Контрольная работа № 1.

Вариант 1.

1. Напишите следующие существительные во множественном числе. Переведите их.

1. Academy- academies- академия(и)

2. Establishment – establishments – учреждение(я)

3. Discipline – disciplines – дисциплина(ы)

4. Foot- feet- нога(и)/ступня(и)

5. Coach- coaches- тренер(ы)

6. Degree-degrees- градус(ы)/степень(и)

7. Stadium- stadiums-стадион(ы)

8. Centre- centres- центр(ы)

2. Перепишите словосочетания с притяжательным падежом и переведите на русский язык. Начинайте перевод с определяемого слова.

1. my friend's coach- coach of my friend- тренер моего друга

2. his friends' coaches – coaches of his friends- тренеры его друзей

3. this athlete's result – result of this athlete- результат этого атлета

4. that referee's title- title of that referee- звание этого арбитра

5. these athletes' records- records ot these athlete- рекорды этого атлета

3. Вставьте глаголы “to be”, “to have” в соответствующей форме в Past Indefinite, Present Indefinite, Future Indefinite. Перепишите и переведите предложения.

1. I am the Master of Sport of Russia.

2. My friend is the first ranking in track-and-field.

3. You will be a member of Burevestnik next year.

4. Spartak is the first trade-union sports society in Russia.

5. Each school in Russia has a gymnasium.

6. His coach was an Olympic champion in 1988.

7. The students of our group had the training session last month.

8. She will have good results next year. She practices much.

9. There was only 1 Candidate Master of Sports in our group last year.

10. There are many good sports facilities in our University.

1. Я- мастер спорта России

2. Мой друг на первом месте по легкой атлетике

3. Ты будешь членом Буревестника в следующем году

4. Спартак- первое профсоюзное спортивное объединение в России

5. Каждая школа в России имеет гимназию

6. Его тренер был Олимпийским чемпионом в 1988 году

7. В прошлом месяце у студентов нашей группы была тренировочная сессия

8. У нее будут хорошие результаты в следующем году. Она много практикуется

9. В прошлом году в нашей группе был только один кандидат в мастера спорта.

10. В нашем университете много спортивных сооружений

4. Поставьте прилагательные, данные в скобках, в соответствующую степень сравнения. Запишите и переведите предложения на русский язык.

1. Larisa Latynina won most great number of Olympic medals in history.

2. This gym is bigger than that one.

3. Russia is largest country in the world.

4. He exercises more than his friend.

5. Ice hockey is more dynamic than field hockey.

6. Soccer is most popular game in the world.

1. Лариса Латынина выиграла самое большое количество олимпийских медалей в истории

2. Этот спортзал больше этого

3. Россия- самая большая страна в мире

4. Он упражняется больше, чем его друг

5. Хоккей на льду более динамичен, чем хоккей на траве

6. Футбол- самая популярная в мире игра

5. Перепишите предложения. Укажите временную форму и инфинитив глагола. Переведите предложение.

Образец: He has just set a world record.

Present Perfect глагола to set.

Он только что установил мировой рекорд.

1. She practices much. Present simple глагола to practice

Она много практикуется

2. He was trying to set a new record when we came to the stadium.

Past continuous глагола to try. Он пытался установить новый рекорд, когда приехали на стадион.

3. They have never participated in the Olympic Games.

Past perfect глагола to participate. Они никогда не принимали участия в Олимпийских играх

4. Our athletes are exercising in the gym now.

Present continuous глагола to exercise. Наши атлеты сейчас упражняются в зале

5. He will referee the match next week.

Future indefinite глагола to referee. Он будет судить матч на следующей неделе

6. When they came the match had already finished.

Past perfect глагола to finish. Когда они приехали, матч уже был завершен.

