Comments

As well as – а також; так само як; як ..., так і ...; і ... і ...;

decision-making process – процес прийняття рішень;

we can’t help – ми не можемо не;

when it comes to – коли мова йде/заходить про;

track cause and effect relationships – відслідковувати причинно-наслідкові зв'язки;

since – оскільки;

production costs – виробничі витрати;

a democracy – демократична держава; держава з демократичною формою правління;

the dice of life are simply loaded against us – удача, яка дається нам долею, легко може обернутися проти нас.

Exercise 1. Give the Ukrainian equivalents for the following.

1. Most of our conscious life ___________________________________________

2. to enter the market for labour ________________________________________

3. to meet with economic issues ________________________________________

4. a nation’s large budget deficit ________________________________________

5. questions we can’t help dealing with ___________________________________

6. economic growth __________________________________________________

7. to improve our own as well as a nation’s welfare _________________________ __________________________________________________________________

8. to apply to a variety of different fields _________________________________

9. a wide range of economic matters _____________________________________

10. to become responsible and knowledgeable citizens _______________________ __________________________________________________________________

11. to be efficient members of the workforce _______________________________

12. to make better the world around us ____________________________________

13. to affect the quality of their life _______________________________________

Exercise 2. Find in the text the English equivalents for the following.

1. влаштовуватися на роботу___________________________________________

2. переходячи з одного сайту Інтернету на інший _________________________

3. розміщення ресурсів________________________________________________

4. вивчення економіки варте наших зусиль _______________________________

5. аналітичний та логічний спосіб економічного мислення __________________ ___________________________________________________________________

6. оцінювати переваги та недоліки виборів _______________________________

7. витримувати конкуренцію___________________________________________

8. розуміти питання державної політики та міжнародних відносин ___________ ___________________________________________________________________

9. досягати найбільшої ефективності виробництва________________________ ___________________________________________________________________

10. керувати нашим особистим життям___________________________________

11. приймати підходящі рішення щодо напрямків економічної політики __________________________________________________________________________

Exercise 3. Match the verbs/verbal phrases, prepositions (if necessary) and nouns/ noun phrases or pronouns as they occur together in the text. Translate the expressions they make into Ukrainian and read the sentences including them.

to come		business
to enter		emotions
to get		good decisions
to go	from	a job
to have an effect	to	the economy
to manage	in	our aims
to gain	on	good decisions
to separate facts		money
to succeed		us

Exercise 4. Copy out from the texts the sentences containing the following words and word-combinations and translate these sentences into Ukrainian.

1. a social science _____________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. surfing the Internet __________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. as different as we are ________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. helps to realize _____________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. deal with __________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. involving economic issues ____________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. to be profitable _____________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. productive resources ________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Exercise 5. Find words in the text synonymous in meaning to the following. Read the sentences containing them.

a buyer		personally
a company		relations
a country		results
a great deal of		significant
a topic		individual
a type		to control
also		to deal with
as		modern
both … and …		to influence
correct		wisely
fundamental		to need
individuals		well-informed
logical		to give an opportunity

Exercise 6. Find in the box the English equivalents to the words listed below. More than one is possible.

1. вибір(2) __________________________________________________________

2. впливати(3) _______________________________________________________

3. досягти своєї мети(3) ______________________________________________

4. економічні міркування (2)___________________________________________

5. заробляти на прожиття(3) ___________________________________________

6. іншими словами (2)________________________________________________

7. мати справу з чимось(3) ____________________________________________

8. прибуток (3)______________________________________________________

9. приймати рішення(4) _______________________________________________

10. проблема(4) ______________________________________________________

11. результат(3) ______________________________________________________

12. ряд, коло, низка (2)_________________________________________________

13. спосіб (3)_________________________________________________________

an issue	a method		to affect	a number of		a choice
to make a living	a result		a means	a matter		to decide
profit	an effect		a range of	income		to earn a living
a consequence	a point		to influence	a way		revenue
an alternative	to deal with		a problem	in other words		to do with
to come to a decision		to have an effect on			to achieve one’s aim
to gain one’s purpose		to reach one’s goal			to put it another way
economic reasoning		to be concerned with			to make a decision
to take a decision		economic thinking			to gain a living

Exercise 8. Replace the words or word combinations in bold type with their synonyms.

