3. Оборудование

В работе используется комплект звуковоспроизводящей аппаратуры, состоящий из: аудио ресивера KENWOODKRF-A4030 с комплектом акустических системCELESTIONF₁, кассетного магнитофона-приставки YAMAHA KX-393, проигрывателя компакт-дисковKENWOODDPF-1030, компакт-диска с тестовыми сигналами, и компакт-кассет.

Перед проведением работы необходимо провести необходимые соединения оборудования.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Разъемы на задней панели аудио ресивера, магнитофона и проигрывателя компакт-дисков имеют цветовую маркировку: белый штекер на соединенном кабеле соответствует левому каналу, красный штекер – правому каналу.

Произведите соединение компонентов системы в соответствии с рисунком 6.

Рис. 6. Схема подключения магнитофона, проигрывателя компакт-дисков и др. оборудования к аудио ресиверу KENWOODKRF-A4030

Ознакомьтесь с основными органами управления изучаемого оборудования (рис. 7, 8, 9, 10).

Рис. 7. Основные органы управления аудио ресивера KENWOODKRF-A4030: 1 – клавиша ON/STANDBY – для включения (ON) из режима ожидания/перевода в режим ожидания (STANDBY), индикатор STANDBY – ресивер в режиме ожидания, клавиша «POWER» (включение питания); 2 – многофункциональный поворотный переключатель «MULTI CONTROL»; 3 – клавиша «BALANCE» – для регулировки баланса звучания громкоговорителей; 4 – клавиша «PTY» – для осуществления поиска по типу программы; 5 – клавиша «ТА/NEWS» (дор. сообщ./новости); 6 – клавиша «DISPLAY» – для смены выводимой на дисплей информации во время приема радиопередач в режиме RDS (системы передачи радиоданных), а также для регулировки яркости дисплея; 7 – ручка «VOLUME CONTROL» регулировка уровня громкости; 8 – гнездо «PHONES» – для подключения наушников; 9 – кнопки «SPEAKERS А, В» – для включения/выключения акустических систем А и В; 10 – клавиша «SOUND» – для регулировки тембра звука; 11 – Клавиша «BAND» – для выбора диапазона радиоволн; 12 – клавиша «AUTO» – для выбора режима автоматической настройки радиоприемника; 13 – клавиша «SOURCEDIRECT» выключает регулировку тембра ресивера; 14 – клавиша «MEMORY» – для занесения радиостанций в память ресивера; 15 – клавиша «TAPE2/MONITOR»; 16 – ручка «INPUTSELECTOR» – для выбора источника сигнала

Рис. 8. Пульт дистанционного управления: 1 – номерные клавиши (1~0, +10), в случае выбора в качестве источника сигнала компакт-диска или мини-диска, эти клавиши функционируют как номерные кнопки. Если же в качестве источника сигнала выбран тюнер, они используются для выбора занесенных в память радиостанций; 2 – клавиши управления компонентами аудиосистемы – для управления другими аудиокомпонентами фирмы KENWOOD подсоединенными к ресиверу проводами управления; клавиши «TUNING» (), если в качестве источника сигнала выбран тюнер, эти клавиши используются для осуществления настройки, если в качестве источника сигнала выбран компакт- или мини-диск, эти клавиши используются для осуществления поиска; клавиши «P.CALL» () – если в качестве источника сигнала выбран тюнер, эти клавиши используются в качестве клавиш «P.CALL», если в качестве источника сигнала выбран компакт- или мини-диск, эти клавиши используются для пропуска треков; клавишаесли в качестве источника сигнала выбрана магнитная лента (ТАРЕ), эта клавиша используется для воспроизведения стороны «В» кассеты (стороны, обращенной внутрь деки); клавиша «BAND» () если в качестве источника сигнала выбран тюнер, эта клавиша используется в качестве селектора диапазона волн, если в качестве источника сигнала выбран компакт-диск, эта клавиша используется в качестве клавиши воспроизведения/паузы, если в качестве источника сигнала выбран минидиск, эта клавиша используется в качестве клавиши воспроизведения; клавиша «DISC SKIP», «А/В», «+100» Если в качестве источника сигнала выбран компакт-диск, эта клавиша используется для пропуска дисков в многодисковом проигрывателе компакт-дисков; если в качестве источника сигнала выбрана магнитофон (ТАРЕ), эта клавиша используется для переключения с одной кассеты на другую (А/В) в двухкассетной деке; если в качестве источника сигнала выбран минидиск, эта клавиша используется в качестве номерной. Клавиша «AUTO» () если в качестве источника сигнала выбран тюнер, эта клавиша используется в качестве клавиши «AUTO», если в качестве источника сигнала выбран компакт- или мини-диск, эта клавиша используется в качестве клавиши остановки воспроизведения; 3 – клавиши «VOLUME UP, DOWN» (увеличение/уменьшение громкости); 4 – клавиша «MEMORY» (память) –для занесения станций в память; 5 – клавиша «SOUND» –для регулировки тембра звука; 6 – клавиша «BASS BOOST» – для максимального усиления низкочастотных звуков; 7 – клавиша «DIMMER» – для регулировки яркости дисплея; 8 – клавиши выбора источника – для выбора источника сигнала, поступающего на усилитель мощности; 9 – клавиши приема передач RDS – используются для приема радиопередач в режиме RDS; 10 – клавиша «POWER» () – для включения из режима ожидания/перевода в режим ожидания; 11 – клавиша S.DIRECT – выключает регулировку тембра ресивера; 12 – клавиша MUTE – для временного выключения звука; 13 – клавиши «MULTI CONTROL» – для установки целого ряда параметров; 14 – клавиша BALANCE – для регулировки баланса звучания громкоговорителей; 15 – клавиша «ТАРЕ2/MONITOR» – выбор в качестве источника сигнала магнитофона или графического эквалайзера (в случае использования 3-х головочного магнитофона позволяет прослушивать результат записи в режиме реального времени)

