Сцена V

Микион, Эсхнн

Mикион

(говорит к дому)

Что ж, вы так и сделайте,

Я же сообщу Эсхину, как тут все устроилось.

Кто, однако, тут стучался?

Эсхин

Ах, отец! Беда!

Mикион

Эсхин!

Эсхин

В чем дело?

Mикион

Ты стучался в двери? Он молчит.

А почему бы мне не подшутить над ним?

650 Так лучше, раз он сам мне не хотел сказать.

Ты что ж не отвечаешь?

Эсхин

Нет, не я стучал,

Насколько мне известно.

Mикион

Так. И то сказать,

Я б удивился, что тебе за дело тут.

Краснеет! Дело ладно!

Эсхин

А скажи, отец,

Тебе тут что за дело?

Mикион

Никакого нет,

А только друг один меня советником

Привел сюда к ним с форума.

Эсхин

Как так?

Микион

А так.

Тут женщины живут, и очень бедные.

Ты, думаю, не знаешь? Ну конечно, нет.

Недавно ведь приехали сюда они,

Эсхин

И что же дальше?

Mикион

Девушка тут с матерью.

Эсхин

Ну, продолжай.

Mикион

650 Она отца лишилася.

А друг мой этот им ближайший родственника

Так по закону выйти за него она

Должна.

Эсхин

Пропал я!

Mикион

Что с тобою?

Эсхин

Ничего,

Так. Дальше.

Mикион

Он приехал увезти ее

С собой; живет в Милете сам.

Эсхин

Как! Девушку

С собою увезти?

Mикион

Ну да.

Эсxин

И именно

В Милет?

Mикион

В Милет.

Эсхин

Мне прямо дурно сделалось!

А что они?

Микион

Они-то? Ничего они.

Мать выдумала, будто от кого-то сын

У дочери родился, не назвав его

По имени; тому и преимущество,

И, стало быть, за этого отдать нельзя.

Эсхин