
- •Карл Маркс капитал
- •Содержание
- •Книга первая. Процесс производства капитала
- •Карл Маркс
- •Посвящается моему незабвенному другу,
- •Вильгельму Вольфу
- •Предисловие к первому изданию 1
- •Послесловие ко второму изданию
- •Предисловие к французскому изданию
- •Послесловие к французскому изданию
- •Предисловие к третьему изданию
- •Предисловие к английскому изданию
- •Предисловие к четвёртому изданию
- •Книга первая
- •2. Двойственный характер заключающегося в товарах труда
- •3. Форма стоимости, или меновая стоимость
- •A. Простая, единичная, или случайная, форма стоимости
- •1) Два полюса выражения стоимости: относительная форма стоимости и эквивалентная форма
- •2) Относительная форма стоимости a) Содержание относительной формы стоимости
- •B) Количественная определённость относительной формы стоимости
- •3) Эквивалентная форма
- •4) Простая форма стоимости в целом
- •B. Полная, или развёрнутая, форма стоимости
- •1) Развёрнутая относительная форма стоимости
- •2) Особенная эквивалентная форма
- •3) Недостатки полной, или развёрнутой, формы стоимости
- •C. Всеобщая форма стоимости
- •1) Изменённый характер формы стоимости
- •2) Отношение между развитием относительной формы стоимости и эквивалентной формы
- •3) Переход от всеобщей формы стоимости к денежной форме
- •D. Денежная форма
- •4. Товарный фетишизм и его тайна
- •Глава вторая процесс обмена
- •Глава третья деньги, или обращение товаров
- •1. Мера стоимостей
- •2. Средство обращения a) метаморфоз товаров
- •B) обращение денег
- •С) монета. Знак стоимости
- •3. Деньги
- •А) образование сокровищ
- •B) средство платежа
- •С) мировые деньги
- •Отдел второй
- •2. Противоречия всеобщей формулы
- •3. Купля и продажа рабочей силы
- •Отдел третий
- •2. Процесс увеличения стоимости
- •Глава шестая постоянный капитал и переменный капитал
- •Глава седьмая норма прибавочной стоимости
- •1. Степень эксплуатации рабочей силы
- •Производство стоимости на 1 акр
- •2. Выражение стоимости продукта в относительных долях продукта
- •3. «Последний час» сениора
- •4. Прибавочный продукт
- •Глава восьмая рабочий день
- •1. Пределы рабочего дня
- •2. Неутолимая жажда прибавочного труда. Фабрикант и боярин
- •3. Отрасли английской промышленности без установленных законом границ эксплуатации
- •4. Дневной и ночной труд. Система смен
- •5. Борьба за нормальный рабочий день. Принудительные законы об удлинении рабочего дня с середины XIV до конца XVII столетия
- •6. Борьба за нормальный рабочий день. Принудительное ограничение рабочего времени в законодательном порядке. Английское фабричное законодательство 1833–1864 годов
- •7. Борьба за нормальный рабочий день. Влияние английского фабричного законодательства на другие страны
- •Глава девятая норма и масса прибавочной стоимости
- •Отдел четвёртый
- •Производство относительной прибавочной стоимости
- •Глава десятая
- •Понятие относительной прибавочной стоимости
- •Глава одиннадцатая кооперация
- •Глава двенадцатая разделение труда и мануфактура
- •1. Двоякое происхождение мануфактуры
- •2. Частичный рабочий и его орудие
- •3. Две основные формы мануфактуры: гетерогенная мануфактура и органическая мануфактура
- •4. Разделение труда внутри мануфактуры и разделение труда внутри общества
- •5. Капиталистический характер мануфактуры
- •Глава тринадцатая машины и крупная промышленность
- •1. Развитие машин
- •2. Перенесение стоимости машин на продукт
- •3. Ближайшие действия машинного производства на рабочего
- •А) присвоение капиталом добавочных рабочих сил. Женский и детский труд
- •B) удлинение рабочего дня
- •C) интенсификация труда
- •4. Фабрика
- •5. Борьба между рабочим и машиной
- •6. Теория компенсации относительно рабочих, вытесняемых машинами
- •7. Отталкивание и притяжение рабочих в связи с развитием машинного производства. Кризисы в хлопчатобумажной промышленности
- •8. Революционизирование крупной промышленностью мануфактуры, ремесла и работы на дому a) уничтожение кооперации, основанной на ремесле и разделении труда
- •B) обратное влияние фабрики на мануфактуру и работу на дому
- •C) современная мануфактура
- •D) современная работа на дому
- •E) переход современной мануфактуры и работы на дому в крупную промышленность. Ускорение этой революции распространением фабричных законов на современную мануфактуру и работу на дому
- •9. Фабричное законодательство (положения об охране здоровья и воспитании). Всеобщее распространение его в англии
- •4) Присяжные по осмотру трупов.
