Явление шестое

Те же, дон Педро де Гусман, Фарфан де Рибера

и другие кабальеро.

Дон Педро

Что здесь такое? Меч в ножны!

Дон Санчо

Нет! Вы мешать мне не должны, -

Мне жить нельзя!

Фарфан

Что здесь случилось?

Дон Санчо

Братоубийство совершилось:

Как Каин, брата я убил...

Я проклят. Он невинен был.

Взгляните: вот он, жертва мести...

Его убил я, как злодей.

Убейте ж и меня скорей -

Мне умереть с ним дайте вместе!

Явление седьмое

Те же и дон Арьяс.

Дон Арьяс

Что здесь случилось?

Дон Санчо

Злое дело:

Во имя клятвы роковой

Я страшный долг исполнил свой

И честь свою сберег всецело.

Вы расскажите королю,

Как севильянцы держат слово:

Они за честь убить готовы

И брата, и любовь свою!

Дон Педро

Убил Таберу Бусто он.

Дон Арьяс

Какая дерзость преступленья!

Дон Санчо

Я жду цепей, без промедленья!

Убийца должен быть казнен.

Хоть я жестокое деянье

Свершил по воле чуждых сил,

За то, что я его убил, -

Мне смерть пусть будет воздаянье!

Смерть для меня один исход.

Дон Арьяс

Скорей преступника схватите,

В тюрьму убийцу отведите -

Уже волнуется народ...

Дон Санчо

Мой друг, мой милый брат, прости!

Фарфан

Он помешался.

Дон Санчо

Труп холодный,

Облитый кровью благородной...

О, дайте мне его нести!

Атлант несчастный, к небесам

Поднявши ношу дорогую,

Я жизнь свою ему дарую

И жизнь ему, быть может, дам.

Дон Педро

Он бредит.

Дон Санчо

Это преступленье -

Закона чести искупленье.

Вот каково быть королем,

Сеньоры, и не быть им вместе...

Слова мои, сеньоры, взвесьте.

Поймем мы или не поймем,

Но я молчу. Вина моя.

Сознался я. Убит он мною,

За что убит - я не открою.

Довольно с вас: убийца - я.

Все уходят и уносят тело Бусто.

Комната в доме Бусто