
Детский фольклер:итоги и перспективы изучения
.pdfтельного целостного текста, элементы которого объединены в струк- турно-смысловое целое общностью тематики и стилистики. Под таким углом зрения альбом изучается в работах М.В. К а л а ш н и к о в о й , Одним из важных факторов, обеспечивающих целостность альбомного пространства, является фигура владельца альбома. С образом хозяйки или хозяина альбома ассоциируется л и р и ч е с к о е «Я» ряда текстов, от ее/его имени звучат вопросы анкеты и метатекстовые обращения к читателям, к ней/к нему, в с в о ю очередь, обращены вписываемые в альбом пожелания и т.п. Однако параметры этого образа в большей степени заданы стилевыми особенностями типовых альбомных текстов, н е ж е л и отражают черты личности реального владельца каждого из них. В силу этих соображений, при анализе альбома как единого текста, оказалось целесообразным ввести понятие «лирического героя альбома», что также было впервые сделано на материале альбомов несовершеннолетних п р е с т у п н и к о в 8 .
Сравнивая девичьи альбомы разных эпох и отмечая направления эволюции альбомного канона, исследователи говорят об устойчивой «памяти жанра»: с одной стороны, в альбомах продолжают с в о ю жизнь многие давно утратившие популярность произведения фольклора и литературы, с другой стороны, история большинства современных альбомных форм и многих отдельных текстов уводит в XVIII—XIX в в . . Ряд новых содержательных мотивов, новых жанров, появившихся в альбомах в 6 0 — 7 0 - е гг., выявляет С.Б. Борисов, считая это время «периодом расцвета "новой" девичьей рукописное™», допустившей в традицию элементы грубой эротики и гендерно немаркированные тексты 8 . В р у с л е подхода к альбому как к особо организованному тексту сопоставительный метод был распространен и на синхронные исследования: с р а в н е н и ю подверглись современные альбомы, и м е ю щ и е хождение в различных субкультурах. Сходство солдатских и курсантских альбомов «по своему назначению, а иногда и содержанию» с девичьими отмечал В.Ф. Л у р ь е 8 9 , некоторые типы текстов из солдатских и школьных альбомов впервые сопоставила И . Н . Райкова9 0 , однако последовательный сравнительно-типологический анализ альбомов школьниц, заключенных и солдат впервые был предпринят М.В. Калашниковой, принципиально рассматривающей эти три типа рукописных сборников как разные субкультурные редакции единого явления культуры9 . Этот метод анализа оказался чрезвычайно продуктивным: расширяя типологи- ч е с к и й контекст явления, он позволяет увидеть, чтб в структуре альбомов, их содержательном наполнении и характере бытования обусловлено альбомным жанром, а чтб — спецификой социокультурной среды.
Альбом исследован гораздо лучше, чем остальной детский парафольклор. Отдельные работы, посвященные другим видам и жанрам «письменного фольклора» (например, «школьной х р о н и к е » 9 или подростковым граффити9 ), пока не дают столь ясного представления об особенностях их бытования. А это, в с в о ю очередь, мешает оценить
2
место и значение парафольклора в общем контексте современной дет- |
||||||||||
ской |
субкультуры. |
|
|
|
|
|
|
русского |
||
|
О п р е д е л е н н ы е достижения, которых добилась в изучении |
|||||||||
детского фольклора отечественная фольклористика в конце XX в., не |
||||||||||
столь уж значительны на фоне стоящих перед н е й проблем. Одни из |
||||||||||
них связаны с самими текстами, которые собираются далеко н е |
везде, |
|||||||||
а там, где тексты записываются, они н е всегда сопровождаются |
описа- |
|||||||||
