Основная книга

то английские пассивные определения имеют

только одну – уже более ÍÅименяемую форму,

например:

punishED – ïàнишьТ = наказАН, наказАН/íûé (= наказаÒ/ый), наказАН/íàÿ,

наказАН/íîìó, наказАН/íîé è ò.ä.;

————————————————————————————————

б) Во втором случае,

прибавив к глаголу то же самое “+(e)D”,

Вы получите форму прошедшего времени этого же глагола –

– то есть Вы поставите→ этот глагол в прошедшее время (+ см. стр. 311):

punish → punished = наказать → наказ(ыв)аË.

ïàíèøü ïàнишьт

NB. Для англоязычных слово/форма с окончанием “+(å)D” – это, естественно, одно и то же слово – вне зависимости от

того, соответствует ли оно русскому пассивному определению или же русскому прошедшему времени, так что при переводе с английского на русский Вы для начала должны ориентироваться в основном просто на здравый смысл и на контекст,

например:

Pete PAINTED this wall – ïèèò ïýйнтид ðèñ wîîë

Петя ПОКРАСÈË эту стену (“painted” = активное действие),

(то же самое “painted” = явный пассив).

“By” – бай = соответствие русскому творительному падежу: by me – áàé ìèè = ìíîþ,

by him – áàé õèì = èì (Êåì?),

by my father – áàé ìàé ôààðэ = моим отцом, и т.д.

————————————————————————————————

ВНИМАНИЕ !!!

ТРЕТЬЕ «дополнение»

êБазовому «Правилу Драгункина» ¹3 (ñòð. 241):

3)Ê ýòîé ↑ форме (= с “+(e)D”)

можно ещ¸ прибавлять окончание “+LY”, образовывая при этом наречия,

ОЧЕНЬ ВАЖНО:

На прибавленные окончания НИКОГДА НЕ падает ударение!!!

«СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК У ДЕВЧАТ –

– СЕГОДНЯ БУДУТ ТАНЦЫ !».

Как Вы ни кочевряжьтесь, но

с английским словом Вы больше НИЧЕГО сделать НЕ с/можете !!!

Теперь Вы будете ТОËÜÊÎ манипулировать íåизменяемыми, íåизмен¸нными и измен¸нными словами,

складывая конструкции, и получая очень быстрые и

убойные результаты !!!

————————————————————————————————

НАЧИНАЕМ СРЫВАТЬ ПОКРОВ ТАИНСТВЕННОСТИ.

Íî ÍÅ ÂÑÅ английские глаголы «подчиняются»

этому простому ПРАВИЛУ (= “Глагол+(å)D”)

из словаря

для образования прошедшего времени

è пассивного определения.

Поэтому та часть английских глаголов,

к которым “+(e)D” прибавить ÍÅËÜÇß,

называется

«ÍÅ-ПРАВИЛЬНЫМИ ГЛАГОЛАМИ» –

– то есть небольшая группа английских глаголов (= 178 штук) тоже является

«ÍÅ-ПРАВИЛЬНЫМИ» СЛОВАМИ,

òàê êàê îíè правилу (“Глагол+(е)D”) не подчиняются.

«Правилен» ли глагол или «íåправилен»

(то есть можно ли/нужно ли Ê нему прибавлять “+(å)D”?) Вам узнать легко,

так как в словарях после íåправильных глаголов либо сразу же в скобках даются их особые 2-я и 3-я формы, либо имеется маленькая пометочка

(«непр.» по-русски или “irreg.” – èðýг по-английски), направляющая Вас прямо в

«Таблицу неправильных глаголов»,

которая имеется практически в каждом словаре.

Но проблем и здесь НЕТ!!!

Когда Вам понадобится «пассивное определение» (стр. 259)

от одного из ÍÅправильных глаголов (а оно Вам о-го-го как понадобится!!! – см. стр. 357 и 365),

Вам просто прид¸тся взять ýòî слово/определение

готовеньким

или прямо из словаря, или из 3-ãî столбика

«Таблицы неправильных глаголов».

Раз столбик треòèé, значит è ñàìó ýòó форму глагола =

= «пассивное определение»

можно назвать «треòüåé» («3-я форма глагола») –

– именно òàê е¸ и называют в «традиционной» грамматике.

Однако, естественно, раз есть «третий столбик», то должны существовать ещ¸ «первый» и «второй» –

– è îíè åñòü!

