- •Министерство образования Республики Беларусь
- •С о д е р ж а н и е
- •В в е д е н и е
- •Общая часть
- •Обоснование, предмет регулирования и система международного частного права
- •§ 1. Обоснование и предмет международного частного права
- •§ 2. Место международного частного права в юридической системе
- •§ 3. Соотношение международного публичного и международного частного права
- •§ 4. Система международного частного права
- •§ 5. История развития международного частного права в России и ссср
- •§ 6. Развитие международного частного права в Беларуси
- •Источники международного частного права
- •§ 1. Понятие источников международного частного права и их конституционная основа
- •§ 2. Законодательство Республики Беларусь по международному частному праву
- •§ 3. Закон о международном частном праве: излишество или необходимость?
- •§ 4. Международные договоры Республики Беларусь как источники международного частного права
- •§ 5. Судебные прецеденты и судебная практика
- •§ 6. Обычаи в международном частном праве
- •Ключевые понятия в международном частном праве
- •§ 1. Коллизионные нормы
- •§ 2. Коллизионный и материально-правовой методы
- •§ 3. Универсальные коллизионные нормы
- •§ 4. Квалификация юридических понятий, применяемых в международном частном праве
- •§ 5. Обратная отсылка и отсылка к праву третьей страны
- •§ 6. Оговорка о публичном порядке
- •§ 7. Императивные нормы
- •§ 8. Взаимность и реторсии
- •§ 9. Обход закона в международном частном праве
- •Гражданско-правовое положение физических лиц
- •§ 1. Общие вопросы правового положения иностранцев
- •§ 2. Порядок выезда граждан Республики Беларусь за рубеж
- •§ 3. Правовое положение белорусских граждан за рубежом
- •§ 4. Порядок въезда иностранных граждан в Республику Беларусь
- •§ 5. Гражданско-правовое положение иностранцев в Республике Беларусь
- •Правовое положение юридических лиц в международном частном праве
- •§ 1. Общие понятия, применяемые в отношении юридических лиц
- •§ 2. Основные доктрины определения личного статута юридического лица в международном частном праве
- •§ 3. Содержание личного закона юридического лица
- •§ 4. Иностранные юридические лица в Республике Беларусь
- •§ 5. Правовое положение белорусских юридических лиц за рубежом
- •Государство и международные организации как участники гражданско-правовых отношений
- •§ 1. Государство как субъект гражданско-правовых отношений
- •§ 2. Понятие иммунитета государства и его виды
- •§ 3. Теория функционального иммунитета государства
- •§ 4. Конвенция Организации Объединенных Наций о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности
- •§ 5. Вопросы иммунитета государства в законодательстве Республики Беларусь
- •§ 6. Судебные прецеденты, связанные с иммунитетом государства
- •§ 7. Международные организации как субъекты международного частного права
- •Особенная часть
- •Право собственности и другие вещные права
- •§ 1. Содержание права собственности и вещных прав
- •§ 2. Коллизионное законодательство Республики Беларусь о праве собственности и иных вещных правах
- •§ 3. Право собственности и иные вещные права иностранных юридических и физических лиц в Республике Беларусь
- •§ 4. Законодательство Республики Беларусь об иностранных инвестициях
- •§ 5. Международные договоры об иностранных инвестициях
- •§ 6. Проблема национализации собственности в международном частном праве
- •Договорные обязательства в международном частном праве
- •§ 1. Общие вопросы договорных обязательств в международном частном праве
- •§ 2. Понятие и виды внешнеэкономической сделки
- •§ 3. Форма и порядок заключения договора в международном частном праве
- •§ 4. Конвенция оон о договоре международной купли-продажи товаров 1980 г.
