2.5. Исключения из первого передвижения согласных. Закон Вернера

Исключение

Условия

Пример

p t k остаются неизменными

после s

л. spicio – двн. spehōn

л. sto, р. стоять – да. standan, двн. stantan

л. piscis – г. fisks, да. fisc, двн. fisk

t остается неизменным

после p, k

л. octō – г. ahtau, да. eahta, двн. ahto

л. neptis – да. nift, двн. nift

з-н Вернера – озвончение глухих спирантов f, þ, x, xw и щелевого s

и.-е. p – герм. f → v → b

и.-е. t – герм. þ → ð → d

и.-е. k – герм. h → γ → g

и.-е. s – герм. s → z→

скр. saptám, гр. heptá – г. sibun, да. seofon, двн. sibun

гр. patér – г. fadar, да. fæder

гр. dekas – г. tigjus, дисл. tigr, двн. zug

скр. áyas – г. aiz, да. ār, двн. ēr, дисл. eir

Общегерманский

Древневерхненемецкий

1 ступень

p t k после гласных и в середине слова

f (-ff) s (-ss) h (hh)

(после краткого гласного наблюдается тенденция к удвоению)

p

г. skip, да. scip

f (-ff)

двн. scif

t

г. itan, да. etan

z (-zz)

двн. ezzan

k

г. boka, да. bōk

h (-hh/ch)

двн. buch

На данном этапе сдвига звук þ исчезает из двн. диалектов: þ → d (явление, примыкающее ко второму передвижению согласных)

2 ступень

p t k в начале слова, после согласных и в удвоении

pf/ph z (zz) ch/kh

p

дфриз. appel

pf/ph

двн. aphul

t

г. twai, да. twā

z (zz)

двн. zwei

k

г. kaurn, да. corn

ch/kh

юн. khorn

Результаты сдвига p t k зависят от комбинаторных условий.

3 ступень

b

г. bairan, да. beran

p

юн. peran

d

г. dags

t

двн. tag

g

г. giban

k

юн. kepan

Результаты

1) не реализовался в нем. языке звук þ: þ → d;

2) появились аффрикаты, которых нет в других германских языках;

3) в определенных комбинаторных условиях p t k перешли в щелевые;

4) в результате перехода d → t из нем. языка исчезает фонема d, что нарушает равновесие корреляций согласных.

Исключения: группы согласных sk, sp, st, tr, ht, ft, где p, t, k остаются без изменений.

12 в.

14 в.

Настоящее время

Перспектива

p

b

v

f

t

d

ð

θ

k

g

g

h

Краткие гласные

Долгие гласные

Дифтонги

верхнего подъёма - ǐ, ǔ

среднего подъёма – ĕ

нижнего подъёма – ă

верхнего подъёма - ī, ū

среднего подъёма - ō, ē

ái, áu, iu

(с ударением

на первом элементе)