1. Everyone, from the child to the elderly, is affected, one way or another, by the economy as well as by economics. 2. Most people study economics to better realize the consequences of the important economic problems with which they meet every day. 3. Economics enables people to take their decisions about how to make their living and achieve their goals in order to improve their own welfare. 4. By studying economics, we will improve an analytical, clear and critical way of economic thinking to consider alternatives. 5. The study of economics helps us to trace cause and effect relationships of issues involving inflation, unemployment, poverty as well as economic growth and budget deficit. 6. Economics is a social science that deals with society's decisions concerning allocation of resources in the most efficient way. 7. In a democracy government applies to economics to determine its economic policies which, in turn, have an effect on the achievements of a nation’s economic goals. 8. Knowledge of economics enables businessmen to gain the greatest possible profits with the least possible production costs.

Exercise 9. Translate the words in brackets into Ukrainian.

… (Економіка) provides … (логічний спосіб)of studying … (ряду) of problems. The field of … (економіки)covers topics ranging from making certain business decisions to some of society’s … (найбільш важливих проблем). … (Не можливо) to fully … (зрозуміти) politics, social reforms, or … (міжнародні відносини) without … (розуміння) of their economic value. An undergraduate education in … (економіки дає можливість людям) to better realize and help solve … (проблеми) in today's … (бізнесі та суспільстві).

Economic(s) training helps develop … (способи логічного мислення) and problem solving which can be used in our lives as … (ефективний учасник робочої сили), responsible and … (добре обізнаний громадян), informed consumers, savers, and investors, and perceptive participants in the … (глобальній економіці).

Exercise 10. Translate the text into Ukrainian.

Why is it important to study economics or learn about our economy?	_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________
There are many reasons, but one of the most important is that the study of economics is concerned with how people draw their living and get the goods and services they need and want.	_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________
It also deals with money – how it is made, lost, used and misused and how to manage it in the most efficient way.	_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________
When our economy succeeds, we as a nation and as people improve our own welfare.	_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________
When our economy is in crisis or doesn't gain its goals we as people don't always get the goods and services we need.	_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________
Thus, it is important for all people to be knowledgeable citizens when it comes to a nation’s economy as well as the world economy.	_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Exercise 11. Translate into English using the active vocabulary.

Існує ряд причин вивчати економіку.	____________________________________________________________________________
Економіка – це суспільна наука, яка займається виборами, що робляться людьми та суспільством, коли мова йде про розміщення ресурсів.	______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ми щодня зустрічаємося з низкою важливих економічних питань, які впливають як на нас, на наші родини, так і на суспільство.	______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Економіка – цікава, тому що вона навчає нас як аналітичному та логічному способу розуміння світу навколо нас, так і більш глибокому усвідомленню різних важливих економічних проблем.	____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Основне розуміння економіки дає можливість підприємцям витримати конкуренцію на ринку та досягти успіху в підприємницькій діяльності.	______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Підприємцям слід знати економіку підприємств, якщо вони сподіваються досягти найвищої ефективності вироб-ництва та отримати найбільший прибуток від своїх підприємств.	____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Способи, якими економіка може впливати на добробут людей, такі ж різні, як і особисті життя людей.	________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Знання економіки не може зробити людей геніями, але воно допомагає їм стати відповідаль-ними і добре обізнаними громадянами, краще поінфор-мованими виборцями, спожива-чами, власниками заощаджень та інвесторами в державі з демокра-тичною формою правління.	______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У сучасному суспільстві люди часто, безпосередньо або опосе-редковано, беруть участь в обговоренні ряду важливих економічних проблем, які вклю-чають питання державної полі-тики та міжнародних відносин.	__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Підприємцям важливо знати способи одержання максимально можливих прибутків з найменши-ми можливими виробничими витратами.	______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ми стикаємося з такими проблемами, як інфляція, безробіття, енергетична криза та великий бюджетний дефіцит, що безпосередньо відносяться до господарства країни.	____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Знання економіки дає нам можливість удосконалювати наше життя та робити кращим світ навколо нас.	________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Exercise 12. Answer the following questions.

1. What kind of science is economics? 2. What does economics explain? 3. Why are people’s lives concerned with the economy as well as with economics? 4. What economic issues do we meet with every day of our lives? 5. Why do these economic issues affect us?6. Why is studying economics worth people’s effort and time?7. Why do people have different reasons to study economics? 8. What does economics mean for different people? 9. What does economics enable us to do? 10. Why does economic reasoning become a part of a contemporary society’s everyday life? 11. Why does economics teach people how to gain a living? 12. Why should people in the world of business require knowledge of economics? 13. What is a basic understanding of economics widely used for? 14. In what way do people use their basic understanding of economics? 15. Why does economics affect the quality of individuals? 16. In what way does economics help businessmen have profitable firms? 17. Why is economics important for governments? 18. Why is economics considered so important? 19. What are the ways economic knowledge helps us in succeeding in our material welfare? 20. How can learning of economics help the young people to succeed in preparing for life?