Иностранный язык (контрольных работ № 1, 2)

21

As New Zealand has rich forests, it produces much timber. To export timber is very important for the country.

New Zealand has an excellent shipping system. Its leading sea ports are centres of export of butter, cheese, wool, meat and fruit. Textiles, metals, machinery, tea, sugar and wheat are imported to meet the needs of the New Zealand population. About 40 per cent of the country’s imports and exports come from or go to Britain.

Задание 2

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в пассивном залоге (Passive Voice), перепишите его, подчеркните глагол-сказуемое и объясните, как Вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 5 Грамматического справочника):

1.The country produces meat and butter.

2.Wheat and vegetables are grown in different parts of the islands.

Задание 3 Перепишите предложение, подчеркните в нем второй глагол-сказуемое и

определите его время и залог:

The climate in New Zealand is warm and almost all the country is well watered.

Запишите свой ответ, выбрав из предлагаемых (см. Раздел IV-5.):

-Present Indefinite Active

-Present Indefinite Passive

-Past Indefinite Active

-Past Indefinite Passive

Задание 4

В тексте «New Zealand» найдите и выпишите предложение с глаголомсказуемым в прошедшем неопределенном времени пассивного залога (Past Indefinite Passive). Подчеркните глагол-сказуемое (см. Раздел IV –5.).

Задание 5 Найдите в тексте предложение, которое соответствует русскому: «Птица, ко-

торая не умеет летать, встречается только в Новой Зеландии», и перепишите его (см.

Раздел IV - 5.).

Задание 6 В шестом абзаце текста найдите предложение с пассивным залогом. Перепи-

шите его и переведите на русский язык письменно (см. Раздел IV –5.).

Задание 7 Выпишите из текста все предложения, в которых употреблены инфинитивы, и

подчеркните эти инфинитивы.

В первом из выписанных предложений определите, является ли инфинитив второй частью глагола-сказуемого или подлежащим, и запишите свой ответ (см.

Раздел IV – 6, 6а, 6б, 6в, 6г.).

22

Последнее из выписанных предложений письменно переведите на русский

язык.

Задание 8 Найдите в последнем абзаце текста предложения, в которых два существи-

тельных находятся рядом (см. Раздел V.). Перепишите их и подчеркните те существительные, переводя которые на русский язык, надо задавать вопрос: какой?, какая?, какое? или какие?

Задание 9 Найдите в тексте предложение, которое соответствует русскому «Яблоки –

один из основных экспортных товаров.» Выпишите английские слова, соответствующие подчеркнутым русским (см. Раздел V).

Задание 10 Перепишите предложения и письменно переведите их на русский язык, обра-

щая внимание на подчеркнутые слова (см. Раздел V):

1.The climate is favourable for farming production.

2.New Zealand has good forests of evergreen trees, large areas are rich pasture lands.

3.The sea ports are centres of export of butter, cheese, wool, meat and fruit.

Вариант IV

Задание 1

А. Прочтите текст «India», переведите его устно, пользуясь словарем.

Б. Выберите и запишите правильный ответ на вопрос: «О чем в основном говорится в тексте?»

-В тексте в основном говорится об экспорте товаров.

-В тексте в основном говорится об импорте товаров.

-В тексте в основном говорится о промышленности.

-В тексте в основном говорится о сельском хозяйстве.

-В тексте в основном говорится о государственном устройстве.

India

India is a large country situated in Asia. Its area is 3288 thousand square kilometres. India is an agricultural country. The main crop seasons are autumn, winter and spring. Farmers get about 70 per sent of agricultural products during autumn and winter

months.

A large part of India’s agricultural production is supplied by the Gang area. The temperature here is nearly constant all the year round and the farmers raise two or three harvests a year. Wheat, barley, rice and tea are cultivated in this area. Vegetables are grown everywhere in India.

In the Himalayas the farmers grow fruit, rice and tea.

