chirskii-lectures-4sem
.pdf
Практически всегда D представляет собой криволинейную трапецию или конечное объединение криволинейных трапеций. Можно считать, что и разбиение D на части Di определяется с помощью непрерывных кривых, то
есть все Di также криволинейные трапеции или их объединения.  | 
	
  | 
|||
В одномерном случае  | 
	мы рассматривали  | 
	длины  | 
	частей  | 
	разбиения  | 
∆xi = xi+1 − xi . В двумерном  | 
	случае обобщением  | 
	понятия  | 
	длины  | 
	∆xi будет  | 
площадь Di. Однако нам потребуется также понятие диаметра множества D , обозначаемого diam(D). Эта величина определяется как точная верхняя грань расстояний между точками множества D. В частности, если D – круг, то diam(D) – это как раз длина диаметра круга в привычном смысле. В общем случае это понятие поясняет рисунок:
1
Ясно, что если diam(Di) невелик, то и площадь Di также невелика, поскольку неравенство diam(Di ) <δ означает, что Di
содержится в некотором круге радиуса δ, и, значит имеет площадь не больше, чем πδ 2 .
Действительно, возьмём произвольную точку множества D в качестве центра этого круга. Так как diam(Di ) < δ , остальные точки Di лежат внутри круга.
Однако площадь круга может быть невелика, а diam(Di) достаточно велик. Пример – очень тонкий прямоугольник.
Определим диаметр d(T) разбиения T как наибольший из диаметров
diam(Di) частей этого разбиения.  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
Далее, как  | 
	и  | 
	в  | 
	одномерном  | 
	случае,  | 
	выберем  | 
	точки  | 
	Ni Di  | 
	(было:  | 
|
ξi [xi−1; xi ]). Пусть Ni  | 
	имеет координаты (ξi ,ηi ). Важную роль в дальнейшем  | 
||||||||
будет играть понятие интегральной суммы  | 
	∑n  | 
	f (ξi ,ηi  | 
	) пл(Di  | 
	)=σ(f ,T ,{Ni }).  | 
|||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Так же, как  | 
	и  | 
	в  | 
	одномерном  | 
	случае,  | 
	эта величина  | 
	имеет  | 
	простой  | 
||
2
n
геометрический смысл. Вспомним, что сумма ∑ f (ξi )∆xi представляла собой
i=1
площадь ступенчатой фигуры вида:
  | 
	(для простоты считаем, что  | 
	f (x) ≥ 0 ).  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
  | 
	Вспомним также, что объём цилиндра с основанием, имеющим площадь  | 
||||||||
S и с высотой h равен S h .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	n  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	Поэтому  | 
	
  | 
	интегральная сумма  | 
	∑ f (ξi ,ηi )пл(Di )  | 
	равна  | 
	объёму  | 
	тела,  | 
||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
состоящего из цилиндров с высотой  | 
	f (ξi ,ηi )  | 
	(для  | 
	простоты  | 
	считаем, что  | 
|||||
  | 
	f (x, y) ≥ 0 ) и основаниями Di .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
  | 
	Определение. Пусть f (x, y)  | 
	- ограниченная на квадрируемом множестве  | 
|||||||
D функция.  | 
	
  | 
	Пусть I R .  | 
	Если  | 
	ε > 0  | 
	δ > 0  | 
	T : d(T ) <δ  | 
	{Ni }  | 
||
  | 
	σ( f ,T ,{Ni }) − I  | 
	
  | 
	<ε , то будем говорить,  | 
	что f – интегрируема на D функция и  | 
|||||
  | 
	
  | 
||||||||
I = ∫∫ f (x, y)dxdy .
D
Замечание. Это определение несколько отличается от одномерного, в котором отсутствовало требование ограниченности функции f (x) . Мы тогда доказывали необходимое условие интегрируемости: если f (x) интегрируема на [a,b], то f (x) ограничена на [a,b]. Здесь условие ограниченности включено в определение.
3
Критерий существования ∫b f (x)dx формулировался в терминах сумм
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	a  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	n  | 
	
