Gale T.GTK tutorial.V1.2.2000
.pdf8 |
|
& % & & & & % & & |
& ! 9 ! & & |
! & & & & !! & ! &
.& &0 ! ! & 0 0
" #" ' %" #"% " ()%!*+,-!%(-./010/$
%" % #" " #"$
!"# #$%&'&% & ! < & & 0 0 & & 0 0 & 0 0 ! A & ! & 3 & & ! & 0 0 . 9 0 0 0 & & ! & & .
& ! & & &
&"@0 &@ 067 !& & " 0 & & 0 && & && & & 0 &
& & & ! &
& & & !
|
% $ |
|
|
&"@ 67 & ! 0 |
% ! & ! & ! & |
& |
|
0 |
0 & > % & 6 ! && " 7 & & < ; & <! & |
& !! |
|
|
. 0 % % & |
|
|
|
|
|
|
2 0 0 & 0 & 6 && 7 &= & ! ! 0
#"# #"#
( 5 # ( #
6# # #"
# # ! " #
% 78 # !# 9 7$
3
% ! " 0
#
*5 :# ;</=0 7 % 7
() " 7 #:7 > (>?0
:# # @ " " #" # #:
( 5 5# # @ :# :# " # A B@
: #
% 7 # 9 7$
8 |
|
C (>?0 # ;</=0 " #" " #: "
7 % 7
(>?0$
3
< #
# #: ! " #
% %A$
3
! # : 5# " ! " #"$ ! #$
|
( |
|
() |
# < |
5 # |
# |
# # |
||
% & &$ |
|
|
||
|
" " #" |
|
|
|
" #" ' %" #"% " |
()%!*+,-!%(-./010/$ |
|||
! " #" 7 % 7
: " #" : : 7 # 7 # # # #
" # % 5 #
5 # ( #
5 # +?// # 5 #
% % # ()%-DE0C( " #" 7 % 7
()%=* +</%;?+C % +?//$
8 " # 7 #:7 #
( # " " %" % #: # " #"
# 5 " ;</=0 7 % 7
% % # ()%-DE0C( " #" 7 #:7
()%=* +</%;?+C #: +?//$
= # " #5 " #"
% # % % # %" ()%C-+(<*+0> " #" F2$
C " # " 78 # !# 7
# ' % # % "%" % 78 # !# 7$
! # 7 7 "
|
5 # |
# +?// ( # |
|
5 # |
5 # |
8 |
|
% % # ()%-DE0C( # 7 7 ()%=* +</%;?+C # +?//$
|
( " " #" |
# #: |
: |
|
|
%" % #: " #" |
" |
7 7 |
< #: |
|
# # 5 # # |
" #" |
|
|
% % # %# G ()%-DE0C( # 7 7 ()%=* +</%;?+C %" % #:
()%-DE0C( " #"$
( # # " #" #
% # % ()%C-+(<*+0> " #" #$
( 5 # : " : "
%" % #" #$
" #"
%" % #" " #"$
< () # % C# #
" 5# # # : #
#
% $
2$
3
! B
! #"# # #"# 4 # 5 5 4 9 4 # 5 4
& 0 ! ! 0 & H" 0 H 0 & ! 0 &!
& ! & & 0 & & & ! !&
& ! & " 0 & & & & & ! & "
0 & & !& & < & & % . & ! % ! &
& ! ! ( (
2 & & & & & I & & ! ! % <! &
& & " B
6A &"7 & 0 & & )
) 6A "7 & > 0
6A 7 0 ! & & .&
8 |
# |
: 6A 7 ! & ! !& F @ &67 & & !
. & & 0 0 I & & !&
6 : 7 &
> 6A > 7 0 ! )
> .& 6A > .&7 ! & ! . & > .&
& 6A 7 %
- 0 " & & 0 = ! |
|
! !" |
% & % & " & |
|||||||||||||||||||
0 ! & 0 |
&"@ & % & !! |
! & |
& & & !& |
|||||||||||||||||||
|
|
! & |
& H H 62 & & & & |
|
& & |
& |
||||||||||||||||
+ . |
& |
& & & & & & & & ! 7 |
||||||||||||||||||||
% & !! |
! |
|
& |
&& & & 0 H && H |
||||||||||||||||||
& 0 & & & 0 |
|
|
|
|
0 |
& & |
0 " |
|
& & |
|||||||||||||
0 & |
& |
! |
H & H & |
|
& & 0 & |
! <! |
! |
H& H |
||||||||||||||
& && |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
" && !& 0 |
& |
& ! &! & |
! & & |
|||||||||||||||||||
!& |
|
!& ! B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
% % # |
-G |
# G |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= ; |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
5 % $ |
|
|
|
|
|
|
||||||
0 & < & & |
& 0 & 0 ! 0 && & |
& |
! & & |
|||||||||||||||||||
0 & ! &! & |
& !& 0 & ! 0 & |
! & & & |
||||||||||||||||||||
& & 0 & % |
& & |
!& |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
!& |
! < & & & |
! H! !" !& H |
& |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# %5 |
! " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
# |
|
% $ |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
0 & < & & 0 & & & 0 & & & && & |
& |
! & |
||||||||||||||||||||
& & & % |
& & & & & &"@ @! !&67 !& |
0 % |
|
|||||||||||||||||||
2 & & & & % |
! !" !& ! & |
0 & |
||||||||||||||||||||
! <! |
|
& E & ! & |
. & : & H !&@ 0H |
% |
||||||||||||||||||
& 0 ! & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
* & ! & |
. B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
% % # %# G |
-G |
|
# G |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= ; |
5 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-G |
|
# %# G $ |
|
|
|
|
|
|||
8 |
' |
&"@ @! !&@ 4 !&67 & &"@ @! !&67 .! & & & & ! !" !&
& & & 4 !& 0 & !& & ! !& & ! !"
