Регламент чемпионата РБ по футболу

19.2.4.оборудовать место (разместить рекламно-информационный баннер, именные таблички) для проведения экспресс-интервью тренеров команд телекомпанией и послематчевых пресс-конференций для СМИ главных тренеров команд;

19.2.5.обеспечить наличие при проведении флеш-интервью телеканалом и в смешанной (микст) зоне рекламно-информационного баннера, предоставленного БФФ.

19.3.Клуб не в праве покрывать издержки, связанные с выполнением своих обязательств по организации трансляции за счет телеканала, а также взимать плату за использование телеканалом оборудования стадиона.

19.4.Доступ на стадион, на котором проводится матч, лиц с теле- и кинокамерами или другими устройствами трансляции/видеозаписи матчей, возможен только при наличии соответствующей аккредитации БФФ. Наличие такой аккредитации является достаточным для доступа на стадион. Указанное ограничение не распространяется на операторов клубов, осуществляющих съемку матча исключительно для получения видеоинформации о технико-тактических действиях игроков с целью последующего анализа футбольных матчей.

19.5.Аккредитация для участия в телевизионной и интернетвидеотрансляции матчей (в том числе для новостных выпусков) производится БФФ.

19.6.В эксклюзивной зоне и местах, определенных планом, допускается нахождение только камер телеканала и операторов клубов исключительно для целей, определенных настоящим Регламентом.

19.7.БФФ совместно с телеканалом и/или интернет-транслятором разрабатывает и утверждает единый список типов ТВ-аккредитаций:

творческийперсонал(5 аккредитаций) – перемещениепостадиону(кроме vip-лож, раздевалок, судейской комнаты, комнаты делегата и инспектора

ипомещения для проведения допинг-контроля, административных и офисных помещений) до, во время и после матча;

технический персонал (25 аккредитаций), работающий на монтаже/демонтаже, наладке, обслуживании оборудования – перемещение по стадиону до, во время и после матча, зоне размещения ПТС, к телевизионному оборудованию, установкам и коммуникациям (кроме ложи прессы, прессцентра, vip-лож, раздевалок, судейской комнаты, комнаты делегата и инспектора и помещения для проведения допинг-контроля, административных и офисных помещений).

19.8.Необходимое количество ТВ-аккредитаций всех типов и их дизайн согласовываются БФФ и телеканалом и/или интернет-транслятором не позднее чем за 20 дней до начала чемпионата.

19.9.Клуб на основании соответствующей заявки телеканала и/или интернет-транслятора обеспечивает технический и творческий персонал телеканала и/или интернет-транслятора пропусками для проезда служебного автотранспорта на стадион. Подобная заявка должна быть подана телеканалом не позднее чем за 2 дня до матча.

19.10.БФФ заблаговременно обеспечивает клубы рекламноинформационным баннером (фоновый баннер) для флэш-интервью при

-41-

проведении телевизионных трансляций. Баннер, по предоставленной клубом заявке на изготовление в необходимом размере, должен утверждаться БФФдоначалачемпионата. Конструкциябаннерадолжнабытьустойчивой

исоответствовать следующим размерам: высота 1,5 м и ширина 2 м.

19.11.Телеканал и БФФ вправе назначить на каждый матч ответственных представителей для контроля за соблюдением настоящего Регламента

вчасти организации трансляции матча.

19.12.Клубобязанобеспечиватьтелеканалуисключительную(средилюбых СМИ) возможность проведения видеосъемки приезда команд на стадион (вне подтрибунных помещений) и в раздевалках не позднее чем за 2 часа до начала матча, а также в момент выхода команд из туннеля на поле. Участвующие команды должны разложить для демонстрации игровую форму в раздевалках до проведения указанной видеосъемки телеканалом.

19.13.Телеканал имеет право на съемку одной камерой следующих церемоний, совершаемых перед началом матча непосредственно на футбольном поле:

выхода команд на поле; приветствия команд перед началом матча;

обмена рукопожатиями команд и судей;

жеребьевки права выбора ворот; командного фотографирования.

