5 Том Теория отраслевых рынков / v5-18_mcgee_p567-621
.pdf
Хищническое снижение цен: дело компании Standard Oil |
597 |
|
|
начав скромное дело в 1878 г.85 До 1903 г. Standard дважды пыталась купить Red C, но ей это не удалось.86
Cornplanter Refining Company. Компания Cornplanter, основанная приблизительно в 1888 г., была давним конкурентом фирмы Standard. Несмотря на множество слухов о том, что в течение многих лет Standard «нападала» на Cornplanter, было ясно, что во избежание конкуренции эти компании время от времени заключали между собой соглашения.87 Г-н Тодд, управляющий фирмы Cornplanter, показал, что Standard грозила уничтожить Cornplanter, но это не осуществилось.88 Cornplanter была нефтеперерабатывающей компанией в Уоррене (штат Пенсильвания), но наряду с другими местами сбыта орг а- низовала торговлю также в районе Сент-Пола.89 Управляющий нефтеперерабатывающим заводом Whiting, принадлежавшим фирме Standard, сказал г-ну Тодду, что компания Cornplanter продавала слишком много керосина в районе Сент-Пол и что если руководство компании не согласится сократить выпуск и отрегулировать объем продаж, то Standard вытеснит эту компанию из бизнеса. Г-н Тодд хорошо понимал экономику снижения мес т- ных цен, так как в своих показаниях он заявил следующее:
Я сказал: «Мистер Моффетт, я рад, что вы выразились таким образом, так как если вы это задумали, то вы сможете получить этот [бизнес] только путем снижения цен на рынке, а если вы снизите цены на рынке, я урежу ваши цены на 200 миль вокруг и заставлю вас продавать вашу продукцию». Я сказал также: «Я не желаю большего удовольствия, чем это; продавай - те, если хотите», и я попрощался и ушел.90
Угроза компании Standard не была осуществлена.
Тодд засвидетельствовал также, что приблизительно в 1898 г. один из сотрудников компании Standard сказал ему, что политика Standard была направлена на вытеснение из бизнеса всех
85Т. 5, с. 2333. Фирма Island была организована в 1901 г., когда фирма Red C осуществила «восходящую» интеграцию в нефтепереработку. Там же, с. 2337. Island владела контрольным пакетом компании Richmond Oil Co.
86Òàì æå, ñ. 2329.
87См., например, т. 6, с. 3209 и последующие.
88Òàì æå, ñ. 3212.
89Òàì æå, ñ. 3213.
90Òàì æå, ñ. 3214 è 3227.
598 |
Äæîí Ñ. Ìàê-Ãè |
|
|
независимых компаний.91 Standard развязала ценовую войну на понижение против компании Cornplanter в Нью-Йорке. Тодд сказал, что эту войну начала Standard, но признал, что Cornplanter начала кампанию снижения цен еще раньше в районе Бостона.92 Война дорого обошлась обеим сторонам, и они заключили соглашение о разделе рынка в районе Бостона. Цены поднялись «с 6.5 до 10 центов всего за несколько дней и оставались на этом уровне в течение долгого времени».93 Соглашение, заключенное сначала на три года, позднее было продлен о на пять лет и фактически оставалось в силе приблизительно до 1906 г. За это время Cornplanter продала свою бостонскую организационно-техническую базу сбыта агрессивной неза висимой фирме Gulf Refining Company.
Тодд дал показания относительно других конфликтов94 и других соглашений95 с компанией Standard. Несмотря на трудности конкуренции с компанией Standard, капитал фирмы Cornplanter за двадцать лет ее существования возрос с 10 тыс. до 450 тыс. долл. Тодд признал, что компания все еще существовала и была очень крепка.96
Crew-Levick. Компания Crew-Levick имела несколько нефтеочистительных заводов.97 Джордж Дж. Вольф, управляющий компанией в Балтиморе, показал, что одна «фиктивная» фир-
91Òàì æå, ñ. 3215–3216.
92Там же, с. 3216. Объем продаж компании Cornplanter в Бос-
тоне утроился. Там же, с. 3231.
