Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латинские выражения(3)

.docx
Скачиваний:
49
Добавлен:
08.05.2015
Размер:
17.11 Кб
Скачать

Латинские выражения (часть 3)

  1. Suus rex reginae placet  (Суус рекс регинае плацет).- Свой царь нравится царице.

  2. Si vox est, canta! (Си вокс ест, канта!) Если есть голос, пой!

  3. Vox audita perit, littera scripta manet (Вокс аудита перит, литтера скрипта манет). Услышанный голос умирает, написанная буква остаётся.

  4. Dura lex, sed lex (Дура лекс, сед лекс). Закон суров, но это закон. 

  5. Salus populi summa lex est (Салус попули сумма лекс эст). Благополучие народа является высшим законом.

  6. Barba crescit, caput nescit (Барба кресцит, капут несцит).  Борода ратет, голова не знает (Старый, а глупый)

  7. Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas.Дословный перевод: Платон — друг, но больший друг истина (Платон мне друг, но истина дороже).

  8. Nulla calamitas sola. - Никакая беда не одна (Беда не приходит одна)

  9. Paupertas non est vitium. - бедность — не порок

  10. Inter caecos luscus rex (Интер кэкос люскус рекс). На безрыбье и рак - рыба.

  11. Nemo judex in propria causa (Немо йудекс ин пропиа кауза). Никто не судья в собственном деле.

  12. Opus laudat artificem (Опус лаудат артифисем). Дело хвалит мастера.

  13. Una hirudo non facit ver (Уна хирудо нон фацит вэр). Одна ласточка весны не делает.

  14. O tempora, o mores. - Дословный перевод: О времена, о нравы.

  15. Caecus non judicat de colore (Каекус нон йудикат де колоре). Слепой не судит о цвете.

  16. Per fas et nefas (Пер фас ет нефас). Всеми правдами и неправдами.

  17. Consuetudo est altera natura. - Привычка — вторая натура