latinsko-russky (1)

nasus, i m hoc natiira, ае/ природа naturalis, e естественный, нату­ральный natus, a, um рожденный, родив­шийся natus, us m рождение navicularis, e ладьевидный ne чтобы не (с сослаг. накл.) пес не, и не

necessarius, a, um необходимый necessitas, atis,/необходимость necrosis, is/некроз, отмирание necroticus, a, um омертвелый, омертвевший nemo, inis никто

nosco, ere III познавать noster, tra, trum наш noto, are I обозначать, отмечать notio, onis/представление, по­нятие notus, a, um известный novem девять nucha, ае/ выя nuchalis, e выйный nuclearis, e ядерный nucleus, i m ядро nullus, a, um никакой numerus, i m число nunquam никогда nutricius, a, um питательный

neuter, tra, trum средний (род)

niger, gra, grum черный, темный nihil ничто, ничего; ни в каком отношении, никак nimium, i п чрезмерность, избы­ток nisi если не

nitens, entis блестящий

nitras, atis т нитрат

nitris, Itis т нитрит

nobilis, е благородный, знатный

nocens, entis вредный

noceo, ёге II вредить

nodulus, i т узелок

nodus, i т узел

noli повел накл. 2-е л ед. ч. от nolle, употребляется при

obductus, a, um покрытый обо­лочкой obliquus, a, um косой obliterans, antis облитерирую- щий, закрывающий obliteratio, onis/ облитерация, патологическое закрытие, за­купорка

oblongatus, a, um продолговатый observatio, onis /наблюдение obstetricius, a, um акушерский obturatus, a, um запертый, за­крытый

obturatorius, a, um запиратель­ный

occipitalis, е затылочный occipitofrontalis, е затылочно-

omen, inis n знак, примета, зна­мение omentum, i n сальник omnis, e каждый, всякий; весь omohyoideus, a, um лопаточно­подъязычный operatio, onis /дело, действие; операция — хирургическое вмешательство ophthalmicus, a, um глазной opinio, onis/ мнение, взгляд, представление opponens, entis противопостав­ляющий, противополагаю­щий

оррбпо, ere III ставить против,

ovalis, е овальный ovarium, i п яичник ovum, i п яйцо, яйцеклетка oxydulatus, a, um закисный, за кись

oxydum, i п оксид

pacificus, a, um миротворческий, мирный paeonia, ае /пион palatinus, a, um нёбный palatoglossus, a, um нёбно-языч­ный

palatum, i п нёбо

pancreas, atis, n поджелудочная железа papilla, ае /сосок, сосочек papillaris, e папиллярный, сосоч ковый

par, paris равный, одинаковый paralysis, is/паралич parasternalis, e окологрудинный parathyroideus, a, um околощи- товидный parco, ere III беречь, щадить parenchyma, atis n паренхима paresis, is/ парез — ослабление амплитуды произвольных движений paries, etis т стена, стенка parietalis, е теменной

celer, eris, ere быстрый celerlter быстро cellula, ае/ячейка; клетка cellularis, e клеточный cementum, i n цемент (зубной) census, us m оценка: цена pelvis, is /таз

pelvis renalis почечная лоханка penetro, are I проникать penis, is m половой член per (с Асе.) через, посредством percussio, onis /перкуссия, по­стукивание perduco, ere III приводить, про­водить

pereo, ire исчезать, гибнуть perfectus, a, um совершенный perficio, ere III совершенство­вать

perforans, antis прободающий, прободной, перфорирующий perforatio, onis /прободение, перфорация

canis, is m,/собака

cantus, us m пение; песня

capillaris, e капиллярный

capio, ere III брать, набирать

capitatus, a, um головчатый

capitiilum. i n головка pars, partis /часть, сторона

partialis, e частичный partus, us m роды parvus, a, um малый pasta, ае/ паста patella, ае /надколенник pater, tris m отец pathologicus, a, um патологиче­ский

patiens, entis переносящий, тер­пеливый patiens, entis т,/пациент(ка) patria, ае/ отечество, родина paulo немногим paupertas, atis /бедность pax, pads/ мир pecten, inis n гребень

celer, eris, ere быстрый celeriter быстро celliila, ае/ячейка; клетка cellularis, е клеточный cementum, i п цемент (зубной)