93 Там же, с. 3217. Cornplanter приобрела организационно-тех- нические средства сбыта в Бостоне, когда купила компанию New England Oil Company, т. е. приблизительно в 1897 г. Там же, с. 3228, 3230.
94Òàì æå, ñ. 3220–3221. См. также показания Хопкинса (т. 3,
ñ.1030) о подрезании цен компании Standard.
95Ò. 6, ñ. 3207–3208, ñ. 3220, 3223–3228.
96Там же, с. 3221. Cornplanter имела также множество других
нефтяных предприятий. Там же, с. 3232 и последующие. Они занимались сбытом под разными названиями, в том числе Tiona Oil.
Имеется много ссылок на конкуренцию между компаниями Cornplanter и Standard. См., например, т. 20, с. 45, 61–62, 114; т. 6, с. 3213– 3218; т. 15, с. 2383–2387; Pet. Exh. 635.
97 Т. 20, с. 105–106. Интересно отметить, что они функционировали под разными названиями: Crew-Levick, The Glade Oil Works,
The Muir Works, The Seaboard Oil Works.
Хищническое снижение цен: дело компании Standard Oil |
599 |
|
|
ма, принадлежавшая Standard, вела войну с его компанией. Вольф признал, что иногда он срезал цены компании Standard в Балтиморе,98 и признал так же, что Standard, каковы бы ни были ее мотивы, была неспособна уничтожить компанию CrewLevick:
В.: Как Вы думаете, Вам не нужна помощь в ведении дела против Standard Oil Company?
Î.: Íåò, ÷òî Âû!99
Crew-Levick действовала в Балтиморе с несомненным успехом, поскольку, согласно показаниям Вольфа, дела шли следующим образом:
В.: С 1904 г. до недавнего времени у Вас наблюдался весьма устойчивый рост, не правда ли?
О.: Да, сэр. Когда я приступил к исполнению своих обязанностей, я продавал только 400 галлонов в день, и это было все, чем я владел.
В.: Это составляло около 2 тыс. галлонов в неделю? О.: Да.
В.: А теперь Вы продаете около 20 тыс. галлонов в неделю? О.: Да, сэр.100
Некоторые другие нефтеперерабатывающие компании.
Показания ответчика (Defenent’s Exhibit) 277101 указывают на то, что в 1908 г. в США было 123 независимые компании, как очень мелких, так и достаточно крупных. В список включены фирмы, являющиеся ведущими компаниями в наши дни, которые уже тогда были значительны. Возможно, наиболее яркими примерами являются компании Pure Oil, Tidewater, Gulf,
The Texas Company, Sun Oil Company è Union Oil. Ê 1908 ã.
Texas Company владела нефтеперерабатывающим заводом производственной мощностью 12 тыс. баррелей в сутки; у компании Gulf было два завода: один мощностью 10.8 тыс., а другой 41.6 тыс. баррелей в сутки.102 Каждая из компаний, Pure,
98См., например, т. 20, с. 118, 122, 126, 131. См. также т. 16,
ñ.2612 и последующие.
99Ò. 20, ñ. 126.
100Òàì æå, ñ. 109.
101Ò. 19, ñ. 662–663.
102Завод мощностью 40 тыс. баррелей в день — это достаточно внушительное предприятие даже в наши дни, а по тем времена м он считался очень крупным. Показание Эмери, т. 6, с. 2704, 2710–2712.
600 |
Äæîí Ñ. Ìàê-Ãè |
|
|
Tidewater, Gulf, а также Texas, владела крупными системами трубопроводов для сырой нефти.
Standard владела около 31% обыкновенных акций компании Tidewater и была связана с ней различными соглашениями.103 Она имела также существенную долю в дочерней нефтепроводной компании фирмы Pure Oil, но так и не добилась контроля над ней.