&
# %5 -G # G $
0 & 4 !& 0 & =& & ! !" &"@ @! !&@ 4 !&
0 % & ! !& & & !! & 0 & 4 !&
& & ! .
% &0 !& & ! !& & 0 & ! !" & % E &
& !& & !! & &" & &
& 0 & & & &"@ @! !&@ 4 !&67 & 0 !&
& % & & & & ! !"
& & & ! ! % & & & & M !& & > % &
! !" && ! & & % & % & B
% &
&& @ @ % &
&& @ @ % &
& @ & @ % &
& @ % &
& @ % &
. @ % &
" @ @ % &
" @ @ % &
& @ & @ % &
% @ & @ % &
! < @ % &
! @ @ % &
! @ &@ % &
@ % &
@ % &
& @ & @ % &
8 |
/ |
!& @! @ % &
!& @ I &@ % &
!& @ & @ % &
. & @ @ % &
. & @ &@ % &
@ @ % &
@ I &@ % &
@ @ % &
@ & @ % &
@ % @ % &
@ & @ % @ % &
& @ % &
& ! !& ! !" !& & & % & & !& &"@ @! !&
! % & % % & & & ! !" !&
% & & E & & & & B
# %5 ! |
" |
0 |
|
# |
% $ |
"$% & & !& 0 & 0 0 ! & % % & !!
& & 0 ! % & ! & & & % & 0 ! M !& & % & & ! & & % & & !& 0 & & & % & , % & & B
,)%+-(8*+ ,)%,0/0(0 ,)%,0=(>-H ,)%0I.-=0 ,)%6-(*-+%+-(*;H ,)%D?((-+%.>0== ,)%JD?((-+%.>0== ,)%KD?((-+%.>0== ,)%D?((-+%>0/0<=0 ,)%)0H%.>0== ,)%)0H%>0/0<=0 ,)%0+(0>%+-(*;H ,)%/0<10%+-(*;H ,)%;-C?=%C8<+ 0 ,)%C-+;* ?>0 ,)%6<.
8 |
( |
,)%?+6<. ,)%.>-.0>(H%+-(*;H ,)%=0/0C(*-+%C/0<> ,)%=0/0C(*-+%>0L?0=( ,)%=0/0C(*-+%+-(*;H ,)%.>-I*6*(H%*+ ,)%.>-I*6*(H%-?( ,)%,>< %D0 *+ ,)%,>< %>0L?0=( ,)%,>-.%0+(0> ,)%,>-.%/0<10 ,)%,>-.%,<(<%<1<*/ ,)%C/*0+(%010+( ,)%1*=*D*/*(H%+-(*;H ,)%+-%0I.-=0
,)%-(80>%010+( , 5
& ! !& ! !" !& & & % & 0 0 & " B
% % # ()%-DE0C( # 7 # % % 7 ()%=* +</%;?+C # % %
+?// $
|
& & -&& 0 & 2 0 0 & |
% & && && |
|
|
& !& 0 ! |
!& ! B |
|
# % % ! |
" |
|
|
|
0 D # |
|
|
|
# |
$ |
|
2 & & & 0 ! ! & ! & & &) * 0 " 0 0 & & % & 0 !! & !& & !
% & & !& ! & 0 & & % & & & &
% & ! 3 & 3+$ ! & & & & % & & & &
& & & 3 & *:$ ! & |
& % & |
& !& |
5 6* % ! $% & 7 & |
& & ! |
|
& & "$% & & & & . & & - 6 ) $% & 7
! "
2 0 & & 0 " 0 & & & &= ! 0 " & & .
