
Мельников
.pdf
ЖИЗНЕННЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ |
90 |
|
В беседе с одним специалистом по выставкам |
напоминало в архитектуре дворец. Это относи- |
||
много лет спустя К. Мельников говорил; «Тер- |
лось не только к выставке, а ко всему зодчеству |
||
ритория, на которой мы построили «Красный па- |
и ко всему миру. Мы создавали архитектуру |
||
вильон», была не только мала (29,5 на 11 метров), |
«антидворцовую». Поэтому мы отказались от |
||
но и в высшей степени неудобна для строительст- |
замкнутых пространств, напоминавших нам двор- |
||
ва. Через площадку проходили трамвайные |
цовые анфилады, от массива стен, который |
||
пути, которые по условиям, поставленным па- |
замыкает в себе узкий мир дворцовой жизни, |
||
рижскими |
властями, запрещалось |
убирать. |
стремились связать интерьер с экстерьером, |
Следовательно, размеры нашего здания были ли- |
усматривая в этом демократизм. Ныне эти мысли |
||
митированы не только в горизонтальной, но и |
можно найти в любом журнале, и в нашем, и |
||
в вертикальной плоскости. Подводить фундамент |
в иностранном. А тогда это вычитать было негде |
||
под здание |
из-за трамвайных путей |
было невоз- |
и увидеть было негде. |
можно. Надо думать, что многие злорадствовали, что Советский павильон «не пустит корни» в буквальном смысле слова.
Ну, а мы ведь только что свершили революцию, были молоды, и трудности нам были нипочем.
Англия, Франция построили пышные сооружения — не павильоны, а настоящие дворцы. Итальянский павильон походил на разбогатевшего лавочника. Это было традицией многих французских выставок, и часто павильон официально назывался «Дворец искусств», «Дворец электричества».
Мы — советские люди — ненавидели все, что
Александр Родченко был главным художником павильона. Мы понимали друг друга, что называется, с полуслова, ибо Родченко считал выставочную композицию разновидностью архитектуры. Я в архитектуре боролся с «дворцом», а он в экспозиции с «магазином», ибо раньше каждая выставка, по существу, ничем не отличалась от большого пассажа» '.
Устроители отдела СССР на парижской выставке так характеризовали ситуацию и задачи: «Выставке придают огромное значение все
1 Бродский Б. Художник, город, человек.— М., 1966.— С. 15—16.

ПАВИЛЬОН В ПАРИЖЕ
страны, и готовились к ней уже давно, не жалея денег, так что обставят свои помещения богато и роскошно. Наши задачи и наш подход совершенно другого характера: мы выставке придаем значение политическое и торговое... Мы не собираемся конкурировать в роскоши с иностранными государствами, но мы все же надеемся показать, что нами сделано нового за этот период и в чем это новое нашло свое выражение.
...Решено... из... павильона сделать также крупный экспонат, который бы выявлял, с одной стороны, нашу архитектуру, с другой — наше
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных искусств и промышленности в Париже.
Чертежи из книги: Старр ф. К. Мельников. Советский павильон в Париже 1925 г.
1 — аксонометрия;
2 — разрез
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных искусств и промышленности в Париже. Проект 1 — перспектива;
2—фасад, планы, разрез
91
национальное творчество и культуру», для чего решено было разместить «в отдельных углах павильона экспонаты различных национальностей» '. Кстати, в документе «Объяснение к произведениям архитектора К. Мельникова» в архитектуре павильона СССР отмечается символическое выражение единения национальностей: «Союз Республик выражен конструкцией пере-
Рязамцев И. Искусство советского выставочного ансамбля 1917—1970,—М., 1976.—С. 25.

ЖИЗНЕННЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ |
I |
92 |
|
||
|
|
|
|
крытия, состоящего из элементов, взаимно опи- |
|
|
рающихся друг на друга» '. |
|
|
Павильон Мельникова был с большим интере- |
|
|
сом (а многими просто восторженно) встречен |
|
|
передовыми зарубежными архитекторами. Извест- |
|
|
но мнение Ле Корбюзье, который говорил, что |
|
|
советский павильон — это единственный |
павильон |
|
на всей выставке, на который стоит смотреть. |
|
|
Советский павильон высоко оценивался про- |
|
|
грессивной периодической печатью как |
символ |
' Там же.— С. 305.
•7>

ПАВИЛЬОН В ПАРИЖЕ |
93 |
молодого социалистического государства. В то же время далеко не все приняли это новое слово
в архитектуре XX века, многих облик павильона шокировал. Все это отразилось в зарубежной прессе. Приведу три цитаты из французской печати.
«Что касается русских, другого народа, на который смотрит сейчас весь мир (через два века после нас), имеющего возможность всеобщего развития и, в частности, архитектурного, русские поспешили представить маленькую фантазию в жанре восхитительной нелепости,
12
5
3, 4 6
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных искусств и промышленности в Париже. Чертежи из книги:
Старр. Ф. К. Мельников. Советский павильон в Париже 1925 1,2 — продольные фасады;
3, 4 — торцевые фасады; 5, 6 — планы

ЖИЗНЕННЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ
возвращающей нас к перевернутому замку, послужившему забавой для веселых посетителей выставки 1900 года. Это юмор в духе Гоголя или это большевистский балет? — В концепции Мельникова та же наивность, которая вдохновляет действия советских дипломатов» (Меркюр де Франс.— 1925.— 1 июля).
«Построенный из легких материалов — дерева и стекла — павильон СССР, со своими наклонными лестницами, со своей вышкой, похожей на леса, со своей ребристой крышей... представляет тип современной конструкции, оптималь-
94
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных искусств и промышленности в Париже, 1925

ПАВИЛЬОН В ПАРИЖЕ
95
1 — строительство |
4 — К. С. Мельников |
павильона — |
в интерьере |
возведение каркаса; |
строящегося |
2 — лестница |
павильона |
в процессе |
|
строительства; 3 — |
|
общий вид со стороны |
|
главного фасада; |
|

ЖИЗНЕННЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ
но отвечающей своей функции. Павильон Мельникова — это обыкновенная конструкция, поставленная в пространстве и обеспечивающая максимум обозрения. Этот дом из стекла, себестоимость которого безусловно ниже всех других павильонов, является ценным уроком для всех архитекторов, ибо Мельников утверждает себя не только к'ак конструктор, но и как художник. Он освобождает понятие объема от понятия сплошной массы. Он выражает третье измерение.
96
Он создает ощущение пространства самим направлением архитектурных линий... Этот архитектор призван сыграть большую роль в его стране, охваченной пафосом героической деятельности» (Лямур де Ляр.— 1925.— № 8).
«При |
виде всей |
этой роскоши я |
подумал |
о самом |
высоком |
на выставке флаге |
павильона |
СССР, и... мне вспомнилась картина в Лувре «Римляне времен упадка», и мне почудились шаги наступающих варваров, идущих для того, чтобы

ПАВИЛЬОН В ПАРИЖЕ |
97 |
|
Павильон СССР на Международной иыстсшке современных декоративных искусств и промышленности в Париже, 1925 1 — фрагмент
продольного фасада; 2 — диплом первого класса, полученный К. С. Мельниковым за архитектуру на Парижской выставке
1925 г.; 3—фрагмент перекрытия над лестницей; 4 — лестница
23
4

ЖИЗНЕННЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ |
98 |
|
<
XI :
1 |
|
4 |
|
|
|
2 |
3 |
5 |
|
|
|
Торгсектор |
СССР на |
схемы); |
2 — генплан; 3 — |
||
Парижской |
выставке, 1925 |
проект киоска (фасад, план, |
|||
|
|
|
|
разрез); |
4 — киоск; 5 — |
1 — проект (генплан, |
общий вид застройки |
||||
фасад, перспектива, разрез, |
Торгсектора |

ПАВИЛЬОН В ПАРИЖЕ |
99 |
|
»:.•-V-- . л
• .-'--»•.•'••.• • « *