Федеральное агентство по образованию

Филиал государственного образовательного учреждения

Высшего профессионального образования «Орловская региональная

академия государственной службы» в г. Брянске

КАФЕДРА СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ ДИСЦИПЛИН

РЕЗУНОВА М.В.

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ

ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

ДЛЯ СТУДЕНТОВ СПЕЦИАЛЬНОСТИ «ЮРИСПРУДЕНЦИЯ»

БРЯНСК 2009

Предисловие

Согласно Государственному образовательному стандарту высшего профессионального образования владение иностранным языком является обязательным компонентом профессиональной подготовки современного специалиста любого профиля.

Вузовский курс иностранного языка носит коммуникативно ориентированный и профессионально направленный характер. Его задачи определяются коммуникативными и познавательными потребностями специалистов соответствующего профиля. Цель курса – приобретение студентами коммуникативной компетенции, уровень которой на отдельных этапах языковой подготовки позволяет использовать иностранный язык практически как в профессиональной (производственной и научной) деятельности, так и для целей самообразования. Под коммуникативной компетенцией понимается умение соотносить языковые средства с конкретными сферами, ситуациями, условиями и задачами общения. Соответственно, языковой материал рассматривается как средство реализации речевого общения, при его отборе осуществляется функционально-коммуникативный подход.

Объем дисциплины для заочной формы обучения

Вид учебной работы	Количество часов
Аудиторные занятия	22
Самостоятельная работа	188
Индивидуальная работа	4
Переаттестация	126
ВСЕГО ЧАСОВ НА ДИСЦИПЛИНУ	340
Виды контроля	Экзамен

Содержание курса для заочной формы обучения

В связи с тем, что программа для студентов заочного обучения предусматривает всего 22 часа аудиторных занятий, самостоятельная работа студентов включает в себя работу с текстами общей тематики (чтение, перевод, пересказ): «Моя семья», «Филиал ОРАГС в г. Брянске», «Россия. Москва», «Великобритания. Лондон», «Брянская область», повторение основного грамматического материала тем «Имя существительное», «Имя прилагательное», «Глагол», «Местоимения» и практика перевода с английского на русский язык текстов специальной направленности.

Индивидуальная работа подразумевает собеседование по изученному лексико-грамматическому материалу.

На аудиторных занятиях повторяется и обобщается грамматический материал, объясняются наиболее сложные темы; происходит знакомство с периодическими изданиями по специальности на английском языке (международными, национальными, отраслевыми и реферативными), с отраслевыми словарями и справочниками, с функционально-стилистической неоднородностью научной речи, с основами реферирования, аннотирования и перевода литературы по специальности; проводится текущий контроль в устной и письменной форме уровня изученного грамматического и лексико-грамматического материала (чтение, перевод и пересказ текстов по специальности).