- •Оглавление
- •Введение
- •Глава 1 Формирование готовности к использованию этикетных формул в устной коммуникации
- •1.1 Понятие речевого этикета
- •1.2 Английский речевой этикет
- •1.3 Структура английского речевого этикета
- •1.3.1 Формы обращения в английском языке
- •1.4 Выявление условий сформированности готовности к использованию этикетных формул в устной коммуникации у студентов-лингвистов 3 курса на занятиях по дисциплине «пупр»
- •Глава 2 Методика обучения речевому этикету английского языка.
- •Выводы по главе 1
- •2.1 Система по применению этикетных фраз и реплик на уроках английского языка.
- •Выводы по главе 2
- •Заключение
- •Список литературы
Выводы по главе 2
Во второй главе данной курсовой работы представлены варианты практических заданий для улучшения знаний этикетных формул английского языка и применение этикетных фраз и реплик. Целью этих упражнений является изучение, освоение и применение этикетных формул английского языка на практике. Данные упражнения помогают учащимся научиться выбирать подходящие этикетные фразы и реплики, а так же данные упражнения помогают улучшать навык владения речевым этикетом английского языка.
Так как анализ части учебника для 3 курса Аракина В.Д. «Практический курс английского языка» показал, что упражнений на тренировку и улучшение навыка использования этикетных формул английского языка нет, то разработка данных упражнений явилась целью практической главы.
Заключение
Обучение студентов- лингвистов этикетным формулам изучаемого языка обязательно, так как когда они окончат университет, данные студенты будут осуществлять коммуникацию в реальном пространстве и времени. Но не только студентов нужно обучать использованию речевого этикета, данный аспект языка нужен абсолютно все для придания речи вежливости и обходительности.
Что касается речевого этикета изучаемого языка, он обязателен для изучения, так как этикет это не просто нормы и правила, регулирующие речевое поведение человека, а также традиции и обычаи данной нации. Не знаю культуры страны, вы не сможете общаться на одном уровне с носителями данного языка, и можете показаться грубым и не культурным человеком с их точки зрения.
Для изучения речевого этикета отлично подходит метод обучения – Коммуникативная ситуация. Создание типичных жизненных ситуаций общения не только делает интересным само общение, но и стимулирует обучаемого к изучению нового и тренировке коммуникативного навыка. А ведь, как известно мотивация это то, что заставляет нас работать и добиваться успеха.
Исходя из всего вышесказанного, можно с уверенностью сказать, что речевой этикет обязательная часть коммуникации.
Список литературы
Вайсбурд М.Л. Теоретические основы методики обучения иностранным языкам в средней школе: Учебное пособие для студентов. М.: Просвещение, 2001. 285 с.
Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. М.: Индрик, 2005. 1308c.
Гальскова Н.Д., Гез И.И. Теория обучения иностранным языкам: Лингводидактика и методика: Учебное пособие для студентов. 2-е изд. М.: Академия, 2005. 336 с.
Гольдин В.Е. Речь и этикет. М.: 1978. 183с.
Казарцева О.И. Культура речевого общения: Учебное пособие. 4-е изд. М.: Флинта, 2001. 496 с.
Культура русской речи: Учебник для вузов / Отв. ред. д.ф.н., проф. Граудина Л.К.и д.ф.н.. проф. Ширяев Е.Н. М.: Норма, 2004. 560 с.
Курочкина И.Н. Этикет для детей и взрослых: Учебное пособие для студентов высш. пед. учебн. заведений. М.: Академия, 2001. 256 с.
Леонович Е.О. Об использовании некоторых традиционных норм обращения в английском языке. Иностранные языки в школе.2006.87-92с.
Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иностранному языку. М.: Просвещение, 1985. 279 с.
Формановская Н.И. Вы сказали: "Здравствуйте!" Речевой этикет в нашем общении.М.:Знание,1982.158с.
Формановская Н.И.Русский речевой этикет; лингвистический и методический аспекты.М.:1987. 233с.
Формановская Н.И.Культура общения и речевой этикет.М.:ИКАР, 2005.250с.
Формановская Н.И., Габдуллина С.Р. Русский и английский речевой этикет : сходства и различия. Справочник.М.:Высш. шк., 2008. 111с.
Шнайдер – Флайг C. Большая книга этикета. Хорошие манеры и уверенное поведение. – М.: ЗАО «БММ», 2007. 320 с.
ЛЭС – Лингвистический энциклопедический словарь . под редакцией В.Н. Ярцева. 2-е изд. доп. М.: Большая Российская Энциклопедия, 2002. 709 с.