нием их бытового и культурного контекста. Весьма остро стоит про- |
||||||||||
блема публикации детского фольклора. Лишь в п о с л е д н е е время стали |
||||||||||
появляться сборники, представляющие локальную фольклорную тра- |
||||||||||
д и ц и ю 9 . Вышла добротная антология традиционного фольклора «Детс- |
||||||||||
кий |
поэтический фольклор», составленная А . Н . Мартыновой |
(Спб., |
||||||||
1 9 9 7 ) , но пока нет и, к сожалению, |
не предвидится аналогичного из- |
|||||||||
дания современного детского фольклора, который до сих пор известен |
||||||||||
в очень фрагментарном виде. |
|
|
|
|
||||||
|
Именно изучение современного детского фольклора является едва |
|||||||||
ли не самой серьезной проблемой для нашей науки: мир детей столь |
||||||||||
сложен и изменчив, что отдельные исследователи просто н е в состоя- |
||||||||||
нии фиксировать в с е многообразие детских традиций в их динамике. |
||||||||||
Исследователям детского фольклора не |
хватает взаимодействия. Они |
|||||||||
общаются между собой в основном лишь на чтениях памяти Г.С. Ви- |
||||||||||
ноградова, которые |
с 1 |
9 8 |
7 г. проводятся в разных городах страны. |
|||||||
Этого с о в е р ш е н н о |
недостаточно для выработки единого подхода к |
|||||||||
собиранию и классификации детского фольклора. Следует воссоздать |
||||||||||
К о м и с с и ю по детскому быту, фольклору и языку, которая могла бы |
||||||||||
активизировать, скоординировать и упорядочить работу исследовате- |
||||||||||
л е й русского детского фольклора 9 5 . |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
Примечания |
|
|
||
|
См.: Шейн П.В. Великорус в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, |
|||||||||
сказках, легендах и т.п. СПб., |
1 8 9 . Т. 1 . Вып. |
1 . С. 3 — 5 . |
|
|
||||||
|
См.: Шаповалова Г.Г. Изучение детского фольклора О . И . Капицей // Очерки |
|||||||||
истории русской этнографии, фольклористики и антропологии. М., 1 |
9 |
8 . Вып. |
||||||||
4 . С. 1 |
4 9 - 1 6 4 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Виноградов Г. С. Детский народный календарь (Из очерков по детской эт- |
|||||||||
нографии). Иркутск, 1 9 2 |
. С. |
5 . |
|
|
|
|
|
|||
|
Виноградов Г.С. Детский фольклор // Из истории русской фольклористи- |
|||||||||
ки. Л., 1 9 7 8 . С. 1 6 9 . |
|
|
|
|
|
|
|
истории |
||
|
См.: Мартынова А.Н. Научное наследие Г.С. Виноградова // Из |
|||||||||
русской фольклористики. Спб., 1 9 9 8 . С. 2 2 |
4 — 2 |
4 0 ; Чередникова МП. Творческое |
||||||||
наследие Г.С. Виноградова и современные проблемы изучения детского фоль- |
||||||||||
клора // Чередникова |
М.П. «Голос детства из дальней дали...» (Игра, |
магия, |
||||||||
миф в детской культуре). М,, 2 0 0 2 . С. 9 — 1 7 . Основные работы Г.С. Виноградова |
||||||||||
недавно переизданы (см.: Виноградов Г.С. «Страна детей»: Избранные труды по |
||||||||||
этнографии детства. Спб., 999)1 |
. Этот сборник стал настольной книгой совре- |
|||||||||
менных исследователей детского фольклора. |
|
|
|
|||||||
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
См.: Капица Ф.С. Из истории изучения школьного фольклора (Исследова- |
||||||||
ния О . И . Капицы) // Мир детства и традиционная культура: Сб. науч. тр. и |
|
||||||||
материалов. М., |
1 9 9 6 . Вып. |
2 . |
С. 1 |
6 . |
|
|
|
|
|
|
Об этом впервые было заявлено в составленном А.Ф. Белоусовым сборни- |
|
|||||||
ке «Школьный |
быт и фольклор» (Таллинн, 1 9 9 2 ) , под влиянием которого |
и |
|
||||||
сформировалось современное представление о содержании и объеме понятия |
|
||||||||
«школьный фольклор». |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
