Общий вид General view
|
Обозначение Designation |
1 |
2 |
3 |
4 |
Наименование |
Description |
Ст р./ Page |
Указатель сборочных единиц Assembly unit index
|
65115-8600001-50 |
х |
- |
- |
- |
Самосвальная установка |
Dumping unit |
12 |
|
65115-8600001-60 |
- |
х |
- |
- |
Самосвальная установка |
Dumping unit |
12 |
|
65115-8600001-70 |
- |
- |
х |
- |
Самосвальная установка |
Dumping unit |
12 |
|
65115-8600001-80 |
- |
- |
- |
х |
Самосвальная установка |
Dumping unit |
14 |
Группа 31 - Колесо
Group 31 - Wheel
|
65115- 3105010-50 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка запасного колеса
|
Installation of spare wheel |
16 |
Группа 35 - Цепочка
Group 35 - Chain
|
5320-3513038 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Цепочка |
Chain |
18 |
|
5320-3513041 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Цепь клапана |
Valve chain |
19 |
Группа 37 - Электрооборудование
Group 37 - Electric equipment
|
65115-3716002-04 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка задних фонарей |
Installation of rear lamps |
20 |
|
65115-3724073 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Пучок проводов габаритных фонарей |
Wire bunch of marker lamps |
21 |
|
65115-3731001 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка боковых габаритных фонарей |
Installation of side marker lamps |
22 |
1-4
|
Обозначение Designation |
1 |
2 |
3 |
4 |
Наименование |
Description |
Стр./ Page |
Группа 39 - Принадлежности
Group 39 - Accessories
|
65115-3919001-80 |
- |
- |
- |
+ |
Установка инструментального Ящика |
Installation of tool box |
24 |
|
6606-3919010 |
- |
- |
- |
+ |
Ящик для ЗИП в сборе |
Box for tool box in assy |
25 |
|
6606-3919025 |
- |
- |
- |
+ |
Дверка в сборе |
Door in assy |
26 |
|
9674-3919040 |
- |
- |
- |
+ |
Замок с защелкой типа ЗМЧ |
Snap lock |
27 |
|
65115-3927002 |
+ |
+ |
+ |
- |
Установка противооткатных упоров |
Installation of anti-recoil stops |
28 |
|
65115-3927002-80 |
- |
- |
- |
+ |
Установка противооткатных упоров |
Installation of anti-recoil stops |
29 |
|
6520-3927080 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Держатель |
Holder |
30 |
Группа 42 – Коробка отбора мощности
Group 42 – Power takeoff box
|
5511-4202001-30 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка коробки отбора мощности с насосом |
Installation of power takeoff box with pump |
31 |
|
5511-4202005 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Коробка отбора мощности с насосом |
Power take-off box with pump |
32 |
|
5511-4202010-20 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Коробка отбора мощности |
Power takeoff box |
33 |
|
НШ32А-3Л |
+ |
+ |
+ |
+ |
Насос шестеренный НШ32А-Л |
Gear pump НШ32А-Л |
35 |
Группа 82 Принадлежности
Group 82 - Accessories
|
55111-8208003-04 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка задних световозвращателей |
Installation of rear cat’s eyes |
37 |
|
65115-8210001-80 |
- |
- |
- |
+ |
Установка лестницы |
Ladder installation |
38 |
2-4
|
Обозначение Designation |
1 |
2 |
3 |
4 |
Наименование |
Description |
Стр./ Page |
Группа 84 Брызговики
Group 84
|
5511-8400004 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка брызговиков |
Mudguard installation |
39 |
|
5511-8404268 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Брызговик заднего крыла правый |
Mudguard of rear wing, r.h. |
41 |
|
5511-8404269 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Брызговик заднего крыла левый |
Mudguard of rear wing, l.h. |
42 |
Группа 85 - Платформа
Group 85 - Platform
|
65115-8500008-50 |
+ |
- |
- |
- |
Установка платформы |
Platform installation |
43 |
|
65115-8500008-60 |
- |
+ |
- |
- |
Установка платформы |
Platform installation |
43 |
|
65115-8500008-70 |
- |
- |
+ |
- |
Установка платформы |
Platform installation |
43 |
|
65115-8500008-80 |
- |
- |
- |
+ |
Установка платформы |
Platform installation |
45 |
|
65115-8500020-50 |
+ |
- |
- |
- |
Платформа |
Platform |
47 |
|
65115-8500020-60 |
- |
+ |
- |
- |
Платформа |
Platform |
47 |
|
65115-8500020-70 |
- |
- |
+ |
- |
Платформа |
Platform |
47 |
|
65115-8500020-80 |
- |
- |
- |
+ |
Платформа |
Platform |
48 |
|
5511-8500040 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка запоров заднего борта |
Lock installation of rear side |
50 |
|
65155-8503050-80 |
- |
- |
- |
+ |
Фиксатор в сборе |
Holding lock in assy |
51 |
|
65115-8508010 |
- |
- |
- |
+ |
Установка тента |
Tent installation |
52 |
|
65115-8508030 |
- |
- |
- |
+ |
Направляющая тента |
Tent guiding |
54 |
|
65115-8508040 |
- |
- |
- |
+ |
Направляющая тента задняя |
Tent guiding, rear |
55 |
|
5511-8510010-10 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка троса ограничения подъема кабины |
