вопросы по МКК

Вопросы для итогового контроля студентов.

1. История развития теории МКК.

2. Теория межкультурной коммуникации (онтология, объект, предмет).

3. Взаимоотношение теории МКК с другими науками.

4. Гипотезы о происхождении языка и коммуникации.

5. Специфические черты МКК.

6. Основные модели коммуникации.

7. Единицы анализа коммуникации.

8. Способы кодирования информации.

9. Вербальная коммуникация. Вербальные помехи.

10. Формы коммуникации.

11. Виды коммуникации.

12. Сферы коммуникации

13. Теория межкультурной коммуникации в системе наук о человеке.

14. Лингвистические, психологические, психолингвистические, семиотические, семио-социо-психологические составляющие теории межкультурной коммуникации.

15. Цели и функции коммуникативного акта.

16. Речевое воздействие и речевое взаимодействие.

17. Аккультурация как освоение чужой культуры.

18. Язык и культура как семиотические системы.

19. Духовная объективация в культуре.

20. Трансформация языковой картины мира в МКК.

21. Понятие «языковая личность». Идентичность языковой личности.

22. Национально-специфические особенности невербальной коммуникации.

23. Процессы восприятия и понимания в МКК

24. Критерии успешности межкультурного общния.

25. Модели коммуникативной личности.

26. Специфика массовой коммуникации и ее функции

27. Культурные универсалии и культурная специфика.

28. Понятие инкультурации и интеркультуры.

29. Русская культура в контексте МКК.

30. Понятие «концепт» и «концептосфера».

31. Идеи взаимосвязи языка и культуры.

32. Вопросы внутренней межэтнической коммуникации.

33. Универсальные онтологические признаки комму­никативно-познавательной и речемыслительной деятельности.

34. Процессы, формирующие культуру: общественное развитие, ком­муникативно-познавательная, материально-практическая деятель­ность индивида.

35. Структурные признаки культуры.

36. Расхождение этикетных и культурных норм в МКК.

37. Понятие межкультурной компетентности.

38. Критерии успешности коммуникации.

39. Профессиональная этика переводчика в МКК.

40. Проблемы вос­приятия иных культур: этноцентризм, культурный релятивизм.