См. соответствующие разделы в сборнике «Современный городской фольк- |
|
|||||||
лор» (М., 2 0 0 3 ) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С. 6 . |
Костюхин Е.А. Литература и судьбы фольклора // Живая старина. 1 9 9 4 . № |
|
2 . |
||||||
0 |
См. обобщающую работу М.В. Калашниковой «Современная альбомная |
|
|||||||
традиция», опубликованную в сборнике «Современный городской фольклор». |
|
||||||||
С. 5 9 9 - 6 1 9 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
См., напр.: Трыкова О.Ю. Современный детский фольклор и его взаимо- |
||||||||
действие с художественной литературой. Ярославль, 1 9 9 7 . |
|
|
|
||||||
|
Ср. монографию В.В. Головина «Русская колыбельная песня в фольклоре |
||||||||
и литературе» (Або, 2000). |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Из всех многочисленных работ С.Б. Борисова укажем лишь его моногра- |
|
|||||||
ф и ю «Мир русского девичества: 70 — 90 годы XX века» (М., 2 0 0 2 ) , которая под- |
|
||||||||
водит итоги пятнадцатилетнего изучения русской девичьей культуры после- |
|
||||||||
дней трети XX в. |
|
|
|
|
|
|
и |
||
|
См.: Чинякова М.Е. Традиции «Зеркального» // Традиция в фольклоре |
||||||||
литературе: Статьи, публикации, методические разработки преподавателей и |
|
||||||||
учеников Академической гимназии Санкт-Петербургского государственного уни- |
и |
||||||||
верситета. СПб., 2 0 0 0 . С. 3 |
2 |
— 3 |
6 7 . «Зеркальный» — лагерь комсомольского |
||||||
пионерского актива (ныне — Загородный центр детского и юношеского твор- |
|
||||||||
чества), расположенный на Карельском п е р е ш е й к е в 8 6 км от Санкт-Петербур- |
|
||||||||
га. {Прим. авт.) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
См.: Одинокая М.Н. Сатирическая лирика (прозвища и обзывания в малой |
||||||||
школьной группе) // Материалы молодежной фольклорной научной конфе- |
|
||||||||
ренции «XII Виноградовские чтения» ( 2 5 — 3 0 июня 2 0 0 2 г., Нижний Новгород). |
|
||||||||
Нижний Новгород, 2 0 0 2 . С. 2 1 |
— 2 |
5 . |
|
|
|
|
|||
|
Осорина М.В. Современный детский фольклор как предмет междисцип- |
||||||||
линарных исследований ( К проблеме этнографии детства) // Советская этног- |
|
||||||||
рафия. 1 9 8 3 . № |
3 . С. 39. Общий очерк детской субкультуры дается в кн.: Худо- |
|
|||||||
жественная жизнь современного общества: В 4 |
т. Спб., 1 9 9 6 . Т. 1 : Субкультуры |
|
|||||||
и этносы в художественной жизни. С. 1 0 5 — |
1 1 7 (глава написана К.Б. Соколо- |
||||||||
вым). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" Чередникова М.П. Современная русская детская мифология в контексте |
|||||||||
фактов традиционной культуры и детской психологии. Ульяновск, 1 9 9 . С. 1 |
7 . |
|
|||||||
" Особо отметим работы С.М. Лойтер и М.П. Чередниковой, посвященные |
|
||||||||
традиционным жанрам русского детского фольклора (перепечатаны в их ито- |
|
||||||||
говых сборниках: Лойтер С.М. О мифологическом начале детской прибаутки // |
|||||||||
Лойтер С.М. Русский детский фольклор и детская мифология: Исследования и |
|||||||||
тексты. Петрозаводск, 2 0 0 1 |
. С. 3 |
2 — 4 6 ; Чередникова М.П. О некоторых тради- |
|||||||
ционных формулах детских считалок // Чередникова М.П. «Голос детства из |
|||||||||
дальней дали...» (Игра, магия, миф в детской культуре). М., 2 0 0 2 . С. 5 5 — 4 |
) |
, а |
|||||||
также работы В.А. Коршункова о потешках: Коршунков В.А. Обрядовое хлеста- |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
2 |
3 |
|
место и значение парафольклора в общем контексте современной детской субкультуры.