- •§ 5. Исковая давность в договорных обязательствах
- •§ 6. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
- •§ 7. Принцип автономии воли сторон (lex voluntatis) в договоре
- •§ 8. Регулирование договорных отношений при отсутствии выбора права
- •§ 9. Негосударственное регулирование договорных обязательств
- •§ 10. Договор международного финансового лизинга
- •§ 11. Применение международных торговых терминов в договорах купли-продажи товаров
- •Международные расчетные и кредитные отношения
- •§ 1. Международные расчеты в системе мирового торгового оборота
- •§ 2. Формы международных расчетов
- •§ 3. Вексель и чек в международных расчетах
- •§ 4. Валютные ценности и валютные операции в Республике Беларусь
- •§ 5. Страхование валютных рисков. «Валютная привязка» в долговых обязательствах
- •Международные перевозки пассажиров, грузов и багажа
- •§ 1. Общие вопросы международных перевозок
- •§ 2. Международные автомобильные перевозки
- •§ 3. Международные железнодорожные перевозки
- •§ 4. Международные воздушные перевозки
- •§ 5. Международные морские перевозки
- •Обязательства вследствие причинения вреда
- •§ 1. Возникновение института обязательства из причинения вреда и его коллизионное регулирование
- •§ 2. Деликтные обязательства в законодательстве Республики Беларусь
- •§ 3. Регулирование деликтных обязательств в международных договорах с участием Республики Беларусь
- •§ 4. Ответственность за ущерб, причиненный товарами
- •§ 5. Другие внедоговорные обязательства
- •Исключительные права на результаты
- •§ 2. Международное законодательство об авторском праве
- •§ 3. Международное законодательство о смежных правах
- •§ 4. Охрана авторских прав иностранцев в Республике Беларусь и белорусских граждан за рубежом
- •§ 5. Охрана авторских и смежных прав в сети Интернет
- •§ 6. Международные конвенции, охраняющие промышленную собственность
- •§ 7. Получение патентов иностранцами в Республике Беларусь и патентование белорусскими гражданами в зарубежных странах
- •§ 8. Охрана прав на товарный знак, знак обслуживания и географическое указание места происхождения товаров
- •§ 9. Международные соглашения по охране прав на товарные знаки и знаки обслуживания
- •§ 10. Юридическая практика защиты прав на товарный знак в Республике Беларусь
- •§ 11. Охрана прав на товарный знак в сети Интернет
- •§ 12. Передача исключительных прав в международном частном праве и законодательстве Республики Беларусь
- •Наследственные правоотношения в международном частном праве
- •§ 1. Общие положения о наследовании
- •§ 2. Коллизионное регулирование наследственных отношений международного характера
- •§ 3. Универсальные международные конвенции по регулированию наследственных отношений
- •§ 4. Региональные и двусторонние соглашения в сфере наследственных правоотношений
- •§ 5. Регулирование наследственных отношений с иностранным элементом в законодательстве Республики Беларусь
- •§ 6. Наследственные права белорусских граждан за рубежом
- •Брачно-семейные отношения в международном частном праве
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Правовое регулирование заключения смешанных браков
- •§ 3. Супружеские правоотношения в смешанных браках
- •§ 4. Регулирование правоотношений между родителями и детьми по нормам международного частного права
- •§ 5. Международные конвенции, регулирующие взыскание алиментов за границей
- •§ 6. Международное усыновление и международная опека и попечительство
- •§ 7. Расторжение смешанных браков
- •Трудовые отношения
- •§ 1. Общие положения регулирования трудовых отношений
- •§ 2. Коллизионные нормы в трудовых отношениях
- •§ 3. Международно-правовое регулирование труда мигрантов
- •§ 4. Правовое регулирование труда иностранцев в Республике Беларусь
- •§ 5. Правовое регулирование труда белорусских граждан за рубежом
- •§ 6. Социальное обеспечение работников в связи с трудом за рубежом
- •Международный гражданский процесс
- •§ 1. Предмет международного гражданского процесса
- •§ 2. Общие подходы в определении международной подсудности
- •§ 3. Определение подсудности дел с наличием иностранного элемента в законодательстве Республики Беларусь
- •§ 4. Процессуальное положение иностранных физических и юридических лиц
- •§ 5. Установление содержания норм иностранного права
- •§ 6. Правовая помощь в международном гражданском процессе
- •§ 7. Исполнение решений иностранных судов по гражданским делам
- •§ 8. Исполнение решений иностранных судов по хозяйственным делам
- •§ 9. Нотариальные действия и легализация документов
- •Международный арбитраж
- •§ 1. Понятие международного арбитража и его виды
- •§ 2. Арбитражное соглашение
- •§ 3. Арбитражное рассмотрение споров в Республике Беларусь
- •§ 4. Вынесение решения международным арбитражным судом и его обжалование
- •§ 5. Исполнение решений международных арбитражных судов
- •Международное частное право
- •210038, Г. Витебск, Московский проспект, 33. В.А. Барышев
- •Витебск 2009
§ 3. Супружеские правоотношения в смешанных браках
1. Смешанные браки, имея отличия при заключении, сохраняют их и в дальнейшем, что проявляется в особенностях правового регулирования семейных отношениях. Каким бы личным законом не определялись условия заключения брака, исходным началом регулирования правоотношений супругов в браке является закон их совместного места жительства.
Возможны отдельные случаи, когда супруги, заключив брак, продолжают жить раздельно, но это исключения, которые, как известно, подтверждают правило.
Законодательство Республики Беларусь устанавливает полное равенство мужчины и женщины в браке, что закреплено в ч. 2 ст. 32 Конституции: «Супруги равноправны в семейных отношениях». В ст. 201Кодекса Республики Беларусь о браке и семье равенство супругов в семейных отношениях регулируется следующим образом: «Все вопросы брачных и семейных отношений супруги решают совместно, по обоюдному согласию и на основе равенства.