Всегда было несколько конкурирующих нефтеперерабатывающих компаний.104 По меньшей мере 10 независимых нефтеперерабатывающих предприятий, построенных до 1890 г., непрерывно работали по 1908 г. включительно.105 К 1895 г. было 38 конкурирующих нефтеперерабатывающих компаний.106 К 1906 г. их число возросло до 123.107
Pure Oil Company, образовавшаяся в 1895 г., является только одним примером роста и процветания независимых нефтеперерабатывающих компаний.108
Переработка нефти. Резюме. Я не могу найти ни единого примера, где бы Standard прибегла к хищническому снижению цен с целью принудить конкурирующего нефтепереработ - чика продать свою фирму, снизить ценность активов для покупки или вытеснить конкурента из бизнеса. Я не думаю, что Standard хотя бы попыталась сделать это, а если и пыталась, то ей это не удалось.
103См., например, показания Арчболда, т. 17, с. 3321.
104Ò. 1, ñ. 243–244; ò. 3, ñ. 1467; ò. 5, ñ. 2542; ò. 6, ñ. 2626, 2642, 2705, 3015, 3131, 3132; ò. 16, ñ. 3139; ò. 17, ñ. 3446; ò. 20, ñ. 31.
105Ò. 5, ñ. 2542; ò. 6, ñ. 2651, 2705, 2840, 3015, 3061, 3207; ò. 20,
ñ.106–107.
106Ò. 6, ñ. 2690–2712.
107Ò. 2, ñ. 651; ò. 5, ñ. 2543–2545; т. 6, с. 2691, 2700, 2704, 2710, 2711–2712; т. 8, с. 1002 (Pet. Exh. 396); т. 17, с. 3290; т. 19, с. 627 (Def. Exh. 269), с. 662; Brief for Appellants, т. 1, Приложение III,
ñ.266.
Îболее быстром росте конкуренции в экспортной торговле г о- ворится на с. 904, т. 8 (Pet. Exh. 377). Наибольший рост числа конкурентов наблюдался в торговле не керосином, а другой про дукцией. Brief for Appellants. Т. 2, с. 102–103.
108В период с 1900 по 1906 г. поступления сырой нефти в Pure Oil возросли более чем вдвое. Т. 3, с. 1443, 1451. Другим интересным примером является New York Lubricating Co. Т. 2, с. 532–533,
766–767, 773.
Хищническое снижение цен: дело компании Standard Oil |
601 |
|
|
Standard купила много фирм и хорошо им заплатила. Она продолжала покупать их до самого своего роспуска, и это бы ло, очевидно, необходимо для сохранения созданного ею монопо льного положения. Кроме покупки многих конкурирующих фирм Standard заключала с другими компаниями соглашения о разделе рынков и фиксировании цен.109
С начала установления монопольной власти компании Standard Oil и в течение всего периода ее наибольшего могущества возникали и процветали новые фирмы, а старые фирмы выживали и развивались.
2. Снижение цен, включая предприятия оптовой и розничной торговли
Примечательно, что несомненно наибольшее количество показаний относительно снижения цен касается уровней оп товой и розничной торговли. Бульшая часть фирм, на которые ссылались как на компании, вовлеченные Standard в проведение политики снижения цен, были неинтегрированными торговцами; большинство из них занималось розничной и мелкой развозной торговлей. Мы уже говорили о торговых филиалах конкурирующих нефтеперерабатывающих компаний.
В методах торговли нефтепродуктами, отличавшихся от известных нам сегодня, намечались перемены. Приблизительно до 1890 г. нефтеперерабатывающие компании продавали бульшую часть своих нефтепродуктов в бочках оптовикам, которые затем занимались сбытом продукции на местах.110 Примерно в это время компания Standard Oil начала поставку продукции с помощью баков на повозках торговцам бакалейными товарами и другим розничным торговцам. В соответствии с данной системой Standard создала централизованные станции, куда она отгружала бочки или цистерны с нефтепродуктами, а оттуда отправляла баки-по- возки для непосредственного обслуживания розничных тор - говцев. Бак-повозка был именно тем, что подразумевалось
109 Чтобы ознакомиться с некоторыми соглашениями, см. т. 1,
ñ.175–176, 214–223; ò. 2, ñ. 734, 738, 946, 950; ò. 3, ñ. 1130; ò. 17,
ñ.3321; ò. 12, ñ. 955.