- •10. Крупная промышленность и земледелие
- •Отдел пятый
- •Производство абсолютной и относительной прибавочной стоимости
- •Глава четырнадцатая
- •Абсолютная и относительная прибавочная стоимость
- •Глава пятнадцатая изменение в величине цены рабочей силы и прибавочной стоимости
- •I. Величина рабочего дня и интенсивность труда постоянны (даны), производительная сила труда изменяется
- •II. Рабочий день и производительная сила труда постоянны, интенсивность труда изменяется
- •III. Производительная сила и интенсивность труда постоянны, рабочий день изменяется
- •IV. Одновременные изменения продолжительности, производительной силы и интенсивности труда
- •Глава шестнадцатая различные формулы нормы прибавочной стоимости
- •Отдел шестой
- •Заработная плата
- •Глава семнадцатая
- •Превращение стоимости, соответственно и цены, рабочей силы в заработную плату
- •Глава восемнадцатая повременная заработная плата
- •Глава девятнадцатая поштучная заработная плата
- •Глава двадцатая национальные различия в заработной плате
- •Отдел седьмой процесс накопления капитала
- •Глава двадцать первая простое воспроизводство
- •Глава двадцать вторая превращение прибавочной стоимости в капитал
- •1. Капиталистический процесс производства в расширенном масштабе. Превращение законов собственности товарного производства в законы капиталистического присвоения
- •2. Ошибочное понимание политической экономией воспроизводства в расширенном масштабе
- •3. Разделение прибавочной стоимости на капитал и доход. Теория воздержания
- •5. Так называемый рабочий фонд
- •Глава двадцать третья всеобщий закон капиталистического накопления
- •1. Увеличение спроса на рабочую силу по мере накопления при неизменяющемся строении капитала
- •2. Относительное уменьшение переменной части капитала в ходе накопления и сопровождающей его концентрации
- •3. Возрастающее производство относительного перенаселения, или промышленной резервной армии
- •4. Различные формы существования относительного перенаселения. Всеобщий закон капиталистического накопления
- •5. Иллюстрации всеобщего закона капиталистического накопления a) англия 1846–1866 гг.