7. He won his first race in 1999.

Past simple глагола to win. Он выиграл свою первую гонку в 1999 году

8. They will be preparing for the Olympic Games for the next three years.

Future continuous глагола to prepare. Они будут готовиться к Олимпийским играм в течение трех лет

9. Our athletes will have finished their sports career by the end of the year.

Perfect progressive глагола to finish. Наши атлеты завершат свою спортивную карьеру в конце года

TEXT

Russian State University of Physical Education, Sport, Youth and Tourism known up to 1993 as State Central Order of Lenin Institute of Physical Education (SCOLIPE) is the largest higher educational establishment in the sphere of physical education in Russia originating from the 29th May, 1918. The University is situated in the capital of Russia – Moscow, the greatest financial, industrial, historical and cultural center of the country. Our higher educational establishment is one of the leading centers in Russia for training highly skilled specialists in physical education and sports. . Within the time of the University activity more than 50 thousand highly skilled specialists in physical education and sport have graduated from it including 4000 foreign specialists from 115 countries. Today the total number of students is about 4700 including about 150 foreign students.

   Among the graduates of our University there are European, World and Olympic champions such as Lev Yashin, Valeriy Broumel, Elena Voytsehovskaya, Irina Rodnina, Andrey Boukin, Natalia Bestemianova, Peter Bolotnikov, Anfisa Reztsova, Valeriy Kharlamov, Nikolay Balboshin, Boris Gourevich, Irina Sloutskaya, Svetlana Zhourova, Gennady Karponosov, Victor Ageev, Natalia Lissovskaya, Olga Broussnikina, Yuri Kashirin, Irina Moisseeva, Ekaterina Gordeeva, Sergei Grinkov, Maria Boutyrskaya, Alexander Timoshinin, Oleg Goncharenko, Alexander Balashov, Svetlana Kriveleva, Pavel Bure.

   Today more than 550 instructors direct academic, educational, scientific, methodical and sports work of students and post-graduates at the chairs and laboratories of the University. More than 70 per cent of them have scientific degrees and academic status. Among the teaching staff there are 100 Professors, Doctors of Science, 250 assistant professors, PhDs.

Annually the scientists of the University issue more than 300 publications, including monographs, text books, training appliances, scientific articles and other works.

The actual recognition of the great international authority of the University was the award of International UNESCO Diploma in 1988 for con­tribution to the development of physical culture and sport.

University possesses one of the largest libraries in the world on physical education and sport with the fund of more than 600 thousand volumes of books, it represents complex informational system, aimed at providing educational process and scientific research.

Structurally the University consists of Institute of Physical Education, Sport and Fitness, Humanities Institute, Institute of Recreation and Tourism, Institute of Correspondence and Distance Education, 41 chairs, Preparatory Department for Training Foreign Students, post-graduate department, doctoranture, higher coaching school, institute for advanced qualification and staff retraining, scientific-research center. University disposes of the unique sports com­plex.

6. Прочитайте текст и письменно ответьте на вопросы:

1. What is the largest higher educational establishment in the sphere of physical education in Russia?

2. How many specialists in physical education and sport have graduated from the University?

1.So, how i understood the text, the largest Russian State University of Physical Education, Sport, Youth and Tourism

2. There are more than 50 thousand highly skilled specialists in physical education and sport

7.Выпишите и письменно переведите предложения с конструкцией there is/there are.

Among the graduates of our University there are European, World and Olympic champions such as Lev Yashin, Valeriy Broumel, Elena Voytsehovskaya, Irina Rodnina, Andrey Boukin, Natalia Bestemianova, Peter Bolotnikov, Anfisa Reztsova, Valeriy Kharlamov, Nikolay Balboshin, Boris Gourevich, Irina Sloutskaya, Svetlana Zhourova, Gennady Karponosov, Victor Ageev, Natalia Lissovskaya, Olga Broussnikina, Yuri Kashirin, Irina Moisseeva, Ekaterina Gordeeva, Sergei Grinkov, Maria Boutyrskaya, Alexander Timoshinin, Oleg Goncharenko, Alexander Balashov, Svetlana Kriveleva, Pavel Bure.