& ! !" !& & & 0 ! 0 & && H! !" H & & 0 &
& & & . & & & & & 0 & & .& . 0 & &
& & & 0 ! && 0
# # ! "
#
8 |
5 |
|
|
% 78 # !# 9 7$ |
|
3 |
|
.& ! !" & ! H & @ % &H !! 0 & 0 0 & |
% & |
& & ! & % ! ! & 0 & & & & % & ! & "
& I & & ! &
% & & ! !" & " 0 0 & !& & & " - & 3+$ 0 & & " 0 & & 0 =& 0 & & % & H & H && " ! & - & *:$ 0 " & & H & H && 0 ! & 0 ! H & H
% ! " 0
#
% 7 # 9 7$
(>?0$
3
& ! !" !& 0 ! ! & & I & ! &"@ @I &67
!& & & & & & . & &"@ 0 ! & & & &
# #: ! " #
% %A $
3
" 0 & & 67 !& 0 & & ! & ! & 0
% &
.& & ! & & & !& & &" & 0 & ! & 0 0
&&
! " #"$ ! #$
&"@ & * & & 9 & & " & & & & ! * & & ! 9 & ! & % & & <
! % & " & " " & % . & 0 ! & & &
&
% & &$
8 |
1 |
& 0 0 0 & & 0 ! & & &" & L0 0 & !& & 0 & & % & !& & & 0 0 0 & & & & 0 ! &"@0 &@ 060 07 &
" #" ' %" #"% " ()%!*+,-!%(-./010/$
&0 . ! !& & 4 !& & ! & 0 0 & H & @ % &H H & H ! & < & && 0 0 & 0 0 & " & 0 0 0 0 & &"@0 &@ & 67 ! & 0 0 0 & & 4 !& & & ! && 0 & H & @ % &H 0 & *:$
#*+&, - !.% /0!, ! & & & ! & ! !" 0
& & & !
% % # ()%-DE0C( " #" 7 % 7 ()%=* +</%;?+C % +?//$
% % # ()%-DE0C( " #" 7 #:7 ()%=* +</%;?+C #: +?//$
.& !& & & && & ! & 4 !& 4 & & & 0 0 &
" & & . 0 0 0 & 0 & !&
0 ! 0 0 " & & |
!& / 6 && & *&& & 7 |
|
|
|
||||
* ,#! . !&1 |
! & & ! & |
|
|
|
||||
% # % % # %" ()%C-+(<*+0> " #" F2$ |
|
|
|
|||||
! ! & 0 && & ! & |
! 0 &" & & !& & 9 & |
|||||||
" & && & & & & & 0 % & H H & 0 |
|
|||||||
# ' % # % "%" % 78 # !# 7$ |
|
|
|
|||||
0 & " & |
&& " & |
& && ! |
& & 0 & |
|||||
& & H! !" H |
67 !& ! & |
0 2+:: & |
||||||
& 67 ! !" !& |
; % & H! !" H |
&& 0 0 ! !" & && 0 & |
||||||
& |
|
|
|
|
|
|
|
|
% % # ()%-DE0C( # 7 7 |
|
|
|
|||||
|
|
|
()%=* +</%;?+C # +?//$ |
|
|
|
||
& & |
&& & . & 0 & & 0 & H & H |
|
||||||
! & & 0 0 & && H! !" H |
% |
|||||||
& ! & < & 67 ! !" !& & & |
& & & |
J % |
||||||
! !" !& |
|
0 . ! & & ! !& & |
-A |
|||||
! & &"@0 &@ & 67 !& !! & &" & L0 & & 0 & |
||||||||
&"@ @! !&@ 4 !&67 !& & |
& & &"@ @! !&67 |
|
|
|||||
% % # %# G ()%-DE0C( # 7 7 ()%=* +</%;?+C %" % #:
()%-DE0C( " #"$
8 |
|
|
|
!" ! 0 ! 0 . & & # 6, !" & 7 -& & |
|
& & & & & & & && & ! & 0 0 0 & 0
2 & & & ! & ! ! & 0 & & 0 & & & ! & 0 ! & & & 0 & % 0
% # % ()%C-+(<*+0> " #" #$
2 0 0 % % & & & 0 0 0 & & & & & ! & && ! & 0 0 0 & 0 " & H 0H & 0 & & !
0 0 0 & 0 & & 0 0 0 0 & ! & & & 0 0
& & && & * & 0 & ! . = % & !
%" % #" #$
%" % #" " #"$
* ! 0 ! &"@ 67 0 ! 0 & % & & ! & > % 0 ! & 0 & & & 0 & % & !
% $
* & < & & & & &"@I &67 !
2$ |
|
|
|
|
|
|
2 0 0 0 ! !" & && && & 0 & & |
H! !" H |
& |
||||
& & & |
& ! &! & & |
0 ! &! |
& !& |
|||
! ! . 0 & && 0 ! & |
H! !" H & 67 !& |
! 0 & |
||||
2+:: & & & .& & |
! ! & &"@0 &@ & 67 |
|||||
!& & & 0 0 0 & |
& |
& & & 0 0 0 & |
! |
& |
||
0 0 & & & H & H 0 ! |
! & ! & 67 ! !" !& 0 ! |
|||||
. & |
|
|
|
|
|
|
* & ! % & & & 0 0 & " & 0 0 0 ! 0 ! & H & @ % &H & && 0 ! H & @ % &H 0 & 3+$ & 0 0 0 &
& 0 3 & *:$ 0 ! & & & H & H 0 ! ! ! & H & H ! !" . &
#
0 & & ! & % . & & . & ! &! & & & & & ! !& % & & & & : &
& & & & & ! & 9 & & 0 ! ! &