19.14.Клубы обязаны обеспечить участие главного тpeнера, одного игрока каждой из команд (по запросу телеканала) и по возможности переводчика в записи короткого интервью для телеканала в специально оборудованном месте сразу по окончании матча. Продолжительность такого интервью не может превышать двух минут. Пресс-секретарь клуба по запросу телеканала, полученному не позднее чем за 5 минут до конца матча, должен обеспечить участие одного игрока клуба в послематчевом интервью.

19.15.В перерыве матча телеканал имеет эксклюзивное право на флешинтервью у бровки с запасным игроком одной из команд. Продолжительность участия такого игрока в подготовке и проведении интервью не может превышать 4-х минут.

19.16.Телеканал имеет приоритетное право на размещение камер в помещении для послематчевых пресс-конференций.

19.17.При проведении трансляции матча в вечернее время клубы должны обеспечить освещение игрового поля в соответствии с параметрами, утвержденными БФФ.

19.18.Потребованиюуполномоченногопредставителятелеканалассогласия инспектора (делегата) матча освещение игрового поля может быть включено и в дневное время для обеспечения надлежащей трансляции. Освещение должно быть включено в необходимом количестве до окончания демонтажа оборудования телеканала, но не более 30 минут после окончания матча.

19.19.Каждый из таймов матча должен начинаться во время, согласованное телеканалом с инспектором (делегатом) матча на предматчевом совещании.

-42-

19.20.Со своей стороны в рамках исполнения своих обязанностей телеканал и интернет-транслятор обязаны:

19.20.1.координировать свои действия (действия своих сотрудников) с инспектором (делегатом) матча принимающим матч клубом;

19.20.2.заблаговременно прибывать на стадион для организации трансляции матча;

19.20.3.заблаговременно извещать о количестве и персональном составе сотрудников на матче;

19.20.4.в обязательном порядке участвовать в организационном совещании перед матчем, проводимом в соответствии с требованиями настоящего Регламента;

19.20.5.обращатьсякинспектору(делегату) матчаповсемвопросаморганизациитрансляцииматча, атакжевслучаевозникновенияконфликтных ситуаций в ходе трансляции матча;

19.20.6.обеспечивать соблюдение персоналом правил поведения на ста-

дионе;

19.20.7.соблюдать требования настоящего Регламента и заключенного договора с БФФ.

19.21.В целях исполнения обязательств БФФ по заключенным ею рекламным договорам принимающий клуб обязан:

19.21.1.всвоейдеятельностииспользоватьтолькоследующиеварианты официального названия чемпионата:

– Логотипчемпионатавместестекстом«Беларусбанк– высшаялига2013»;

– Безлоготипачемпионата«Беларусбанк– чемпионатРеспубликиБеларусь по футболу сезона 2013 года среди команд высшей лиги».

– Разместить соответсвующие наклейки, представленные БФФ, с логотипом чемпионата на форму игроков;

19.21.2.разместить на рекламных щитах, расположенных по периметру игрового поля в зоне видимости телевизионных камер рекламные материалы согласно утвержденной БФФ схеме (не более восьми рекламных щитов);

19.21.3.разместить логотипы, предоставленные БФФ, на первой и последней страницах обложки программки, пресс-релиза, растяжки, баннера, афиши и других печатных материалов, выпускаемых клубом в связи с чемпионатом;

19.21.4.зарезервировать на билетах (абонементах), выпускаемых в связи с чемпионатом, пространство размером 2 см от верхнего края бланка билета (абонемента) по всей его ширине и 1,5 см от нижнего края бланка билета (абонемента) по всей его ширине для материалов, предоставляемых БФФ, не позднее 18 февраля 2013 года;

19.21.5.согласовывать с БФФ макеты сезонных абонементов и билетов,

атакже макеты первой и последней страниц обложки программки, прессрелизов, афиш и других печатных материалов, выпускаемых клубом в связи с проведением чемпионата. Макеты согласовываются перед началом чемпионата, и любые изменения или дополнения возможны только в случае письменного подтверждения со стороны БФФ этих изменений или дополнений;

-43-

19.21.6.нережеодногоразавмесяцпредоставлятьБФФобразцыпечатной продукции, выпускаемой в связи с проведением чемпионата (по шесть экземпляров каждого образца);