23

The east of the country is the main rice area. Rice is a very important food crop produced in India. It makes 40 per cent of the total grain production.

India has a long tradition of tea production. To export tea is very important for the national economy. Coffee is one of India’s leading export products. To ensure tea and coffee export Indian farmers have to work hard. India also exports tobacco and sugar.

Different grain crops are produced in India. But it is important to increase the production of food grain, as the population of the country is constantly growing. Indian farmers use modern farm machinery, fertilizers, high-quality seeds.

After India got independence in 1947, the government began radical economic changes. Much attention was paid to agricultural education in India. Now agricultural colleges are playing an important role in accelerating the speed of agricultural development. The country has many agricultural universities, agricultural colleges and veterinary colleges which train skilled farmers. Experts for the national economy of India are also trained in some higher educational establishments of other countries of the world.

Задание 2

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в пассивном залоге (Passive Voice), перепишите его, подчеркните сказуемое и объясните, как Вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 5 Грамматического справочника):

1.In the Himalayas the farmers grow fruit, rice and tea.

2.Vegetables are grown everywhere in India

Задание 3 Перепишите предложение, подчеркните в нем глагол-сказуемое и определите

его время и залог:

A large part of India’s agricultural production is supplied by the Gang area.

Запишите свой ответ, выбрав из предлагаемых (см. Раздел IV-5):

-Present Indefinite Active

-Present Indefinite Passive

-Past Indefinite Active

-Past Indefinite Passive

Задание 4

В тексте «India» найдите и выпишите предложение с глаголом-сказуемым в прошедшем неопределенном времени пассивного залога (Past Indefinite Passive). Подчеркните глагол-сказуемое (см. Раздел IV –5.).

Задание 5 Найдите в тексте предложение, которое соответствует русскому: «В Индии

возделываются различные зерновые культуры.», и перепишите его (см. Раздел IV– 5.).

24

Задание 6 В последнем абзаце текста найдите предложения с пассивным залогом. По-

следнее из этих предложений перепишите и переведите на русский язык письменно (см. Раздел IV-5.).

Задание 7 Выпишите из текста все предложения, в которых употреблены инфинитивы, и

подчеркните эти инфинитивы.

В первом из выписанных предложений определите, является ли инфинитив второй частью глагола-сказуемого или подлежащим, и запишите свой ответ (см.

Раздел IV – 6, 6а, 6б, 6в, 6г.).

Предложение с двумя инфинитивами переведите на русский язык письменно.

Задание 8 Найдите в первом и втором абзацах текста предложения, в которых два суще-

ствительных находятся рядом (см. Раздел V.). Перепишите их и подчеркните те существительные, переводя которые на русский язык, надо задавать вопрос: какой?, какая?, какое? или какие?

Задание 9 Найдите в тексте предложение, которое соответствует русскому: «Индийские

фермеры используют современную сельскохозяйственную технику, удобрения, высококачественные семена.». Выпишите английские слова, соответствующие подчеркнутым русским (см. Раздел V).

Задание 10 Перепишите предложения и письменно переведите их на русский язык, обра-

щая внимание на подчеркнутые слова (см. Раздел V):

1.The east of the country is the main rice area.

2.Rice is a very important food crop.

3.Rice makes 40 per cent of the total grain production.

Вариант V

Задание 1

А. Прочтите текст «Canada», переведите его устно, пользуясь словарем.

Б. Выберите и запишите правильный ответ на вопрос: «О чем в основном говорится в тексте?»

-В тексте в основном говорится о промышленности.

-В тексте в основном говорится о сельском хозяйстве.

-В тексте в основном говорится о государственном устройстве.

-В тексте в основном говорится о площади страны.

-В тексте в основном говорится об импорте товаров.

25

Canada

Canada occupies the northern part of the continent of North America and a number of islands. The country has a total area of 9976 thousand square kilometres.

The climate of Canada varies from Arctic climate in the north to moderate climate with summer temperatures up to 33 degrees Centigrade in the east and west.