Супруги обязаны строить свои отношения в семье на основе взаимоуважения и взаимопомощи, справедливого распределения семейных обязанностей, содействия в реализации каждым из них права на материнство (отцовство), физическое и духовное развитие, получение образования, проявление своих способностей, труд и отдых.
Супруги вправе самостоятельно решать вопросы, касающиеся их личных интересов, если иное не оговорено в Брачном договоре».
Право заключения брачного договора предусмотрено ст. 13 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье. Цель заключения брачного договора указана в ч. 1 этой статьи: укрепление брака и семьи, повышение культуры семейных отношений, осознание прав и обязанностей супругов, ответственности за детей и друг за друга. В Семейном кодексе России брачный договор регулирует только имущественные отношения. Белорусский законодатель расширяет сферу регулирования брачных отношений, но и в Кодексе Республики Беларусь о браке и семье на первое место поставлены вопросы имущественных отношений между супругами и только вслед за ними называются соглашения о формах, методах и средствах воспитания детей. В то же время, на наш взгляд, для общества вопрос воспитания детей гораздо важнее имущественных отношений супругов. Это понимали еще в Древнем Риме, где супругам обычай не позволял дарить друг другу имущество. Одной из причин такого обычая, по утверждению римского юриста Павла, было опасение, «чтобы не утратилосьстремление, прежде всего, воспитывать детей».1
2. В Кодексе Республики Беларусь о браке и семье нет специальной статьи, регулирующей личные имущественные и неимущественные права и обязанности супругов, один из которых является иностранцем или лицом без гражданства. В ст. 228 содержится лишь общая норма, устанавливающая, что иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Республике Беларусь правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с белорусскими гражданами.
В то же время в законодательстве ряда стран имеются специальные нормы, регулирующие отношения супругов. В Семейном кодексе России содержится ст. 161, в которой регулируются личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, являющихся гражданами разных государств. В качестве основной коллизионной нормы регулирования указанных отношений определено законодательство государства, на территории которого супруги имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства – законодательство государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства. Правовые отношения супругов, не имеющих совместного места жительства, определяются на территории России по законодательству Российской Федерации. При заключении брачного договора или соглашения об оплате алиментов друг другу, супруги, не имеющие общего гражданства или места жительства, могут избрать применимое право для регулирования названных отношений.
Закон Украины «О международном частном праве» 2005 г. также предусматривает возможность выбора права супругами для регулирования своих отношений, если они не имеют общего личного закона, а также общего места жительства, и если при этом личный закон ни одного из них не совпадает с правом государства их общего места жительства. Соглашение о выборе права прекращается, если личный закон супругов становится общим.
3. В Минской конвенции 1993 г. и Кишиневской конвенции 2002 г. личные и имущественные правоотношения супругов определяются на основе следующих привязок:
по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой они имеют совместное местожительство;
при проживании супругов в разных странах и наличии общего гражданства действует законодательство той страны, гражданство которой они имеют;
при разном гражданстве и проживании в разных странах действует законодательство той страны, где супруги имели последнее место жительства;
если супруги не имели совместного места жительства, применяется законодательство той страны, учреждение юстиции которой рассматривает дело;
если правоотношение касается недвижимого имущества, применяется законодательство страны, где находится это имущество.
Компетенция по делам о личных и имущественных правоотношениях супругов принадлежит учреждениям страны, законодательство которой применяется.
4. Двусторонние договоры о правовой помощи, заключенные Республикой Беларусь с Польшей, Латвией, Литвой, Вьетнамом, Китаем, Болгарией, и договоры о правовой помощи, заключенные бывшим СССР с Финляндией, Кубой, Чехией, Словакией, Италией, действующие в отношении Республики Беларусь по праву правопреемства, также содержат коллизионные нормы по регулированию личных и имущественных отношений между супругами.
В Договоре между Республикой Беларусь и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях в ст. 27 содержатся следующие коллизионные нормы по регулированию личных и имущественных отношений между супругами:
если супруги имеют общее гражданство – применяется законодательство страны, гражданство которой они имеют;
если супруги имеют гражданство разных стран – применяется законодательство страны, на территории которой они совместно проживают;
если у супругов нет ни общего гражданства, ни страны совместного проживания – применяется законодательство страны, суд которой ведет дело.
Дела, касающиеся личных и имущественных отношений между супругами, подлежат компетенции суда той страны, гражданами которой они являются. Если супруги проживают на территории другой договаривающейся страны, то суд этой страны также будет являться компетентным в решении дела.
При отсутствии общего гражданства и наличии совместного места жительства, компетентным является суд той Договаривающейся Стороны, на территории которой совместно проживают супруги. При проживании супругов на территории двух Договаривающихся Сторон в решении дел компетентны суды обеих Договаривающихся Сторон.