.census, us т оценка: цена perineum, i п промежность perinealis, е промежностный periodontium, i п периодонт, надкостница зуба periosteum, i п надкостница periphericus, a, um перифериче­ский, расположенный на краю

peritoneum, i п брюшина perivascularis, е периваскуляр- ный, вокругсосудистый permanens, entis постоянный, перманентный perniciosus, a, um гибельный, па­губный

peroneus, a, um малоберцовый peroxydum, i п пероксид

persona, ае/лицо, личность pertineo, ёге II служить, способ­ствовать pes,pedis т стопа; нога pessimus, a, um наихудший pestis, is/ чума

petrosquamosus, a, um камени­сто-чешуйчатый petrosus, a, um каменистый phalanx, ngis/ фаланга pharmacon, i n лекарство pharyngeus, a, um глоточный pharynx, ngis m глотка phenomenon, i n явление

plenus, a, um полный, наполнен ный

plexus, us m сплетение plica, ае /складка plumbum, i n свинец pluralis, e множественный plus более, сильнее pneumonia, ае/пневмония pollex, icis m большой палец кисти polus, i m полюс polypus, i m полип pons, pontis m мост poples, itis m задняя часть (об­ласть) колена popliteus, a, um подколенный

phrenicus, a, um диафрагмаль­ный (нерв, аргерия, вена) physiologicus, a, um физиологи­ческий

pia(ae) mater(tris) мягкая мозго­вая оболочка pigritia, ае/лень pilula, ае/ пилюля piperitus, a, um перечный pituitarius, a, um питуитарный (устар., см. hypophysis) pius, a, um благочестивый, доб­родетельный; мягкий (обо­лочка мозга) placenta, ае/плацента, послед placentaris, е плацентарный, по­следовый

posterior, ius задний

postganglionaris, e постганглио-

нарный

postquam после того как; так как ^: potentia, ае /сила, мощь potestas, atis/могущество, сила potus, us т питье pr(a)ecentralis, е прецентраль- ный, предцентральный praeceps, cipitis стремительный, скоропреходящий praecipitatus, a, um осадочный praecipue преимущественно, осо­бенно

praeclarus, a, um прекрасный, прославленный praecox, cocis ранний

praesentia, ае/присутствие, на­личие

praeter (с Асе.) кроме; за исклю­чением praxis, is/практика precor молить, упрашивать prepericardialis, е преперикарди- альный

preputium, i п крайняя плоть prevertebralis, е превертебраль- ный, предпозвоночный primigenus, a, um первобытный primarius, a, um первичный primum прежде всего, во-первых primus, a, um первый princeps, cipis, т глава

proprius, a, um собственный prostata, ае /простата, предста­тельная железа prostaticus, a, um предстатель­ный

prosum, prodesse помогать protego, ere III защищать, покро­вительствовать protuberantia, ае/выступ, бугор provoco, are I вызывать, подстре­кать

proximalis, е проксимальный, ближайший к туловищу prudenter разумно prurigo, inis /почесуха pruritus, us т зуд кожи

processus, us m отросток procul долой

profecto действительно, конечно professor, oris m преподаватель, профессор profundus, a, um глубокий prognosis, is/прогноз, предска­зание

progrediens, entis прогредиент- ный, нарастающий, прогрес­сирующий progredior, progredi идти вперед prominens, entis выступающий, выдающийся promontorium, i n мыс (костный выступ)

pubes, is/ лобок

publicus, a, um общественный puer, eri т ребенок, мальчик pulcher, chra, chrum прекрасный pulex, icis m блоха pulmo, onis m легкое pulmonalis, e легочный pulpa, ае /пульпа, мякоть pulsus, us m пульс pulveratus, a, um порошковид­ный, в порошке pulvero, are I превратить в поро­шок

w

pulvinar, aris n подушка (часть головного мозга) pulvis, eris m порошок punctio, onis/пункция, прокол

quod cm. qui quorum Gen. pi от qui quoque также, тоже quot сколько

R

rabies, ei/бешенство radialis, e радиальный, лучевой radiatio, onis /лучистость radius, i m лучевая кость; луч radix, Icis/корень, корешок ramus i m ветвь

raphe, es/niOB (на мягких тка­нях)

