Добавил:

Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Нижегородский Государственный Архитектурно-Строительный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

OverviewWaterApplicationITA

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

08.04.2015

Размер:

1.04 Mб

Скачать

☆

La gamma completa
di soluzioni per acqua	2007

Anni garanzia

BELIMO QUALITY

Valvole a sfera di regolazione independenti dalla pressione PICCV

LR / LRF

SR / ARF

Tempo rotazione [s]

Comando

(Campo di lavoro)

3-Punti

AC/DC 24V

2 fili

LR24A(-S)

SR24A(-S)

AC 230V

2 fili

LR230A(-S)

SR230A(-S)

Modulante

AC/DC 24V

DC 0 (2) ... 10 V

LR24A-SR

SR24A-SR

LRC: 35

DC 0 (2) ... 10 V

LRC24A-SR

SRC24A-MF

SRC: 45

AC/DC 24V

<150

DC 0 (2) ... 10 V

•

LRF24-SR(-O)

ARF24-SR-S(-O)

Filetto interno Rp (ISO 7/1)

ps = 1600 kPa

Applicazioni:

Tmax = 100°C

2-vie

Circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[mm]

[l/s]

[kPa]

R215P-009 / R215P-036

1/2“

0.09 / 0.36

1400

350

1400

350

R220P-036 / R220P-066

3/4“

0.36 / 0.66

R225P-057 / R225P-098

1“

0.57 / 0.98

1400

350

R232P-098 / R232P-151

1 1/4“

0.98 / 1.51

1400

350

R240P-164 / R240P-208

1 1/2“

1.64 / 2.08

R250P-252

2“

2.52

1400

350

Valvole a sfera di regolazione con piccoli attuatori

TRD / TRFD

TR / TRF

Tempi di rotazione [s]

Comando

motore / molla

(Campo di lavoro)

3-Punti

AC/DC 24V

75/25

2 fili

•

TRFD24-2(-O)

TRF24-2(-O)

2 fili

TRD24

TR24

AC 230 V

105

2 fili

TRD230-3 5)

TR230-3 5)

Modulante

AC/DC 24V

DC 0 (2) ... 10 V

TRD24-SR

TR24-SR

AC/DC 24V

90/25

DC 0 (2) ... 10 V

•

TRFD24-SR(-O)

TRF24-SR(-O)

Filetto interno Rp (ISO 7/1)

Filetto esterno G (ISO 228/1)

ps = 4140 kPa

2-vie

3-vie

2-vie

3-vie

T =100°C

Applicazioni:

max

DN [mm]

kvs 1)

Circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[m3/h]

[kPa]

R205K ...

R305K ...

R405K ...

R505K ...

0.25 / 0.4 / 0.63 /

1400

350 2)

R209K

R308K

R409K

R508K

1 / 1.6 4)

R209 ... R214

R309 ... R313

R409 ... R414

R509 ... R513

0.63 / 1 / 1.6 / 2.5 /

1400

350 2)

4 / 6.3 4)

R217... R219

R317... R318

R417... R419

R517... R518

4 / 6.3 / 8.6 4)

1400

350 2)

La gamma completa di soluzioni per acqua • 01.2007

Soggetto a modifiche

Valvole a sfera di regolazione con filetto interno / filetto esterno / Flange

LR / LRF

SR / ARF

Tempi di rotazione [s]

Comando

LR: 5 ... 110°C 3)

SR:

5 ... 110°C 3)

motore / molla

(Campo di lavoro)

LRF: 5 ... 100°C 3)

ARF: 5 ... 100°C 3)

3-Punti

AC/DC 24V

LR: 90

2 fili

LR24A(-S)

SR24A(-S)

AC 24 V

HR: 140

2 fili

HR24-3(-S) 5)

AC 230V

LR/SR: 90

HR: 140

2 fili

LR230A(-S)

SR230A(-S)

HR230-3(-S) 5)

Modu-

AC/DC 24V

LR/SR: 90

HR: 140

DC 0 (2) ... 10 V

LR24A-SR

SR24A-SR

HR24-SR

lante

LRC: 35 /SRC: 45

HRY: 35

LRC / SRC: DC 0 (2) ... 10 V

LRC24A-SR

SRC24A-MF

HRY24-SR

AC/DC 24V

LRF: 150/20

ARF: 150/16

DC 0 (2) ... 10 V

•

LRF24-SR(-O)

