
Вайнберг С. Квантовая теория полей. Том 2 (2001)
.pdf
15.1. Калибровочная инвариантность |
3 |
мемся формулировкой неабелевых калибровочных теорий и выводом для них фейнмановских правил.
15.1. Калибровочная инвариантность
Предположим, что лагранжиан нашей теории инвариантен относительно совокупности бесконечно малых преобразований полей материи ψl(x) âèäà
δψ |
x |
= i εα x t |
m ψ |
x |
(15.1.1) |
|
l ( ) |
( ) ( α )l |
|
m ( ) , |
|
с каким-то набором независимых постоянных матриц * tα и действительными инфинитезимальными параметрами εα(x), которые (как и
в случае электродинамики) могут зависеть от положения в про- странстве-времени. Предполагается, что эти преобразования симметрии являются инфинитезимальными преобразованиями некоторой группы Ли. Как показано в разделе 2.2, отсюда следует, что tα
должны подчиняться коммутационным соотношениям
[tα , tβ ] = i Cγ αβ tγ , |
(15.1.2) |
ãäå Ñγαβ — совокупность действительных констант, называемых
структурными константами группы. Из антисимметрии коммутатора немедленно вытекает, что и структурные константы антисимметричны:
Cγ αβ = −Cγ βα . |
(15.1.3) |
Кроме того, из тождества Якоби
0 = |
[tα , tβ ], tγ |
+ |
[tγ , tα ], tβ |
+ |
[tβ , tγ ], tα |
(15.1.4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* В этом томе книги мы в общем случае будем помечать генераторы симметрии буквами α, β, и т. д. из начала греческого алфавита, с тем, чтобы отличать эти метки от индексов μ, ν, и т. д., используемых для
обозначения пространственно-временных координат. Позднее, рассматривая нарушенные симметрии, мы часто будем помечать буквами a, b, и т. д. из начала латинского алфавита генераторы спонтанно нарушенных симметрий, и буквами i, j, и т. д. из середины этого алфавита — генераторы ненарушенных симмметрий.

4 Глава 15. Неабелевы калибровочные теории
следует, что эти константы удовлетворяют условию
0 = CδαβCεδγ + Cδ γαCεδβ + Cδβγ Cεδα . |
(15.1.5) |
Любой набор констант Сγαβ, удовлетворяющих соотношениям (15.1.3) и (15.1.5), определяет по меньшей мере один набор матриц tAα:
(tAα )β γ ≡ −i Cβ γα , |
(15.1.6) |
удовлетворяющих коммутационным соотношениям (15.1.2) со структурными константами Сγαβ:
[tAα , tAβ ] = i Cγ αβ tAγ . |
(15.1.7) |
Это так называемое присоединенное (или регулярное *) представление алгебры Ли со структурными константами Сγαβ.
Например, в исходной теории Янга−Миллса полями материи был дублет, включавший поля протонов ψp и нейтронов ψn:
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
ψ p I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ψ = G |
J , |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
H ψ n K |
|
|
|
|
|
|
||
à tα (α = 1, 2, 3) были изоспиновыми матрицами |
|
|||||||||||||||
t = |
1 |
F0 |
1I |
, t = |
1 |
F0 −iI |
, t = |
1 |
F1 |
0 I . |
||||||
|
K |
|
|
|||||||||||||
1 |
2 H |
1 |
2 |
|
2 H |
i |
0 |
K |
3 |
2 H |
0 |
K |
||||
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
−1 |
Эти матрицы удовлетворяют коммутационными соотношениям (15.1.2), причем
Cγ αβ = εγαβ ,
где, как обычно, величина εγαβ равна +1 или −1, åñëè γ, α, β образуют
четную или нечетную перестановку индексов 1, 2, 3, соответственно, а в остальных случаях равна нулю. Заметим, что эта алгебра
* Термин «регулярное представление» чаще используется для обозначения представлений группы на пространстве функций на группе. — Прим. ред.

