Gale T.GTK tutorial.V1.2.2000
.pdf8 4 |
|
5# '2$ O$ TT
' (>?0$ 5# ' ;</=0$
5# '2$K$TT
' &&
()%(- /0%D?((-+ # " "$ 5# ' 5# UU
# " " '' "$
3
5 && 5#
% % ()%-DE0C(
# % (*C(<C(-0%=* +</$
$
3
3
3
* < . !& !& 0 &B
7 # 7
* # " #" # # # #
# " ! " #
% 7H :N9 7$
# % (*C(<C(-0 "$
3
! " #"$ ! $
% & &$
" #" ' %" #"% " ()%!*+,-!%(-./010/$
%" #"% % ()%!*+,-! " #" 7< ; 7$
% % # ()%-DE0C( " #" 7 #:7 ()%=* +</%;?+C % +?//$
8 4 |
|
% # % % # %" ()%C-+(<*+0> " #" F2$
C " ( # "
' # % " $
% # % ()%C-+(<*+0> " #" $
%" % #" $
< # 7 # 7
% % # ()%-DE0C( 7 # 7
()%=* +</%;?+C " +?//$
%" % #" " #"$
% $
2$
3
*
8 8
& !& 0 = & 0 0 & & % & ! & !& 0 & % & * . & 0 = ! & 0 & 0 & & & & & ! & & & %
8 8 |
6 5* 7 |
|
|
|
|
|||
% & |
& & % % & ! * & & 0 & ! & 0 & ! |
|||||||
& " & !.5& |
% !& |
B |
|
|
|
|||
" & !.5& ! & > 0 0 & 0 & & |
||||||||
" & !.5& |
% " & & ! |
& " |
||||||
& 0 & |
!& 0 & ! 6 7 |
! & ! |
& & " |
|||||
! & !& ! 0 & |
|
|
|
|
||||
" & !.5& |
% " 0 |
! & 0 & & ! & |
||||||
& " & !& ! & & 0 !& |
& 0 & 0 & & |
! ! & |
||||||
0 & & !& & " ! |
& & |
! 0 & |
||||||
" & !.5& . % & & 0 & |
& " |
& ! ! & |
||||||
& 0 !& |
& 0 & . & & ! ! & 0 & & !& |
|||||||
& & . % & & ! 0 & 0 ! =& % & 0 0 0 6 & % |
||||||||
& 0 0 0 & > 0 & & ! |
. % & 7 |
|
||||||
J & & ! & & & & &0 !& |
I & |
A ! 0 & 0 & |
||||||
& |
! !& & 0 & |
=& ! & & E ! &0 & &0 |
||||||
& !& & 0 & ! |
& & & ! . % & & 0 |
|||||||
8 4
0 % & 0 & ! % 0 " & &0 & &0 !& & !0 & & > 0 0 & ! . % & & & . 0 0 & ! 0
& E !& 0 0 0 ! & ! &
& 0 & % & =& ! & & E ! & % ! =& & &
!& ! & ! 0 & & ! & & E ! 0 % & 0 0 & &
! & & 0 ! &0 & &0 !& ! % & & & ! 0 & % !&
! " & !.5& & & & !& 0 " 0 & 0 & & & & ! &
!&
. ! ! & 0 & & ! & 0 & 0 0 0 ! & " & & ! & & !& &
!&
8 8 |
: 6 * |
|
||
C & |
4 & % & |
& < & & & ! 0 & & |
||
0 & |
& & |
& & E % & & % 0 && 0 & & & |
!& |
|
& & H & & ! &! H & ) 0 & 0 & & ! ! & 3 |
||||
0 & 0 |
!" & & & ! & 0 ! ) & & ! |
|||
& ! 0 & |
0 ! 4 & ! 9 ! & & 3 0 & & & ! ! |
|||
& 0 < & & & & & 0 0 && & |
|
|||
* =& & 0 & 0 |
! 0 & 0 " & ! & 0 & = & % 0 & |
|||
0 & " & % ! & |
|
|||
8 8 !