Рис. 9. Основные органы управления проигрывателя компакт-дисков KENWOOD DPF-1030: 1 – клавиша «POWER» – включение в сеть; 2 – клавиша «RMODE» –для программирования воспроизведения; 3 – клавиша «CHECK» – для воспроизведения на дисплее содержимого программы в заданной последовательности; 4 – клавиша «PEAK SEARCH» – поиск максимального уровня на диске; 5 – клавиша «Open/Close» () –для открывания и закрывания загрузочного лотка дисков; 6 – клавиша «STOP» (); 7 – клавиша «PLAY/PAUSE» () после каждого нажатия этой клавиши выполняется переключение с воспроизведения на паузу и наоборот; 8 – клавиши перехода на другую дорожку () – для перехода на начало другой дорожки; 9. Клавиша «EDIT» – для редактирования в режиме записи; 10 – клавиша «CLEAR» – для очистки программы. 11 – клавиша «TIME DISPLAY» – для перехода в режим воспроизведения на дисплее времени; 12 – загрузочный лоток диска; 13 – клавиша «REPEAT» – для включения воспроизведения с повторением; 14. Клавиша «RANDOM» – для включения воспроизведения со случайным выбором дорожек; 15 – клавиши поиска () – для быстрой перемотки дорожки в прямом и обратном направлении

Рис. 10. Расположение основных органов управления магнитофона YAMAHA KX-393: 1 – кнопка «STANDBY/ON» для включения (ON) из режима ожидания/перевода в режим ожидания; 2 – индикатор счетчика магнитной ленты; 3 – индикатор «MEMORY» включения функции «ПАМЯТЬ»; 4 – индикатор «INTRO SCAN» включения функции быстрого просмотра; 5 – индикатор «SYNCHRO REC» включения режима синхронной записи с проигрывателем компакт дисков фирмы YAMAHA; 6 – индикатор «TAPE TUNING» включения режима автоматической настройки ленты; 7 – индикатор «B/C» режима работы системы шумопонижения; 8 – индикатор «MPX» включения фильтра удаления контрольного сигнала при записи сFM диапазона радиовещания; 9 – индикатор типа магнитной ленты; 10 – кнопка «СТОП»; 11 – кнопка воспроизведения; 12 – кнопки управления режимом быстрого просмотра; 13 – кнопка ускоренной перемотки вперед; 14 – кнопка ускоренной перемотки назад; 15 – кнопка открывания кассетоприемника; 16 – кассетоприемник; 17 – кнопка сброса счетчика магнитной ленты; 18 – гнездо подключения наушников; 19 – регулятор уровня громкости наушников; 20 – кнопка памяти; 21 – регулятор тока подмагничивания; 22 – регулятор высокочастотной составляющей воспроизводимой фонограммы; 23 – кнопка режима автоматической настройки магнитофона на используемую магнитную ленту; 24 – регулятор баланса (режим записи); 25 – кнопка выбора системы шумопонижения; 26 – регулятор уровня записи; 27 – кнопка записи (REC)/паузы (PAUSE); 28 – кнопка записи 4-х секундного пустого участка (MUTE)/поиска (SEARCH)

РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

Включите магнитофон кнопкой «STANDBY/ON». (Повторное нажатие переводит кассетный магнитофон приставку в режим ожидания).

Установите кассету в кассетоприемник:

- откройте отсек кассетоприемника, нажав кнопку «EJECT».

- установите кассету в кассетоприемник (рис. 11) (воспроизводится будет та сторона кассеты которая обращена к вам. Закройте кассетоприемник нажав на него до фиксации.

Рис. 11. Установка кассеты в кассетоприемник

Произведите выбор системы шумопонижения. Кнопка шумопонижения «DOLBY NR» переключает систему шумопонижения магнитофона в один из следующих режимов (табл. 1).