Среди выпускников нашего университета есть Европейские, Мировые и Олимпийские чемпионы, такие как Лев Яшин (Динамо-чемпион, прим. авт.), Валерий Брумель, Елена Войцеховская, Ирина Роднина, Андрей Боукин, Наталия Бестемианова, Петр Болотников, Анфиса Резцова, Валерий Харламов, Николай Бальбошин, Борис Гуревич, Ирина Слуцкая, Светлана Жоурова, Геннадий Карпоносов, Виктор Агеев, Наталия Лиссовская, Ольга Брусникина, Юрий Каширин, Ирина Моисеева, Екатерина Гончаренко, Александр Балашов, Светлана Кривелева, Павел Буре.

Among the teaching staff there are 100 Professors, Doctors of Science, 250 assistant professors, PhDs.

Среди преподавательского состава 100 профессоров, доктора наук, 250 ассистентов профессора по физ. дисциплинам

8. Запишите числа словами:

29th May, 1918; 3500; 115; 39.

Twenty ninth of May, Ninety Eighty (One thousand nine hundred and eighty), Three thousand, five hundred, one hundred and fifteen, thirty nine

9. Выпишите и переведите предложения с глаголами to be и to have.

Within the time of the University activity more than 50 thousand highly skilled specialists in physical education and sport have graduated from it including 4000 foreign specialists from 115 countries

Cо временем, в университетском активе насчитывается свыше 50 тысяч высококвалифицированных специалистов в области физкультуры и спорта, включая 4000 иностранных специалистов из 115 стран

More than 70 per cent of them have scientific degrees and academic status.

Cвыше 70 процентов из них имеют ученые степени и статус академика.

10. Перепишите и письменно переведите последние 2 абзаца текста.

Университет обладает одной из крупнейших библиотек в мире по физкультуре и спорту с фондом свыше чем 600 тысяч экземпляров книг, что представляет собой сложную информационную систему, нацеленную на обеспечение образовательного процесса и научного исследования.

Структурно университет состоит из Института Физкультуры, Спорта и фитнеса, Института Гуманитарных наук, Института Отдыха и Туризма, Института Корреспонденции и Дистанционного обучения, 41 подготовительного отдела для обучения Иностранных Студентов, отделения магистратуры, докторантуры, высшей школы тренеров, института повышения квалификации и переквалификации штата, центра научного исследования.

Вариант 2

1. Напишите следующие существительные во множественном числе. Переведите их.

1. library

2. complex

3. faculty

4. gymnasium

5. department

6. rink

7. cafe

8. graduate

2. Перепишите словосочетания с притяжательным падежом и переведите на русский язык. Начинайте перевод с определяемого слова.

1. my coach's stopwatch

2. their friends' results

3. this athlete's best time

4. that referee's penalty cards

5. these athletes' titles

3. Вставьте глаголы “to be”, “to have” в соответствующей форме в Past Indefinite, Present Indefinite, Future Indefinite. Перепишите и переведите предложения.

1. 1. My friend … Candidate Master of Sport of Russia.

2. This athlete … the second ranking in cross-country skiing.

3. They … … members of Spartak next year.

4. Dynamo … one of the first stadiums built in Moscow.

5. Each city in Russia … sports facilities.

6. Their coach … an Olympic champion in 1992.

7. Athletes of this sports club … at the training session last month.

8. He … … a champion next year. He practices much.

9. There … 5 Candidate Master of Sports in our group last year.

10. There … many excellent sports facilities in Moscow.

4.Поставьте прилагательные, данные в скобках, в соответствующую степень сравнения. Запишите и переведите предложения на русский язык.

1. Ice hockey is one of (popular) games in the world.

2. This stadium is (bad) than a new one.

3. Luzhniki is (large) sports complex in Russia.

4. She exercises (little) than her teammates.

5. Basketball is (interesting) than badminton.

2. 6. The opening ceremony is (great) event at the Olympic Games.

5. 5. Перепишите предложения. Укажите временную форму и инфинитив глагола. Переведите предложения.

Образец: He has just set a world record.

Present Perfect глагола to set.

Он только что установил мировой рекорд.

