- •Международное частное правои нотариальная деятельность Предисловие
 - •Введение
 - •Часть I.Общие правила совершения нотариальныхдействий по делам с иностранным элементом
 - •Глава 1. Основные этапынотариального производствапо делам с иностранным элементом
 - •§ 1. Квалификация правовой ситуациис иностранным элементом
 - •§ 2. Выбор применимого права
 - •1. Понятие коллизионной нормыи основные коллизионные привязки
 - •2. Источники международного частного права России
 - •А) Внутренние источники
 - •Б) Внешние источники
 - •3. Толкование коллизионных правил
 - •А) Конфликт квалификаций
 - •Б) Проблема обратной отсылки
 - •В) Мобильный конфликт
 - •§ 3. Применение материальных нормкомпетентного правопорядка
 - •1. Установление содержания иностранного закона
 - •А) Лица, обязанные устанавливать содержание иностранного права
 - •Б) Источники информации об иностранном праве
 - •2. Препятствия применения иностранного права
 - •А) Невозможность применения иностранного права
 - •Б) Публичный порядок
 - •Глава 2. Правовое положение иностранных граждани организаций в нотариальном производстве
 - •§ 1. Компетенция нотариусапо делам с участием иностранных лиц
 - •§ 2. Установление личностии дееспособности иностранного гражданина
 - •1. Квалификация лица как иностранного гражданинаи установление его личности а) Квалификация лица как иностранного гражданина
 - •Б) Установление личности иностранного гражданина
 - •2. Установление дееспособности иностранного гражданина
 - •А) Возраст совершеннолетия
 - •Возраст достижения совершеннолетия в отдельных странах
 - •Б) Эмансипация
 - •В) Отсутствие ограничений дееспособности
 - •§ 3. Установление тождества иностранной организации,проверка ее правоспособности и полномочий представителя
 - •1. Квалификация организации как иностраннойи установление ее тождества
 - •2. Проверка правоспособности иностранной организациии полномочий ее представителя
 - •Глава 3. Международная действительностьюридических документов в нотариальном производстве
 - •§ 1. Легализация
 - •1. Российские документы, представляемые за границей
 - •А) Консульская легализация
 - •Б) Апостиль
 - •В) Отсутствие формальностей
 - •2. Иностранные документы, представляемые в России
 - •А) Требования, предъявляемые к оформлениюиностранных документов
 - •Б) Оценка юридического действия иностранного документа
 - •§ 2. Экзекватура
 - •Часть II.Некоторые категории дел с внешним элементомв нотариальной практике
 - •Глава 4. Международное наследование
 - •§ 1. Определение применимого права
 - •1. Общие правила
 - •2. Некоторые проблемы правоприменения
 - •А) Квалификация наследственного имущества
 - •Б) Определение последнего местожительства наследодателя
 - •В) Публичный порядок
 - •§ 2. Сфера действия применимого к наследованию права
 - •1. Наследование по закону (ab intestat)
 - •2. Наследование по завещанию
 - •А) Форма завещания
 - •Б) Сведения о завещаниях
 - •В) Открытие и исполнение завещания
 - •§ 3. Приобретение наследства
 - •1. Принятие и отказ от наследства
 - •2. Передача актива наследственного имущества а) Вступление во владение
 - •Б) Управление наследством
 - •3. Регулирование пассива наследства
 - •4. Раздел наследства
 - •А) Прекращение режима имущественных отношенийсупругов и наследование
 - •Б) Оформление раздела наследства
 - •§ 4. Подготовка наследованияс иностранным элементом (estate planning)
 - •1. Гражданско-правовые средства оптимизациимеждународного наследования
 - •2. Налоговая оптимизация международного наследования
 - •А) Критерии налогообложения и их применениепри международном наследовании
 - •Б) Квалификация наследственного имущества и налогообложение
 - •В) Средства налоговой оптимизации международного наследования
 - •Глава 5. Имущественные отношения супруговв международном частном праве
 - •§ 1. Законный режим имущества супругов
 - •1. Определение применимого права
 - •А) Общий порядок
 - •Б) Договорной порядок
 - •2. Сфера действия применимого права
 - •3. Законный режим имущества супругов в некоторых странах
 - •4. Некоторые практические проблемы
 - •А) Определение совместного места жительства супругов
 - •Б) Деление режима имущества супругов для движимыхи недвижимых вещей
 - •В) Обратная отсылка
 - •Г) Мобильный конфликт
 - •§ 2. Договорной режим имущества супругов
 - •1. Возможность заключения брачного договора
 - •2. Определение применимого права
 - •3. Сфера действия применимого права
 - •Глава 6. Сделки с иностранным элементом
 - •§ 1. Международная продажа недвижимости
 - •1. Международная продажа недвижимости, находящейся в России а) Определение применимого права
 - •Б) Сфера действия применимого права
 - •2. Международная продажа недвижимости, находящейся за рубежом
 - •§ 2. Международная мена недвижимости
 - •§ 3. Дарение
 - •1. Определение применимого права
 - •2. Сфера действия применимого права
 - •3. Особые виды дарения
 - •А) Дарение mortis causa
 - •Б) Дарение между супругами
 - •§ 4. Доверенность в международном обороте
 - •1. Общие правила
 - •2. Оформление доверенностей за рубежомдля совершения сделок в России
 - •3. Оформление доверенностей в Россиидля совершения сделок за рубежом
 - •Заключение
 - •Аналитический указатель практических примеров
 - •Алфавитно-предметный указатель
 - •Список литературы
 - •I. На русском языке
 - •II. На иностранных языках
 
3. Особые виды дарения
258. - Внутреннее законодательство целого ряда государств предусматривает специфические виды дарения, неизвестные российскому праву. Их использование в международном обороте может породить целую серию сложностей, связанных как с их признанием, так и исполнением на территории других государств. Мы рассмотрим здесь особенности только двух самых известных в международной нотариальной практике видов дарения:
дарение на случай смерти (mortis causa);
дарение между супругами.
