Юрисдикція
Етимологія слова. Р. болг. Юрисдикція, бр. юрысдыкця, п. jurysdykcja, ч. jurisdikce, слц. Jurisdikcia, схв. jyрисдикциja, слн. Jurisdikcija – запозичення з латинської мови; лат. Jurisdictio «ведення судівництва, судовий розгляд» є складним словом, перша частина якого пов’язана зі словом jus (род. В одн. Juris) «право, влада, суд), споріднений із дінд. yoh «хай живе! (хай буде) здоров!», ав. yaozdabaiti «робить здоровим, зціляє; ритуально очищує», а друга – з дієсловом dico «говорю(указую), кажу» ; отже, первісне значення слова «наказ закону»
Значення терміна Компетенція давати правову оцінку фактам, розв’язувати правові питання, спори про право. Розрізняють Ю. судову й адміністративну. Виключною Ю. суду є розгляд кримінальних справ, а цивільні справи розглядають суд, арбітраж, третейські суди тощо.
Юрисдикція - 1) компетенція судових органів щодо розгляду цивільних, кримінальних та ін. справ; коло справ, які даний суд має право розглядати і вирішувати;2) коло питань, що відносяться до ведення держави або державної установи.
Сфера застосування Спеціально юридичний термін, міжгалузевий
Приклади уживання Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.
Правописні норми.Правило 9-ки.В запозичених загальних назвах після 9 приголосних, д, т, з, с, ц, ж, ш, ч, р, перед наступною літерою, що позначає приголосний звук (крім «й») літеру «и» на місці «і».
Список використаної літератури.1. Етимологічний словник української мови: У 7 т. / Редкол. О. С. Мельничук (голов. ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983 — . — ISBN 978-966-00-0816-8. Т. 6: У — Я / Уклад.: Г. П. Півторак та ін. — 2012. — 568 с. ISBN 978-966-00-0197-8 (6).
2. Український юридичний термінологічний словник.
3. Конституція України, ст. 124.
Юрисконсульт
Етимологія слова. р. юрисконсульт, бр. юрысконсульт, п. juryskonsult, болг. Юрисконсульт, схв. jyрисконзултус; -запозичення з латинської мови; лат. jurisconsultus «правознавець» є складним словом, утвореним із компонентів jus (род. в одн. Juris) «право, влада, суд» і consultus «обізнаний, досвідчений», похідного від consulo «обговорюю, раджуся, обмірковую»; отже первісне значення слова «обізнаний із правом (законами)».
Значення терміна Юрисконсульт - працівник юридичної служби організації, установи. Юрисконсульт здійснює контроль за законністю наказів і розпоряджень адміністрації в межах її компетенції, бере участь у складанні договорів, які укладаються з іншими підприємствами, організаціями; інформує співробітників про чинне законодавство, надає їм правову допомогу; веде в судах і господарських судах справи, в яких організація виступає як позивач або відповідач, тощо.
Сфера застосування Загальновживаний термін.
Приклади уживання Найбільш близька до роботи юрисконсульта діяльність адвокатів.
Правописні норми. В процесі мовлення один з приголосних (переважно середній) випадає, тобто відбувається спрощення.
Список використаної літератури.1. Етимологічний словник української мови: У 7 т. / Редкол. О. С. Мельничук (голов. ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983 — . — ISBN 978-966-00-0816-8. Т. 6: У — Я / Уклад.: Г. П. Півторак та ін. — 2012. — 568 с. ISBN 978-966-00-0197-8 (6).
2. Український юридичний термінологічний словник.