rapio, ere III похищать, хватать rarus, a, um редкий

purus, a, um чистый pus, puris n гной putamen, mis, n скорлупа putridus, a, um гнилой, гнилост­ный

pyloricus, a, um привратниковый pylorus, i m привратник, пило- рус

pyramidalis, e пирамидальный pyramis, idis/пирамида

qua АЫ. sing. ж. p. от qui, quae, quod

quadrangularis, e четырехуголь­ный

qualis, e какой quam как; чем, нежели quantum satis сколько надо, сколько потребуется quartus, a, um четвергый quasi как будто, словно quaterni по четыре quattuor четыре quercus, us/ дуб qui, quae, quod который, какой quid ... quid чему бы quies, etis/покой, отдых quilibet, quaelibet, quodlibet каж­дый, любой quinque пять

recens, entis свежий recessus, us m углубление, кар­ман

recipiens, entis реципиент (полу­чатель крови при перелива­нии)

recipio, ere III взять reconvalescens, entis выздоравли­вающий rectalis, e прямокишечный recte прямо; правильно rectificatus, a, um очищенный rectum, i n прямая кишка rectus, a, um прямой; правиль­ный

recurrens, entis возвратный, по­вторяющийся, рекуррентный

rego, ere III править, управлять

regredior, regredi III идти назад, возвращаться regula, ае /правило rehabilitatio, onis/ реабилита­ция, восстановление для тру­довой деятельности reliquus, a, um остальной remedium, i п средство, лекарст­венное средство remittens, entis ремиттирую- щий, временно затихающий ren, renis т почка renalis, е почечный reperio, Ire IV находить repetitio, onis/повторение repeto, ёге III повторять

rotator, oris т вращатель (мыш­ца)

rotundus, a, um круглый (отвер­стие)

ruber, bra, brum красный rubor, oris m краснота, покрас­нение ruptura, ае /разрыв

saccharum, i n сахар saccus, i m мешок sacer, era, crum крестцовый (кость) sacralis, e крестцовый sacrococcygeus, a, um крестцово

respiratorio, onis/дыхание respiratorius, a, um респиратор­ный, дыхательный respublica, ае/государственные дела; государство, общество restitutio, onis/ восстановление rete, is п сеть retina, ае/ сетчатка retinacOlum, i п удерживатель retromandibularis, е занижнече- люстной retroperitonealis, е забрюшин- ный

rex, regis т царь rheum, i п ревень rhizoma, atis п корневище rhomboideus, a, um ромбовид-

salicylicus, a, um салициловый salivarius, a, um слюнный saluber, bris, bre здоровый, цели тельный salus, utis/здоровье, благополу­чие

saluto, are I приветствовать salveo, ёге II быть здоровым, здравствовать, приветство­вать кого-либо salvia, ае/шалфей sanans, antis лечащий sanatio, onis/ излечение; оздо­ровление sangulfer, era, erum кровенос­ный

sanguineus, a, um кровеносный.

sapiens, entis мудрый, разумный

sapientia, ае/мудрость, благора­

зумие

sapio, ere III быть разумным

sapo, onis m мыло

sarcoma, atis n саркома (злока­

чественная опухоль)

satis довольно, достаточно

scabies, ei/чесотка

scalenus, a, um лестничный

scaphoideus, a, um ладьевидный

scapdla, ае /лопатка

scatiila, ае/коробка, коробочка

schizandra, ае/ лимонник

scientia, ае /знание, наука

scio, ire IV знать, познавать

sclera, ае /'склера (белочная обо-

sentio, ire IV чувствовать

separo, are I отделять

septalis, e перегородочный

septem семь

septimus, a, um седьмой

septum, i n перегородка

serosus, a, um серозный

serotinus, a, um запоздалый,

поздний (dens serotinus зуб

мудрости)

serpens, entis ползучий

serpo, ere III ползать

serum, i n сыворотка

servo, are I беречь

servus, i m слуга

seu или

sex шесть

solutio, onis / раствор solutio Ammonii caustici наша­тырный спирт, раствор ам­миака

solutus, a, um растворенный solvo, ere III растворять somnus, i m сон soror, oris/ сестра spasmolyticus, a, um спазмоли­тический (устраняющий спаз­мы)

