Vocabulaire

utiliser – использовать perdre – терять

désigner – обозначать devenir - становиться

comparaison f- сравнение quant à... - что касается

situer – располагать précision f - точность

se trouver – находиться simplicité f- простота

différer – различаться expression f- выражение

Выберите правильные ответы.

Прослушайте магнитофонную запись и передайте содержание прослушанного текста

Модуль 3 .

Grammaire. Местоименные прилагательные указательные (adjectifs démonstratifs)

Формы местоименных прилагательных указательных

	Мужской род	Женский род
Единств. число	ce, cet этот	cette эта
Множ. число	ces эти

Употребление различных форм указательных местоименных прилагательных

1. Форма се употребляется перед существительными мужского рода единственного числа, начинающимися с согласной или придыхательного h:

ce savant

ce héros

2. Форма cet употребляется пред существительными мужского рода единственного числа, начинающимися с гласной или немого h:

cet étudiant

cet home

3. Форма cette употребляется перед всеми существительными женского рода единственного числа:

cette étudiante эта студентка

cette femme эта женщина

cette héroïne эта героиня

4. Форма ces употребляется во множественном числе перед всеми существительными мужского и женского рода:

ces{	étudiants étudiantes		эти{	студенты студентки
ces{	héros héroïnes		эти{	герои героини
ces{	hôtes hôtesses		эти{	хозяева хозяйки
ces{	maîtres maîtresses		эти{	учителя учительницы

5. Местоименные указательные прилагательные так же безударны, как и артикль:

le père (отец); ce père (этот отец); la mère (мать); cette mère (эта мать); le cousin (кузен); ce cousin (этот кузен); la cousine (кузина); cette cousine (эта кузина).

Смысловые функции местоименных указательных прилагательных

1. Местоименные указательные прилагательные определяют существительные и по своим грамматическим .функциям очень близки к определенному артиклю. Основное значение местоименных указательных прилагательных — это непосредственное указание на предмет. Это значение, может быть усилено при помощи наречных частиц ci (вот здесь) и là (вот там), из которых первая употребляется более редко, а вторая — значительно чаще.

Частица ci указывает на большую приближенность предмета, a là —на большую отдаленность,, хотя в настоящее время эта разница почти исчезла:

Comment trouvez-vous Как вы находите (как вам

cette maison (-ci) -là? нравится) этот (тот) дом?

Ce jardin (-ci) -là vous plaît il? Вам нравится этот (тот) сад?

Mangez-vous ces fruits (-ci) -là? Вы едите эти (те) фрукты?

2. Наравне с определенным артиклем местоименные указательные прилагательные употребляются перед существительными для обозначения предмета, уже упомянутого:

Hier soir, nous avons rèncontré Вчера вечером мы встретили

un touriste étranger. одного иностранного туриста

Ce touriste nous a dit qu'il se trouvait Этот турист нам сказал, что

à Moscou pour la première fois. он впервые в Москве

3. Подобно определенному артиклю и восклицательному местоименному прилагательному quel, местоименные указательные прилагательные употребляются в аффективных предложениях для выражения чувств сожаления, негодования, восхищения и др.

Cette malheureuse femme! Que Бедная женщина! Что она будет

fera-t-elle à présent? теперь делать?

Ces pauvres enfants! Que Бедные дети! Что с ними будет?

deviendront-ils?

Ce beau spectacle! Je ne l'oublierai Прекрасное зрелище! Я никогда его

jamais. не забуду.

Ces belles fleurs! Comme elles Чудесные цветы! Как они хорошо

sentent bon. пахнут