1. She often participates in competitions.

2. He was warming up at the stadium when we came.

3. They have never participated in the World Championships.

4. Our athletes are working at a new programme now.

5. He will assist the referee next week.

6. When they came the match had already started.

7. She won her first medal in 2008.

8. They will be showing this programme for the next two years.

9. Our athletes will have already taken part in the Cup games by the end of January.

TEXT

Russian State University of Physical Education, Sport, Youth and Tourism is one of the leading higher educational establishments training specialists in the sphere of physical education and sports.

University disposes of the unique sports com­plex comprising 14 specialized sports halls, indoor athletics arena with artificial covering, 3 shooting halls, indoor skating rink for ice sports, swim­ming pool with 3 baths, stadium with football field and track-and-field facilities, 13 outdoor tennis courts.

On the territory of the University there are two buildings of the hostel for students and post­graduates, several cafes, restaurant, shops. The University has its own medical service department in its disposal,

Structurally the University consists of Institute of Physical Education, Sport and Fitness, Humanities Institute, Institute of Recreation and Tourism, Institute of Correspondence and Distance Education, 41 chairs, Preparatory Department for Training Foreign Students, post-graduate department, doctoranture, higher coaching school, institute for advanced qualification and staff retraining, scientific-research center.

THE MAIN INSTITUTES ARE:

Institute of Physical Education, Sport and Fitness.

The institute trains bachelors and masters on direction “Physical Education”, specialists on specialization “Physical Education and Sport”.

 

Specializations: theory and methodic of aviation kinds of sport, aiki-do, sport acrobatics, armsport, aerobics and fitness, basketball, billiard, boxing, kickboxing, cycling, volleyball, handball, sport gymnastic, calisthenics, golf, mountain kinds of sports, rowing and sailing, Greco-Roman wrestling, free style wrestling, judo, karate-do, skating, biathlon, downhill skiing, freestyle, table-tennis, swimming, underwater kinds of sports and diving, sambo, synchronized swimming, applied kinds of single combats, taekwon-do, tennis, sportive-remedial activities, technical kinds of sports, training technologies, weight-lifting (weights sport, power triathlon, bodybuilding), fencing, figure skating, football, hockey, chess, sportive-remedial tourism, sports management.

 

Humanities Institute.

The Institute trains specialists in speciality “Physical education for persons with health deviations” (Adaptive physical education), specializations: adaptive physical education, adaptive motor recreation, physical rehabilitation, technology of management in adaptive physical education; speciality: “Producing theatrical performances and festivities”, specialization: sports producing, sports animation; speciality “Public relations”, specialization: public relations in the sphere of physical culture and sports, sportive press service; direction: “Economics”; speciality “Management of organization”, specialization: sports management, speciality “The organization of work with youth”, speciality “Psychology”.

 

Institute of recreation and tourism.

The institute trains bachelors and masters on direction “Physical Education”, bachelors on direction “Tourism”, specialists in speciality “Recreation and sportive-remedial tourism”, and specializations youthful tourism and local history, recreation management and tourism; speciality “Tourism”, specializations: organization technologies of tour-operation and agent services, technology and organization hotel services, organization technology of catering services; speciality “Physical Education and Sport”, specialization theory and methodic of sport tourism, theory and methodic of sportive-remedial activity.

 

INSTITUTE OF CORRESPONDECE AND DISTANCE EDUCATION

The students are trained in the same specialties and specializations as at full-time departments.

Post-graduate department

Training of post-graduate students is held in the form of full-time and correspondence education. The leading Professors and Doctors of Science are engaged in scientific tuition of post-graduates and competitors. About 150 post-graduates study at the post-graduate department annually.

 

6. Прочитайте текст и письменно ответьте на вопросы

1. What is one of the leading higher educational establishments training specialists in the sphere of physical culture and sports?

2. What does the University structurally consist of?

7.Выпишите и письменно переведите предложения с конструкцией there is/there are.

8. Запишите числа словами:

68; 14; 370; 1996

9. Выпишите и переведите 2 предложения с глаголами в 3 лице в Present Simple Tense.

10. Перепишите и письменно переведите абзац текста, в котором говорится о гуманитарном институте.