Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
док лингвистика.doc
Скачиваний:
19
Добавлен:
13.04.2015
Размер:
314.88 Кб
Скачать

Витяг з протоколу

ВИТЯГ З ПРОТОКОЛУ - один з наймасовіших видів документації, що надсилається (передається) окремим особам (підприємствам), і назва виду документа (витяг з протоколу).

Реквізити:

1) номер протоколу, з якого зроблено витяг;

2) назва органу, засідання, наради;

3) дата;

4) текст із цього питання;

5) підписи.

  1. Вимоги до оформлення статті.

ВИМОГИ ДО ОФОРМЛЕННЯ СТАТЕЙ

Загальні вимоги

1. Обсяг статті – від 6 до 12 сторінок.

2. Текст має бути набраний у текстовому редакторі MS Word.

3. Поля: ліве – 2,0 см, праве – 1,0 см, верхнє та нижнє – 2,0 см; абзац – 1,0 см.

4. Шрифт: Times New Roman, кегль – 14 пт, інтервал – 1,5 пт, інтервал між

абзацами – 0 пт.

5. Текст необхідно набирати без переносів, із вирівнюванням за шириною сторінки. Допускається виділення ключових понять курсивом. Цитати подаються у лапках « ». При наборі тексту необхідно розрізняти символи дефісу (-) і тире (–). Бажано уникати посторінкових зносок.

6. При написанні статті потрібно враховувати вимоги, вказані у Постанові № 7- 05/1 ВАК України від 15.01.2003 р. Президії ВАК «Про підвищення вимог до фахових видань, внесених до переліку ВАК України» (див. «Бюлетень ВАК України» № 1/2003). До друку приймаються лише ті наукові статті які містять: 1) постановку проблеми у загальному вигляді та її зв’язок із важливими науковими і практичними завданнями; 2) аналіз основних досліджень і публікацій із зазначеної проблеми; 3) окреслення невирішених питань, порушених у статті; 4) формулювання мети і завдань статті; 5) виклад основного матеріалу з обґрунтуванням отриманих наукових результатів; 6) висновки та перспективи подальшого дослідження проблеми.

Розташування матеріалів

1. Індекс УДК – у лівому верхньому куті, без відступів першого рядка, 12 пт,

міжрядковий інтервал 1,0).

2. ПІБ автора зазначається повністю, вирівнювання по лівому краю, 14 пт, виділити жирним, міжрядковий інтервал 1,0. Наступний рядок – вчене звання, вчена ступінь, посада (вирівнювання по лівому краю, 12 пт.). Назва установи (без скорочень), місто (вирівнювання по лівому краю, 12 пт.). Електронна адреса (вирівнювання по лівому краю, 12 пт, виділити

курсивом).

3. Назва статті ПРОПИСНИМИ ЛІТЕРАМИ (вирівнювання по центру сторінки без відступів першого рядка, 16 пт, виділити жирним, міжрядковий інтервал

1,0).

4. Анотація (12 пт, вирівнювання за шириною сторінки, міжрядковий інтервал 1,0, відступи справа і зліва – 1 см). Текст анотації українською мовою повинен мати (вимоги реферативної бази даних Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського «Україніка наукова») обсяг 600-800 символів із пробілами, містити короткий виклад актуальності статті, мети, змісту, перспективи подальших досліджень.

5. Ключові слова (12 пт, вирівнювання за шириною сторінки, міжрядковий інтервал 1,0, відступи справа і зліва – 1 см) від 5 до 8 термінів, розділених

знаком «;».

6. Основний текст статті – шрифт звичайний, 14 пт, вирівнювання за шириною сторінки, міжрядковий інтервал 1,5. Бібліографічні посилання у тексті беруться в квадратні дужки. Перша цифра – номер джерела у списку літератури, друга – номер сторінки. Номер джерела та номер сторінки розділяються комою та пробілом, номера джерел – крапкою з комою, напр.: [2], [2, 55], [3, 567; 12, 434], [7; 8; 12]. Крапка в реченні ставиться після дужок, посилань. Назви розділів в тексті статті – по центру, назви підрозділів – з абзацу, таблиці – по центру. Всі таблиці та інші не текстові об’єкти повинні бути пронумеровані, розміщуються всередині тексту, по центру під рисунками (наприклад, Рис. 1); справа над таблицею (Таблиця 1). Графічні зображення, які розміщені в тексті статті додатково надсилаються окремими файлами у форматі .jpeg.

7. Список використаних джерел (мовою оригіналу), оформлений за останніми вимогами ВАК України (Бюлетень ВАК України. – 2008. – № 3. – С. 9-13). Підзаголовок «СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ» (14 пт, виділити жирним, прописними літерами, вирівнювання по лівому краю). Джерела наводяться в алфавітному порядку з окремого абзацу, шрифт 12 пт, міжрядковий інтервал 1,0.

8. Рядки «рецензент» та «стаття надійшла до редакції….» (вирівнювання справа, 12 пт, виділити курсивом, міжрядковий інтервал 1,5; слово «Рецензент» – виділити жирним курсивом).

9. Назва статті, ПІБ, анотація та ключові слова російською мовою (елементи оформляються аналогічно як українською мовою).

10.Назва статті, ПІБ, анотація та ключові слова англійською мовою (елементи оформляються аналогічно як українською мовою).

11.Транслітерований латиницею список використаних джерел (REFERENCES

(TRANSLATED AND TRANSLITERATED)) оформляється аналогічно списку використаних джерел. Перекладений та транслітерований латиницею список використаних

джерел (шрифт 12 пт), що оформлюється наступним чином:

- прізвища авторів та власні назви (журналів, видавництв) транслітеруються латиницею;

- назви статей, конференцій – перекладаються англійською мовою;

- після кожного посилання необхідно в дужках вказати мову оригіналу джерела − (in Ukrainian) або (in Russian). Для транслітерації рекомендуємо скористатися наступними он-лайн

сервісами: для джерел українською мовою – «Стандартна українська транслітерація» в режимі паспортний стандарт для джерел російською мовою – «ТРАНСЛИТ.CC»

  1. Вимоги до оформлення запрошення

  2. Вимоги до оформлення пропозиції.

  1. Вимоги до оформлення анотації.

Анотація (від. лат. аnnotatio - "зауваження") - коротка, стисла характеристика змісту книги, статті тощо. Це невеличка бібліографічна довідка, де стисло характеризується зміст книги, статті через перелік найголовніших у них питань, оцінюється анотований твір. Анотація найчастіше розміщена на другій сторінці будь-якої друкованої праці. Цей документ необхідно вміти складати всім, хто пише підручники, посібники, укладає допоміжну науково-методичну літературу (словники, збірники різного призначення тощо).

Реквізити анотації:

1. Прізвище, ім'я, по батькові автора (авторів).

2. Назва твору.

3. Місце видання, видавництво, рік видання.

4. Обсяг (загальна кількість сторінок, іноді - малюнків, таблиць).

5. Код за Міжнародним класифікатором книг ISBN (за потреби).

6. Стислий зміст (основні положення, викладеш в тексті).

7. Висновки.

8. Призначення для читачів. Зразок анотації довідкового видання

Подано довідкові відомості про всі самостійні країни світу (на час видання книги Тх було 191), зокрема загальні дані, основні етапи історії, державний устрій, природне середовище, населення, господарство, туризм. Довідник е першим таким виданням в Україні. В ньому використано найновіші дані ООН, Світового банку та аналогічних видань США, Франції, Німеччини.

  1. Етикет ділового листування.