- •B) плохо оплачиваемые слои британского промышленного рабочего класса
- •C) бродячее население
- •D) влияние кризисов на наиболее высоко оплачиваемую часть рабочего класса
- •E) британский сельскохозяйственный пролетариат
- •12 Домов в Лангтофте
- •F) ирландия
- •Глава двадцать четвертая так называемое первоначальное накопление
- •1. Тайна первоначального накопления
- •2. Экспроприация земли у сельского населения
- •3. Кровавое законодательство с конца XV века против экспроприированных. Законы с целью понижения заработной платы
- •4. Генезис капиталистических фермеров
- •5. Обратное влияние земледельческой революции на промышленность. Создание внутреннего рынка для промышленного капитала
- •6. Генезис промышленного капиталиста
- •7. Историческая тенденция капиталистического накопления
- •Глава двадцать пятая современная теория колонизации 253)
- •Примечания
- •Указатель имён
- •Литературные и мифологические персонажи
- •Указатель цитируемой и упоминаемой литературы *
- •Парламентские отчёты и другие официальные публикации
- •Периодические издания
- •Произведения художественной литературы
- •Указатель русских переводов цитируемых книг *
- •Предметный указатель
Глава двадцатая национальные различия в заработной плате
В пятнадцатой главе мы рассмотрели разнообразные комбинации, которые может повлечь за собой изменение абсолютной или относительной (т.е. по сравнению с прибавочной стоимостью) величины стоимости рабочей силы, причём оказалось, что количество жизненных средств, в которых реализуется цена рабочей силы, может испытывать изменения, независимые 64) или отличные от колебаний этой цены. Как уже было отмечено, путём простого перехода стоимости — соответственно цены — рабочей силы в экзотерическую форму заработной платы все указанные там законы превращаются в законы движения заработной платы. То, что в пределах этого движения представляется в виде последовательно сменяющих друг друга комбинаций, то для различных стран может представляться как одновременно существующее национальное различие заработных плат. Следовательно, при сравнении заработных плат разных стран необходимо принять во внимание все моменты, определяющие изменения в величине стоимости рабочей силы: цену и объём естественных и исторически развившихся первейших жизненных потребностей, издержки воспитания рабочего, роль женского и детского труда, производительность труда, его экстенсивную и интенсивную величину. Даже самое поверхностное сравнение требует прежде всего сведе́ния средней дневной заработной платы в данном производстве различных стран к рабочему дню одинаковой продолжительности. После такого уравнивания дневных заработных плат повременная плата должна быть переведена на поштучную, так как только эта последняя даёт мерило и для производительности и для интенсивности труда.
64) «Не точно было бы сказать, что заработная плата» (речь идёт о её денежном выражении) «возросла, если на неё можно купить большее количество более дешёвого продукта» (Давид Бьюкенен в его издании «Wealth of Nations» А. Смита, 1814 г., т. 1, стр. 417, примечание).
« » 571
В каждой стране существует известная средняя интенсивность труда; труд, не достигающий этой средней интенсивности, означает затрату на производство данного товара времени больше, чем общественно необходимо в этой стране, и потому не является трудом нормального качества. Только та степень интенсивности, которая поднимается выше национальной средней, изменяет в данной стране измерение стоимости простой продолжительностью рабочего времени. Иначе обстоит дело на мировом рынке, интегральными частями которого являются отдельные страны. Средняя интенсивность труда изменяется от страны к стране; здесь она больше, там меньше. Эти национальные средние образуют, таким образом, шкалу, единицей измерения которой является средняя единица труда всего мира. Следовательно, более интенсивный национальный труд по сравнению с менее интенсивным производит в равное время бо́льшую стоимость, которая выражается в большем количестве денег.
Но закон стоимости в его интернациональном применении претерпевает ещё более значительные изменения благодаря тому, что на мировом рынке более производительный национальный труд принимается в расчёт тоже как более интенсивный, если только конкуренция не принудит более производительную нацию понизить продажную цену её товара до его стоимости.
Интенсивность и производительность национального труда в данной стране поднимается выше интернационального уровня в той самой мере, в какой развивается капиталистическое производство этой страны 64a). Следовательно, различные количества товаров одного и того же вида, производимые в различных странах в равное рабочее время, имеют неодинаковые интернациональные стоимости, выражающиеся в различных ценах, т. е. в денежных суммах, различных по величине в зависимости от различия интернациональных стоимостей. Таким образом, относительная стоимость денег меньше у нации с более развитым, чем у нации с менее развитым капиталистическим способом производства. Отсюда следует, что номинальная заработная плата, т. е. выраженный в деньгах эквивалент рабочей силы, у первой нации будет выше, чем у второй; но это отнюдь ещё не значит, что там будет больше и действительная заработная плата, т. е. количество жизненных средств, находящихся в распоряжении рабочего.
Но если даже оставить в стороне это относительное различие в стоимости денег в различных странах, часто оказывается, что
64a) В другом месте мы исследуем, какие обстоятельства могут видоизменить действие этого закона для отдельных отраслей промышленности в его применении к производительности труда.
