Report… He said that…
12. Translate from Russian into English.
Она сказала, что вам эти сведения были направлены в прошлом месяце.
Он сказал, что уже слышал эти печальные новости.
Джейн сказала, что они простояли в очереди за билетами полчаса.
Он пообещал, что с ней ничего не случится.
Она предупредила нас о том, что скоро будет дождь.
Он сказал, что не может решиться сделать ей предложение.
Спустя некоторое время он все-таки согласился нам помочь.
Он обвинил меня в том, что я взяла его деньги.
Она отрицала, что когда-либо встречалась с этим человеком.
С восторгом она сказала, что едет на отдых в солнечную Италию.
Он сказал, что Виктория самая добрая, самая милая, самая замечательная женщина в мире.
Директор сообщил нам, что решение было принято и ничего нельзя было сделать, чтобы помочь ему.
Полли сказала, что она поедет в Лондон, чтобы навестить одного из своих друзей.
Он заявил, что ждет их уже полтора часа и не будут ждать ни минуты больше.
Моя сестра сказала, что купит новую стиральную машину. Она будет лучше, но гораздо дороже.
Она заявила, что не хочет идти с нами.
Она нас уверяла, что никогда не разговаривала с Михаилом.
Она отрицала, что говорила с Ниной.
Она признала, что ошиблась.
Он нам сообщил, что достал билеты.
UNIT 4 REPORTED QUESTIONS
1. In Reported questions affirmative word order is used and the question mark is omitted.
2. To report a question one can use:
a) ask + wh-word (who, what, etc.) when the direct question begins with such a word,
b) ask + if / whether when the direct question begins with an auxiliary verb (do, has, can, etc).
3. Pronouns, possessive adjectives, tenses, time expressions etc. change as in statements.
|
|
Reported Speech: | |||
|
|
He said, “Where did he stay?” |
He asked where he had stayed. |
| |
|
|
He said, “Did you have a nice time?” |
He asked if/whether I had had a nice time. |
| |
Direct
Speech:
NOTE: Tense changes: Present becomes Past and Past becomes Past Perfect”:
“Areyou ready?”– He asked (me) if/whetherI was ready
But if you are reporting a question that has just been asked, you can say:
“Areyou ready?”-“WhatdidJohnaskyou?”– Heasked(me) if/whetherI’m ready.
E x e r c i s e s
1. Rewrite each of these questions in Reported Speech. Start with the words given, and make any additions you need.
“Is this workbook yours?”
She inquired ..... .
“Who are the victims of this crime?”
She wanted to know ..... .
“Will you go to the meeting if he does?”
He inquired ..... .
“Did the company get any profit this year?”
He asked ..... .
“For how many years was he sent to prison?”
She questioned ..... .
“Why did he never make the smallest effort to reach my father?”
Mary asked her friend ..... .
“Can I come and see you sometimes?”
She wanted to know ..... .
“Do you ever hear from your sister?”
Jack asked Megan .....
“How do they get rid of rats and mice?”
She questioned .....
“What’s wrong with Davis?”
He rang for Tracy and asked .....
“Do you agree with him about this?”
Tim asked seriously .....
“Have you been to New York?”
The boy inquired .....
“Can I have some more pocket money?”
The boy asked ..... .
“Where were you born?”
She asked him ..... .
“How far is the stadium?”
He wanted to know ..... .
“Are you still living in London?”
She asked ..... .
“Do you work in the central branch or in the provinces?”
She asked him ..... .
“Are you going to give me the money or not?”
She wanted to know ..... .
“Did he bring the book back?”
He wondered ..... .
“Where did you get such a lovely pullover?”
She asked her sister ..... .