15.1. Калибровочная инвариантность |
5 |
совпадает с алгеброй Ли (2.4.18) трехмерной группы вращений. Матрицы tα реализуют представление спина 1/2 этой алгебры Ли.
Матрицы (15.1.6) присоединенного представления имеют вид (в базисе, где строки и столбцы помечены индексами 1, 2, 3):
|
L0 |
0 |
0 O |
|
tA |
= M0 0 |
−iP , |
tA |
|
1 |
M |
|
P |
2 |
|
i |
|
||
|
N0 |
0 Q |
|
L 0 |
0 |
iO |
|
L0 |
−i |
0O |
= M 0 |
0 |
0P , |
tA |
= Mi |
0 |
0P . |
M−i |
|
0P |
3 |
M0 |
|
0P |
0 |
|
0 |
||||
N |
|
Q |
|
N |
|
Q |
Это представление спина 1 алгебры Ли группы вращений. Посмотрим, что же нужно для того, чтобы лагранжиан стал
инвариантным относительно преобразований (15.1.1). Ели бы не было производных, действующих на поля, задача решалась бы просто
— любая функция от полей материи, которая инвариантна относительно преобразования (15.1.1) с постоянными εα, осталась бы инвариантной и в том случае, когда εα были бы произвольными
действительными функциями пространственно-временных координат. Однако если лагранжиан содержит производные полей (а так должно быть), инвариантность теряется, поскольку в случае, когда εα(x) зависят от координат, производные полей материи преоб-
разуются не так, как сами поля. После дифференцирования (15.1.1) получаем:
δd∂μ ψl (x)i = i εα (x) (tα )lm d∂μ ψm (x)i + i d∂μεα (x)i (tα )lm ψm (x) . (15.1.8)
Чтобы сделать лагранжиан инвариантным, нужно ввести поле Aαμ, закон преобразования которого включает слагаемое ∂μεα, способное
сократить второе слагаемое в (15.1.8). Так как это поле несет индекс α, можно ожидать, что оно подвергнется матричному преобразованию типа (15.1.1), но величины tα заменятся матрицами присоеди-
ненного представления (15.1.6). Попробуем поэтому записать закон преобразования новых «калибровочных» полей в виде
δAβμ = ∂μεβ + i εα (tAα )βγ Aγ μ ,
или, используя (15.1.6),
δAβμ = ∂μεβ + Cβγα εα Aγ μ . |
(15.1.9) |

6 |
Глава 15. Неабелевы калибровочные теории |
|
Это позволяет построить «ковариантную производную»* |
|
|
dDμ ψ(x)il |
= ∂μ ψl (x) − i Aβμ (x) (tβ )lm ψm (x) . |
(15.1.10) |
Как и планировалось, член ∂μεβ в преобразовании Aβμ из второго слагаемого в (15.1.10) сокращается с членом, пропорциональным ∂μεβ,
в преобразовании первого слагаемого, так что
δdDμ ψi |
= i εα (tα )lm ∂μ ψm − i Cβγαεα Aγ μ (tβ )lm ψm |
|
|
l |
|
|
+ Aγ μ (tγ )lm (tα )mn ψ n , |
|
или с учетом (15.1.2) |
|
|
|
δdDμ ψil = i εα (tα )lm (Dμ ψ)m , |
(15.1.11) |
Таким образом Dμψ преобразуется как само ψ.
Следует также позаботиться о производных калибровочного поля. Чтобы устранить слагаемое ∂ν∂μεβ в преобразовании ∂νAβμ, произведем, как и в электродинамике, антисимметризацию по μ è ν. Однако в законе преобразования ∂νAβμ − ∂μAβν остаются слагаемые, пропорциональные первым производным от ε(x), происходя-
щие от второго слагаемого в выражении (15.1.9). Простейший способ построения «ковариантного ротора» Fγνμ, в законе преобразования которого все подобные производные от ε(x) сокращаются, заключа-
ется в рассмотрении коммутатора двух ковариантных производных, действующих на поле материи ψ:
d[Dν , Dμ ]ψil = −i (tγ )lm Fγ νμ ψm , |
(15.1.12) |
ãäå |
|
Fγ νμ ≡ ∂νAγ μ − ∂μ Aγ ν + Cγ αβAα νAβμ . |
(15.1.13) |
* Как обсуждается в следующем разделе, при получении формулы (15.1.10) мы молчаливо предполагаем, что любые множители — константы связи типа электрического заряда включены в tβ, а следовательно и в струк-
турные константы.

15.1. Калибровочная инвариантность |
7 |
Из формулы (15.1.12) очевидно, что Fγνμ должно преобразовываться
в точности как поле материи, принадлежащее присоединенному представлению:
δFβ νμ ≡ i εα (tAα )β γ Fγ νμ = εαCβ γαFγ νμ . |
(15.1.14) |
Читатель может убедиться прямым вычислением (с учетом соотношения (15.1.5)), что определенная в (15.1.13) величина Fανμ действи-
тельно преобразуется по простому закону (15.1.14).
В ряде случаев полезно знать, что эти бесконечно малые калибровочные преобразования можно расширить до конечных преобразований. Групповой элемент можно параметризовать множеством действительных функций Λα(x), так что он действует на произвольное поле материи ψl(x) матричным преобразованием
ψl |
(x) → ψlΛ (x) = |
expditα Λα (x)i |
|
ψ m (x) . |
(15.1.15) |
|
|
|
|
lm |
|
|
|
|
|
Мы хотим, чтобы ковариантная производная преобразовывалась точно так же:
d∂μ − itα AαμΛ iψ Λ = expditα Λα id∂μ − itα Aμα iψ , |
(15.1.16) |
поэтому должны потребовать для Aαμ такого закона преобразования Aμα → AμΛα , чтобы
∂μ expditβΛβ i − itβ expditα Λα iAμΛβ = −i expditα Λα itβ Aβ
откуда
t Aα = expdit Λβ it Aα expd−it Λβ i − i ∂ expdit Λβ i expd−it Λβ i .
α μΛ β α μ β μ β β
(15.1.17) Формулы (15.1.15) и (15.1.17) сводятся к предыдущим правилам преобразования (15.1.1) и (15.1.9) в пределе, когда Λα(x) равна εα(x).
Из формулы (15.1.17) следует, что подходящим выбором Λβ(x) всегда возможно обратить в нуль AαμΛ(x) в одной точке, например x = z. (Достаточно потребовать, чтобы Λα(z) равнялось нулю, а производная ∂Λα(x)/∂xμ = –Aαμ(x) при x = z.) Кроме того, всегда возможно выбрать Λβ(x) так, чтобы одна пространственно-временная

8 Глава 15. Неабелевы калибровочные теории
компонента AαμΛ(x) äëÿ âñåõ α обращалась бы в нуль по крайней
мере в конечной области в окрестности любой данной точки. Например, чтобы обратить в нуль Aα3Λ(x), следует решить следующую
систему обыкновенных дифференциальных уравнений первого порядка для параметров Λβ(x):
∂3 expditβΛβ i = −i expditβΛβ itα Aα3 , |
(15.1.18) |
которая всегда имеет решение по крайней мере в некоторой конеч- ной области вокруг любой неособой точки.
Однако в общем случае невозможно выбрать Λα(x) так, чтобы обратить в нуль все четыре компоненты AαμΛ(x) в конечной области.
Чтобы это стало возможным, должны быть разрешимы дифференциальные уравнения в частных производных
∂μ expditβΛβ i = −i expditβΛβ itα Aαμ , |
(15.1.19) |
что возможно лишь при выполнении определенных условий интегрируемости. В частности, если AαμΛ(x) обращаются в нуль везде, то
это же верно и для FαμνΛ(x), но так как напряженность поля преобразуется однородно, FαμνΛ(x) может обращаться в нуль только,
если в нуль обращается Fαμν(x). Если существует калибровочное преобразование, везде обращающее калибровочное поле Aαμ(x) â íóëü,
то такое поле называют «чистой калибровкой». Нетрудно показать, что условие, что Fαμν везде обращается в нуль, есть не только необходимое, но и достаточное условие того, что Aαμ(x) может
быть представлено в любой односвязной области как чистая калибровка 6.
* * *
Существует глубокая аналогия между описанным здесь построением объектов, простым образом преобразующихся под действием калибровочных преобразований, и построением объектов в общей теории относительности, ковариантных относительно общекоординатных преобразований. Мы использовали калибровочное поле для построения ковариантных производных Dμψl полей мате-
рии, имеющих те же свойства по отношению к калибровочным пре- образо-ваниям, что и сами эти поля. По аналогии мы используем

15.2. Лагранжианы калибровочных теорий и простые... |
9 |
аффинную связность Gμνλ(x) для построения ковариантных произ-
водных тензоров Tρσ...κλ...:
Tρ...κ...; ν ≡ ∂νTρ...κ... + ΓρνλTλ...κ... + . . . − Γμ νκTρ...μ... − . . . ,
которые сами являются тензорами. Кроме того, из производных калибровочного поля мы построили напряженность поля Fαμν, закон
преобразования которой совпадает с законом калибровочного преобразования поля материи, принадлежащего присоединенному представлению калибровочной группы. Соответственно, из производных аффинной связности можно составить преобразующуюся как тензор величину
Rλ μνκ |
= |
∂Γλ |
μν |
− |
∂Γλ |
μκ |
+ Γ ημνΓ λ |
κη − Γ ημκ Γ λ |
νη , |
∂x |
κ |
∂x |
ν |
называемую тензором кривизны Римана–Кристоффеля. Коммутатор двух калибровочно-инвариантных производных Dμ è Dν можно выразить через тензор напряженности поля Fαμν. Аналогично, коммутатор двух ковариантных производных по xν è xκ можно выра-
зить через тензор кривизны:
Tλ... μ...; ν; κ − Tλ... μ...; κ; ν = Rλ σνκTσ. .. μ... + . . . − RσμνκTλ... σ.. . − L.
Необходимым и достаточным условием существования калибровки, в которой калибровочное поле исчезает в конечной односвязной области, является обращение в нуль тензора напряженности поля. Необходимым и достаточным условием существования координатной системы, в которой аффинная связность обращается в нуль в конечной односвязной области, является обращение в нуль тензора кривизны Римана–Кристоффеля. Аналогия нарушается в одном важном пункте: в общей теории относительности аффинная связность сама построена из первых производных метрического тензора, а в калибровочных теориях калибровочные поля не выражаются через более фундаментальные поля.
15.2.Лагранжианы калибровочных теорий
èпростые группы Ли
Законы преобразования тензора калибровочного поля Fαμν и полей материи ϕ и их калибровочно-инвариантных производных не

10 |
Глава 15. Неабелевы калибровочные теории |
включают производных от параметров преобразования εα(x). Следо-
вательно, если лагранжиан построен только из этих величин и инвариантен относительно глобальных преобразований с постоянными εα, то этот лагранжиан инвариантен и относительно калибровоч-
ных преобразований с произвольными зависящими от положения параметрами εα(x). Мы поэтому предполагаем, что лагранжиан удов-
летворяет указанным условиям, т. е.
|
|
|
L = Ldψ, Dμ ψ, DνDμ ψ, . . . , Fαμν , DρFαμν , . . .i |
(15.2.1) |
|||||||||
и удовлетворяет условию |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
∂L |
i(tα )lm ψm + |
|
∂L |
i(tα )lm dDμ ψm i |
|
|
|
|||||
|
|
∂(Dμ ψl ) |
|
|
|
||||||||
|
∂ψl |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
∂L |
|
|
|
|
|
|
∂L |
|
||
+ |
|
|
|
|
i(tα )lm dDνDμ ψm i + . . . + |
|
|
Cβ γαFγ νμ |
|
||||
∂(DνDμ |
|
|
β |
|
|
||||||||
|
|
ψl ) |
|
|
|
∂F |
μν |
(15.2.2) |
|||||
|
|
|
∂L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
Cβγα DρFγ νμ + . . . = 0. |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
∂D Fβμν |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
ρ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С другой стороны, лагранжиан может не зависеть от самого калибровочного поля, не считая того, что это поле входит в Fαμν и калибровочно-инвариантные производные Dμ. В частности, исклю- чается массовый член –m2αβAαμAβμ/2.
Сосредоточимся на тех слагаемых в лагранжиане, которые зависят только от Fαμν. Как и в электродинамике, для любой безмас-
совой частицы со спином 1 лагранжиан должен содержать описывающее свободную частицу квадратичное по ∂μAαν – ∂νAαμ слагаемое.
Тогда калибровочная инвариантность требует, что это слагаемое должно входить как часть слагаемого, квадратичного по тензору поля Fαμν. Требования лоренц-инвариантности и сохранения четно-
сти определяют лагранжиан в виде
L |
|
= − |
1 |
g |
F |
α μνFβμν |
(15.2.3) |
A |
|
||||||
|
|
2 αβ |
|
|
с постоянной матрицей gαβ. Если отказаться от требования сохране-
ния четности (или СР, или Т), то в лагранжиан можно добавить слагаемое