  | 
	
  | 
	n  | 
	
  | 
	f (x),  | 
	
  | 
	f (x), то  | 
Дарбу вида s(T ) = ∑mi ∆xi ,  | 
	S(T ) =  | 
	∑Mi ∆xi , где mi = inf  | 
	Mi = sup  | 
|||||
  | 
	i=1  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1  | 
	x [ xi−1 ;xi ]  | 
	x [ xi−1 ;xi ]  | 
	
  | 
|
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
есть mi - нижняя грань, а Mi  | 
	-  | 
	верхняя грань множества значений  | 
	f (x) при  | 
|||||
x [xi−1; xi ].  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Аналогично  | 
	обозначим  | 
	для ограниченной  | 
	на D  | 
	функции f (N)  | 
||||
mi = inf f (N ) , Mi  | 
	= sup f (N )  | 
	(эти  | 
	числа существуют  | 
	ввиду  | 
	предполагаемой  | 
|||
N Di  | 
	N Di  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
ограниченности
Нижняя сумма Дарбу Верхняя сумма Дарбу
f(N) на D и, значит, на всех Di и определим суммы Дарбу равенствами
s(T )= ∑n  | 
	mi пл(Di ),  | 
	S(T )= ∑n  | 
	M i пл(Di ). Эти величины представляют собой  | 
i=1  | 
	
  | 
	i=1  | 
	
  | 
объемы тел, состоящих из цилиндров с основаниями Di и высотами, соответственно тi и Мi. Ясно, что при любом выборе {Ni} s(T )≤σ(f ,T ,{Ni })≤ S(T ).
Вполне аналогично одномерному случаю можно доказать критерий интегрируемости.
Теорема. Ограниченная f(x,y) интегрируема на квадрируемом множестве D ε > 0 δ > 0 T : d(T )<δ S(T )− s(t)<ε
4
(На экзамене ограничиваемся формулировкой). Из этого критерия следует теорема.
Теорема. Если f(x,y) непрерывна на квадрируемом множестве D, то f(x,y) интегрируема на этом множестве.
(На экзамене достаточно формулировки).
  | 
	
  | 
	2.  | 
	Свойства двойных интегралов  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||
Свойство 1. Если f1, f 2 - интегрируемые на D функции, а α1, α2 - числа,  | 
||||||||||||||||||
то ∫∫(α1 f1  | 
	+α2 f2 )dxdy =α1 ∫∫ f1dxdy +α2 ∫∫ f2 dxdy . Иными словами, интеграл -  | 
|||||||||||||||||
D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
линейный функционал.  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
Свойство 2. Если f  | 
	- интегрируема на D1 D2 , причем если площадь  | 
|||||||||||||||||
пересечения  | 
	D1 D2  | 
	равна  | 
	0,  | 
	
  | 
	то  | 
	∫∫  | 
	fdxdy = ∫∫ fdxdy + ∫∫ fdxdy .  | 
|||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D1 D2  | 
	D1  | 
	
  | 
	
  | 
	D2  | 
	
  | 
(Аддитивность интеграла по множеству).  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||
Свойство  | 
	3.  | 
	Если  | 
	f - интегрируемая  | 
	на  | 
	D функция  | 
	и  | 
	f ≥ 0 ,  | 
	то  | 
||||||||||
∫∫ fdxdy ≥ 0 .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Свойство 4. Если f1, f 2 - интегрируемые на D функции и  | 
	f1 ≥ f2 , то  | 
|||||||||||||||||
∫∫ f1dxdya ≥ ∫∫ f2 dxdy .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
D  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Свойство 5. Если f - интегрируемая на D функция, то | f | - также  | 
	
  | 
|||||||||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||||||
интегрируемая, причем  | 
	∫∫ fdxdy  | 
	≤ ∫∫  | 
	
  | 
	f  | 
	
  | 
	dxdy .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
Свойство 6. Если f - интегрируемая на D функция, причем т < f < М,  | 
||||||||||||||||||
где т,  | 
	М  | 
	ограничивающие  | 
	множество  | 
	значений  | 
	f  | 
	числа,  | 
	то  | 
|||||||||||
m пл(D)≤ ∫∫ fdxdy ≤ M пл(D) (пл.(D)  | 
	
