
- •Для юристов
- •Предисловие
- •Введение
- •Алфавит. Произношение. Порядок слов в предложениях латинского языка.
- •Гласные
- •Согласные
- •Порядок слов в предложениях латинского языка
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Слогораздел. Ударение. Структура простого предложения. Слогораздел
- •Ударение
- •Структура простого предложения
- •Формы настоящего времени (praesens) глагола esse
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Грамматика латинского языка. Глагол. Глагольные основы и типы спряжения. Настоящее время латинского глагола.
- •Спряжение глагола
- •Основные формы глаголов и глагольные основы
- •Praesens indicativi - настоящее время изъявительного наклонения
- •Образование praesens indicativi
- •Окончания глагольных форм в praesens indicativш active (настоящее время изъявительное наклонение активный залог)
- •Образование инфинитива
- •Структура простого предложения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные I склонения. Предлоги. Nomen substantivum - имя существительное
- •Типы склонения имен существительных
- •I склонение существительных
- •Образование падежных форм I склонения
- •Praepositio - предлог
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные II склонения. Наречия.
- •II склонение существительных
- •Образование падежных форм II склонения
- •Adverbium - наречие
- •Наречия
- •Структура простого предложения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена прилагательные, порядковые числительные и притяжательные местоимения I-II склонения Имена прилагательные в латинском языке
- •Имена прилагательные I-iIсклонения
- •Склонение имен прилагательных, притяжательных местоимений и порядковых числительных
- •Падежные окончание прилагательных, порядковых числительных и притяжательных местоимений I-iIсклонения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Apud arbitrum
- •Глагол. Пассивный залог латинского глагола. Повелительное наклонение.
- •Окончания глагольных форм в praesens indicativi passivi
- •Образование инфинитива пассивного залога
- •Повелительное наклонение настоящего времени (praesens imperativi)
- •Образование форм повелительного наклонения настоящего времени глаголов
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные III склонения. Accusativus cum infinitivo. Имена существительные III склонения
- •Падежные окончания существительных III склонения
- •Accusativus cum infinitivo - винительный падеж с инфинитивом
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De Graecia et Italia
- •In jure. In judicio.
- •Имена прилагательные III склонения. Nominativus cum infinitivo. Имена прилагательные III склонения
- •Падежные окончания прилагательных III склонения
- •Nominativus cum infinitivo - именительный падеж с инфинитивом
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •In schola
- •Глагол. Будущее и прошедшее время латинского глагола.
- •Futurum primum indicativi – будущее время (первое) изъявительного наклонения
- •Образование futurum indicativi:
- •Суффиксы и окончания глагольных форм в futurum I indicativi
- •Спряжение глагола esse в futurum I
- •Спряжение глагола esse в imperfectum
- •Perfectum indicativi - прошедшее время изъявительного наклонения
- •Образование perfectum indicativi activi
- •Личные окончания perfectum activi
- •Спряжение глагола esse в perfectum
- •Imperfectum:
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De Romanorum nominibus
- •De fontibus juris Romani
- •Степени сравнения прилагательных.
- •Gradus comparativus - сравнительная степень
- •Gradus superlativus - превосходная степень
- •Супплетивные степени сравнения прилагательных
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имена существительные IV и V склонения. Префиксы в латинском языке.
- •IV склонение существительных
- •Падежные окончания существительных IV склонения
- •V склонение существительных
- •Падежные окончания существительных V склонения
- •Префиксы в латинском языке
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •De magistratibus Romanorum
- •Местоимения. Pronomen - местоимение
- •Личные и возвратное местоимения
- •Указательные и определительные местоимения
- •Вопросительно-относительные местоимения
- •Неопределенные местоимения
- •Отрицательные местоимения
- •Притяжательные местоимения
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Имя числительное.
- •Склонение числительных
- •Синтаксис числительных
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Summarium historiae juris Romani
- •Сослагательное наклонение латинских глаголов. Сослагательное наклонение – modus conjunctivus
- •Образование форм конъюнктива
- •Глагол esse во временах конъюнктива:
- •Значения желания передает:
- •Значение возможности передает:
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Супин. Герундий. Герундив. Supinum - супин
- •Gerundium - герундий
- •Образование форм герундия
- •Суффикс и окончания форм герундия
- •Употребление форм герундия
- •Gerundivum - герундив
- •Образование форм герундива
- •Употребление форм герундива
- •Вопросы для самопроверки
- •Упражнения
- •Приложения
- •Темы для самостоятельного изучения и рефератов
- •Magna charta libertātum
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Magna charta libertatum
- •Великая хартия вольностей
- •Словарные диктанты
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •1. Заполните таблицу, отмечая особенности произношения слов, разбивая слова на слоги и указывая ударение:
- •2. Определите тип спряжения глаголов и их грамматические формы (лицо, число), выделите основу. Переведите на русский язык, употребляя соответствующее личное местоимение:
- •3. Переведите на латинский язык, обращая внимание на залог глагольных форм:
