Музыка. Начинается драка, после которой Демпси убегает, а Питер остаётся лежать. К нему подходит Дженни.
РАССКАЗЧИК. Когда Питер открыл глаза, то понял, что лежит на кровати. Здесь было мягко, сухо, тепло и даже хорошо, хотя всё его кошачье тельце ужасно болело.
ДЖЕННИ. Слава Богу, ожил! Я уж и не надеялась.
РАССКАЗЧИК. Прямо над ним, обернув хвост вокруг передних лапок, сидела пёстренькая кошка с белой грудкой, белым пятнышком на мордочке и серо-зелёными глазами. Она была совсем тощая, но очень чистая.
ПИТЕР. Простите. Я уйду, как только смогу. Сам не знаю, почему я здесь оказался. Я вроде бы умирал на улице.
ДЖЕННИ. И умер бы, если бы я тебя не перетащила. Полежи-ка тихо, я тебя вылижу.
ПИТЕР. Ну зачем вам беспокоиться…
ДЖЕННИ. Сейчас всё пройдет… всё пройдёт.. вот и всё…
РАССКАЗЧИК. И Питер почувствовал, что боль в самом деле прошла, сменившись покоем и радостью, а внутри у него что-то заурчало, словно маленький мотор.
ДЖЕННИ (принеся мышь). Ешь. Она хорошая, свежая. Сейчас только поймала.
ПИТЕР. Спасибо… Простите, но я не ем мышей… То есть я их никогда раньше не ел…
ДЖЕННИ. Мышей не ел?!! Ох уж эти мне домашние кошечки! Да что там, сама такой была… Ничего, придётся встать на собственные лапы. Без сливок перебьёшься… Ешь!
РАССКАЗЧИК. Питеру очень не хотелось есть мышь, но голод был такой сильный, что он закрыл глаза и откусил кусочек. К великому его удивлению, мышь оказалась очень вкусной, и он даже не заметил, как съел её целиком.
ДЖЕННИ. Поел?
ПИТЕР. Да, большое спасибо. А где это я? То есть где это мы?
ДЖЕННИ. Да у меня. Я не всегда тут живу, сам знаешь, какая у нас жизнь… А не знаешь – узнаешь. Это мебельный склад, здесь хранится всякое старьё. А кровать очень уж хороша! Правда?
ПИТЕР. Правда. Смотри, вот эта буква означает, что на этой кровати спал сам Наполеон, великий французский император.
ДЖЕННИ (равнодушно). Да? Именно что великий, сколько места занимал. Сейчас он на ней не спит. Так что живи, сколько хочешь. Тебя, наверное, выгнали. А кто тебя вчера отделал?
ПИТЕР. Большой бурый кот.
ДЖЕННИ. Да это же сам Демпси! Кто же с ним спорит? Его весь квартал знает, он самый сильный кот.
ПИТЕР. Чего там, я просто устал, много бегать пришлось, а то б я ему…
ДЖЕННИ (печально улыбнувшись). От кого же ты бегал? Кстати, как тебя зовут?
ПИТЕР. Питер. Но я не кот, я мальчик.
ДЖЕННИ. Кто?
ПИТЕР. Ну, мальчик… человек…
ДЖЕННИ (восклицает). Ненавижу людей!
ПИТЕР (ласково). А я кошек очень люблю. Наверное, люди тебя обидели… Ты уж прости, я человек, Питер Браун, мы живём на Кавэндиш-сквер, дом 1… То есть я там больше не живу… (Задумывается).
ДЖЕННИ. Да брось ты выдумывать! Ты самый настоящий кот – и по виду, и по запаху. И ведёшь ты себя не по-кошачьи… Хотя постой! Ты спорил с Демпси, да ещё на его рабочем месте… Мышь не хотел есть… А когда поел, то не умылся.
ПИТЕР. Мы моем руки перед едой.
ДЖЕННИ. А мы моемся после! Это гораздо умней. Пока ешь, перепачкаешься. Да, ты не кот. В жизни такого не слышала! Расскажи-ка о себе.