  | 
	–  | 
	площадь  | 
	D), т.е.  | 
	γ, m ≤ γ ≤ M :  | 
|||||||||||||
∫∫ fdxdy = γ m(D). Если,  | 
	кроме того,  | 
	
  | 
	f -  | 
	непрерывна на D,  | 
	то  | 
	(ξ,η) D :  | 
||||||||||||
D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
∫∫ fdxdy =  | 
	f (ξ,η) m(D) .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
5
Доказывать эти свойства мы не будем - они вполне аналогичны свойствам обычного интеграла.
Можно доказать, что если f - непрерывная на множестве D функция, то
f -интегрируема на D
Свойство 2 позволяет утверждать, что если f имеет разрывы на D лишь вдоль конечного числа непрерывных линий, разбивающих D на квадрируемые области, то f - интегрируема на D, т.к., по свойству 2, интеграл по D, есть просто сумма конечного числа интегралов по полученным частям D (где f - непрерывна и, значит, интегрируема).
3. Вычисление двойных интегралов
Двойной интеграл – новый пока для нас объект, и сначала мы укажем способ его вычисления сведением к более привычным объектам. Сначала рассмотрим двойной интеграл по прямоугольной области D, стороны
которой параллельны осям координат.  | 
	
  | 
	
  | 
||
Теорема. Пусть для  | 
	f (x, y)  | 
	существует  | 
	∫∫ f (x, y)dxdy , где  | 
|
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
D :{(x, y) | a ≤ x ≤ b;c ≤ y ≤ d} . Кроме того,  | 
	пусть для любого x [a,b] существует  | 
|||
J (x) = ∫d  | 
	f (x.y)dy .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
c  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Тогда существует и интеграл, называемый повторным, и имеет место равенство:
6
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	∫b J (x)dx = ∫b dx∫d  | 
	f (x, y)dy  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	a  | 
	a c  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	∫∫ f (x, y)dxdy = ∫b dx∫d  | 
	f (x, y)dy  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	a  | 
	c  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	Доказательство.  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	Разобьём прямоугольник D на прямоугольники, обозначенные Dij,  | 
||||||||||||||||
прямыми,  | 
	параллельными оси y через точки a =xo < x1  | 
	< ... < xm = b и прямыми,  | 
|||||||||||||||
параллельными оси x и проходящими через точки c = yo < y1 < ... < yl  | 
	= d. Таким  | 
||||||||||||||||
образом, Di, j  | 
	={(x, y), x [xi−1 , xi ], y [ y j−1, y j ]}, i =1,...,m, j =1,...k .  | 
	
  | 
	
  | 
||||||||||||||
  | 
	Пусть  | 
	∆xi = xi  | 
	− xi−1 , ∆yi  | 
	= yi − yi−1 ,  | 
	mi, j и  | 
	M i, j ,  | 
	соответственно,  | 
	нижняя  | 
	и  | 
||||||||
верхняя грани функции  | 
	f (x, y) на Dij, откуда mi, j ≤ f (x, y) ≤ M i, j интегрируем это  | 
||||||||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	y j  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
неравенство по y: mi, j ∆yi  | 
	≤ ∫ f (ξ, y)dy ≤ M i, j ∆yi . Суммируя эти неравенство по j  | 
||||||||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	y j −1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	k  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	k  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
от  | 
	j=1  | 
	до  | 
	j=k:  | 
	∑mi, j  | 
	∆yi ≤ J (ξi ) ≤ ∑M i, j  | 
	∆yi . Умножим  | 
	все  | 
	части этих  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	j=1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	j=1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
неравенств  | 
	на  | 
	∆xi > 0  | 
	
  | 
	и  | 
	суммируем  | 
	всё  | 
	по  | 
	i  | 
	от  | 
	i=1  | 
	до  | 
	m:  | 
|||||
m  | 
	k  | 
	
