тимофеев м.ю.Naciosfera

странства в конкретном социальном поле. Эта идея может быть реализована в разных формах — гражданской, этнической, расовой, религиозной, что обусловлено выбором структурного уровня организации системы. Характер структурного уровня зависит от способов организации нации, связанных с традиционно отмечаемыми в литературе по проблемам нации отношениями сообщества 1) к языку, 2) пространству, 3) времени, 4) ценностям, 5) этническим, религиозным и расовым общностям внутри системы и 6) другим сообществам, выделяемым по аналогичным основаниям.

Рассматривая нацию как систему, не следует преувеличивать элемент ее стабильности. Эта система не является жестко запрограммированной. На обширном материале мы попытались показать высокую подвижность субстрата нации.

Мы установили, что поддержание дискурса нации в современном мире предполагает постоянное воспроизводство семиосферы нации, постоянное обновление семиотических кодов. Нации — это конвенциональные сообщества, существующие в пределах соответствующих социокультурных и социополитических пространств и выделяемые участниками социального взаимодействия в рамках семиозиса как процесса интерпретации знаков и порождения значений.

Социокультурное и социально-политическое пространство наций неоднородно как в синхронном, так и в диахронном отношении. Нация нетождественна себе в исторической перспективе. Варианты репрезентации нации существенно различаются в разных точках социального пространства. Степень интенсивности поля нации связана с неравномерным распределением метадискурса нации в социальном пространстве.

Мы пришли к выводу, что ввиду конвенциональности выделения наций в социальном пространстве невозможно определить некий минимум структурных элементов, который бы являлся необходимым и достаточным для позиционирования сообщества как нации. Проанализировав способы означивания (маркировки) этнических и гражданских национальных сообществ, мы установили, что этнические коды могут искажать реализацию гражданского дискурса нации. Прагматический, семантический и синтаксический аспекты специфики включения природных и

271

Приложение

Праздничные и выходные дни в Австралии, Австрии, Великобритании, Германии, Италии,

Испании, Польше, США, Франции, Швеции, Японии*

Австралия

1 января — Новый год

26 января — День Австралии Февраль — китайский Новый год

Март — День труда (в Западной Австралии и штате Виктория) Март — День восьми часов (в Тасмании)

3-й понедельник марта — День Канберры Март — апрель — Пасха

25 апреля — День Анзак (праздник Австрало-новозеландского армейского корпуса — ANZAC, принимавшего участие во Второй мировой войне)

1 мая — Майский день (в Северных территориях) Май — День труда (в Квинсленде)

1-й понедельник июня — День основания (в Западной Австралии)

2-й понедельник июня — День рождения королевы (во всех штатах, кроме Западной Австралии)

1-й понедельник октября — День рождения королевы (в Западной Австралии)

Октябрь — День труда (везде, кроме Виктории, Тасмании и Западной Австралии)

11 ноября — День памяти

25 декабря — Рождество 26 декабря — День подарка (везде, кроме Южной Австралии)

26 декабря — День декларации (в Южной Австралии) 31 декабря — канун Нового года

* Использованы материалы ряда страноведческих и туристических сайтов: http://www.odarim.ru/calendar.html; http://www.geocities.com/ traditions_uk/index.html; http://www.calend.ru/holidays/poland/; www. taibunkyo.com/petals; Germany.ru; www.sweden.ru; Travel.ru; Tournews. ru и др.

273

Австрия

1 января — Новый год

6 января — Праздник трех королей, или Богоявление

1 мая — День труда

2-е воскресенье мая — День матери Начало сентября — Народный праздник (в Пратере)

26 октября — День нации (национальный праздник Австрийской республики)

1 и 2 ноября — Праздник Всех Святых и День поминовения усопших 6 декабря — День святителя Николая 8 декабря — День непорочного зачатия 24 декабря — Святочный вечер 25 декабря — Рождество

26 декабря — День св. Cтефана

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

1 января — Новый год

2 января — Праздник зимы (в Шотландии)

27 января — День памяти жертв геноцида Второй мировой войны (отмечается с 2001 года)