- •5. Проспрягайте данные глаголы в praesens indicativi passivi. Переведите на русский язык:
- •5. Переведите на русский язык:
- •1. Определите грамматические формы существительных (род, число, падеж, тип склонения). Укажите форму именительного падежа единственного числа. Переведите на русский язык:
- •2. Переведите словосочетания на латинский язык и просклоняйте их:
- •3. Переведите предложения на латинский язык:
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык:
- •1. Переведите словосочетания на латинский язык и просклоняйте их:
- •3. Переведите предложения на латинский язык:
- •4. Действия приведенных предложений поставьте в прошедшем (imperfectum, perfectum) и будущем времени и переведите:
- •1. Определите грамматические формы слов, указывая
- •2. Переведите словосочетания и просклоняйте их:
- •3. Просклоняйте глаголы в
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений и переведите их на русский язык (в последних двух предложениях замените активную конструкцию пассивной или пассивную – активной):
- •5. Переведите предложения на латинский язык:
- •6. Переведите текст:
- •De Italia
- •De actionibus
- •De testamentis
- •De servitutibus
- •De magistratibus Romanorum
- •Capitis deminutio
- •De servis Romanorum
- •Тексты для самостоятельного перевода Judicium
- •Jus civile et jus gentium
- •De judiciis publicis
- •De fontibus juris Romani
- •In jure cessio
- •Марк Туллий Цицерон Первая речь против Катилины (отрывок)
- •Вопросы для самоконтроля
- •Список крылатых слов и выражений
- •Грамматика в таблицах Сводная таблица окончаний имен существительных
- •Сводная таблица суффиксов и окончаний глаголов в indicativi
- •Образование форм повелительного наклонения настоящего времени
- •Сводная таблица суффиксов и окончаний глаголов в conjunctivi
- •Сводная таблица окончаний имен прилагательных
- •Сводная таблица окончаний форм степеней сравнения имен прилагательных
- •Библиографический список
- •Краткий латинско-русский словарь
- •Краткий русско-латинский словарь а
Вопросы для самопроверки
Какие существительные относятся к IV склонению?
В чем специфика образования существительных мужского рода IV склонения?
Какие существительные относятся к V склонению? В чем особенность существительных V склонения?
Как изменяются существительные IV и V склонений по падежам и числам?
В чем особенность префиксального словообразования в латинском языке?
Упражнения
1. Определите тип склонения следующих существительных. Мотивируйте свой ответ:
abusus, us m, periculum, i n, ars, artis f, usus, us m, genus, generic n, culpa, ae f, domus, us m, servitus, utis f, superficies, ei f, sensus, us m, species, ei f, maritus, i m, honor, onoris m, series, ei f, tutela, ae f, auditus, us m, crimen, inis n, vitium, i n, partus, us m, visus, us m.
2. Переведите словосочетания на латинский язык. Просклоняйте их:
Римский магистрат, счастливейший день, полезный доход, наш городской дом, общественное пользование, хорошее зрение, красивейший вид, важная вещь.
3. Определите грамматическую форму существительных. Заполните таблицу. Составьте предложения с приведенными словами:
Слово |
Склонение |
Род |
Число |
Падеж |
Перевод |
|
|
|
|
|
|
magistratuum, campo, acies, spe, noctium, viro, causarum, casus, vi, locum, cornua, verba, casibus, maria, patrem, animali, dierum, manu, rege, sensuum
4. Сделайте грамматический разбор предложений. Переведите их на русский язык:
1. Romulus hostium exercĭtum fudit fugavitque, regem in proelio occidit. 2. Pro domo mea dicam. 3. Antiqui dicebant radicem doctrinae esse amaram, fructum vero dulcem. 4. Canes sunt custodies domuum. 5. Caesar in bello, quod in Britannia gessit, ad omnes casus subsidia comparabat. 6. Manus manum lavat. 7. Dies diem docet. 8. Verbis sensus nostros exprimĕre interdum non possumus. 9. Heredis fletus interdum sub persona risus est. 10. Praetorem decet non solum manus, sed etiam oculos abstinentes habere. 11. Est modus in rebus. 12. Nulla dies sine linea. 13. Fructus sine usu esse non potest, usus sine fructu potest. 14. Libertas inaestimabilis res est. 15. Servi res sunt. 16. Nullus res sua servit. 17. Bona fides contraria est fraudi et dolo.
5. Поставьте вместо пропусков существительное res в нужной грамматической форме:
1. Occupatio … nullius – Захват ничьей вещи. 2. Recusari hereditas non tantum verbis, sed et … potest – Отказаться от наследства можно не только словами, но и действием. 3. Publicum jus est, quod ad statum … Romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitatem – Публичное право – это то, сто касается состояния римского государства, частное – что касается выгоды отдельных лиц.
6. Переведите юридические термины на латинский язык:
День, с которого (день начала обязательств), день, до которого (день окончания срока обязательств), существующее положение, право пользования вещью и доходами от нее, право третьих лиц, вооруженной рукой (с применением силы), обстоятельства дела.
7. Переведите юридические термины на русский язык:
consensus omnium, dies fastus, dies veniens, fructus civiles, injectio manum, jus vitae necisque, mala fide, status in statu.
8. Назовите префиксы, определите их значения. Переведите слова на русский язык. Выделенные слова просклоняйте в futurum I passivi, perfectum activi:
accusatio, perfugio, imperfectum, promitto, exportare, interlocutio, infamia, dislocatio, transcribere, conduco, reporto.
9. Замените действительную конструкцию страдательной. Переведите предложения на русский язык:
1. Leges populos regunt. 2. Praetor ducit causam. 3. Judex arbitrium legebat. 4. Actor querellam dabit. 5. Reus culpam negabat.
10. Переведите текст на русский язык: