Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
английский Часть 2.doc
Скачиваний:
80
Добавлен:
18.04.2015
Размер:
163.84 Кб
Скачать

Some words about pilot training

The professional training system must be based on the criteria of the reliable flight deck activity in piloting and operating the airborne systems.

The main criteria of basic pilot training is timely and faultless procedure execution in anticipated flight conditions and in abnormal situations.

Professional training of flight personnel faces the problem to organize the instruction process so as to provide acquisition of the necessary knowledge only and enable logical execution of a great number of procedures.

The formation of professional intellect is a complex process. The creation of professional intellect cannot be achieved as a result of observations of some phenomena without serious thinking over them. One of the pecularities of professional intellect acquisition is that the trainee should individually study the correlated functioning of aircraft systems in case of failures, the instruments readings and position of the controls.

Special-purpose simulators used at the stage of simulator training contributes to more extensive acquisition and strengthening abilities and skills both as crew members and in teamwork. The phase of so called “pre-simulator” phase starts with the study of airport systems functioning principles and specific nature of their operation in anticipated conditions and abnormal situations. The necessity of special technical aids of instruction for “pre-simulator” training is due to the existing time gap between the process of studying various airborne systems interaction in anticipated and abnormal situations and the process of developing skills required for operating these systems. In the instruction devices at the phase of “pre-simulator” training similarity is not considered to be obligatory. It is considered that instruction effectiveness to a great extent is the function of the action image which the trainee uses rather than similarity of an instruction device. Graphic displays of up-to-date universal computers are widely used in the process of basic (theoretical) training of aviation specialists.

Air traffic simulator

The increase in air traffic has resulted in the installation of a vast number of radar control systems. Technical progress not only has improved the performance of these systems but also has made them more complex. This has required to train new controllers and to provide continuous refresher training for operational controllers.

The use of simulators provides a solution of safety and efficiency problems. The simulators can be used to train future controllers in the civil aviation educational establishments and to prepare experienced controllers.

A simulator can be used to establish new flight procedures and controls in complete safety.

Nowadays airways are continuously congested, aircraft attain higher speeds and air traffic is characterized by growing complexity. This results in a steadily increasing workload on ATC controllers. They have to be provided with highly sophisticated technical aids and must be trained so perfectly that they can cope with any traffic situation.

Therefore training should be carried out under very realistic conditions.

Simulators are the ideal solution to this problem, since they allow trainees to meet any traffic situation without interference with actual operations. They can realistically simulate the flight of aircraft over any specified area. The trainee controllers are presented with primary and secondary video outputs representing the aircraft as seen from independent radar sites. Over the radiotelephony they talk to “pilots” who have the facility change position, height and speed in accordance with instructions from a trainee or as dictated by the exercise programme.