В первом столбике «Таблицы неправильных глаголов»

даются просто сами глаголы (как в словаре – то есть в их «словарной (= в «1-ой») форме»),

а во втором столбике – готовые формы прошедшего времени этих же глаголов (= «2-е» формы).

Например:

То есть, если Вам понадобится «прошедшее время» íåправильного глагола, то Вы можете просто взять эту готовую форму/слово (= «2-ю» форму глагола) прямо

èç второго столбика «Таблицы неправильных глаголов» –

– соответственно, по номеру этого столбика она иногда и называется

«ВТОРОЙ формой».

Не комплексуйте!!!

Относитесь ко всем формам НЕправильных глаголов просто как к словам, которые Вам в любом случае тоже очень нужны, и которые поэтому тоже нужно будет

просто заучивать наизусть готовыми !!!

Поэтому, НЕ паникуйте и НЕ воюйте с неправильными глаголами – пусть они и их формы будут для Вас просто дополнительными

словами для заучивания !

————————————————————————————————

НЕ БОЙТЕСЬ !!!

И «неправильность» бывает разная ..!

Например, у 22 øòóê íåправильных глаголов (= у их «Первой» группы – стр. 266)

вообще НЕТ специальных форм

íè прошедшего времени, íè пассивного определения

(то есть и их 2-я, и их 3-я формы = 1-ой, то есть словарной = = той, которую Вы видите в словаре).

Проще говоря, эти 22 глагола âî âñåõ òð¸õ формах просто одинакоâû, или, говоря иначе,

для всех тр¸х их значений у них одна и та же форма =

=одно и то же слово –

–â этом-то и заключается их «íåправильность» ..!

Например:

1) put – пут = положиТЬ, поставиТЬ;

2) put – пут = положиЛ, поставиЛ;

3) put – пут = положЕН/ный, поставлЕН/ный.

À åù¸ ó 60 неправильных глаголов

2-ÿ è 3-я формы одинаковы,

но отличаются от их же 1-ой формы (то есть вместо «+ ДВУХ» разных форм = «+ îäíà» форма).

Иначе говоря:

слово/форма “found” (2-ÿ ô. = 3-ей) значит и «наш¸Л», и «найдЕН/íûé».

————————————————————————————————

ЗНАЧИТ:

если Вам нужно сказать что-нибудь в прошедшем времени,

èëè

сделать из глагола ПАССИВНОЕ определение,

то забудьте о трудностях, и:

а) либо прибавьте окончание “+(å)D”

К концу «правильного» глагола из словаря;

б) либо просто возьмите

óже готовое к употреблению слово:

НАЧИНАЕМ РАЗВЕНЧИВАТЬ МИФЫ !

Чтобы у Вас побыстрее с моей помощью прочищались мозги, вот Вам и первый список «ужасных» íåправильных глаголов – сразу целых 22 штуки из всего-то 178 – и если Вы сейчас и рухнете, то, надеюсь, только от невозможности моментального выражения благодарности мне лично ...

ПОМНИМ, что:

Первое английское слово в «Таблице неправильных глаголов» –

– это его словарная (= «1-я») форма, которую Вы видите в словаре,

è Ê которой у íåправильных глаголов (как и ó âñåõ других)

прибавляются только

окончания “+(e)S” è “+ING”;

Второе английское слово – это готовая форма

прошедшего времени (= «2-ÿ») –

– берите и говорите!

Òретье английское слово = готовая форма

(пассивного) определения (= «3-ÿ») –

– берите и пользуйтесь!

————————————————————————————————

ПЕРВЫЙ СПИСОК ÍÅПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ со всеми тремя одинаковыми формами

(то есть это – список таких глаголов, у которых

èõ 1-я = словарная форма,

èõ прошедшее время,

è пассивное îïðåделение îò íèõ –

————————————————————————————————

Вы, надеюсь, теперь уже понимаете, что, например,

îäíî слово “CUT” значит сразу

è«резать», и «резаЛ», и «резАН/ный»,

àîäíî слово “SET” значит сразу

è«ставить», и «ставиЛ», и «по/ставлЕН/ный».

Ко всем этим глаголам в настоящем времени

после «указующих слов» можно прибавлять “+(е)S”

и (всегда) “+ING”:

22-ым также íåправильным, но ещ¸ более необычным глаголом, является глагол

————————————————————————————————

ÓÒÎ×ͨННАЯ АРИФМЕТИКА.

(Èëè «ÓòîÍ׸ííàÿ ...» ?).