О п р е д е л е н н ы е достижения, которых добилась в изучении русского детского фольклора отечественная фольклористика в конце XX в., н е столь уж значительны на фоне стоящих перед н е й проблем. Одни из них связаны с самими текстами, которые собираются далеко н е везде, а там, где тексты записываются, они н е всегда сопровождаются описанием их бытового и культурного контекста. Весьма остро стоит проблема публикации детского фольклора. Лишь в последнее время стали появляться сборники, представляющие локальную фольклорную тра- д и ц и ю 9 . Вышла добротная антология традиционного фольклора «Детский поэтический фольклор», составленная А . Н . Мартыновой (Спб., 1 9 9 7 ) , но пока нет и, к сожалению, не предвидится аналогичного издания современного детского фольклора, который до сих пор известен в очень фрагментарном виде.
|
Именно изучение современного детского фольклора является едва |
|||||||
ли не самой серьезной проблемой для нашей науки: мир детей столь |
||||||||
сложен и изменчив, что отдельные исследователи просто не в состоя- |
||||||||
нии' фиксировать в с е многообразие детских традиций в их динамике. |
||||||||
Исследователям детского фольклора н е |
хватает взаимодействия. Они |
|||||||
общаются между собой в основном лишь на чтениях памяти Г.С. Ви- |
||||||||
ноградова, |
которые |
с 1 |
9 8 |
7 г. проводятся в разных городах страны. |
||||
Этого с о в е р ш е н н о |
недостаточно для выработки единого подхода к |
|||||||
собиранию и классификации детского фольклора. Следует воссоздать |
||||||||
Комиссию по детскому быту, фольклору и языку, которая могла бы |
||||||||
активизировать, скоординировать и упорядочить работу исследовате- |
||||||||
л е й русского детского фольклора' . |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
Примечания |
||
|
См.: Шейн П.В. Великорус в своих песнях, обрядах, обычаях, верованиях, |
|||||||
сказках, легендах и т.п. СПб., |
1 8 9 8 . Т. 1 . Вып. |
1 . С. 3 — 5 . |
||||||
|
См.: Шаповалова Г.Г. Изучение детского фольклора О . И . Капицей // Очерки |
|||||||
истории русской этнографии, фольклористики и антропологии. М., 1 9 6 8 . Вып. |
||||||||
4 . |
С. 1 |
9 - 1 |
6 4 . |
|
|
|
|
|
|
Виноградов Г.С. Детский народный календарь (Из очерков по детской эт- |
|||||||
нографии). Иркутск, 1 9 2 4 . С. |
5 . |
|
|
|||||
|
Виноградов Г. С. Детский фольклор // Из истории р у с с к о й фольклористи- |
|||||||
ки. Л., |
1 9 7 8 |
. С. 1 6 9 . |
|
|
|
|
|
|
|
См.: Мартынова А.Н. Научное наследие Г.С. Виноградова // Из истории |
|||||||
русской фольклористики. Спб., 1 9 9 . С. 2 2 |
4 — 2 |
4 0 ; Чередникова МП. Творческое |
||||||
наследие Г.С. Виноградова и современные проблемы изучения детского фоль- |
||||||||
клора // Чередникова |
М.П. «Голос детства из дальней дали...» (Игра, магия, |
|||||||
миф в детской культуре). М., 2 0 0 . С. 9 — |
7 . Основные работы Г.С. Виноградова |
|||||||
недавно переизданы (см.: Виноградов Г.С. «Страна детей»: Избранные труды по |
||||||||
этнографии детства. Спб., |
999)1 . Этот сборник стал настольной книгой совре- |
|||||||
менных исследователей детского фольклора. |
|
|||||||
2 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
См.: Капица Ф.С. Из истории изучения школьного фольклора (Исследова- |
||||||||||