110 Показания Арчболда. Т. 17, с. 3467–3468.
602 |
Äæîí Ñ. Ìàê-Ãè |
|
|
под данным названием: это была платформа с конной тягой, а на платформе устанавливался деревянный или металли- ческий бак. Каждая повозка обслуживала от 30 до 50 конкретных заказчиков — розничных торговцев. Кучера баковповозок заливали или закачивали насосом бензин и керосин в резервуары владельцев лавок, беря плату за доставку наличными. В конце концов Standard стала продавать бульшую часть своей продукции с помощью баков-повозок.111 Согласно показаниям Коллингза, представителя компании Standard Oil в Кентукки, он осуществлял таким способом 90% своих продаж.112 Остальная часть продукции по-преж- нему уходила к оптовикам и торговцам в развоз.
Торговцы-развозчики обычно приезжали на станцию, где находились цистерны, и наполняли баки горючим. За экономию на поставке, которую обеспечивали фирме торговцы-раз- возчики, а также за то, что объем их закупок в среднем был больше, они обычно платили за галлон на 0.5–1 цент меньше по сравнению с ценой, взимаемой при продаже с бака-повоз- ки.113 Тележки развозной торговли делали по 150 и более остановок в день для продажи продукции.
Таким образом, оптовиков стала вытеснять интегрированная система сбыта, впервые использованная компанией Standard Oil и быстро взятая на вооружение ее конкурентами. Фирмы развозной торговли также столкнулись с радикальными переменами. Газ и электричество стали оспаривать рынок у керосина, продаваемого домашним хозяйствам, а от этого рынка зависели торговцы-развозчики. Начало развиваться автомобилестроение. Под воздействием всех этих фа к- торов керосин, некогда основной продукт, стал третьестепе н- ным топливом.
111 В разных районах пропорции были разными. В очень мелких населенных пунктах и некоторых горных районах сбыт проду кции в бочках оптовикам и комиссионерам был более распростране н. Например, в 1904 г. Standard продолжала внедрять обслуживание с помощью баков-повозок в небольших районах Нью-Йорка. Постав ка нефтепродуктов баками-повозками становилась повсеместн о преобладающим способом.
112Ò. 12, ñ. 896.
113Конкуренты фирмы Standard также предлагали покупать у
них товар на таких условиях.
Хищническое снижение цен: дело компании Standard Oil |
603 |
|
|
Одновременно с происходящими переменами нефтепереработчики объединялись с целью более эффективного сбыта св о- ей продукции. Наряду с развитием поставки продукции бака- ми-повозками Standard проводила экспериментальные операции по осуществлению розничной торговли вразвоз своими силами. Она старалась держать в секрете, что эти предприятия развозной торговли принадлежали ей. Бульшую часть этих предприятий составляли «фиктивно независимые», о которы х мы так часто слышали. Почти вся остальная часть торговли была в руках оптовых, как правило мелких, фирм. Они никогда не имели большого значения в количественном отношении.114 И, кроме того, Standard Oil не была единственной компанией, владеющей «фиктивными» фирмами мелкой развозной и оптовой торговли.115
Компания Standard Oil выдвинула несколько причин, по которым она не хотела афишировать свои связи с этими фирмами. Во-первых, непрекращающиеся нападки общественности на монопольное положение и высокую прибыль Standard привели к тому, что некоторые покупатели стали относиться к
114 Более половины «фиктивных» фирм были только предприятиями развозной торговли. Большинство из них были очень м алы; в среднем у каждого было по две-три тележки для развозки продукции. Кроме того, бульшая часть этих фирм просуществовала недолго. «Они использовались для эксперимента по продаже нефт епродуктов непосредственно потребителю, что обернулось неуд ачей, в большой степени объясняющейся необходимостью предоставлять кредит» (Brief for Appellants, т. 2, с. 192. См. также т. 13, с. 1523–1525). Большинство этих фирм постепенно выходило из бизнеса по м ере износа оборудования. Те немногие, что продолжали работу, п ревратились в «бидонные отделы» различных компаний, входящих в фирму
Standard Oil.