  | 
	
  | 
	m  | 
	
  | 
	
  | 
	m  | 
	k  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
∑∑mi, j ∆xi ∆y j ≤∑J (ξi )∆xi  | 
	≤ ∑∑M i, j ∆xi ∆y j .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
i=1 j=1  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1 j=1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
  | 
	или  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
  | 
	m  | 
	k  | 
	
  | 
	
  | 
	m  | 
	
  | 
	
  | 
	m  | 
	k  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	∑∑mi, j  | 
	пл.Di, j ≤∑J (ξi )∆xi ≤ ∑∑M i, j  | 
	пл.Di, j  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	i=1 j=1  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1 j=1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
  | 
	или  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
  | 
	
  | 
	
  | 
	m  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	s(T ) ≤ ∑J (ξi )∆xi ≤ S(T )  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	i=1  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	где T – разбиение D на прямоугольники Dij. При d(T ) →0 стремится к  | 
||||||||||||||||
нулю  | 
	и  | 
	max ∆xi .  | 
	Кроме  | 
	того,  | 
	s(T ), S(T ) →∫∫ fdxdy .  | 
	Значит,  | 
	интеграл  | 
||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
b  | 
	d  | 
	
  | 
	
  | 
	существует и равен ∫∫ f (x, y)dxdy , что и утверждалось.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||
∫dx∫ f (x, y)dy  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||
a  | 
	c  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
В случае криволинейной трапеции.
7
Справедлива такая теорема:
Теорема (Фубини). Пусть область D задана неравенствами a ≤ x ≤ b ,
Ф1 (x) ≤ y ≤ Ф2 (x) , где Ф1 (x),Ф2 (x) C[a,b] . Пусть существует ∫∫ f (x, y)dxdy и для
D
Ф2 (x )
любого x [a,b] существует J (x) = ∫ f (x, y)dy . Тогда существует интеграл
Ф1 (x )
b  | 
	b  | 
	Ф2 ( x)  | 
	
  | 
∫J (x)dx = ∫dx  | 
	∫ f (x, y)dy и он равен ∫∫ f (x, y)dxdy .  | 
||
a  | 
	a  | 
	Ф1 ( x)  | 
	D  | 
Доказательство. Так как Ф1(х) непрерывна на [a,b], существует её минимальное значение c на этом отрезке. Аналогично, существует максимальное значение d функции Ф2(х) на [a, b]. Заключим область D в прямоугольник D*, состоящий из точек (x,y), a ≤ x ≤ b , c ≤ y ≤ d . На этом
f (x, y),если(x, y) D
прямоугольнике рассмотрим функцию f * (x, y) =
0, если(x, y) D* \ D
Условия предыдущей теоремы для f* выполнены. Она интегрируема в D, равна 0 (и, значит, интегрируема) в D*\D. Следовательно, она интегрируема на всей D*. При этом
∫∫ f *dxdy = ∫∫ f *dxdy + ∫∫  | 
	f *dxdy = ∫∫ fdxdy .  | 
||
D*  | 
	D  | 
	D*\ D  | 
	D  | 
Наконец, для любого x [a,b]
d  | 
	Ф1 ( x)  | 
	Ф2 ( x)  | 
∫ f * (x, y)dy =  | 
	∫ f * (x, y)dy + ∫  | 
|
c  | 
	c  | 
	Ф1 ( x)  | 
d  | 
	Ф2 ( x)  | 
f * (x, y)dy + ∫ f * (x, y)dy =  | 
	∫ f * (x, y)dy .  | 
Ф2 ( x)  | 
	Ф1 ( x)  | 
По доказанному в предыдущей теореме,
b d
∫∫ f *dxdy = ∫dx∫ f * (x, y)dy .
D*  | 
	a  | 
	c  | 
Откуда сразу получаем:
  | 
	b  | 
	Ф1 ( x)  | 
∫∫ fdxdy = ∫dx  | 
	∫ f (x, y)dy ,  | 
|
D  | 
	a  | 
	Ф1 ( x)  | 
Что и требовалось доказать.
8
Следствие: Пусть f(x,y) непрерывна в области D, ограниченной сверху
графиком непрерывной функции y =φ2 (x), снизу -  | 
	y =φ1 (x),  | 
	x [a;b],  | 
	а по  | 
||
бокам - отрезками вертикальных прямых х = а и х = b. Тогда  | 
	