ния О . И . Капицы) // Мир детства и традиционная культура: Сб. науч. тр. и |
|
|||||||||||
материалов. М., |
1 9 9 6 . Вып. 2 . |
|
С. 1 |
6 . |
|
|
|
|
|
|||
|
0 б |
этом впервые было заявлено в составленном А.Ф. Белоусовым сборни- |
|
|||||||||
ке «Школьный быт и фольклор» (Таллинн, 1 9 9 2 ) , под влиянием которого и |
|
|||||||||||
сформировалось современное представление о содержании и объеме понятия |
|
|||||||||||
«школьный фольклор». |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
См. соответствующие разделы в сборнике «Современный городской фольк- |
|
|||||||||
лор» (М., 2 0 0 3 ) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
С. 6 |
9 . |
Костюхин Е.А. Литература и судьбы фольклора // Живая старина. 1 9 9 . № |
2 . |
|||||||||
|
0 |
См. обобщающую работу М.В. Калашниковой «Современная альбомная |
|
|||||||||
традиция», опубликованную в сборнике «Современный городской фольклор». |
|
|||||||||||
С. 5 9 9 - 6 1 9 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
См., напр.: Трыкова О.Ю. Современный детский фольклор и его взаимо- |
||||||||||
действие с художественной литературой. Ярославль, 1 9 9 7 . |
|
|||||||||||
|
|
Ср. монографию В.В. Головина «Русская колыбельная песня в фольклоре |
||||||||||
и литературе» (Або, 2000) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
, J |
Из всех многочисленных работ С.Б. Борисова укажем лишь его моногра- |
|
|||||||||
ф и ю «Мир русского девичества: 70 — 90 годы XX века» (М., 2 0 0 2 ) , которая под- |
|
|||||||||||
водит итоги пятнадцатилетнего изучения русской девичьей культуры после- |
|
|||||||||||
дней трети XX в. |
|
|
|
|
|
|
|
и |
||||
|
|
См.: Чинякова М.Е. Традиции «Зеркального» // Традиция в фольклоре |
||||||||||
литературе: Статьи, публикации, методические разработки преподавателей и |
|
|||||||||||
учеников Академической гимназии Санкт-Петербургского государственного уни- |
и |
|||||||||||
верситета. СПб., 2 0 0 0 . С. 3 |
2 |
— 3 |
6 7 . «Зеркальный» — |
лагерь комсомольского |
||||||||
пионерского актива (ныне — Загородный центр детского и юношеского твор- |
|
|||||||||||
чества), расположенный на Карельском п е р е ш е й к е в 8 |
км от Санкт-Петербур- |
|
||||||||||
га. {Прим. авт.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
См.: Одинокая М.Н. Сатирическая лирика (прозвища и обзывания в малой |
||||||||||
школьной группе) // Материалы молодежной фольклорной научной конфе- |
|
|||||||||||
ренции «XII Виноградовские чтения» ( |
5 — 3 |
0 июня 2 0 0 2 г., Нижний Новгород). |
|
|||||||||
Нижний Новгород, 2 0 0 . С. 2 |
1 |
— 2 |
5 . |
|
|
|
|
|
||||
|
|
Осорина М.В. Современный детский фольклор как предмет междисцип- |
||||||||||
линарных исследований (К проблеме этнографии детства) // Советская этног- |
|
|||||||||||
рафия. 1 |
9 8 3 . № |
3 . С. 39. Общий очерк детской субкультуры дается в кн.: Худо- |
|
|||||||||
жественная жизнь современного общества: В 4 |
т. Спб., |
1 9 9 6 . Т. 1 : Субкультуры |
|
|||||||||
и этносы в художественной жизни. С. |
1 0 5 |
— 1 |
1 7 (глава написана К.Б. Соколо- |
|||||||||
вым). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Чередникова М.П. Современная русская детская мифология в контексте