? & & 0 & " && & !& !& 0 & & 0 % < B
() ( *6. (##
C# : C FXXR FXXW . 6 = ) E# 6 ,#
( : 5 #5 "$ :# #
# 5: #5 +? / : .
/ : ; =#5 " ;# #$
# J #5 / # :# # # : #
( : # " 5
!*(8-?( <+H !<>><+(H$ " # " : #5
60>C8<+(<D*/*(H |
# ;*(+0== ;-> |
< .<>(*C?/<> .?>.-=0 |
= +? |
||
/ : |
. / |
5# |
# |
|
|
|
|
|
|
|
|
H# # |
# : #5 |
|
+? / : |
. |
|
/ # " :$ 5 # " # ;
=#5 " ;# # * VWR 6 < C 6< 2JFKX ?=<
5 5 %% ()%,*</%8%%
5 %% ()%,*</%8%%
8 4 |
# |
G
"
5 5 %%
7C7
5 %%
5 |
()%,*</ # G |
()%C80C)%C<=( |
# G |
% % % : |
|
, |
||
5 |
()%,*</%C/<== |
()%C80C)%C/<==%C<=( |
% % % : , C |
|||||
5 |
()%*=%,*</ # G |
()%C80C)%(H.0 |
# G |
% % % : |
|
|
||
: 5 |
% |
, |
,$ |
|
|
|
|
|
: 5 |
% |
, C |
, C$ |
|
|
|
|
|
% ,
! "$
# : ()%?.,<(0% C-+(*+?-?= ,0/<H0, ,*=C-+(*+?-?=
# : P J$
D # : # 2 5 #
O #$
, # #5 # #
$
# %"$
*, #5 # 2 5 #
KJ $
C
5 # $
- 5 # G # # " #" " #
5 # # %$ 5 # # % #"$ 5 # # %$
( G # G # 5#
< G G$
3$
% , C
! C %$
8 4 |
|
' |
|
3$ |
|
|
|
! |
% % " |
< G G$ |
|
|
% % % : |
#$ |
|
< G |
% % % G |
, |
$ |
# |
% % % % # : |
, |
|
|
|
? (: |
# :$ |
# |
% % % G |
, |
|
< G G$
5 5 %% 3
5 %%
5 %% ()%,*</%8%%
! & I & & & 0 & & & & 0 % < & & & !& & & 0 & &&
2 .& & ! < ! 0 ! & & 0 % !& & % &
& & 0 & & 9 &B
#
7 7
5 =C>-//%,0/<H%/0+ (8 K22
5 ,*</%,0;<?/(%=*[0 F22
;# " #
# #
/#
! C % ' +?//$
% % % :
% : ' 2$
5 N % :
(: * 5# % 5# '
8 4 |
/ |
||
7 , 7 |
|
||
Q #5 |
|
, |
|
Q #5 |
|
, C |
|
C * ; % % %
-G * ; % %
< = ; +?//
< ; +?//
3$
% : ' % : % A %" % % : & % 5#$
3
% :$
3
#
% % % , C
-G C # G %$ ! C " %$
# G % ' -G C $ " % ' ! C $
% ' % : % %" % % : $
# G % #: ' % % #:$
" % Q ' % % Q$ " % # % ' % % #$ " % Q % A ' % % Q % A$ " % Q % # ' % % Q % #$ " % # % % ' % % # %$ " % # % % ' % % # %$ " % # # % # 5:% ' % % # # % # 5:$
3
#
% % ,
# ' 2$
# : ' ()%?.,<(0%C-+(*+?-?=$
' 2$
' 2$
# %" ' 2$
' 2 2$
# % ' 2 2$
# % #" ' 2 2$
# % ' 2 2$
G ' +?//$
3
8 4 |
( |
!