  | 
	
  | 
|||
  | 
	b  | 
	φ2 (x )  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
∫∫ f (x, y)dxdy = ∫dx  | 
	∫ f (x, y)dy .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
D  | 
	a  | 
	φ1 (x )  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Доказательство. Из непрерывности f(x,y) сразу следует её  | 
|||||
интегрируемость  | 
	на D.  | 
	Кроме того, для любого  | 
	x [a,b]  | 
	функция  | 
	f(x,y)  | 
непрерывна (а, значит интегрируема по у). Все условия теоремы выполнены.
Замечание.  | 
	
  | 
	Если  | 
	
  | 
	область  | 
	D  | 
	можно  | 
	
  | 
	ограничить  | 
	так:  | 
|||||
c ≤ y ≤d, ψ1 (y)≤ x ≤ψ1 (y), ψ1 ,ψ2 C[c, d ] , то  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	∫∫ f (x, y)dxdy = ∫cd dy∫ψψ12((yy)) f (x, y)dx .  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	D  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
Смысл этой теоремы ясен – указан способ сведения нового для нас  | 
||||||||||||||
объекта – двойного интеграла – к уже изученным обычным интегралам.  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||
При вычислении интегралов часто бывает удобно сделать замену  | 
||||||||||||||
переменных  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	x = x(u, v), y = y(u, v) ,  | 
|||||||
где x(u,v), y(u,v),  | 
	∂x  | 
	(u,v),  | 
	∂x  | 
	(u,v), ∂y (u,v), ∂y  | 
	(u,v)  | 
	–  | 
	непрерывны  | 
	
  | 
	в  | 
|||||
∂u  | 
	∂v  | 
|||||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	∂u  | 
	∂v  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
некоторой области ∆ R 2 . Впоследствии мы будем часто писать просто  | 
	
  | 
	∂x  | 
	
  | 
|||||||||||
  | 
	∂u  | 
|||||||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
вместо  | 
	∂x  | 
	(u, v)  | 
	и  | 
	т.п.  | 
	и, кроме  | 
	того,  | 
	говорить  | 
	при выполнении  | 
||||||
  | 
||||||||||||||
  | 
	∂u  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
вышеупомянутых условий, что x и y – непрерывно дифференцируемые в ∆ функции.
Пусть при этом формулы x = x(u, v), y = y(u, v) задают взаимно-
однозначное отображение квадрируемых областей: D ↔ ∆, (x, y) D, (u, v) ∆ .
Кроме того, не стремясь к минимальности условий, потребуем, чтобы всюду
9
на области ∆  | 
	
  | 
|||||
  | 
	
  | 
	∂x  | 
	∂x  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||
J =  | 
	
  | 
	∂u  | 
	∂v  | 
	
  | 
	
  | 
	не равнялся 0.  | 
  | 
	
  | 
	∂y  | 
	∂y  | 
	
  | 
	
  | 
|
  | 
	
  | 
	∂u  | 
	∂v  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
Теорема. При сформулированных выше условиях для непрерывной на
Dфункции f (x, y) выполняется равенство:
∫∫f (x, y)dxdy = ∫∫ f (x(u, v), y(u, v))J dudv .
D  | 
	∆  | 
Строгое доказательство этой теоремы потребовало бы значительных усилий из-за обилия технических деталей. Мы изложим здесь схему доказательства. Во-первых, оба интеграла в формулировке теоремы существуют, поскольку f (x, y) – непрерывная функция.
Рассмотрим разбиение области ∆ прямыми, параллельными осям u и v. Рассмотрим его часть, имеющую вид прямоугольника с вершинами
(u,v + ∆v)  | 
	(u + ∆u,v + ∆v)  | 
|
(u,v)  | 
	(  | 
	u + ∆u,v)  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
При отображении  | 
	x = x(u, v), y = y(u, v)  | 
	эти точки перейдут,  | 
соответственно, в точки
Далее, при ∆u → 0, ∆v → 0
10