Чтобы окончательно снять с Вас тревогу и уничтожить Вашу боязнь по поводу íåправильных глаголов, давайте немножко позанимаемся арифметикой:

178 íåправильных глаголов

– 22 ë¸ãêèõ íåправильных глагола (стр. 266)

–28 очень малоупотребительных или устаревших глаголов

–51 глагол с одинаковыми 2-й и 3-й формами

————————————————————————————————

Îñò. 77 íåправильных глаголов, которые Вам нужно знать, и у которых их 77 «2-õ» + 77 «3-õ» ôîðì

отличаются и от их же «1-й» формы, и друг от друга.

То есть, оказывается, что для того, чтобы полностью и окончательно снять эту набившую оскомину проблемêу, Вам ПРОСТО НУЖНО ВЫУЧИТЬ всего-то

íà 205 ñëîâ (= 2-ûõ è 3-их форм) больше

(= 51+77õ2) – è âñ¸!!!

Ведь если бы эти глаголы были правильными, òî èõ «1-ые формы» Вы и так бы выучили

безо всякого писка и визга просто как слова! – Правда? Так зачем же ещ¸ и их считать?

Ведь Вы бы все равно никуда не делись без глаголов «пить», «есть», «брать», «давать», «идти», «лететь» и т.п.!!!

————————————————————————————————

Оставшиеся 153 (= 175 – 22) íåправильных глагола

разделены ещ¸ на 4 списка/группы, составленных мною по

принципу èõ íåправильности.

(Читайте мою книгу «Неправильные глаголы и другие

“неправильности” английского»).

Очень рекомендую Вам поднатужиться, и вс¸ же вызубрить эти глаголы/слова/формы, выбрав сначала самые употребительные из них ...

Ведь на самом деле – вся «проблема» íåправильных глаголов

сводится, в конце концов, к простому зазубриванию всего лишь

205ñëîâ ...

Àсейчас – и для пущего энтузиазма, и просто для того, чтобы самим убедиться, насколько эти íåправильные глаголы и

их формы Вам нужны – сбегайте глазками на стр. 260 и 271.

И ещ¸ раз осознайте, что в 3-ей колонке любой «Таблицы íåправильных глаголов» находятся просто обычные (но «отглагоëüíûå» !!!) определения, которые ничем не хуже

слов «белый», «сильный» и т.п. = = то есть других определений !!!

————————————————————————————————

Понравилось?

Но на самом деле – вс¸ ЕЩ¨ КРУЧЕ !!!

Смотрите!!!

Вы со сладострастным упоением óчите английские слова –

определения типа «большой» = “big”, «маленький» = “small”,

«белый» = “white” è ò.ï.

Так какого же …а Вы пускаете сопли и нюни по поводу других английских слов типа

«написанный» = “written”, «съеденный» = “eaten”,

«украденный» = “stolen”, è ò.ï.,

которые также являются просто определениями (хотя и образованными от глаголов),

и которые можно брать готовыми и прямо из словаря, и/ли из 3-åé колонки «Таблицы íåправильных глаголов»?

Ведь и эти слова также можно и нужно заучивать наизусть с не меньшим сладострастием, чем другие английские

определения!!!

Поэтому íà ñàìîì-òî äåëå Вам вообще нужно запомнить только 2 (äâå) âåùè:

1) Что в 51 случае глагольное определение (= 3-я форма) ещ¸ является и формой прошедшего времени родственного глагола – например, слово

“found” = «íàéäÅÍíûé»

(нормальное же определение, не хуже, чем, например, слово «белый»!),

значит ещ¸ и «наш¸Ë» –

– то есть: в 51 случае

отдельно или специально формы прошедшего времени

Вам ни строить, ни учить НЕ НАДО !!!;

2) ×òî íà ñàìîì-òî äåëå для того, чтобы «закрыть» «ужасную» тему íåправильных глаголов, Вам дополнительно к «обычным» словам нужно выучить всего-навсего 77 дополнительных английских «слîâ» = 2-ых форм = = форм прошедшего времени

ýòèõ 77 íåправильных глаголов!!!

То есть получается, что вся проблема íåправильных глаголов в конечном итоге сводится

К ВЫУЧИВАНИЮ ВСЕГО ЛИШЬ 77

«ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ» СËΠ– È ÂѨ !!!

