Латинские выражения(3)
.docxЛатинские выражения (часть 3)
-
Suus rex reginae placet (Суус рекс регинае плацет).- Свой царь нравится царице.
-
Si vox est, canta! (Си вокс ест, канта!) Если есть голос, пой!
-
Vox audita perit, littera scripta manet (Вокс аудита перит, литтера скрипта манет). Услышанный голос умирает, написанная буква остаётся.
-
Dura lex, sed lex (Дура лекс, сед лекс). Закон суров, но это закон.
-
Salus populi summa lex est (Салус попули сумма лекс эст). Благополучие народа является высшим законом.
-
Barba crescit, caput nescit (Барба кресцит, капут несцит). Борода ратет, голова не знает (Старый, а глупый)
-
Amicus (mihi) Plato, sed magis amica veritas.Дословный перевод: Платон — друг, но больший друг истина (Платон мне друг, но истина дороже).
-
Nulla calamitas sola. - Никакая беда не одна (Беда не приходит одна)
-
Paupertas non est vitium. - бедность — не порок
-
Inter caecos luscus rex (Интер кэкос люскус рекс). На безрыбье и рак - рыба.
-
Nemo judex in propria causa (Немо йудекс ин пропиа кауза). Никто не судья в собственном деле.
-
Opus laudat artificem (Опус лаудат артифисем). Дело хвалит мастера.
-
Una hirudo non facit ver (Уна хирудо нон фацит вэр). Одна ласточка весны не делает.
-
O tempora, o mores. - Дословный перевод: О времена, о нравы.
-
Caecus non judicat de colore (Каекус нон йудикат де колоре). Слепой не судит о цвете.
-
Per fas et nefas (Пер фас ет нефас). Всеми правдами и неправдами.
-
Consuetudo est altera natura. - Привычка — вторая натура