« » 572
дневная, недельная и т. д. заработная плата у первой нации выше, чем у второй, тогда как относительная цена труда, т. е. цена труда по сравнению с прибавочной стоимостью и стоимостью продукта, у второй нации выше, чем у первой 65).
Дж. У. Кауэлл, член фабричной комиссии 1833 г., тщательно исследовав прядильное производство, пришёл к выводу, что
«по существу дела в Англии заработная плата с точки зрения фабрикантов ниже, чем на континенте, хотя с точки зрения рабочих она может быть и выше» (Ure. «Philosophy of Manufactures», p. 314).
Английский фабричный инспектор Александр Редгрейв в фабричном отчёте от 31 октября 1866 г. при помощи сравнительной статистики Англии и континентальных стран доказывает, что континентальный труд, несмотря на более низкую плату и гораздо более продолжительный рабочий день, дороже по сравнению с продуктом, чем английский. Англичанин-директор (manager) одной хлопчатобумажной фабрики в Ольденбурге заявляет, что там рабочее время продолжается ежедневно, не исключая и субботы, с 5 часов 30 минут утра до 8 часов вечера, и что тамошние рабочие под надзором надсмотрщиков-англичан производят несколько меньше продуктов, чем английские рабочие в течение 10 часов, а под надзором немецких надсмотрщиков ещё много меньше. Заработная плата там много ниже, чем в Англии, во многих случаях на целые 50%, но число рабочих, приходящееся на данное количество машин, гораздо больше; в некоторых отделениях оно относится к английскому как 5:3. Г-н Редгрейв приводит очень подробные данные относительно русских хлопчатобумажных фабрик. Данные эти сообщил ему один английский manager, ещё совсем недавно работавший там. На этой русской почве, столь обильной всяческими безобразиями, находятся в полном расцвете старые ужасы младенческого периода английской фабричной системы.
65) Джемс Андерсон замечает, полемизируя с А. Смитом: «Следует также заметить, что хотя кажущаяся цена труда обыкновенно ниже в бедных странах, где продукты земледелия и в особенности хлеб дёшевы, тем не менее действительная цена труда там обыкновенно выше, чем в других странах. Ибо не заработная плата, выдаваемая рабочему за день труда, образует действительную цену труда, хотя она и есть его кажущаяся цена. Действительная цена есть то, во что на деле обходится предпринимателю определённое количество готового продукта, и рассматриваемый с этой точки зрения труд почти во всех случаях оказывается более дешёвым в богатых странах, чем в более бедных, несмотря на то, что цена хлеба и других жизненных средств в последних обыкновенно ниже, чем в первых… Труд, оцениваемый подённо, значительно дешевле в Шотландии, чем в Англии… Труд же при расчёте на штуку товара в общем дешевле в Англии» (James Anderson. «Observations on the means of exciting a spirit of National Industry etc.». Edinburgh, 1777, p. 350, 351). — Наоборот, низкая заработная плата вызывает, в свою очередь, вздорожание труда. «Труд дороже в Ирландии, чем в Англии… как раз потому, что заработная плата там значительно ниже» (№ 2074 в «Royal Commission on Railways, Minutes», 1867).
« » 573
Управляющие, конечно, англичане, так как местный русский капиталист непригоден для фабричного дела. Несмотря на чрезмерный труд, непрерывную дневную и ночную работу и мизерную оплату рабочих, русское производство влачит лишь жалкое существование, — и то только благодаря препятствиям, создаваемым для иностранной конкуренции. — В заключение я приведу ещё сделанный г-ном Редгрейвом сравнительный обзор среднего числа веретён, приходящихся в разных странах Европы на одну фабрику и на одного прядильщика. Г-н Редгрейв сам замечает, что эти цифры собраны несколько лет тому назад и что с того времени увеличились и размеры английских фабрик, и число веретён, приходящееся на каждого рабочего. Но он предполагает, что прогресс перечисленных им континентальных стран происходил такими же темпами, так что его цифровые данные сохранили своё относительное значение.