фактов традиционной культуры и детской психологии. Ульяновск, 1 9 9 5 . С. 1 7 3 . Особо отметим работы С.М. Лойтер и М.П. Чередниковой, посвященные традиционным жанрам русского детского фольклора (перепечатаны в их ито-
говых сборниках: Лойтер С.М. О мифологическом начале детской прибаутки // Лойтер С.М. Русский детский фольклор и детская мифология: Исследования и тексты. Петрозаводск, 2 0 0 1 . С. 3 2 — 4 6 ; Чередникова М.П. О некоторых традиционных формулах детских считалок // Чередникова М.П. «Голос детства из
дальней дали...» (Игра, магия, миф в детской культуре). М., 2 0 0 2 . С. 5 5 — 6 4 ) , а также работы В.А. Коршункова о потешках: Коршунков В.А. Обрядовое хлеста-
2 3
н и е в детской потешке // Мир детства и традиционная культура: Сб. науч. тр. |
|||||||||||||||||||||||||
и материалов. М., 1 9 9 5 . С. 1 |
0 |
2 — 1 |
2 (ср.: Головин В.В. «Ладушки»: Вопросы |
гене- |
|||||||||||||||||||||
зиса // Дети и народные традиции: Материалы V Виноградовских |
чтений. |
||||||||||||||||||||||||
Челябинск, |
|
1 9 9 1 . Ч. |
1 . С. 3 |
5 — 3 8 ) ; Коршунков В.А. Фольклорно-этнографичес- |
|||||||||||||||||||||
кий комментарий к восточнославянским потешкам про сороку // Традицион- |
|||||||||||||||||||||||||
ная культура и мир детства: Материалы междунар. науч. конференции |
|
«XI |
|||||||||||||||||||||||
Виноградовские чтения». Ульяновск, |
1 9 9 8 . Ч. 2 . С. 2 |
6 — |
4 2 . |
Сахаров И.П. П е с н и |
|||||||||||||||||||||
|
" |
В п е р в ы е колыбельные |
п е с н и |
опубликованы |
в кн.: |
||||||||||||||||||||
русского народа. Ч. 4 . СПб., |
1 8 3 8 . С. 3 9 3 — 4 0 4 ; первое своеобразное |
определе- |
|||||||||||||||||||||||
ние колыбельным песням дала Е.А. Авдеева: «В старину, нянюшки или где их |
|||||||||||||||||||||||||
не было, мать или бабушка, укладывая ребенка, пели, или, лучше сказать, |
|||||||||||||||||||||||||
приговаривали разные рассказы и припевы. Конечно, в них нет ничего остро- |
|||||||||||||||||||||||||
умного или поэтического, они изображают простой старинный быт и какие-то |
|||||||||||||||||||||||||
особенные понятия о воспеваемых предметах. В них, как в русских песнях и |
|||||||||||||||||||||||||
сказках, всего чаще встречается вольная бессмыслица, потому что этого нельзя |
|||||||||||||||||||||||||
назвать ни лукавым простодушием, ни юмором. Теперь редко где в отдаленных |
|||||||||||||||||||||||||
от столицы и больших городов местах можно услышать такие припевы» |
|
(Из |
|||||||||||||||||||||||
воспоминаний Е.А. Авдеевой: Простонародные р у с с к и е анекдоты: Детские ко- |
|||||||||||||||||||||||||
лыбельные |
п е с н и и приговорки // Отечественные записки. |
1 8 4 9 . Т. 6 3 . С. 2 4 0 . ) |
|||||||||||||||||||||||
|
0 |
См.: Ветухов А.В. Народные колыбельные п е с н и // Этнографическое обо- |
|||||||||||||||||||||||
зрение |
1 9 |
2 |
. Кн. 1 |
2 ; |
Кн. |
1 3 |
- |
4 ; Кн. 1 |
5 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ский |
См.: Аникин В.П, Русские народные пословицы, поговорки, загадки и дет- |
||||||||||||||||||||||||
фольклор. М., |
1 9 5 7 ; МартыноваА.Н. Русская колыбельная |
и |
крестьянс- |
||||||||||||||||||||||
кий |
быт: Автореф. дисс. ... канд. |
ист. наук. Л., |
1 |
9 7 7 ; МартыноваА.Н. Опыт |
|||||||||||||||||||||
классификации русских колыбельных п е с е н // Советский этнограф. |
1 9 7 4 . № |
4 . |
|||||||||||||||||||||||
С. 1 |