19.21.7.разместить шесть наклеек с логотипами, предоставленными БФФ, на обеих кабинках для запасных игроков играющих команд на стадионах (лицом к футбольному полю). Распространять стикеры с логотипом чемпионата среди болельщиков;

19.21.8.передать шесть радиообъявлений по стадиону (хронометражем 30 секунд) с рекламными материалами, предоставляемыми БФФ, непосредственно перед началом матча и в его перерыве;

19.21.9.предоставитьюридическимлицам, указываемымБФФ, возможность проведения комплекса мероприятий, направленных на привлечение внимания и популяризацию товарных знаков и продукции среди лиц, присутствующих до, во время и после матча на стадионах. Комплекс таких мероприятий включает в себя демонстрацию, бесплатное распространение и

продажу на территории стадиона и прилегающих к нему территориях во время проведения матча их продукции, печатных рекламных материалов, в том числе в форме проведения розыгрышей призов для зрителей и вручения специальных призов;

19.21.10.предоставить футболистов клуба для участия в мероприятиях, проводимых БФФ. Сроки и порядок такого предоставления определяет БФФ по предварительной договоренности с клубом;

19.21.11.в течение 5 календарных дней после проведения матча чемпионата предоставлять в электронном виде (посредством электронной почты, иным способом) фотоматериалы, подтверждающие исполнение обяза-

тельств согласно п.п. 19.21.1, 19.21.2, 19.21.3.

19.22.БФФ предоставляет клубу следующие рекламные материалы, оборудование и предметы экипировки, необходимые для реализации обязательств БФФ:

19.22.1.рекламно-информационныйбаннердляпроведенияфлеш-интервью притрансляцииматчейследующихразмеров: высота1,5 миширина2 м;

19.22.2.панно(круглыйбаннер) сэмблемойчемпионатадиаметром18,3 м;

19.22.3.рекламные материалы для размещения на рекламных щитах, расположенных по периметру игрового поля в зоне видимости телевизионных камер, на скамейках запасных, навесе для резервного судьи, в печатных изданиях;

19.22.4.аудио- и видеоматериалы для трансляции на стадионе перед началом каждого тайма матча;

19.22.5.рекламно-информационный баннер для размещения в местах проведения экспресс-интервью и послематчевых пресс-конференций для СМИглавныхтренеровкоманд. Приэтом80 процентоввидимогопространства на таком баннере предназначено для размещения логотипов спонсоров чемпионата, а 20 – для спонсоров клуба.

19.23.Порядок распределения прибыли от реализации коммерческих прав БФФ определяет Исполком БФФ.

-44-

СТАТЬЯ 20 АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ФУТБОЛОМ

20.1.В целях инновационного развития национального футбола, оптимизации процессов управления соревнованиями за счет создания многоуровневой системы пользователей, сбора, хранения и оперативной обработки сведений, поступающих в ходе чемпионата, повышения уровня информативности и доступности населения к статистическим материалам в БФФ поэтапно внедряется автоматизированная система управления футболом (АСУФ).

Перед началом футбольного сезона в сроки, установленные ДПС, представители футбольных клубов высшей (первой) лиги, а также судьи, инспекторы, обслуживающие чемпионат Республики Беларусь по футболу среди команд высшей (первой) лиги обязаны принять участие в семинаре по обучению тестовой эксплуатации АСУФ в сезоне 2013 года.

При проведении матчей чемпионата Республики Беларусь по футболу 2013 годасредикомандвысшей(первой) лигипредставительпринимающего клуба (клуб-хозяин) обязан обеспечить заполнение электронного протокола матча в АСУФ.

20.2.Предусматривается, чтоАСУФбудетсостоятьизследующихмодулей:

20.2.1.модуль администрирования;

20.2.2.модуль «Игроки»;

20.2.3.модуль «Стадионы»;

20.2.4.модуль «Клубы»;

20.2.5.модуль «Национальный (внутренний) трансфер»;

20.2.6.модуль «Международный трансфер»;

20.2.7.модуль «Соревнования»;

20.2.8.модуль «Судьи, делегаты, инспекторы»;

20.2.9.модуль «СМИ»;

20.2.10.модуль «Документооборот».