4-й вторник января — Апхелио, Up-Helly-Aa

14 февраля — День св. Валентина, St. Valentine’s Day, День влюбленных 1 марта — День св. Дэвида, St. David’s Day, святого покровителя Уэльса Март — Масленица, Pancake Day

17 марта — День св. Патрика

Последнее воскресенье марта — День матери, Mothering Sunday 2-й понедельник марта — День содружества, Commonwealth Day 1 апреля — День дураков, Fool’s Day

6 апреля — День независимости Шотландии

21 апреля — День рождения королевы Елизаветы II

23 апреля — День св. Георгия, St. George’s Day, святого покровителя Англии

Март — апрель — Пасха, Easter

1-й понедельник мая / последний понедельник мая — День весны Июнь — Королевские скачки в Эскоте, Royal Ascot

2-я суббота июня — официальный день рождения королевы и встреча нового знамени, The Queen's Official birthday and Trooping the Colour

274

17 июня — День отцов, Father’s Day

21 июня — День летнего солнцестояния, Midsummer’s Day

12 июля — День битвы при Бойне, Battle of the Boyne Day (только в Северной Ирландии)

15 июля — День св. Суивена, St. Swithun's Day

1-й понедельник августа — День лета (только в Шотландии)

12 августа — Королевский национальный праздник (в Аберистуите), The Glorious 12th

Последний понедельник августа — День лета (везде, кроме Шотландии) Последнее воскресенье августа — Карнавал в лондонском районе Нот-

тинг Хилл, Notting Hill Carnival

22 сентября — Церемония друидов и период осеннего равноденствия

31октября — Хэллоуин, Halloween, День Всех Святых

5 ноября — День Гая Фокса, Guy Fawkes’ Day, и Ночь костров, Bonfire Night

11 ноября — День памяти, Remembrance Day

30 ноября — День св. Эндрю, St. Andrew’s Day, святого покровителя Шотландии

24—26 декабря — Рождество и рождественские праздники, Christmas Eve, Christmas Day, Boxing Day

Германия

1 января — Новый год

6 января — Богоявление, День Трех волхвов Праздники с переменной датой — Пасха, Вознесение и Духов день 1 мая — День трудящихся

Июнь — Праздник тела Христова (только в землях с католическим населением)

14 июля — Парад любви, Love Parade (в Берлине) 15 августа — Успение (только в Баварии и Сааре)

Конец сентября — первая половина октября — «Октоберфест» (в Баварии)

3 октября — День германского единства

31 октября — День реформации

1 ноября — День Всех Святых

18 ноября — День молитвы и покаяния

6 декабря — День св. Николая 25—26 декабря — Рождество

275

Италия

1 января — Новый год, Capodanno

6 января — Крещение, Epifania

Март — апрель — Пасхальный понедельник, Lunedi di Pasqua

25 апреля — День освобождения от фашизма, Festa della Liberazione 1 мая — Праздник труда, Festa del Lavoro

1-е воскресенье июня — День провозглашения республики

15 августа — Успение, Ferragosto

1 ноября — День Всех Святых, Ognissanti

4 ноября — День национального единства, Caduti

8 декабря — Непорочное зачатие, Immacolata Concezione

25 декабря — Рождество, Natale

26 декабря — День св. Стефана, Santo Stefano

Испания

1 января — Новый год, Ano Nuevo

6 января — День королей-волхвов, Dia de los Reyes Magos 1 мая — День труда 18 июня — Праздник Святой Троицы

25 июля — Праздник в честь св. Иакова (в Сантьяго де Кампостела) 15 августа — Успение Богородицы

12 октября — Национальный праздник Испании, Dia de Hispanidad 1 ноября — День Всех Святых

6 декабря — День Конституции, Dia de la Constitucion 25 декабря — Рождество

Польша

27 января — День освобождения узников фашистского концлагеря Освенцим

Март — апрель — Пасха 3 мая — День Конституции Польши 7 июля — Соботки

15 августа — Успение Пресвятой Богородицы Девы Марии / День Польской народной армии

31 октября — День Всех Святых и поминовения усопших

11 ноября — День независимости Польши

276

25 декабря — Рождество

31 декабря — День св. Сильвестра, Сильвестр

США

1 января — Новый год, New Year’s Day (отмечается во всех штатах) 15 января — День памяти Мартина Лютера Кинга, Martin Luther King