1 0 — 1 2 0 ; МартыноваА.Н. Отражение действительности в крестьянской |
ко- |
|||||||||||||||||||||||
лыбельной |
п е с н е |
// Русский |
фольклор. Т. 1 5 . Л., 1 |
9 5 |
. С. 1 |
4 5 — 1 5 5 |
; Мартынова |
||||||||||||||||||
А.Н. Потешки, считалки, небылицы. М., 1 9 8 9 ; Мартынова А.Н. Детский поэти- |
|||||||||||||||||||||||||
ческий фольклор: Антология. Спб., 1 |
9 9 7 ; Мельников М.Н. Русский детский фоль- |
||||||||||||||||||||||||
клор Сибири. Новосибирск, |
1 9 7 0 ; Мельников М.Н. Русский детский |
фольклор. |
|||||||||||||||||||||||
М., 1 |
9 8 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 9 2 4 ; Капи- |
|||||
|
2 |
См.: Виноградов Г.С. Детский народный календарь. Иркутск, |
|||||||||||||||||||||||
ца О.И. Детский фольклор. Л., 1 9 2 8 . С. 6 7 |
— 8 |
4 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
Ср.: Науменко Г.М. Этнография детства. М., 1 9 9 8 . |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
См.: |
Сахаров И.П. Сказания |
об |
играх семейных // Сказания русского |
||||||||||||||||||||
народа. Ч . 2 |
. СПб., 1 |
8 3 |
. С. 7 |
- 6 2 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
5 |
См.: Виноградов Г. С. Детские игровые прелюдии // Виноградов Г.С. «Страна |
|||||||||||||||||||||||
детей»: Избранные труды по этнографии детства. С. 1 |
4 1 |
— |
2 3 3 . |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
См.: Мерлин В.В. О «заумном языке» детских считалок // Литература и |
|||||||||||||||||||||||
фольклор Урала: Респ. сб. науч. тр. Пермь, |
1 9 7 8 . С. |
2 9 — 9 ; Мерлин В.В. Че- |
|||||||||||||||||||||||
тырехстопный хорей детского фольклора // Фольклор и литература Урала. Вып. |
4 . |
||||||||||||||||||||||||
Пермь, |
1 9 7 |
. С. |
5 9 — 7 |
2 ; |
Орел В.Э. К |
объяснению некоторых |
«вырожденных» |
||||||||||||||||||
славянских |
текстов // Славянское |
и балканское языкознание: Карпато-вос- |
|||||||||||||||||||||||
точнославянские параллели: Структура балканского текста. М., 1 |
9 7 |
. С. |
3 |
1 8 |
— |
||||||||||||||||||||
3 2 4 ; Орел В.Э. О восточнославянских играх, связанных с культом пчел // Сим- |
|||||||||||||||||||||||||
позиум по структуре балканского текста: Тезисы докл. и сообщений . М., 1 |
9 7 |
6 . |
|||||||||||||||||||||||
С. 3 |
8 |
— |
4 4 ; |
|
Орел В.Э. Эники-беники ели вареники // Русская речь. |
1 9 7 8 . № |
1 . С. |
||||||||||||||||||
1 5 9 — 1 6 |
0 ; Топорков АЛ. О некоторых взаимосвязях между заговором и считалкой |
||||||||||||||||||||||||
// Мир детства и традиционная культура. Вып. 2 . С. 3 9 — 4 4 ; Топорков A.J1. |
«Эне, |
2
бене, рики, факи...» |
// Живая |
старина. 1 9 9 5 . № |
2 . С. |
4 8 — 4 9 ; Чередникова |
||||
М.П. Смысл и «бессмыслица» считалок ( К проблеме поэтики) // Русский |
||||||||
фольклор. Т. 2 9 . Спб., 1 9 9 6 . С. 1 |
4 — 3 0 ; Чередникова М.П. О |
некоторых тради- |
||||||
ционных формулах считалок // Традиционная культура |
и мир детства. Ч. 2 . |
|||||||
Ульяновск, |
1 9 9 8 . С. 5 3 |
— |
6 3 ; Костюхин ЕЛ Прошлое и настоящее детских счита- |
|||||
лок //Традиционная культура и мир детства. Ч. 1 . Ульяновск, 1 9 9 8 . С. 6 1 — 6 2 . |
||||||||
Аникин В.П. Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский |
||||||||
фольклор. М., 1 9 5 7 . С. 1 |
1 . |
|
|
|
|
|||
Топорков A.J1. |
О некоторых взаимосвязях между заговором и считалкой // |