20.3.В случае необходимости на этапах внедрения и опытной эксплуатации АСУФ бюро Исполкома БФФ наделяется правом внесения отдельных изменений и дополнений в Регламент, не нарушающих целостность организации и проведения соревнований.

СТАТЬЯ 21 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

21.1.Регламенты областных федераций и г.Минска, положения о комиссиях БФФ не должны содержать норм, не соответствующих настоящему Регламенту и нормативным документам БФФ.

21.2.Календарь чемпионата является собственностью БФФ. Клубы могут использовать календарь в рекламных, коммерческих и иных целях без передачи указанных прав другим лицам.

Использование календаря чемпионата третьими лицами (за исключением клубов) возможно только с письменного согласия БФФ.

21.3.В соответствии с рекомендациями ФИФА, УЕФА по борьбе с любыми формами договорных матчей руководители футбольных клубов

-45-

высшей и первой лиг обязаны подписать Кодекс поведения по спортивной честности для спортсменов и официальных лиц (согласно пункту 18.11. статьи 18 настоящего Регламента).

21.4.Матчи проводятся в соответствии с принципами Кодекса поведения по спортивной честности, «Fair Play» и «Respect», определенными ФИФА, УЕФА и БФФ.

На отдельных этапах чемпионата ДПС может объявлять о проведении акции ФИФА-БФФ «Дни Честной Игры».

21.5.Старшие тренеры национальных команд по футболу Министерства спорта и туризма Республики Беларусь по областям и г.Минску, представители областных федераций футбола и г.Минска, как правило, обязаны присутствовать на «домашних» матчах клубов, зарегистрированных на соответствующих областных территориях.

21.6.Запрещается преследование футболистов и официальных лиц по национальным, религиозным и политическим мотивам.

21.7.Клубы высшей лиги обязаны обеспечить финансирование и участие в юношеском первенстве Республики Беларусь по футболу 2012/13 года своих молодежных команд в четырех возрастных категориях.

21.8.Клубы первой лиги обязаны обеспечить финансирование и участие в юношеском первенстве Республики Беларусь по футболу 2013/14 года своих молодежных команд в двух возрастных категориях.

21.9.Клубы, участвующие в официальных клубных соревнованиях УЕФА, в других международных соревнованиях обязаны:

21.9.1.представить в БФФ и УЕФА требуемую заявочную документацию в установленные сроки;

21.9.2.ежеквартально до 15 числа последнего месяца отчетного квартала (декабрь, март, июнь, сентябрь) информировать директорат национальных команд по видам спорта Министерства спорта и туризма Республики Беларусь об участии команд в международных соревнованиях, а также возможном организованном выезде на соревнования группы болельщиков.

21.10.Клубы, организующие международные турниры (матчи) на территории Республики Беларусь, обязаны получить письменное разрешение БФФ на их проведение.

Соответствующая письменная просьба должна быть направлена в БФФ не позднее чем за месяц до проведения турнира.

21.11.Клубы при проведении зарубежных сборов (турне) или международных матчей обязаны письменно уведомлять БФФ о сроках и месте их проведения.

21.12.В соответствии с решениями Национального антидопингового агентства (НАДА) подлежат обязательному допинг-контролю спортсмены (команды), занявшие призовые места в чемпионате Республики Беларусь по футболу среди мужских и женских команд высшей лиги.

Кроме того, БФФ совместно с НАДА организует регулярный внесоревновательный допинг-контроль футболистов, не входящих в национальные и сборные команды Республики Беларусь с привлечением собственных средств клуба.

-46-

21.13.Во время проведения учебно-тренировочных сборов или официальных тренировочных матчей, международных матчей футбольные клубы, направившие в национальную или «олимпийскую» команды троих и более игроков, могут ходатайствовать перед БФФ о переносе матчей чемпионата и розыгрыша Кубка Республики Беларусь. Решение о переносе матчей принимает бюро Исполкома БФФ.

21.14.Удостоверение участника чемпионата, оформленное в установленном порядке, дает право бесплатного посещения всех соревнований, проводимых под эгидой БФФ (за исключением международных матчей).

