V_S_Bryukhovetsky_kostenko
.pdf1961 рік.
Липепь 1948 року.
Літінститут, 1954 рік. Група слухачів семінару М. Светлова. |
|
|
Стоять (зліва направо): Єжи-Ян Пахльовський, |
За робочим столом. 1962 рік. |
|
Ліна Костенко, Наум Коржавін. |
||
|
Жовтень 1963 року.
У конференц-залі Спілки письменників України: Микола Вінграповський, Іван Дзюба, Іван Драч, Іван Світличний, Ліна Костенко, Євген Сверстюк.
Листопад 1968 року.
Грудень 1971 року. |
Квітень 1981 року. |
|
VIІI з'їзд СПУ: Леонід Коваленко, Ліна Костенко, |
||
|
||
|
Іван Чендей, Ласло Балла. |
Липень 1989 року.
Мікулаш Неврлі (Чехословаччина), В. В. Цвіркунов, Ліна Костенко, син Василь, Омелян Пріцак (США).
Весна 1980 року. Ірпінь.
Борис Харчук, Ліна Костенко, Микола Жулинськии.
12 травня 1957 року. |
На Поліссі, 1978 рік. |
З дочкою Оксаною. |
З дітьми Оксаною і Васильком. |
Устепах, на Кам'яній Могилі, 1972 рік. Василь Цвіркунов, Ліна Костенко.
Яремча. Біля печери Довбуша.
З сином Васильком. 10 серпня 1980 року.
У Страхоліссі, 1985 рік. (Тепер Чорнобильська зона).
І, може, в 1964 році на загальному тлі звучали у Володимира Коломійця трохи полемічно рядки: «Хай хтось оспівує орхідеї, а я скажу про картопля ний цвіт», та в сімдесяті ми сприймаємо цілком при родно рядки Валерія Гужви:
Усім ввижається мистецтво високе, неземне, святе.
А ви погляньте, як мистецьки картопля на грядках цвіте.
...А що хвилювало в ці роки Ліну Костенко, чи роздумувала вона про «мистецтво високе, неземне, святе»?
Певною ознакою зрілості поета є уміння поверта тися до раніше надрукованих творів, доопрацьовува ти їх, часом навіть і переписувати. Показове в цьому плані, приміром, закінчення одного з віршів Леоніда Талалая. В першій книжці поета «Журавлиний ле міш» (1967) воно було таким:
А справа кличе, Спрага зве Долати труднощі В борні,
Бо справжня музика Живе Лише
В напруженій Струні!
У його ж книжці «Не зупиняйся, мить» (1974) цей вірш уже зовсім інший. Зберігся лише образ струни, весь же твір переписано наново. Поет, який раніше переможно заявляв: «Бо справжня музика...», тепер, збагачений пережитим, зізнається читачеві: «І я на пружуюсь, працюю і відкривається мені, що справж ня музика існує лише в напруженій струні».
...Можливо, в цей самий час і Ліна Костенко пере писувала свій, надрукований у «Вітчизні» 1962 року
5 В. Брюховецький |
97 |
вірш «Чумацький віз»... Він з'явиться друком значно пізніше, в книжці «Неповторність» (1980) під назвою «Чумацький шлях». Порівнюдочд дві редакції одного твору, ми не без подиву можемо зауважити, що в час, коли поезія в цілому тяжіла до заземлення (з усіма позитивними й негативними з цього приводу наслід ками), Ліна Костенко, навпаки, одкидає побутову деталь, узагальнює і дедалі впевненіше виходить на вічні категорії буття, сенсу людської долі.
Порівняймо дві редакції першої строфи:
У Крим далекий виряджали сина.
Волів купляли, ярма і занози.
На Оболоні мати голосила
і виливала на чумарку сльози. (Публікація 1962 року)
У Крим далекий виряджали сина.
Дороги дві, небесна і земна.
На оболоні мати голосила,
і голосила в пам'яті жона. (Публікація 1980 року)
Два рядки замінено, а наскільки укрупнилася художня концепція, як відразу переріс твір із локаль ної яїанрової картинки в складне своєю узагальне ністю полотно, де проступають план за планом в без межному просторі — від битої Чумацької дороги до величного у своїй вічності Чумацького Шляху. Якщо в першій редакції лише завершальний катрен пере кидав місток до роздумів вселенського масштабу («А в небі сяє між своїм обозом Великий Віз без смертністю коліс»), то в «Чумацькому шляху» напру га між двома полюсами художнього зображення від строфи до строфи густішає, і смерть чумака вже не просто викликає згадку про Великий Віз, а перерос тає в болючий роздум про вічність всесвіту і мину щість тяжкого життя:
А прийде ніч,— болить душа словами. І обступає морок звідусіль.
А той вже там, у них над головами, додому їде, розсипав сіль...
Але про все це ми дізнаємося нескоро. Поки що ж Ліна Костенко мовчала. Може, й справді, «часом хо четься людині поезію шукати у мовчанні»?..
