ТЕКСТ 6 A
РАДАР
Слово "радар" означает Радио-Определение{Намерение} и Расположение. Радарное оборудование способно к определению, по радио повторяет присутствие объектов{целей}, их руководства{направления}, диапазона и признания их характера.
Есть несколько типов радарных наборов, все они состоят из шести существенных компонентов, а именно: передатчик, приемник, система антенны, индикатор, таймер, и, конечно, электропитание.
Радарный набор обнаруживает объекты{цели}, отсылая короткий мощный пульс ультравысокочастотной энергии радиоволны от мощного передатчика. Направленная антенна берет эту энергию от передатчика и излучает это в луче{балке} (подобный тому из прожектора).
Поскольку переданная энергия ударяет объект{цель}, что часть этого отражена назад. Приемник собирает эхо возвращения через его антенну и переводит это на визуальные удобочитаемые сигналы на флуоресцентном экране. Появление{вид} этих сигналов показывает присутствие объекта{цели} в пределах области{поля} представления{вида} радара.
Зачистки{Размах} электронного луча поперек флуоресцентного экрана несколько тем же самым способом как рука несутся поперек циферблата. Так же, как рука часов заканчивает его зачистку{размах} через шестьдесят секунд, электронный луч может быть сделан поехать поперек любой желательной части экрана в некотором предопределенном интервале времени. Это - таймер, который является синхронизатором целой системы, что времена пульс передатчика и индикатор. Использование этого рассчитанного пульса и факта, что путешествие радиоволн в постоянной{неизменной} скорости света дает простое средство имеющего размеры диапазона. Точность, с которой измерено время, определяет точность диапазона.
Как тогда - руководство{направление}, в котором объект{цель} находится, чтобы быть найденным? И азимут и возвышение могут быть определены посредством направленной антенны. Антенна может вращаться, поскольку пульс отослан, и самый сильный сигнал появляется на экране, когда антенна указывает непосредственно на объект{цель}. Руководство{направление} антенны позволяет определение{намерение} азимута и возвышения. Таким образом, с помощью радарного набора мы можем получить трехмерное местоположение объекта{цели}.
Широкое использование радарных наборов в нашей каждодневной жизни сделает воздух и море полностью безопасным. Радары могут быть установлены на каждом судне в море так же как в каждой большой гавани. Они предотвратят столкновения в тумане и помогут судну приплывать благополучно в любую гавань, независимо от ночи или погоды. Подобно самолеты будут в состоянии пролететь над горными цепями в штормах и произвести слепую посадку в течение бедной видимости.
ТЕКСТ 6 B
РАДАРНЫЕ ГИДЫ{СПРАВОЧНИКИ} ПРЕДОСТАВЛЯЮТ КРОВ ДВИЖЕНИЮ
Дайте резюме текста.
Множество самых больших в мире портов уже установило радарные системы в их гаванях. Радары рассматривают движение судна в тумане и плохой погоде. Они разработаны{предназначены} не только, чтобы помочь судам, вступающим и оставляющим гавань в течение бедной видимости, но также и обеспечить непрерывное наблюдение отгрузки и дать информацию из первых рук на местоположении судов в гавани.
От комнаты{места} радиоуправления, имеющей необходимый передающий прибор коммуникации судна-к-берегу, с радарным набором единицы в определенном диапазоне, оператор может наблюдать{соблюдать} гавань и давать необходимые заказы{распоряжения} немедленно судам.
ТЕКСТ 6 C
РАДИОВОЛНЫ
Прочитайте текст. Узнайте главную информацию текста.
В течение прошлых нескольких десятилетий, произошло{встретилось} тонкое изменение{замена}, который ни одни из наших чувств{смыслов} не могут регистрировать. Радиоволны, имея сообщения во многих языках, текут непрерывно вокруг нас, через нас и выше нас. Мы можем только услышать и видеть их, если мы преобразовываем их в другие волны, к которым наши уши и глаза являются восприимчивыми.
Радиоволны - самые длинные члены семьи электромагнитных волн. В спектре, в котором волны устроены в порядке увеличивающейся длины волны, они лежат{лгут} вне инфракрасных волн. Их длины волны располагаются приблизительно от трех сотых частей сантиметра приблизительно к 300 километрам. Радиопередачи сегодня сделаны двумя различными{другими} методами, известными, как - (модуляция амплитуды) и FM (модуляция частоты). Частоты используемых волн выражены в килогерцах или мегациклах. Вибрирующий поток{ток} питается в антенну, от которой радиоволны переданы в космос.