————————————————————————————————

СКВОЗНАЯ ИНСТРУКЦИЯ:

Везде следите за порядком слов

в английском предложении, особенно там, где он в редких случаях

не совпадает с русским!!! И не забывайте учить английские слова

прямо в составе примеров!!!

————————————————————————————————

ОЧЕНЬ БЫСТРЫЙ СКАЧОК ВПЕР¨Д и ВВЕРХ.

3-и формы любых глаголов (и правильных, и неправильных) дают нам возможность тут же резко расширить наши англознания!

Запомните, что соответствия русским глаголам совершенного вида (то есть тех, которые передают законченные/заверш¸нные/соверш¸нные действия !!!) в английском зачастую являются сочетаниями глагола “have” ñ пассивными определениями = то есть с 3-ми формами глаголов (особенно, если туда можно вставить словечко «ужå» = “already” – îîëðýäè).

NB. Обратите внимание:

эти сочетания полностью соответствуют нашим конструкциям типа:

можете или строить сами (= “+(e)D”), или же брать готовыми

èç 3-его столбика любой «Таблицы неправильных глаголов» !!!

Он НАПИСÀË óæå 7 êíèã = He HAS already WRITTEN 7 books.

õè õæç îîëðýäè ðèòí ñýâí áóêñ

Êòî ÏÐÎ×¨Ë / ÏÐÎЧИТАЛ так много романов =

= Who HAS + READ + so many novels?

õóó õæç ðýä ñîó ìýíè íîувэлс Букв.: Ó кого + ПРОЧИТÀÍÎ + так много романов?

Для поддержания энтузиазизьма докладываю:

эта конструкция ↑

является и одним из «страшных» английских «врем¸н» ... –

– òàê ÷òî, íå ññ…те, ребята !

Эти английские соответствия/конструкции

могут прямо целиком прекрасно сочетаться и с элементами:

————————————————————————————————

ИНТЕРЕСНО и НУЖНО:

в английском есть ДВА основных способа сказать «... ТОЖЕ ...» или «... ТАКЖЕ ...»:

а) В утверждениях и в вопросах нужно говорить

“... TOO” – òóó,

и ставить это слово нужно в самый конец высказывания или предложения:

Я ТОЖЕ тебя люблю = I love you TOO – àé ëàâ þó òóó;

á) Â отрицательном же предложении мы бер¸м совсем другое слово:

“... either” – àéðэ (так произносят англичане) èëè – èèðэ (так говорят американцы):

ßÒÎÆÅ òåáÿ ÍÅ люблю =→

————————————————————————————————

Не удивляйтесь, но вот такое абсолютно нормальное английское предложение как:

↓ = глухой

“Are you deaf TOO?” – àà þó äýô òóó

может иметь (и имеет!) два соответствия по-русски:

1) «Ты тоже глухой?»

è

2) «Ты ещ¸ и глухой!?».

То есть английское слово “too” – туу значит и «тоже», и «ещ¸ и ...»!

————————————————————————————————

ÕÀ-ÕÀ!!!

Åñëè “too” в конце предложения значит

«Это – СЛИШКОМ хорошо, чtoбы быть правдой!» –

– пел когда-то Энгельберт Хампердинк.

————————————————————————————————

ВЕРН¨МСЯ ТЕПЕРЬ к взрывной теме окончаний,

прибавляемых К концу английского слова.

Прибавление ýòèõ окончаний

и является тем единственным видом изменений английского слова, которое мы ñàìè можем с ним производить

в целях изменения его функции.

Как уже подч¸ркивалось, прибавление этих окончаний

НЕ вед¸т НИ к каким изменениям внутри английского слова.

Для любящих схемы я теперь продемонстрирую все виды английских функциональных окончаний в единой таблице, которую Вы тоже должны вызубрить раз и навсегда, так как после этой таблицы в английском именно заучивать Вам, практически,

ничего (кроме слов) не оста¸тся.

————————————————————————————————

5.+Y – и к существитвительным: Определение:

————————————————————————————————

А ВОТ ЭТО БУДЕТ ЧУТЬ ПОЗДНЕЕ:

————————————————————————————————

ÂÎÒ È ÂѨ !!!

Больше в английском языке НИЧЕГО со словом (в целях изменения его функции)

сделать НЕЛЬЗЯ !!!

————————————————————————————————

А сейчас – 2 маленьких ТЕКСТИКА, содержащих в себе

ВСЕ виды функциональных окончаний.

————————————————————————————————

NB. Порядок слов !!!

————————————————————————————————

áóêñòîî

————————————————————————————————