15.2. Лагранжианы калибровочных теорий и простые... |
11 |
L ′ = − 1 θαβεμνρσFα μνFβρσ
A 2
с другой постоянной матрицей θαβ. Это слагаемое является на самом
деле полной производной и поэтому не влияет на уравнения поля или фейнмановские правила. Однако подобные слагаемые приводят к непертурбативным квантово-механическим эффектам, которые будут обсуждаться в разделе 23.6.
Прежде чем рассматривать свойства матрицы gab, полезно обратить внимание на то, что невозможно ввести кинематическое слагаемое для калибровочного поля Aαμ(x), не включив одновременно
взаимодействия этого поля, а именно, слагаемые в (15.2.3), возникающие из квадратичной по полям части напряженности поля Fαμν,
определенной формулой (15.1.13). В этом пункте неабелевы калибровочные теории вновь напоминают общую теорию относительности, где кинематическая часть лагранжиана гравитаöионного поля содержится в лагранжиане Эйнштейна–Гильберта −gR / 8πG, òàê-
же содержащего самодействие поля. Причины в обеих случаях схожи: гравитационное поле взаимодействует само с собой, поскольку оно взаимодействует со всем, что несет энергию и импульс, а калибровочное поле взаимодействует само с собой, так как оно взаимодействует со всем, что преобразуется по нетривиальному представлению (в данном случае, присоединенному) калибровочной группы. В этом состоит отличие от электродинамики, где фотон не несет электрического заряда, т. е. квантового числа, с которым он взаимодействует. Отсюда и возникает возможность ввести в электромагнетизме кинематическое слагаемое –FμνFμν/4, не привнося-
щее новых взаимодействий.
Числовая матрица gαβ может быть сделана симметричной и
должна быть действительной, чтобы получился действительный лагранжиан. Для того, чтобы рассматриваемое слагаемое удовлетворяло требованию калибровочной инвариантности (15.2.2), для всех δ
должно выполняться равенство
gαβFαμνCβγδFγμν = 0 .
Чтобы это соотношение выполнялось без наложения дополнительных функциональных соотношений между компонентами F, матрица gαβ должна удовлетворять условию

12 |
Глава 15. Неабелевы калибровочные теории |
|
|
gαβCβγδ = −gγβCβαδ . |
(15.2.4) |
Существует еще одно важное условие на матрицу gαβ. Êàê è â
квантовой электродинамике, правила канонического квантования и свойства положительности квантово-механическкого скалярного произведения требуют, чтобы матрица gαβ в лагранжиане (15.2.3) была положительно определенной. (Это означает, что gαβuαuβ положитель-
но для всех действительных u и обращается в нуль, только если uα = 0 äëÿ âñåõ α.) Аналогом является требование, чтобы в кинема-
тической1 части1 лагранжиана действительного скалярного поля – Z∂μϕ∂μϕ – m2ϕ2 константа Z была бы положительной.
Приведенные требования на матрицу gαβ имеют далеко иду-
щие приложения. Оказывается, что следующие три утверждения эквивалентны.
а: Существует действительная симметричная положительно определенная матрица gαβ, удовлетворяющая условию инвариант-
ности (15.2.4).
|
b: Существует базис алгебры Ли (т. е. множество генераторов |
~ |
= Sαβtβ , где S – действительная несингулярная матрица), для |
tα |
которого структурные константы C~βγα антисимметричны не только по нижним индексам β è γ, но и по всем трем индексам α, β è γ. (Â
этом базисе удобно перестать различать верхние и нижние индексы
~ |
~α |
.). |
α, β и т. д. и писать Cαβγ |
вместо Cβγ |
c: Алгебра Ли есть прямая сумма коммутирующих компактных простых и U(1) * подалгебр **.
* Автор использует для обозначения алгебры группы U(1) символ самой группы. Однако для обозначения алгебр Ли общепринятым является употребление малых букв типа u(1), su(2) и т. д. Большие же буквы используются для обозначения соответствующих групп Ли. Тем не менее, мы сохраняем здесь и далее авторские обозначения. — Прим. ред.
** Несколько определений. Подалгебра Н алгебры Ли G есть линейное пространство, натянутое на определенные действительные линейные комбинации ti = Giαtα генераторов tα алгебры G, такое, что Н само есть алгебра
Ли, в том смысле, что коммутаторы ti друг с другом имеют вид [ti, tj] = ickijtk. Подалгебра Н называется инвариантной, если коммутатор любого элемента полной алгебры G с любым элементом подалгебры Н принадлежит подалгебре Н. Простая алгебра Ли не содержит инвариантных подалгебр. U(1) подалгебра алгебры G имеет лишь один генератор, коммутирую-