Микроволновые печи - наименьшие радиоволны. В спектре электромагнитных волн они лежат{лгут} между инфракрасными лучами и длинными радиоволнами. Самые короткие микроволновые печи имеют длину волны приблизительно трех сотых частей сантиметра и частоты одного миллиона мегациклов. Самые длинные микроволновые печи имеют длину волны приблизительно трех метров и частоты ста мегациклов.
Первые микроволновые печи, сделанные человеком{мужчиной} были двухфутовыми волнами, произведенными Генрихом Херцом. Интересно, что они были последним, которое будет помещено в практическое использование. Длинные волны были легче произвести и отсылать по длинным расстояниям. Ученые должны были возвратиться к использованию короткого волн, чтобы решить проблему, которая подошла в течение Второй мировой войны. Проблема была, "Как Вы можете обнаружить приближающийся вражеский самолет, в то время как это - все еще далеко?” Возможный ответ на проблему должен был послать луч{балку} радиоволн. Длинные радиоволны не могли использоваться с этой целью, потому что они разветвляются слишком быстро от радиовещательной антенны. Очень короткое волны были необходимы сделать радарную работу системы. Таким образом новые передатчики и приемники были разработаны{предназначены}, чтобы сделать и использовать микроволновые печи.
ТЕКСТ 6, КАК РАДАР РАБОТАЕТ
Проект радара начинается с рассмотрения{соображения} его намеченного использования, то есть, функция, которая будет выполнена радаром в целом. Использования вообще делятся на три категории:
Предупреждение и наблюдение деятельности, включая идентификацию.
СПИД к руководству{направлению} оружия, то есть, контроля{управления} орудийного огня и контроля{управления} прожектора.
Наблюдение ландшафта отзывается эхом или маяки для навигации и контроля{управления} бомбежки.
Нет ничего таинственного или сложного о radiolocation. Это опирается на фонды{основы} обычной радио-теории, и - техника, основанная на передаче, приеме, и интерпретации radiofrequency пульса. Рассмотренный как единое целое, это нужно допустить{признать}, что даже самое элементарное из радарного оборудования является трудным визуализировать, но это - просто вследствие того, что так многие (обычно) любопытные кругообороты{трассы для автогонок} и части аппарата собраны под одной крышей. Никакой специфический кругооборот{трасса для автогонок} или детали оборудования сам по себе не особенно трудны понять, и как только элементы известны, что полное собрание больше не мысленно неуправляемо.
Слово "радар" получено из фразы «радио-пеленгация и диапазон», и это может быть более выразительным чем старший «radiolocation», или это не, возможно. Обнаружение положения{позиции} самолета или судна посредством радио покрывает{охватывает} очень широкую область{поле} электронного заявления{применения}, покрытий, фактически, целая область радио-пеленгации (R. D. F.) от элементарной петли отношения до принципа отраженного пульса, который представляет последний принцип техники. В этой статье{изделии} срок{термин} будет использоваться, чтобы покрыть{охватить} только те методы обнаружения, которые зависят от отраженного пульса, особенность{характеристика} (популярным мнением), который отличает радар от всех других методов обнаружения положения, в котором никакое сотрудничество не требуется со стороны цели. Мы не будем жить, поэтому, на старшие и более знакомые методы, которые зависят от приема в двух или больше пунктах{точках} сигнала, переданного телом под местоположением непосредственно. Фактическое оборудование в использовании, которое использует отраженный принцип пульса, очень различно
с точки зрения физического появления{вида}, но их основных принципов - то же самое.
Сначала, позвольте нам сводить в таблицу и кратко анализировать проблему, которая будет встречена{выполнена}. Цель радара состоит в том, чтобы найти, что положение{позиция} цели относительно закрепленного пункта{точки} на основании{земле} - говорит положение{позицию} самолета или аэростата заграждения относительно радарного оборудования, расположенного в области{поле} приблизительно одна миля далеко. Три количества должны быть измерены, чтобы определить положение{позицию} самолета или аэростата заграждения: сначала, диапазон уклона, длина самой прямой линии, оттянутой{нарисованной} от радарного участка{сайта} до цели; во вторых, угол отношения{поведения}, то есть который занимает пункт{точка} компаса цель; треть, угол возвышения. Рис. 1 должен ясно дать понять эти пункты{точки} для Вас. Когда цель - самолет, эти три количества непрерывно изменяются так, чтобы проблема обнаружения положения была несколько усложнена фактом, что радарное оборудование должно "следовать" так же как находить. В случае аэростата заграждения, вещи не совсем настолько трудны, и три важных фактора могут быть найдены на досуге.