spatium, i n пространство species, ei/сбор (трав); вид specificus, a, um специфический spero,are I надеяться spes, ei/ надежда sphenoidalis, e клиновидный

sternocleidomastoideus, a, um грудино-ключично-сосцевид­ный

sternocostalis, e грудино-ребер­ный

sternohyoideus, a, um грудино­подъязычный sternothyroideus, a, um грудино­щитовидный sternum, i n грудина stigma, atis n рыльце stipes, itis m стебель stratum, i n слой stria, ае /полоска strictus, a, um узкий, тесный stroma, atis n строма (остов) strophanthinum. i n спхкЬантин

spinosus, a, um остистый spirituosus, a, um спиртовой spiritus, us m спирт, алкоголь;

дух, душа spissus, a, um густой splanchna pi внутренности splenicus, a, um селезеночный spongiosus, a, um губчатый spontaneus, a, um самопроиз­вольный, спонтанный spritz-tubulus, i m шприц-тюбик spurius, a, um ложный squama, ае/ чешуя squamosus, a, um чешуйчатый stapes, edis m стремя (стремен­ная слуховая косточка) statim тотчас, немедленно

stupor, oris т ступор (состояние оцепенения, остолбенение) stylohyoideus, a, um шило-подъя- зычный styloideus, a, um шиловидный stylopharyngeus, a, um шило-гло- точный sub (с Асе., АЫ.) под subcarbonas, atis т основной карбонат subcutaneus, a, um подкожный subhepaticus, a, um подпеченоч- ный

sublingualis, е подъязычный submandibularis, е поднижнече- люстной

subtilis, e тонкий, нежный, мел­кий

subtotalis, e субтотальный, поч­ти полный succurro, ere III помогать, содей­ствовать succus, i m сок

W

sudorifer, era, erum потогонный sufficiens, entis достаточный sufficio, ere III быть достаточ­ным

sulcus, i m борозда, бороздка sulfas, atism сульфат sulfur, Oris n сера sum, esse быть, существовать summa, ае/сумма, итог

sympathicus, a, um симпатиче­ский

symptoma, atis n симптом, при­знак

syndromum, i n синдром synoestrolum, i n синэстрол synovia, ае/синовия, синовиаль­ная жидкость synovialis, e синовиальный systema, atis n система systole, es/ систола

tabes, is/сухотка tabula, ае/ доска tabuletta, ае /таблетка

superior, ius верхний supinatio, onis /супинация (по­ворот ладони вверх) supinator, oris m супинатор (мышца) suppositorium, i n суппозиторий; свеча

suppurativus, a, um гноящийся, гнойный supra над, выше, на supraclavicularis, е надключич­ный

suprahyoideus, a, um надподъ- язычный supraorbitalis, е надглазничный suprarenalis, е надпочечный

tamen однако tanninum, i n танин tarsus, i m предплюсна; хрящ ве­ка

te Acc. и АЫ. от tu tegmen, inis, n крыша tego, ere III покрывать temporalis, e височный tempus, oris, n висок; время tendo, inis m сухожилие tener, era, erum нежный tensor, oris m напрягающая мышца tenuis, e тонкий

teres, etis круглый (мышца, связ­ка, сухожилие) tergum, i n спина; тыл

testis, is m яичко (семенник) textus, us m ткань thalamus, i m таламус (зритель­ный бугор) thenar, aris n тенар (возвышение большого пальца руки) theoria, ае /умозрение, теория thermopsis, idis/ термопсис thesaurus, i т сокровищница, хранилище thiosulfas, atis т тиосульфат thoracicus, a, um грудной (отно­сящийся к грудной клетке) thorax, acis т грудная клетка, грудь

thymicus, a, um тимический,

trapezius, a, um трапециевидный (мышца) trapezoideus, a, um трапециевид­ный

trauma, atis n травма tredecim тринадцать tremens, entis дрожательный tremor, oris m тремор, дрожание tres, tria три

triangularis, e треугольный triceps, cipitis трехглавый tricuspidalis, e трехстворчатый trigeminus, a, um тройничный triginta тридцать trigonum, i n треугольник triplex, icis тройной

tibia, ае/ большеберцовая кость tibialis, e большеберцовый timeo, ёге II бояться, страшиться tinctura, ае/ настойка tolero, are I нести, держать; тер­петь