ARF24-SR-S(-O)

Filetto interno Rp (ISO 7/1)

Filetto esterno G (ISO 228/1)

ps (DN10..25) = 4140 kPa

Applicazioni:

2-vie

3-vie

2-vie

3-vie

ps (DN32..50) = 2760 kPa

Circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

DN [mm]

kvs 1)

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[m3/h]

[kPa]

R209 ... R214

R309 ... R313

R409 ... R414

R509 ... R513

0.63 / 1 / 1.6 / 2.5

1400

350 2)

1400

3502)

1400

3502)

/ 4 / 6.3 4)

R217 ... R219

R317 / R318

R417 ... R419

R517 / R518

4 / 6.3 / 8.6 4)

R222 ... R224

R322 / R323

R422 ... R424

R522 / R523

6.3 / 10 /16 4)

1400

350 2)

R231

R331

R431

R531

1400

350 2)

1400

350 2)

R238 / R239

R338

R438 / R439

R538

16 / 25 4)

R248 / R249

R348

R448 / R449

R548

25 / 40 4)

1400

350 2)

1400

350 2)

Flange (EN 1092/1)

PN6

Applicazioni:

2-vie

3-vie

Circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

DN [mm]

kvs 1)

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[m3/h]

[kPa]

R609R ...

R709R / R711R / R713R

0.63 / 14) / 1.6 /

600

100

600

100

600

100

R613R

2.54) / 4

R618R

R718R

6.3

R623R

R723R

600

100

R631R

R731R

600

100

600

100

R639R

R738R

16 / 25 4)

R649R

R748R

25 / 40 4)

600

100

R664R

R679R

600

100

Spiegazioni:

1)kvs = A - AB, kvs (B - AB) = 70% x kvs 1a) kvs = A - AB, kvs (B - AB) = 50% x kvs

2)Funzionamento silenzioso, dpmax = 200 kPa

3)Temperatura -10 ... +5°C con scaldiglia, eccetto - Valvole a sfera di regolazione DN 10 e R529, R530, R538, R540, R548, R550

-Valvole a globo H7125, H7150

4)Solo valvole 2-vie

5)Collegamento in parallelo non possibile

6)Motori MFT: Tempo di rotazione, comando, limitazione della corsa e altre funzioni sono parametrizzabili con PC-Tool o con dispositivo MFT-H-SET Modelli standard: modulanti

7)Forza di chiusura 1000 N / Mantenimento 800 N

La gamma completa di soluzioni per acqua • 01.2007	3
Soggetto a modifiche

	Valvole a globo con filetto esterno					/ Flange, 120° C
												NVD*				NVF*				NV*				NVG*				AV
												NVD*				NVF*				NV*				NVG*				AV

												500 N				800 N				1000 N 7)				1600 N			2000 N
												20mm				20mm				20mm				20mm			40mm

					Tempi di rotazione [s]			Comando
					motore / molla			(Campo di lavoro)

	3-Punti	AC/DC 24V			7,5 s/mm / 3,8 s/mm			2 fili												NV24-3							AV24-3

			AC 230V		7,5 s/mm / 3,8 s/mm			2 fili												NV230-3							AV230-3

	Modulante	AC/DC 24V			150s			DC 0 (2) ... 10V				NVD24-SR

	Modulante		AC/DC 24V		150			DC 0 (2) ... 10 V												NV24-MFT			NVG24-MFT				AV24-MFT
	Multifunzioni 6)				NVY: 35 / AVY: 60			DC 0 ... 10 V												NVY24-MFT							AVY24-MFT
					150			DC 0 (2) ... 10 V		•					NC: NVF24-MFT
					150			DC 0 (2) ... 10 V		•					NO: NVF24-MFT-E
	Filetto esterno (ISO 228)						PN16, Tmax=120°C 3)

																					Applicazioni:
	2-vie			3-vie																	circuiti chiusi
																					circuiti chiusi
																					circuiti aperti (pH > 7)
																					circuiti aperti (pH > 7)
							DN		kvs				∆pmax		∆ps		∆pmax			∆ps ∆pmax			∆ps ∆pmax
							DN		kvs				∆pmax		∆ps		∆pmax			∆ps ∆pmax			∆ps ∆pmax
							[mm]		[m3/h]				[kPa]		[kPa]		[kPa]			[kPa]	[kPa]		[kPa]		[kPa]
	H411B ... H415B			H511B ... H515B			15		0.63 / 1 / 1.6 / 2.5 / 4		1600		400	1600			400	1600			400	1600			400
	H420B			H520B			20		6.3		1000			1320				1600
	H425B			H525B			25		10		600			1080				1350
	H432B			H532B			32		16		400		400	800				1000				1600
	H440B			H540B			40		25		230		230	440			400	550			400	980
	H450B			H550B			50		40					280			280	350			350	600			400
	Flange (ISO 7005)						PN16, Tmax=120°C 3)														Applicazioni:


2-vie				3-vie																	circuiti chiusi
																					circuiti chiusi

							DN		kvs		∆ps		∆pmax		∆ps		∆pmax			∆ps	∆pmax		∆ps		∆pmax		∆ps	∆p
							DN		kvs		∆ps		∆pmax		∆ps		∆pmax			∆ps	∆pmax		∆ps		∆pmax		∆ps	∆p
							[mm]		[m3/h]		[kPa]		[kPa]		[kPa]		[kPa]			[kPa]	[kPa]		[kPa]		[kPa]		[kPa]	max
							[mm]		[m3/h]		[kPa]		[kPa]		[kPa]		[kPa]			[kPa]	[kPa]		[kPa]		[kPa]		[kPa]	[kPa]
	H611N ... H615N			H711N ... H715N			15		0.63 / 1 / 1.6 / 2.5 / 4		1600		400		1600		400			1600	400		1600		400
	H620N			H720N			20		6.3		1000				1320					1600
	H625N			H725N			25		10		600				1080					1350
	H632N			H732N			32		16		400		400		800					1000			1600
	H640N			H740N			40		25		230		230		440		400			550	400		980
	H650N			H750N			50		40						280		280			350	350		600		400
	H664N			H764N			65		58						160		160			200	200		320		320
	H665N			H765N			65		63																		400	400
	H679N			H779N			80		90						100		100			135	135		210		210
	H680N			H780N			80		100																		270	270
	H6100N			H7100N			100		145																		160	160
				H7125N			125		220																		90	90
				H7150N			150		320																		60	60
	Flange (ISO 7005)						PN6, Tmax=120°C 3)														Applicazioni:


	2-vie			3-vie																	circuiti chiusi
																					circuiti chiusi

							DN		kvs		∆ps		∆pmax		∆ps		∆pmax			∆ps	∆pmax		∆ps ∆pmax			∆ps ∆pmax
							DN		kvs		∆ps		∆pmax		∆ps		∆pmax			∆ps	∆pmax		∆ps ∆pmax			∆ps ∆pmax
							[mm]		[m3/h]		[kPa]		[kPa]		[kPa]		[kPa]			[kPa]	[kPa]		[kPa]		[kPa]		[kPa]	[kPa]
	H611R ... H615R			H711R ... H715R			15		0.63 / 1 / 1.6 / 2.5 / 4		600		400	600			400		600		400		600		400
	H620R			H720R			20		6.3
	H625R			H725R			25		10		600
	H632R			H732R			32		16		400		400	600					600
	H640R			H740R			40		25		230		230	440			400		550		400
	H650R			H750R			50		40					280			280		350		350		600		400
	H664R			H764R			65		58					160			160		200		200		320		320
	H679R			H779R			80		90					100			100		135		135		210		210
	H6100R			H7100R			100		145																		160	160

x) Spiegazioni vedere pag. 3

* necessario bracket: UNV-002


4		La gamma completa di soluzioni per acqua • 01.2007
		Soggetto a modifiche

Valvole a globo, 150° C

								NVF*		NV*		NVG*			AV

								800 N		1000 7) N		1600 N			2000 N
								20mm		20mm		20mm			40mm

			Tempi di rotazione [s]			Comando
			motore / molla			(Campo di lavoro)