Кроме того, возникает вопрос, насколько секретными считал ись эти фирмы, большое сомнение вызывает также реальность их секретности. В итоге правительство, выступавшее в качестве с видетеля наличия такой секретности, ошибочно обвиняло Standard в том, что она владела и управляла фирмами, с которыми она в действит ельности не имела ничего общего. См., например, т. 5, с. 2412; т. 12, с. 779– 780, 790–791; т. 13, с. 1218–1220, 1279–1283, 1307, 1533–1535.
115 Существует множество примеров, включая фирмы, управляемые господином Кастлом (National Refining Co., Red C, Crew-Levick
è äð.).
604 |
Äæîí Ñ. Ìàê-Ãè |
|
|
этой компании и ее продукции с предубеждением.116 Во-вто- рых, некоторые торговые фирмы, которые купила Standard, завоевали доброжелательное к себе отношение и лучший при - ем на местном рынке, чем могла бы себе обеспечить сама Standard. В-третьих, Standard считала, что ей полезно время от времени принимать участие в розничной торговле по конкурентоспособным ценам, чтобы разорить местные картели розничной и развозной торговли и выдержать конкуренцию других фирм развозной торговли. Но чтобы эта деятельность не вызвала враждебности со стороны тех, кто покупал проду к- цию из баков-повозок Standard, ей было полезно держать это в тайне.117 В-четвертых, данный подход позволил Standard экспериментировать с новым персоналом и новыми методами сбыта, не отказываясь от старых и не вовлекая в дело больши х средств.
Сбыт продукции баками-повозками значительно потеснил поставку товара в бочках оптовикам, поэтому Standard задумала продолжить дело объединения. Вот как об этом сказал г-н Сквайр:
Мы достигли такого этапа, когда стала ощущаться возможность еще на шаг приблизиться к потребителю и сэкономить его деньги. Было известно, что розничный торговец получал от 50 до 100% прибыли, и мы считали, что смогли бы сэкономить для покупателя половину этой прибыли. Для осуществления этого шага требовались большая осторожность и тщательно сть, чтобы не вызвать антагонизма среди снабжаемой нами клиен - туры. Осторожность требовалась также и при разработке нов ых шагов, которые в итоге могли бы оказаться неосуществимыми и указали бы на неправильность выбранного нами пути. Поэтом у мы выбрали несколько городов для проведения эксперимент ов, упомянутые выше города были выбраны с этой целью…
Но вскоре обнаружилось серьезное препятствие, а именно предоставление кредита. Содержатели лавок предоставлял и кре-
116Невозможно узнать, насколько значительно было это предубеждение, но ясно, что оно существовало. Одним из симптомо в, указывающих на это, является эмоциональная окраска названий принятых некоторыми конкурентами: Antitrust Oil Co., Freedom Oil, Uncle Sam Oil Co. и т. д.
117Коллингз: «Мы бы предпочли продавать продукцию оптовикам. Именно этой деятельностью мы в основном и заняты и гот овы
ååсохранить». Т. 12, с. 887.