А) Дарение mortis causa
259. - Действительность. Основной вопрос, который возникает применительно к договору дарения на случай смерти, - это вопрос о его действительности на территории России. Дело в том, что характерной чертой данного вида дарения является передача имущества одаряемому после смерти дарителя. В то же время Гражданский кодекс РФ закрепляет правило о ничтожности договора, предусматривающего передачу дара одаряемому после смерти дарителя (абз. 1 п. 3 ст. 572). Каково действие данного правила? Будет ли оно применяться независимо от права, подлежащего применению к дарению на случай смерти?
Представляется, что ответ на данный вопрос зависит от применимого права. Однако сам выбор применимого права также неоднозначен и зависит от квалификации правоотношения по договору дарения mortis causa. Эта квалификация осуществляется на основании российского права (п. 1 ст. 1187 ГК РФ), которое прямо предусматривает применение к дарению на случай смерти правил о наследовании (абз. 2 п. 3 ст. 572 ГК РФ). Следовательно, отношения по договору дарения на случай смерти должны квалифицироваться как наследственные. Это влечет применение к правам и обязанностям сторон по такому договору права, компетентного при регулировании наследования, - наследственного статута (см. выше N 116 и след.). Таким образом, если применимое иностранное право, выбранное на основе российских коллизионных норм, рассматривает дарение mortis causa как договорное, а не наследственное обязательство, то о его ничтожности говорить не приходится, несмотря на положения российского Гражданского кодекса.
Б) Дарение между супругами
260. - Разнообразие национальных систем. Дарение между супругами представляет собой довольно распространенный способ распоряжения имуществом. Однако запрет или непризнание данной формы дарения в некоторых иностранных государствах создает значительные трудности для нотариальной практики в международном обороте. Составить исчерпывающий перечень государств, в которых запрещено дарение между супругами имущества, приобретаемого в будущем, вряд ли возможно. На сегодняшний день известно о его запрете в таких государствах как: Италия, Испания, Португалия, Словакия, Чехия, Венгрия, Польша, Румыния, республики бывшей Югославии, Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Эквадор, Гондурас, Парагвай, Уругвай, Венесуэла, Ливан, Кот-д'Ивуар. Мусульманские страны также не признают действительность дарения имущества, приобретаемого в будущем. Однако законодательство многих стран, где запрещено дарение будущего имущества, допускает дарение между супругами имущества, которое уже приобретено (Италия, Алжир, Марокко, Тунис, Ливан, Венгрия, Польша, Румыния).
Допускается данный вид дарения как в отношении будущего имущества, так и "настоящего" в странах англосаксонской правовой системы (Англия, Ирландия, Австралия, Канада, США), а также в Германии, Швейцарии, Дании, Австрии, Греции, Мексике, Японии, Бельгии, Нидерландах, Люксембурге и Монако.
261. - Действительность и применимое право. В России дарение имущества, которое будет приобретено в будущем, прямо законом не запрещено. Однако на практике заключение и реализация такого договора не всегда возможна. Дело в том, что согласно абз. 2 п. 2 ст. 572 ГК РФ, "обещание подарить все свое имущество или часть всего своего имущества без указания на конкретный предмет дарения в виде вещи, права или освобождения от обязанности ничтожно". Представляется, что применительно к обещанию дарения имущества, приобретаемого в будущем, такая детализация предмета дарения будет затруднительна, если вообще не невозможна. Как и в ситуации с дарением на случай смерти ( N 259), возникает вопрос о действии данного правила в договоре с иностранным элементом.
Решение данного вопроса зависит от применимого к договору права. Причем здесь, в отличие от договора mortis causa, не возникает каких-либо сомнений в квалификации дарения между супругами в рамках обязательственного статута *(227). Как следствие, если применимое право, выбранное супругами на основании соглашения между ними или определенное на основании объективных коллизионных норм (см. выше N 252 и след.), допускает дарение имущества, приобретаемого в будущем, то никаких проблем с действительностью сделки быть не должно. Однако следует проявлять известную осторожность при выборе применимого права, если предметом дарения является недвижимое имущество. С учетом сложной и формализованной процедуры регистрации прав на недвижимое имущество супругам не стоит пытаться обойти сложности с дарением будущего имущества путем выбора в качестве применимого иностранное право, допускающее без всяких ограничений данный вид дарения.