The north of the country is a cold tundra with great forests to the south; the central plains form the prairies. The prairies are the main farming areas of Canada and one of the world’s best wheat-growing regions. Canadian wheat is known throughout the world.

Besides wheat the country’s main agricultural products are meat, dairy products and leather from the prairie regions. Manitoba is one of the chief agricultural provinces.

Canada has many farms. Each farm is usually run by one family.

Many farmers go in for cattle raising. They have to work hard. Children help the grown-ups.

Milk is processed at milk plants. Milk plants were built right in farm areas when the farmers began to breed cows. Farmers’ wives and daughters often work there. From the plants milk and butter are sent to cities and towns.

The provinces of Quebec, Ontario and British Columbia, with their great forests, supply wood to produce furniture and paper. Canada’s agriculture provides materials for the food industries: wheat, milk and meat products. Its large ports are centres of export of canned meat, furs, timber, paper and machines to many countries. With its many lakes and rivers, Canada is rich in fish, which is exported to Europe and Asia.

Задание 2

Выберите предложение с глаголом-сказуемым в пассивном залоге (Passive Voice), перепишите его, подчеркните сказуемое и объясните, как Вы сделали свой выбор (см. Раздел IV – 5 Грамматического справочника):

1.Milk is processed at milk plants.

2.The farmers send milk and butter to cities and towns.

Задание 3 Перепишите предложение, подчеркните в нем глагол-сказуемое и определите

его время и залог:

Each farm is usually run by one family.

Запишите свой ответ, выбрав из предлагаемых (см. Раздел IV-5):

-Present Indefinite Active

-Present Indefinite Passive

-Past Indefinite Active

-Past Indefinite Passive

Задание 4

В тексте «Canada» найдите и выпишите предложение с глаголом-сказуемым в прошедшем неопределенном времени пассивного залога (Past Indefinite Passive). Подчеркните глагол-сказуемое (см. Раздел – IV –5.).

26

Задание 5 Найдите в тексте предложение, которое соответствует русскому: «Канада,

имеющая много озер и рек, богата рыбой, которая вывозится в Европу и Азию.», и перепишите его (см. Раздел IV – 5.).

Задание 6 В предпоследнем абзаце текста найдите предложения с пассивным залогом.

Последнее из этих предложений перепишите и переведите на русский язык письменно (см. Раздел IV –5.).

Задание 7 Выпишите из текста все предложения, в которых употреблены инфинитивы, и

подчеркните эти инфинитивы.

В первом из выписанных предложений определите, является ли инфинитив второй частью глагола-сказуемого или подлежащим, и запишите свой ответ (см.

Раздел IV – 6, 6а, 6б, 6в, 6г.).

Последнее из выписанных предложений письменно переведите на русский

язык.

Задание 8 Найдите в первом и втором абзацах текста предложения, в которых два суще-

ствительных находятся рядом (см. Раздел V.). Перепишите их и подчеркните те существительные, переводя которые на русский язык, надо задавать вопрос: какой?, какая?, какое? или какие?

Задание 9 Найдите в тексте предложение, которое соответствует русскому: «Сельское

хозяйство Канады обеспечивает пищевую промышленность сырьем: пшеницей, молочными и мясными продуктами.» Выпишите английские слова, соответствующие подчеркнутым русским (см. Раздел V).

Задание 10 Перепишите предложения и письменно переведите их на русский язык, обра-

щая внимание на подчеркнутые слова (см. Раздел V):

1.Milk is processed at milk plants.

2.The prairies are the main farming areas of Canada.

3.The climate of Canada varies from Arctic climate to moderate climate.

30

Раздел V Существительное-определение

Как известно, существительное отвечает на вопросы: кто? и что?, но если в предложении рядом находятся два существительных, то только второе отвечает на эти обычные для существительного вопросы.

Для правильного выбора перевода первого существительного к нему следует задать вопрос: какой?, какая?, какое? или какие?