Installation of limiting rope of platform lift |
56 |
|
5511-8510220-10 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Трос |
Rope |
57 |
3-4
|
Обозначение Designation |
1 |
2 |
3 |
4 |
Наименование |
Description |
Стр./ Page |
Группа 86 - Самосвальная установка
Group 86 – Dumping unit
|
65115-8600003 СПГ |
+ |
+ |
+ |
+ |
Опрокидывающее устройство Схема пневмогидравлическая |
Dumping device Pneumatic-hydraulic diagram |
58 |
|
65115-8600003-10 СПГ |
+ |
+ |
+ |
+ |
Опрокидывающее устройство ( для тягача) Схема пневмогидравлическая |
Dumping device (for truck tractor) Pneumatic-hydraulic diagram58 |
60 |
|
65115-8600003 СПГ |
+ |
+ |
+ |
+ |
Опрокидывающее устройство ( с насосом MEILLER 265/1) Схема пневмогидравлическая |
Dumping device (with pump MEILLER 265/1) |
62 |
|
65115-8600012 |
+ |
+ |
+ |
- |
Установка надрамника, ловителя-амортизатора |
Installation of overframe, catcher-shock absorber |
64 |
|
65115-8600012-80 |
- |
- |
- |
+ |
Установка надрамника, ловителя-амортизатора |
Installation of overframe, catcher-shock absorber |
66 |
|
65115-8601010 |
+ |
+ |
+ |
- |
Надрамник |
Overframe |
68 |
|
65115-8601010-80 |
- |
- |
- |
+ |
Надрамник |
Overframe |
70 |
|
5511-8601130 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Ловитель-амортизатор |
Catcher-shock absorber |
72 |
|
65111-8603001 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка гидроцилиндра |
Hydraulic cylinder installation |
73 |
|
65111-8603010 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Гидроцилиндр |
Hydraulic cylinder |
74 |
|
65115-8607130 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Блок управления |
Control unit |
76 |
|
65115-8607220 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Блок управления |
Control unit |
78 |
|
65115-8607230 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Блок управления |
Control unit |
80 |
|
5511-8608001-10 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка бака масляного |
Oil tank installation |
82 |
|
65111-8608001 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Установка бака масляного (см.5511-8608001-10) |
Oil tank installation (см.5511-8608001-10) |
82 |
|
5511-8608010-02 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Бак масляный |
Oil tank |
83 |
|
65111-8608010 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Бак масляный (см.5511-8608010-02) |
Oil tank (see.5511-8608010-02) |
83 |
|
5511-8608310 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Фильтр масляного бака |
Oil tank filter |
84 |
|
5511-8608320 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Трубка фильтра с клапаном |
Filter рipe with valve |
85 |
|
5511-8609090-01 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Рукав высокого давления |
High pressure hose |
86 |
|
55102-8609090 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Рукав высокого давления (5511-8609090-01) |
High pressure hose (5511-8609090-01) |
86 |
|
5511-8614010 |
+ |
+ |
+ |
+ |
Клапан ограничительный |
Limit valve |
87 |
4-4
Сборочные единицы и детали
Parts and assembly units
65115-8600001-50 Самосвальная установка Dumping unit
65115-8600001-60(01)
65115-8600001-70(02)
|
Поз. |
Обозначение
|
Кол-во Oty |
Наименование |
Description | ||
|
Pos. |
Designation |
- |
01 |
02 | ||
|
1 |
5511-8400004 |
1 |
1 |
1 |
Установка брызговиков |
Mudguard installation |
|
2 |
65115-8500008-50 |
1 |
- |
- |
Установка платформы ( см.5511-8500008) |
Platform installation ( see 5511-8500008) |
|
2 |
65115-8500008-60 |
- |
1 |
- |
Установка платформы |
Platform installation |
|
2 |
65115-8500008-70 |
- |
- |
1 |
Установка платформы |
Platform installation |
|
3 |
5511-8500040 |
1 |
1 |
1 |
Установка запоров заднего борта |
Installation of rear side locks |
|
4 |
5511-8510010-10 |
1 |
1 |
1 |
Установка троса ограничения подъема платформы |
Installation of limiting rope of platform lift |
|
5 |
5511-8600000 |
1 |
1 |
1 |
Устройство опрокидывающее |
Dumping device |
|
6 |
65115-8600012 |
1 |
1 |
1 |
Установка надрамника ловителя-амортизатора и амортизаторов платформы |
Installation of overframe , shock absorber catcher and platform shock absorber |
|
8 |
65115-3927002 |
1 |
1 |
1 |
Установка противооткатных упоров |
Installation of anti-recoil stops |
|
9 |
65115-3105010-50 |
1 |
1 |
1 |
Установка запасного колеса |
Installation of spare wheel |
|
11 |
65115-3716002-04 |
1 |
1 |
1 |
Установка задних фонарей |
Installation of rear lamps |
|
12 |
65115-3731001 |
1 |
1 |
1 |
Установка боковых габаритных фонарей |
Installation of side marker lamps |
|
13 |
55111-8208003-04 |
1 |
1 |
1 |
Установка задних световозвращателей |
Installation of rear cat’s eyes |
1-2
2-2