Хищническое снижение цен: дело компании Standard Oil |
605 |
|
|
дит своим постоянным покупателям, в то время как с нами они расплачивались наличными. Этот фактор сделал почти невоз можной продажу большого объема продукции таким способом. Был предпринят ряд мер, направленных на преодоление этого пре - пятствия, наподобие продажи талонов, как это делали молоч ники, но эти меры не сработали. Затем мы стали предоставлять кредит, но наши убытки от безнадежных долгов сами по себе уже были достаточным фактором, способным фактически загу - бить предприятие. Кроме того, мы обнаружили, что расходы, св я- занные с износом и устареванием оборудования, были огромн ы. Поскольку бидоны, которые мы одалживали потребителям, был и нашим имуществом, а не собственностью потребителей, они н е берегли их должным образом. Определенное количество бидо - нов было повреждено в результате небрежного обращения, а некоторые были окончательно потеряны. Вследствие этого, пос ле тщательного обсуждения опыта нашей компании в разных городах, было решено отказаться от этой идеи. Постепенно, шаг за шагом оборудование было изъято, за исключением двух го - родов, а именно Янгстауна и Кливленда, которые всегда были известны нефтеперерабатывающим компаниям как места раз - возной розничной торговли, поскольку целый ряд торговцев - развозчиков действовали здесь в течение многих лет и потр ебители привыкли к такому способу поставки.118
Невозможно, да и не нужно определять, действительно ли таковы были мотивы Standard или это просто хорошо продуманное объяснение ее политики. Достаточно сказать, что по - добное поведение является разумным в свете развития данной отрасли промышленности. Это развитие ускорилось посл е роспуска компании в 1911 г., когда возросла конкуренция. Это не было создано монополией. В конце концов, где теперь развозная торговля керосином? Альтернативное объяснение, со гласно которому Standard задумала монополизировать оптовый и розничный сбыт, несомненно менее логично и хуже уживается с фактами, которыми мы располагаем.
118 Т. 13, с. 1523–1524. Г-н Сквайр не преувеличивал размер маржи в розничной торговли, что полностью подтверждается мат ериалами протокола. Была ли маржа высокой из-за политики, прово димой картелями розничной торговли, или по причине больших затрат, не имеет значения. Важно только то, что Standard, как и любая нефтеперерабатывающая компания, была весьма заинтересо вана в их снижении. См. также т. 2, с. 757–758; т. 3, с. 1109; т. 5, с. 2583, 2602, 2584.
606 |
Äæîí Ñ. Ìàê-Ãè |
|
|
В розничной торговле принимало участие очень большое количество фирм, и вход на рынок стоил дешево и осуществлялся быстро. Standard Oil никогда не имела и, по-видимому, не замышляла достичь монопольной власти в области рознич - ной торговли. Было бы бесцельно пытаться и, вероятно, невозможно достичь этого. Поскольку Standard обладала монопольной властью в переработке нефти, было бы логично, предположить, что она была заинтересована в поддержании э ф- фективного и в высшей степени конкурентоспособного рынк а сбыта.119
Из всех «уровней» в нефтяном бизнесе компании Standard Oil было бы труднее всего монополизировать розничную торговлю, к тому же монополия в этой области была бы самой кратковременной. Причины такого положения просты. Было два сорта розничных торговцев керосином: бакалейщики и другие розничные торговцы, имеющие баки или бочки, из которых они наполняли бидоны для керосина потребителей, и предприятия развозной торговли, использующие одну или дв е повозки, передвигающиеся от дома к дому по определенным маршрутам, подобно сегодняшним молочникам или продавцам льда былых времен.
Профессиональные навыки и средства, расходуемые на развозную торговлю очищенными нефтепродуктами, не были ни дорогостоящими, ни редкими, ни специальными. Повозка, лошадь, возчик и несколько бидонов или бак — вот все оснащение предприятия развозной торговли.120 Большая фирма развозной торговли могла иметь две-три тележки. Ресурсы быстро уходили из развозной торговли горючим и вновь возвращались туда, привлеченные перспективами получения пр и- были.
Аналогично этому вход в розничную бакалейную торговлю и общую торговлю никогда не представлял трудности. Всту-
119Любой монополист в производстве предпочел бы конкурентный сбыт и нулевые затраты на него. Таким образом из произв одства можно было бы извлечь максимальную монопольную приб ыль.
120Ã-í Ши показал, что он вошел в развозную торговлю в 1892 г.
ñсобственным капиталом в 25 долл., заемным капиталом в 25 долл. и с лошадью, взятой взаймы. Он быстро поднялся и ушел в опто вую и розничную торговлю. «Думаю, что наш бизнес вырос в 30 раз по сравнению с 1892 г., когда мы только начали дело». Т. 5, с. 2493.