21.15.Руководители футбольных клубов обязаны до начала чемпионата организовать изучение требований настоящего Регламента с официальными лицами своих клубов и футболистами.

21.16.Пересмотр спортивных итогов чемпионата по любым причинам после их утверждения Исполкомом БФФ не допускается.

21.17.Любые вопросы, не предусмотренные настоящим Регламентом, регулируются решениями Исполкома БФФ.

21.18.Положения настоящего Регламента действуют с момента его утверждения Исполкомом БФФ и до момента утверждения Исполкомом БФФ регламента чемпионата следующего футбольного сезона.

21.19.Все приложения к настоящему Регламенту являются его составной частью.

Департамент по проведению соревнований

-47-

РЕГЛАМЕНТ АССОЦИАЦИИ «БЕЛОРУССКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФУТБОЛА»

ПО СТАТУСУ И ТРАНСФЕРАМ ФУТБОЛИСТОВ

Регламент Ассоциации «Белорусская федерация футбола» по статусу и трансферам футболистов (далее – Регламент) разработан в соответствии со статьей 5 Устава ФИФА, Регламентом ФИФА по статусу и трансферу игроков и законодательством Республики Беларусь. В целях единообразного и точного применения терминов, используемых в настоящем Регламенте, принимаются следующие их определения:

ФИФА – Международная федерация футбольных ассоциаций; УЕФА – Европейский союз футбольных ассоциаций;

АБФФ (Ассоциация) – Ассоциация «Белорусская федерация футбола»; РГУОР, ГУОР – государственные училища олимпийского резерва, осуществляющиеподготовкуиобучениефутболистовдлянациональныхсбор-

ных команд; ФА – Футбольный Арбитраж АБФФ;

Комитет – комитет АБФФ по статусу и трансферам футболистов; МТС – международный трансферный сертификат; административные работники – работники футбольных клубов в со-

ответствии с требованиями Руководства по лицензированию футбольных клубов АБФФ;

дисквалификация – дисциплинарное наказание, выражающееся в отстранении футболиста от участия в соревнованиях или в отстранении официального лица от исполнения служебных обязанностей на определенное или неопределенное время;

защищенный период – первые 3 года действия контракта для футболиста не достигшего возраста 28 лет или первые 2 года действия контракта для футболиста старше 28 лет.

контракт – заключенный в установленном порядке срочный трудовой или гражданско-правовой договор между футболистом и клубом со всеми приложениями, изменениями и дополнениями;

компенсация– платазапереход(трансфер) футболиста(передачутрансферных прав на футболиста) из клуба в клуб, в том числе при переходе (трансфере) футболиста на условиях «аренды» (временного перехода), определяемая клубами на договорной основе в период действия контракта футболиста с клубом;

компенсация за подготовку и обучение – плата за переход (трансфер) футболиста (передачу трансферных прав на футболиста), заключающего первый профессиональный контракт и/или осуществляющего переход в возрастном промежутке от 14 до 23 лет, определяемая в соответствии с настоящим Регламентом;

международный календарь матчей – сводный календарь матчей АБФФ, скоординированный смеждународнымкалендаремФИФА и планомтренировочных мероприятий АБФФ для сборных команд Республики Беларусь по футболу;

-48-

официальные лица – учредители (участники) футбольных клубов, тренеры, их помощники и иные лица, состоящие в контрактных и других официальных отношениях с членами Ассоциации или самой Ассоциацией (кроме футболистов);

официальный матч – футбольный матч, проходящий в рамках соревнований, за исключением товарищеского и контрольного матча;

паспорт футболиста – документ установленного образца, содержащий основные данные о футболисте, начиная с 12 лет;

региональная федерация футбола – ОО «Федерация футбола г. Минска», ОО «Минская областная федерация футбола», ОО «Брестская областная федерация футбола», ОО «Гродненская областная федерация футбола», ОО «Гомельская областная федерация футбола», ОО «Витебская областная федерация футбола», ОО «Могилевская областная федерация футбола»;

регистрационный период – период, определенный АБФФ для регистрации и заявки футболистов;

