7. Найдите в части b английские эквиваленты следующих слов и словосочетаний:

A

1. большие запасы

2. местная нефть

3. практическое значение

4. месторождение полезных ископаемых

5. быть связанным с…

6. стабильный газоконденсат

7. машины

8. горючие минеральные ресурсы

9. каменная соль, яшма и мрамор

10. быть известным

11. возможность получения

12. нефтеперерабатывающие мощности.

B

1. tobeconnectedwith

2. machinery

3. mineral deposits

4. rock-salt, jasper and marble

5. large reserves

6. practical significance

7. the possibility of obtaining

8. to be famous for

9. oil processing capacities

10. stable gas condensate

11. local oil

12. combustible mineral resources

8. Составьте предложения из следующих слов:

1. it, the country, is, with, connected, the central, region.

2. the city, on the way, especially, position, gave, to Asia, for merchants, Orenburg, as a fortress, many privileges.

3. network, it, well-developed, has, transportation.

4. unique, large, operates, field, gas, chemical, Orenburg, complex, condensate.

5. piped, products, are, to, countries, these, many.

9. Укажите, какие предложения соответствуют содержанию текста. Подтвердите свои ответы фактами из текста.

1. Now the Orenburg region is again a border region and a trading centre between Europe and Central Asia.

2. A large gas and chemical complex operates on the unique Orenburg gas condensate field.

3. Orenburg is a Russian city situated by the southern spurs of the Ural Mountains.

4. The Orenburg gas complex is the biggest in Europe in processing hydrogen sulfide.

5. The Orenburg region must become the "Golden Gates" on the trade routes from Europe to Asia.

10. Выразите несогласие со следующими высказываниями. Подтвердите свою точку зрения фактами из текста. Используйте предлагаемые разговорные формулы: I can't agree with you; I'd like to say a few words about; I don't think so.

1. Orenburg was founded in 1745.

2. Orenburg's position as a large city on the way to Asia gave some privileges for merchants.

3. Apart from natural sources of mineral raw materials there a small reserves of wastes accumulated by mines and metallurgical works.

4. Orenburg region is famous only for its history and agricultural products.

5. These products are piped to the central region of Russia.

11. Переведите на английский:

1. Оренбургский регион связан с центральными регионами страны.

2. Оренбургский регион – один из ведущих российских производителей нефти и газа.

3. Огромный газохимический комплекс работает на уникальном Оренбургском газоконденсатном месторождении.

4. Оренбургский газовый комплекс – самый большой в Европе по переработке сероводорода.

5. Он производит сухой газ, стабильный газоконденсат, серу, гелий, пропанобутановую фракцию, широкую фракцию лёгких углеводородов и одорант.

6. Оренбургская нефтеперерабатывающая промышленность производит бензин, дизельное масло, дизельное топливо, смазочные вещества и другие продукты.

7. Горючие минеральные запасы, такие как газ, нефть, бурый уголь, горючий сланец и их промышленная эксплуатация очень важны для экономики региона.