tonsilla, ае /миндалина totius, Gen. sing от totus, a, um totus, a, um весь, целый toxicus, a, um токсический, ядо­витый

trachea, ае/трахея, дыхатель­ное горло tractus, us m путь, fpaKT traho, ere III тащить transeo, transire переходить

trophicus, a, um трофический,

питающий

truncus, i m ствол; туловище

tu ты

tuba, ае/труба

tubarius, a, um трубный, относя щийся к трубе tuber, eris п бугор tuberctilum, i п бугорок tuberositas, atis /бугристость tubulus, i m трубочка (каналец) tueor, eri II защищать, оборо­нять turn тогда

tumor, oris m опухоль; припух­лость

ubi где

ulcus, eris n язва ulna, ае /локтевая кость ulnaris, e локтевой ultimus, a, um крайний uncinatus, a, um крючковидный undecim одиннадцать undecimus, a, um одиннадцатый unguentum, i n мазь unguis, is m ноготь; коготь unus, a, um один urbs, urbis/ город ureter, eris m мочеточник urethra, ае/ уретра, мочеиспус­кательный канал

valvula, ае /заслонка

vanitas, atis /суета, бесплод­

ность

varicosus, a, um варикозный

variola, ае /натуральная оспа

varius, a, um разный

varix, icis m, f варикозная вена

vas, vasis n сосуд

vegetatlvus, a, um вегетативный

vel либо, или Y

velociter быстро, скоро

velum, i n занавеска

vena, ае /вена

venenum, i n яд

venio, ire IV приходить

venosus, a, um венозный, венный

ustus, a, um жженый usus, us m применение, употреб­ление; опыт ut чтобы; как uterinus, a, um маточный uterus, i m матка utilis, e полезный uviila, ае /язычок

vacuum, i n пустота vado, ere III идти vagina, ае/влагалище vaginalis, e влагалищный vagus, a, um блуждающий

ver, veris n весна

verbum, i n слово, выражение;

глагол veritas, atis /истина

vermiformis, e червеобразный vermis, is m червь vernalis, e весенний versio, onis /версия, поворот плода в матке versus, a, um повернутый, на­правленный в другую сторону vertebra, ае /позвонок vertebralis, е позвоночный vertex, icis т темя; вершина verto, ere III поворачивать; изме­нять

vesicularis, e везикулярный vesiculosus, a, um везикулезный, пузырчатый vestibularis, e преддверный, вес­тибулярный (относящийся к преддверию) vestibiilum, i п преддверие vestimentum, i п одежда veto, are I запрещать; налагать запрет via, ае/путь victoria, ае/ победа victus, a, um побежденный video, ere II видеть viginti двадцать

visus, us т зрение vita, ае/жизнь vitalis, е жизненный vitammum, i п витамин vitiosus, a, um порочный vitium, i п порок, изъян vitreus, a, um стекловидный vitrum, i п склянка, пробирка vivendum, i п жизнь (от vivo, ere жить) vivens, entis живущий vivo, ere III жить vivus, a, um живой volo, velle хотеть, желать voluptas, atis/удовольствие,

vesicularis, е везикулярный vesiculosus, a, um везикулезный, пузырчатый vestibularis, е преддверный, вес­тибулярный (относящийся к преддверию) vestibiilum, i п преддверие vestimentum, i п одежда veto, are I запрещать; налагать запрет via, ае/путь victoria, ае/ победа victus, a, um побежденный video, ere II видеть viginti двадцать villus, i т ворсинка vinco, ёге III побеждать vinculum, i п связка vinum, i п вино viola, ае/ фиалка vir, viri т мужчина vireo, ere II быть сильным

visus, us т зрение vita, ае/жизнь vitalis, е жизненный vitammum, i п витамин vitiosus, a, um порочный vitium, i п порок, изъян vitreus, a, um стекловидный vitrum, i п склянка, пробирка vivendum, i п жизнь {от vivo, ere жить) vivens, entis живущий vivo, ere III жить vivus, a, um живой volo, velle хотеть, желать voluptas, atis/удовольствие, на­слаждение volvulus, i m заворот кишок vomer, eris m сошник vortex, icis m завиток vos вы

vox, vocis/ голос vulnus, eris n рана