А в тому самому пам'ятному недобрим поворотом до часткової реанімації культівських уявлень, куль тівської психології у 1963 році відбувалася на шпаль тах «Літературної України» цікава розмова про тра диції і новаторство в тогочасній поезії. Максим Рильський, як завжди, тактовно, делікатно оцінював спроби молодих: «Я не належу до тих людей, що лад ні мокрим рядном напасти на так званих молодих у нашій літературі за те, що вони молоді і що завдяки молодечому темпераментові іноді оголошують період «бурі і натиску», не завжди здаючи собі справу, про ти кого спрямована їхня буря і кого має тиснути їх ній натиск...» 32. Визнаний майстер нашої поезії, вка зуючи на чимало вад у творах своїх юних колег, мав усі підстави загалом з радісним оптимізмом дивитися на свіжі пагони поетичного древа.
Можна б наводити думки із статей Павла Тичини, Андрія Малишка, Ігоря Муратова, Віктора Соколова і ще багатьох наших старших письменників, які були звернені до молоді. Але мені хочеться зупинитися на такому факті. У свого часу опублікованих «Радян ською Україною» (1976, 25 січ.) нотатках Павла Ти чини «Про час і про себе» читаємо: «1962 р. 19. XI. Знайти в попередніх номерах газет Бориса Олійника вірш. Він хороший, цей твір. Написати йому. 5 [годи на] ранку...» Факт вельми промовистий, показовий
Рильський М. Вшир і вглиб // Літ. Україна.- 19ЄЗ.-
5* |
99 |
Jo |
|
щодо тієї уваги, що нею оточили літературну молодь старші письменники.
І якщо в шістдесятих роках вплив дебютантів пое зії на загальну літературну атмосферу був вельми відчутний, то в наступне десятиліття виявилося, що вчорашні збурювачі спокою загалом прислухалися до мудрих уроків своїх поважних колег. Саме в ці два десятиліття українська поезія зазнала неповоротних втрат — пішли з життя Максим Рильський, Павло Тичина, Андрій Малишко, Ігор Муратов, Леонід Первомайський...
Першим озвався печальним реквіємом «Етюду по колінь» ще в своїй першій книжці «Соняшник» у 1962 році Іван Драч.
Помирають майстри. Чітко значать віки, їх життя вперезало вогнями й димами.
В груди траурних маршів дзвенять молотки,
Івлягаються думи золотими томами.
Івже тоді молодий поет побачив, як «до незайнятих тронів» шикуються черги, та не шикуються, а товп ляться. «Підмайстри мого віку! Я ваші ридання по кликав, щоб на цвинтарі чолами підрости...» Ех, не всі прагли підрости, скільки «підмайстрів» сподівали ся лише на словесні котурни...
Згодом, у 1971 році, надрукував вірш «Пам'яті вчителів» Віталій Коротич. «Вмирають мудреці з держави слів» — у своїй смерті не вмалівши перед грядущими поколіннями. І знову заклик — «Нехай нам і за себе гірко буде, коли вмирають наші вчи телі».
А можливо, саме в той же час писала свій вірш «Умирають майстри...» Ліна Костенко — хто те знає? І в «косяках» талантів зірке око громадянина й пое та розрізняє біду:
І приходять якісь безпардонні пронози. Потираючи руки, беруться за все.
Поки геній стоїть, витираючи сльози, метушлива бездарність отари свої пасе.
...Але Ліна Костенко ще мовчить і мовчить, уже майже нестерпно для читача. Цей вірш буде надру ковано лише 1977 року. Проте ми вже знаємо її життєве й творче кредо, що ним жила поетеса довгі півтора десятиліття: «А робота не жде. її треба робить».
...А що ж наступне покоління? Чому не виправда лися прогнози критики про його негайну появу? По-перше, слід уточнити, що таке поетичне поколін ня. Адже не скажеш, що прийшло в сімдесяті роки мало дебютантів. Не скажеш навіть, що критика ви явила не досить претензій «сформувати» нове поко ління.
Правда, дебюти в більшості виглядали блідими, а конгломерат імен, що мав би представляти поко ління як цілісність або хоча б «хвилю» в поезії, по стійно розсипався. Здається, прозріти причину цього явища не так уже й важко, а от пояснити його склад ніше. Причина полягала в тому, що «шістдесятники» намагалися утвердити себе в цьому світі, таким, якщо дозволено подібним чином висловитися, «его-вторг- ненням» відкриваючи його. Дебютанти, які прийшли за ними, намагалися лише підтверджувати в цілому досить банальні істини. І чи так уже рідко критика називала це «поворотом до життя»? На жаль, безпід ставні похвали виявилися далеко не безневинним заохоченням, а наклали помітний відбиток терпимопоблажливого ставлення до посередніх проб пера, іим часом належної уваги не зверталося на деякі цікаві постаті в українській поезії — досить згадати творчу долю Віктора Кордуна, Миколи Воробйова, ьасиля 1 олобородька, прихід яких до читача був штучно затриманий, тоді як біля «незайнятих тронів» купчилися «якісь безпардонні пронози» ..
10Ü |
101 |