3-Punti	AC/DC 24V		7,5 s/mm / 3,8 s/mm			2 fili				NV24-3					AV24-3

		AC 230V	7,5 s/mm / 3,8 s/mm			2 fili				NV230-3					AV230-3

Modulante	AC/DC 24V		150			DC 0 (2) ... 10 V				NV24-MFT		NVG24-MFT			AV24-MFT
Multifunzioni 6)			NVY: 35 / AVY: 60			DC 0 ... 10 V				NVY24-MFT					AVY24-MFT
			150/27			DC 0 (2) ... 10 V	•	NC: NVF24-MFT-E
			150/27			DC 0 (2) ... 10 V	•	NO: NVF24-MFT
Flange (ISO 7005)			PN16, Tmax=150°C									Applicazioni:
Flange (ISO 7005)			PN16, Tmax=150°C									Applicazioni:
2 -vie												circuiti chiusi				p1∆p ]
												Vapore: Rapporto pressione < 0,4[				p1∆p ]
				DN	kvs			∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax		∆ps	∆pmax
				DN	kvs			∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax		∆ps	∆pmax
				[mm]	[m3/h]			[kPa]	[kPa]	[kPa]	[kPa]	[kPa]	[kPa]		[kPa]	[kPa]
H610S ... H615S				15	0.4 / 0.63 / 1 / 1.6 / 2.5 / 4			1600	1000	1600	1000	1600	1000
H619S / H620S				20	4 / 6.3			1320		1600
H624S / H625S				25	6.3 / 10			1080	1000	1350
H632S				32	16			800	800	1000	1000	1600	1000
H640S				40	25			440	440	550	550	980	980
H650S				50	40			280	280	350	350	600	600
H664S				65	58					200	200	320	320
H665S				65	63									400		400
H680S				80	100									270		270
H6100S				100	145									160		160
H6125S				125	220									90		90
H6150S				150	320									60		60
Flange (ISO 7005), rilascio parziale di pressione PN16, Tmax=150°C												Applicazioni:
												Applicazioni:
2-vie												circuiti chiusi
2-vie
				DN		kvs		∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax		∆ps	∆pmax
				DN		kvs		∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax	∆ps	∆pmax		∆ps	∆pmax
				[mm]		[m3/h]		[kPa]	[kPa]	[kPa]	[kPa]	[kPa]	[kPa]		[kPa]	[kPa]
H640SP				40	25			1600	1000	1600	1000
H650SP				50	40			1600	1000	1600	1000
H664SP				65	58			1350	800	1600	800
H679SP				80	90			1300	400	1600	400
H6100SP				100	145										600	400
H6125SP				125	220										600	300
H6150SP				150	320										600	200

x) Spiegazioni vedere pag. 3

* necessario bracket: UNV-002

La gamma completa di soluzioni per acqua • 01.2007	5
Soggetto a modifiche

Valvole di intercettazione e change-over

TR / TRF

LR / LRF

SR / ARF

Tempi di rotazione [s]

Collegamento

5...100°C

LR: 5 ... 110°C 3)

SR: 5 ...110°C 3)

motore / molla

LRF: 5 ...100°C 3)

ARF: 5 ...100°C 3)

On/

AC/DC 24V

1 filo

TR24

LR24A(-S)

SR24A(-S)

Off

TRF: 75/25

LRF: 75/20

ARF: 150/16

1 filo

•

TRF24(-S)(-O)

LRF24(-S)(-O)

ARF24-S(-O)

AC 230V

1 filo

LR230A(-S)

SR230A(-S)

TRF: 75/25 6)

LRF: 150/20

ARF: 150/16

1 filo

•

TRF230(-S)(-O)

LRF230(-S)(-0)

ARF230-S(-O)

Filetto interno Rp (ISO 7/1), valvole On/Off

ps (DN10..25) = 4140 kPa

Applicazioni: clircuiti chiusi e aperti (pH >

2-vie

3-vie

ps (DN32..50) = 2760 kPa

kvs 1a)

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[mm]

[m3/h]

[kPa]

R215

R315

8.6

1400

1000 2)

1400

1000 2)

1400

1000 2)

R220

R320

1400

1000 2)

R225

R325

1400

1000 2)

R232

1400

1000 2)

R240

R340

R250

R350

1400

1000 2)

Filetto interno Rp (ISO 7/1), valvole deviatrici

ps (DN10..25) = 4140 kPa

Applicazioni: circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

3-vie

ps (DN32..50) = 2760 kPa

kvs

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[mm]

[m3/h]

[kPa]

R315BL

4.5

1400

1000 2)

1400

1000 2)

1400

1000 2)

R320BL

8.6

R325BL

1400

1000 2)