сезон– временнойотрезокотначаларегистрационногопериодадляучастиявнациональномчемпионатедоокончаниянациональногочемпионата; соревнования – чемпионаты, первенства, Кубок Беларуси, турниры, розыгрыши, другие состязания среди футбольных клубов (команд) проводи-

мые под эгидой ФИФА, УЕФА и АБФФ; статус«свободныйагент» – притакомстатусефутболистимеетправоне

беспрепятственный переход (трансфер) в любой футбольный клуб вне рамок регистрационного периода;

трансферные права – право на получение компенсации и/или компенсации за подготовку и обучение футболиста;

трансферный контракт – заключенный в установленном порядке договор между клубами и/или школами о переходе (трансфере) футболиста;

футболист (игрок) – спортсмен, который в составе футбольного клуба (команды) принимает участие в соревнованиях и зарегистрирован Ассоциацией в качестве профессионала или любителя;

футбольный клуб (команда) – клуб (команда), созданный в любой организационно-правовой форме в соответствии с законодательством Республики Беларусь, принимающий участие в соревнованиях;

футбольная школа (школа) – ДЮСШ, СДЮШОР, ЦОП, РЦОП, другие учебно-спортивные заведения системы Министерства спорта и туризма Республики Беларусь, Министерства образования Республики Беларуси, Белорусскойфедерациипрофсоюзов, группыподготовкиприфутбольныхклубах, атакже другие организации и лица, занимающиеся развитием детско-юношеского футболаивыставляющиедетско-юношескиекомандынасоревнования;

юный футболист – лицо, с 8 до 18-летнего возраста зачисленное надлежащим образом для занятий футболом в футбольную школу или футбольный клуб.

ПРЕАМБУЛА

В настоящем Регламенте определяются статус, правила переходов (трансферов) футболистов из клуба в клуб, из одной футбольной ассоци-

-49-

ации вдругую, атакжедопуска(регистрации) футболистовкучастиювсоревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ.

Настоящий Регламент регулирует отношения в области:

–статуса футболистов, зарегистрированных в футбольных клубах (школах), участвующих в соревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ;

–регистрации футболистов в футбольных клубах (школах), участвующих в соревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ;

–перехода (трансфера) футболистов из футбольных клубов (школ), участвующихвсоревнованиях, проводимыхподэгидойАБФФ, вфутбольныеклубы(школы), участвующиевсоревнованиях, проводимыхподэгидойАБФФ;

–компенсации расходов футбольных клубов (школ), участвующих в соревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ, на подготовку и обучение футболистов;

–разрешения споров между субъектами футбола, в том числе футбольными клубами (школами), участвующими в соревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ; футболистами, зарегистрированными в футбольных клубах (школах), участвующих в соревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ; тренерами, зарегистрированными в футбольных клубах (школах), участвующих в соревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ; футбольными агентами, имеющими лицензию АБФФ;

–примененияспортивныхсанкцийзанарушениенастоящегоРегламента;

–других вопросов, подлежащих согласно уставам и регламентирующим документамФИФА, УЕФАиАБФФрегулированиюнастоящимРегламентом.

В основу настоящего Регламента положены принципы и положения Регламента ФИФА по статусу и трансферам футболистов, предусматривающие, в частности:

–необходимостьсоблюдениясторонамиусловийзаключаемыхконтрактов;

–возможности расторжения контракта любой стороной без последствий в случае уважительной причины;

–возможности расторжения контракта футболистом по уважительной спортивной причине;

–невозможности расторжения контракта в течение сезона;

–выплату денежного возмещения в случае расторжения контракта без уважительной причины и возможность внесения такого денежного возмещения в контракт;

–ответственность сторон за нарушение условий контракта.

ГЛАВА I. СТАТУС ФУТБОЛИСТОВ И ТРЕНЕРОВ

СТАТЬЯ 1 ФУТБОЛИСТЫ-ПРОФЕССИОНАЛЫ И ФУТБОЛИСТЫ-ЛЮБИТЕЛИ

Футболисты, участвующие в соревнованиях, проводимых под эгидой АБФФ, являются любителями либо профессионалами (нелюбителями). Футболист обретает статус профессионала с момента заключения контракта с профессиональным футбольным клубом с целью участия в соревнованиях.

-50-