Среднее число веретён на каждую фабрику | |||||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
Среднее число веретён на одного рабочего | |||||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
|
«Это сопоставление», — говорит г-н Редгрейв, — «ещё относительно неблагоприятно для Великобритании, не говоря уже о других обстоятельствах, в особенности потому, что там существует очень много фабрик, на которых машинное ткачество соединено с прядением, а между тем из расчёта не исключено ни одного человека, занятого у ткацкого станка. Напротив, иностранные фабрики в своём большинстве только прядильные. Если было бы возможно найти вполне сравнимые данные, я мог бы назвать в моём округе много бумагопрядилен, где мюль-машины с 2 200 веретёнами управляются одним рабочим (minder) с двумя помощницами и ежедневно
« » 574
производят 220 фунтов пряжи длиною в 400 миль» (английских) («Reports of Insp. of Fact, for 31st October 1866», p. 31–37 passim).
Как известно, в Восточной Европе и в Азии английские компании взяли на себя постройку железных дорог и при этом наряду с местными рабочими используют известное число английских рабочих. Практическая необходимость заставила их учитывать таким путём национальные различия в интенсивности труда, и это отнюдь не принесло им убытка. Их опыт учит, что если уровень заработной платы и соответствует более или менее средней интенсивности труда, то относительная цена труда (по сравнению с продуктом) изменяется обыкновенно в прямо противоположном направлении.
В «Опыте об уровне заработной платы» 66) — одном из самых ранних своих экономических произведений — Г. Кэри старается доказать, что различные национальные заработные платы прямо пропорциональны степени производительности национального рабочего дня. Из этого интернационального соотношения он делает вывод, что заработная плата вообще повышается и падает пропорционально производительности труда. Весь наш анализ производства прибавочной стоимости показывает, что умозаключение это было бы нелепо даже в том случае, если бы Кэри действительно обосновал свои посылки, а не свалил по своему обыкновению в общую кучу некритически и по верхам понадёрганный отовсюду статистический материал. Но лучше всего то, что, по его собственному признанию, в действительности дело не обстоит так, как оно должно было бы обстоять согласно теории. А именно вмешательство государства искажает это естественное экономическое отношение. Необходимо поэтому так исчислять национальные заработные платы, как будто часть их, достающаяся государству в форме налогов, достаётся самому рабочему. Очень не мешало бы г-ну Кэри поразмыслить о том, не являются ли эти «государственные издержки» тоже «естественными плодами» капиталистического развития. Вышеприведённое рассуждение вполне достойно человека, который сначала объявляет капиталистические производственные отношения вечными законами природы и разума, а государственное вмешательство лишь нарушающим их свободную гармоническую игру, а затем открывает, что дьявольское влияние Англии на мировом рынке, — влияние, по-видимому не вытекающее из естественных законов капиталистического производства, — вызывает необходимость государственного
66) «Essay on the Rate of Wages: with an Examination of the Causes of the Differences in the Conditions of the Labouring Population throughout the World». Philadelphia, 1835.
« » 575
вмешательства, а именно государственной защиты этих «законов природы и разума», alias [иначе] — необходимость системы протекционизма. Он открыл далее, что не теоремы Рикардо и других, в которых сформулированы существующие общественные противоположности и противоречия, являются идеальным продуктом действительного экономического развития, а наоборот, действительные противоречия капиталистического производства в Англии и прочих странах суть результат теории Рикардо и других! Он открыл, наконец, что врождённые прелести и гармонии капиталистического способа производства разрушаются в последнем счёте торговлей. Ещё один шаг в этом направлении, и, чего доброго, он откроет, что единственным злом капиталистического производства является сам капитал. Только человек, отличающийся такой ужасающей некритичностыо и такой ложной учёностью, заслужил того, чтобы, несмотря на свою протекционистскую ересь, стать тайным источником гармонической мудрости для какого-нибудь Бастиа и всех прочих оптимистов современного фритредерства.
«пред. глава след. глава» содержание
«пред. глава след. глава» содержание
« » 576