R332BL

1400

1000 2)

R340BL

R350BL

1400

1000 2)

Filetto esterno (ISO 228/1), valvole On/Off

ps (DN10..25) = 4140 kPa

2-vie

3-vie

ps (DN32..50) = 2760 kPa

Applicazioni: circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

kvs 1a)

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[mm]

[m3/h]

[kPa]

R415

R515

8.6

1400

1000 2)

1400

1000 2)

1400

1000 2)

R420

R520

1400

1000 2)

R425

R525

1400

1000 2)

R432

R532

1400

1000 2)

R440

R540

R450

R550

1400

1000 2)

Flange (EN 1092/1), valvole On/Off

PN6

Applicazioni: circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

2-vie

3-vie

kvs 1a)

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

∆ps

∆pmax

[mm]

[m3/h]

[kPa]

R615R

R715R

8.6

600

100 2)

600

100 2)

600

1000 2)

R620R

R720R

600

100 2)

R625R

R725R

600

100 2)

R632R

R732R

600

1000 2)

R640R

R740R

R650R

R750R

R665R

160

R680R

160

600

10002)

x) Spiegazioni vedere pag. 3

6	La gamma completa di soluzioni per acqua • 01.2007
	Soggetto a modifiche

Valvole a farfalla

ARF

DGR*

Tempi di rotazione [s]

motore / molla

Collegamento

On/

AC/DC 24V

SR: 90

GR: 150

DGR: 150

1 filo

SR24A-5

GR24A-5

GR24A-7

DGR24A-7

Off

•

AF: 150/16

1 filo

ARF24(-S)-5(-O)

AC 230V

SR: 90

GR: 150

DGR: 150

1 filo

SR230A-5

GR230A-5

GR230A-7

DGR230A-7

AF: 150/16

1 filo

•

ARF230(-S)-5(-O)

Flange ( ISO 7005 )

PN6 / 10 / 16

Applicazioni: circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

2-VIE

Tmax = -20° ... 100°C

kvs

∆ps

[mm]

[m3/h]

[kPa]

D650

100

1200

D665

180

1200

D680

400

1200

D6100

100

650

200

1200

D6125

125

1200

600

1200

* Possibile solo collegamanto in parallelo

SR / GR / DGR:Contatti ausiliari aggiuntivi S1A, S2A o feedback potenziometrico

P..A

disponibili come accessori

Valvole a farfalla con motori veloci, IP 67

SY1

SY2

SY3

SY4

SY5

Tempi di rotazione [s]

Collegamento

On/

AC 24V

SY1

SY2

SY3

SY4

SY5

2 fili

SY1-230-3-T 5)

SY2-24-3-T 5)

SY3-24-3-T 5)

SY4-24-3-T 5)

SY5-24-3-T 5)

Off

AC 230V

SY1

SY2

SY3

SY4

SY5

2 fili

SY1-230-3-T 5)

SY2-230-3-T 5)

SY3-230-3-T 5)

SY4-230-3-T 5)

SY5-230-3-T 5)

Flange (ISO 7005)

PN6 / 10 / 16

2-vie

Tmax = -20° ... 100°C

Applicazioni: circuiti chiusi e aperti (pH > 7)

kvs

∆ps

[mm]

[m3/h]

[kPa]

D680

400

1200

D6100

100

650

1200

D6125

125

1200

D6150

150

1600

1200

D6200

200

3000

200

1200

D6250

250

4800

1200

D6300

300

7200

600

1200

D6350

350

10300

600

x) Spiegazioni vedere pag. 3


La gamma completa di soluzioni per acqua• 01.2007	7
Soggetto a modifiche

Tutto compreso

Belimo Servomotori S.r.l.

Via Stezzano,5

I-24050 Zanica (BG)

Tel.	++39 035 67 26 82
Fax	++39 035 67 02 00

info@belimo.it

www.belimo.it

5 anni garanzia

Presenza mondiale

Una gamma completa da un unico fornitore

Qualità controllata

Consegne veloci

Supporto completo

ITA – pdf – 02.07 – Soggetto a modifiche

Belimo nel mondo: www.belimo.com

Соседние файлы в папке PDF

#
08.04.20151.04 Mб10OverviewWaterApplicationITA.pdf
#
08.04.2015176 б8WS_FTP.LOG