|||||||
Мир детства и традиционная культура. Вып. 2 . С. 4 0 . |
|
|
|
|||||
9 См.: Покровский Е.А. И г р ы русские, преимущественно детские (в связи с |
||||||||
историей, этнографией, |
педагогией и гигиеной. Спб., 1 9 9 4 . С. 6 |
1 — 6 3 . |
||||||
0 Заснувшего тащат за ноги и спрашивают, сколько писем он написал. Од- |
||||||||
новременно начинают считать, пока он не проснется и н е остановит счет. За- |
||||||||
тем он у костра сочиняет нужное количество писем. |
8 . |
|
||||||
См.: Капица О.И. Детский фольклор. Л., 1 9 2 8 |
. С. 1 4 |
|
||||||
2 В «Поезд»: «А я на крыше поеду» — и игрок садился на спинку стула; «А я |
||||||||
зайцем», «У меня весь багаж украли», «Ой, ребенка задавили»; в «Похороны»: |
||||||||
хоронят тараканов в коробочке из красных лоскутков и бумажек — жертв рево- |
||||||||
люции. Один несет камень на веревке, имитируя кадило. Другой подходит к нему |
||||||||
и говорит: «У нас гражданские похороны, попов н е надо»; в «Очередь»: «А я вчера |
||||||||
спекульнула хорошо, переменила селедку на молоко, у меня ведь ребенок малень- |
||||||||
кий», «Сегодня на карточки суп хороший, а вчера совсем был советский, мои дети |
||||||||
не ели. П р и ш л о с ь |
на рынок идти — покупать картошку» (Фаусек Ю. Дети // |
|||||||
Россия. 1 9 2 |
. № 1 . |
С. |
1 8 - 1 9 ) . |
|
|
|
|
См.: Виноградов Г.С. Детская сатирическая лирика. Иркутск, 1 9 2 5 . |
|||||||
4 См.: Осорина М.В. О некоторых традиционных формах коммуникативного |
|||||||
поведения детей // Этнические стереотипы поведения / Под ред. А.К. Байбури- |
|||||||
на. Л., 1 9 |
8 5 . С. 4 7 - 6 4 . |
|
|
|
|
|
|
5 См.: Головин В.В. Детское обычное право // Исследования по славянскому |
|||||||
фольклору |
и |
народной культуре / Studies in Slavic Folklore a n d Folk Culture. |
|||||
Oakland, 1 |
9 9 . P. 7 - 2 6 . |
|
|
|
|
9 2 6 . |
|
4 См.: Виноградов Г.С. Детские тайные языки. Иркутск, 1 |
|||||||
См.: Методические рекомендации для студентов педвузов и фольклорного |
|||||||
кружка в школе на тему: «Методика собирания и изучения современного фолькло- |
|||||||
р а детей» / Сост. И . Н . Бартюкова. Орехово-Зуево, 1990. С. 3 |
4 |
— 3 |
6 |
; Новицкая М.Ю. |
|||
«Недетские страшилки» // Слово. |
1990. № 1 1 . С. 10; Тихомиров C.B. «Девочка в |
||||||
поле нашла ананас...» Бредни и откровения детского подпольного фольклора // |
|||||||
Детская литература. 1990. № 9. С. 3 1 |
— 3 6 . |
|
|
|
|
||
См.: Чередникова М.П. Современная русская детская мифология в контексте |
|||||||
фактов традиционной культуры и детской психологии. С. 1 |
6 |
1 — |
1 |
7 2 ; Трыкова О.Ю. |
|||
Современный детский фольклор и его взаимодействие с художественной литера- |
|||||||
турой. С. 8 |
7 - 1 |
0 1 . |
|
|
|
|
|
9 См.: Кучегура J1.B. Специфика смеха в современном детском стихотворном |
|||||||
фольклоре: Автореф. дисс.... канд. филол. наук. Челябинск, 2000; МутинаА.С. Жан- |
|||||||
ры русского детского фольклора на территории Удмуртии: Автореф. дисс .... канд. |
|||||||
филол. наук. Ижевск, 2 0 0 2 . |
|
|
|
|
|
0 См. об этом: Белоусов А.Ф. Фольклорная судьба «электрика Петрова» // |
|
Studia m é t r i c aet poética:Сб. ст. памяти П.А. Руднева / Сост. А . К . Байбурин, |
|
А.Ф. Белоусов. СПб., 9991. С. 3 0 4 - 3 0 8 . |
|
2 3 |
9 |