Day (в некоторых штатах отмечается совместно с Днем рождения Роберта Е. Ли)

19 января — День рождения Роберта Е. Ли, Robert E. Lee Birthday (в некоторых штатах отмечается в 3-й понедельник января)

20 января — День инагурации президента, Inauguration Day (отмечается только в округе Колумбия каждый 4-й год с 1937 года)

2 февраля — День сурка, Groundhog Day

12 февраля — День рождения Линкольна, Lincoln Birthday (отмечается в 32 штатах)

3-й понедельник февраля — День президентов

22 февраля — День рождения Вашингтона, Washington Birthday (отмечается во всех штатах, кроме Оклахомы и Кентукки; в штате Вермонт отмечается 9 февраля)

14 февраля — День св. Валентина, Saint Valentine’s Day 17 марта — День св. Патрика, Saint Patrick’s Day

Март — апрель — Страстная пятница, Good Friday (официальный праздник, нерабочий день, в 10 штатах; в остальных — 2-я половина дня нерабочая)

Март — апрель — Пасха, Easter

1 апреля — День апрельского дурака, April’s fool Day Восемь дней в апреле — Еврейская Пасха, Passover Май — День матери, Mother’s Day

Последний понедельник мая — День поминовения, Memorial Day (отмечается во всех штатах, кроме Алабамы, Миссисипи, Южной Каролины)

14 июня — День флага, Flag Day

3-е воскресенье июня — День отца, Father’s Day

4 июля — День независимости, Independence Day (отмечается во всех штатах)

1-й понедельник сентября — День труда, Labor Day (отмечается во всех штатах)

Сентябрь — Еврейский Новый год и День искупления грехов, Rosh Hashanah and Yom Kippur

277

2-й понедельник октября — День Колумба, Columbus Day (отмечается в 39 штатах; в штатах Луизиана и Висконсин — 12 октября; в

некоторых носит название Landing Day, Discoverer's Day —

День высадки, День первооткрывателя)

4-й понедельник октября — День ветеранов (перемирия), Veteran (Armistice) Day (отмечается во всех штатах, кроме Аризоны, Кентукки и Висконсин; в 5 штатах отмечается 11 ноября)

31 октября — Хеллоуин, канун Дня Всех Святых, Halloween 11 ноября — День ветерана, Veteran’s Day

4-й четверг ноября — День благодарения, Thanksgiving Day (отмечается во всех штатах в память первых колонистов)

25 декабря — Рождество, Christmas Day

Франция

31 декабря — 1 января — Новый год

14февраля — День св. Валентина Март — апрель — Пасха

1апреля — Праздник дураков

1мая — День труда, Праздник весны

8мая — День победы над фашизмом

12мая — Вознесение Христово

14июля — День взятия Бастилии

15августа — Успение

30 октября — 1 ноября — День Всех Святых

11 ноября — День окончания Первой мировой войны 25—26 декабря — Рождество

Швеция

1 января — Новый год

14 февраля — День св. Валентина Март — апрель — Пасха

6 июня — День шведского флага (с 1916 года), Национальный день Швеции (с 1983 года; этот день был выбран по двум причинам: 6 июня 1523 года Густав Ваза был избран королем Швеции, и это положило начало Швеции как независимого государства, а в тот же день в 1809 году в Швеции была принята новая Конституция)

278

Ближайшая суббота к 24 июня — День св. Иоанна Крестителя, День середины лета, Midsommar

11 ноября — День св. Мартина

13 декабря — День св. Люсии

25 декабря — Рождество

Япония

1 января — Новый год

2-й понедельник января — День совершеннолетия

11 февраля — Национальный день основания государства 20/21 марта — Весеннее равноденствие 29 апреля — День растительности 3 мая — День Конституции

4 мая — Национальный выходной, Праздник нации

5 мая — День детей

20 июля — День моря

15 сентября — День уважения старших 23/24 сентября — Осеннее равноденствие

2-й понедельник октября — День здоровья и спорта 3 ноября — Национальный день культуры 23 ноября — День почитания труда 23 декабря — День императора

279