% % " < G G
, $
' % : % " % % % : $
5 N G
G ' < G % G % " 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2$
% % % G G$
()%!*, 0( $
3
#
% % #: -G # G
, $
% % 5%5 # G N' +?//$ % % 5%5 ()%*=%,*</ # G$
' ()%,*</ # G$
5 G
%# G % 5 ()%-DE0C( G$
5 ()%-DE0C(%C/<== % #:
()%-DE0C(%C/<== % #: # G$
3 |
|
2 & & & & !& |
& & !& !& 0 & ! & & ! & 0 & |
& !& |
! & 0 & * & & & 0 0 & & |
& & * 4 & & 4 !& 0 ! & & ! ! & 6 ! ! & & 0 0
&7 & & ! " & !" 0 & ! & * & 0 !& & & & 0 &= & B
< G
% % % G ,
% % % 5%5 N' +?// +?//$ % % % 5%5 ()%*=%,*</ +?//$
G$
3 |
|
# |
|
% % % % # : , |
|
8 4 5
? (: # :
% % 5%5 N' +?//$ % % 5%5 ()%*=%,*</ $
# : ' # :$
3 |
|
# |
|
% % % G , |
|
< G G |
|
% % 5%5 N' +?//$ % % 5%5 ()%*=%,*</ $
5 G
% % # % :% ()%-DE0C( G # $
%# G % 5 ()%-DE0C( G$
3 |
|
|
|
|
|
|
|
G ' G$ |
|
|
|||||
%# G % 5 ()%-DE0C( G$ |
|
||||||
% % # |
()%-DE0C( G 7 7 |
|
|||||
|
|
= ; % % G % |
|
||||
|
|
# $ |
|
||||
% % # |
()%-DE0C( G 7 % 7 |
|
|||||
|
|
= ; % % G % % |
|||||
|
|
# $ |
|
||||
# % ' G$ |
|
||||||
# % #" ' G #"$ |
|
||||||
# % ' G$ |
|
||||||
% % $ |
|
|
|
|
|||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
8 8 |
|
|
|
|
|||
2 0 0 ! & 0 & |
!& & 0 % !& & & & 0 " ! & & |
||||||
> 0 0 2 & ! & & " |
|
& & !& 0 ! ! < 0 ! < |
|||||
& " 0*&& |
& !& !& % & & 6& < |
0 % & % 7 |
|||||
* 0 & & |
& 0 & % & " & 0 & ! & ! ) |
||||||
& & % & % & " & & & |
! < & 0 & 60 & )7 |
||||||
& % & & & 0 & & % |
|
||||||
* & ! & & 0 0 0 |
& & |
& !" & & & & 0 & & & |
|||||
< & " 0 |
& |
& 0 |
& &! % & & |
0 0 & & ! !& 0 & |
|||
8 4 1
#
% % Q ! "
, $ ! #"< $
%$
% % 5%5 " N' +?//$ % % 5%5 ()%*=%,*</ "$
()%!*, 0(%=0(%;/< = " ()%>0</*[0,$
' ()%,*</ "$
' " # #$
: ' " # # :$
" ' " # # "$
' " # #$
" ' ,)%*+.?(%-?(.?($
" #"% : ' ,)%!*+,-!%C8*/,$
% ' %" % % " U ,)%0I.-=?>0%6<=) U ,)%D?((-+%.>0==%6<=) U ,)%D?((-+%>0/0<=0%6<=) U ,)%.-*+(0>%6-(*-+%6<=) U ,)%.-*+(0>%6-(*-+%8*+(%6<=)$
' %" % % "$
# # ' %" % % # # "$
% ' ,)%!<%I U ,)%!<%H U ,)%!<%1*=?</ U ,)%!<%C-/->6<.$
" " #" ' %" #"% " " " #" & %$
" : ' % : % " : " " #"$
%" #"% % % " " #" "$
% : % % # " : " " #" ()%=(<(0%<C(*10$
3
8 8 =
- & < & & & & & 0 0 ! & 0 & 0 % & & & 0 0 ! " ! ! 0 & & 9 I & & !&
B ! 0 & =& ! & 0 & ! & & & 9 0 4 & & & %
# |
|
% % Q % A ! |
" |
> A # |
A # |
|
|
A # " ' ,*</%,0;<?/(%=*[0$ A # ' ,*</%,0;<?/(%=*[0$
3
8 4
* & & 0 & |
% I & 9 & & & 0 0 ! & ! ! |
|
0 & & < & !& 9 + & 0 & & & I & |
9 & |
|
& ! & |
9 & 0 0 & !! & & I & |
9 9 |
& <! & & !& 2 & ! & & 0 ! & &
9 ! & ! |
& & & & & 0 " % & 0 &= |
|
> 0 0 & & 0 & 9 |
|
|
# |
|
|
% % Q % # |
! |
" |
< # # # #
, $
% % 5%5 " N' +?//$ % % 5%5 ()%*=%,*</ "$ % % 5%5 # # N' +?//$
" # # ' # #$ 5 ()%!*, 0(%>0</*[0, "
' ()%,*</ "$
%" #"% # % Q " " #"
# # # # :
# # " # #$
' 6<I # # " # # 2 SR$
# %" ' R$
3
3
8 8%
* & % & 0 & 0 & & . % & = & ! & " .! & & & !& & 0 & & 0 & &
!! & & ! & & 0 &= &
|
|
|
% % # ! |
" |
|
|
0 0 # |
|
|
|
|
, |
$ |
|
.# # K$ |
|
|
# |
$ |
|
# |
$ |
|
:$
%$