Таблица 1

Последовательность переключения системы шумопонижения магнитофона YAMAHA KX-393 (режим воспроизведения)

	B(MPX OFF) ↓	Для пленки, записанной с применением системы шумопонижения DOLBY В. На индикаторе высвечивается B.
	C(MPX OFF) ↓	Для пленки, записанной с применением системы шумопонижения DOLBY C. На индикаторе высвечивается C.
	B (MPX ON) ↓	(режим доступный только во время записи)
	C (MPX ON) ↓	(режим доступный только во время записи)
	ВЫКЛ. (OFF)	Для пленки, записанной без применения системы шумопонижения DOLBY. На индикаторе нет никаких символов

Убедитесь, что установили систему шумопонижения в режим, который использовался при записи данной фонограммы.

Для начала воспроизведения нажмите кнопку .

Для остановки воспроизведения нажмите кнопку □.

Для ускоренной перемотки пленки вперед нажмите кнопку .

Для ускоренной перемотки пленки назад нажмите кнопку .

Регулировка уровня громкости производится органами управления усилителя мощности (рис. 7).

Для индивидуального прослушивания фонограммы используйте наушники. Для этого установите штекер наушников в гнездо вашей кассетной деки. Для изменения уровня громкости наушников используйте регулятор громкости наушников магнитофона «PHONES LEVEL»(рис. 10).

Если уровень высоких частот слишком завышен или отсутствует, например при воспроизведении кассеты записанной на другом магнитофоне, с помощью регулятора «PLAYTRIM» (рис. 12) возможно произвести корректировку высокочастотной составляющей воспроизводимой фонограммы (табл. 2).

Рис. 12. Амплитудно-частотная характеристика корректировки высокочастотной составляющей с помощью регулятора «PLAYTRIM»: 1 – звук высокой частоты слишком завышен; 2 – нормальная – линейная характеристика; 3 – высокочастотная составляющая звука отсутствует

Таблица 2

Корректировка высокочастотной составляющей воспроизводимой фонограммы с помощью регулятора «PLAYTRIM»

Если высокие частоты слишком завышены, их уменьшают
Если высокие частоты слишком занижены или отсутствуют, их увеличивают

Магнитофон имеет систему поиска (табл. 3).

Таблица 3

Управление системой поиска магнитофона YAMAHA KX-393

Действие	Управление
Найти следующий фрагмент
Найти начало текущего фрагмента
Кнопки илии «MUTE/SEARCH» должны быть нажаты одновременно

Магнитофон имеет систему быстрого просмотра, воспроизводящий начало каждого фрагменты записи автоматически (табл. 4).

Таблица 4

Управление системой быстрого просмотра магнитофона YAMAHA KX-393

Действие	Управление	Индикация
Чтобы воспроизвести каждый фрагмент в прямом направлении
Чтобы воспроизвести каждый фрагмент в обратном направлении
Для возобновления режима воспроизведения, когда желаемый фрагмент найден

Примечание: интервал между фрагментами должен быть не менее 4 секунд, поиск и быстрый просмотр может не работать с лентами, записанными с низким уровнем записи или с чрезмерный уровнем шума.

Магнитофон имеет функцию памяти – позволяющую вернуться к желаемому месту фонограммы (табл. 5).

Таблица 5

Управление функцией памяти магнитофона YAMAHA KX-393

Действие	Управление	Индикация
Запомнить желаемое место фонограммы		MEMORY
В режиме ускоренной перемотки или ускоренного воспроизведения лента остановится в позиции счетчика, на которой была нажата кнопка памяти		MEMORY
Отмена функции память

РЕЖИМ ЗАПИСИ

Включите магнитофон кнопкой «STANDBY/ON».

Установите кассету в кассетоприемник.

Выберете режим системы шумопонижения кнопкой «DOLBYNR» (рис. 13). Кнопка шумопонижения переключает систему шумопонижения магнитофона в один из следующих режимов: OFF/B/C/MPX (табл. 6).

Таблица 6

Последовательность переключения системы шумопонижения магнитофона YAMAHA KX-393 (режим записи)

	B (MPX OFF) ↓	Запись с системой шумопонижения DOLBY B. На индикаторе высвечивается B.
	C (MPX OFF) ↓	Запись с системой шумопонижения DOLBY С. На индикаторе высвечивается С.
	B (MPX ON) ↓	Запись радиопередач FM диапазона с системой шумопонижения DOLBY В и применением фильтра MPX. На индикаторе высвечивается В и MPX FILTER.
	C (MPX ON) ↓	Запись радиопередач FM диапазона с системой шумопонижения DOLBY С и применением фильтра MPX. На индикаторе высвечивается С и MPX FILTER.
	OFF	Запись без использования системы шумопонижения. На индикаторе не отображается информация о системе шумопонижения.

Станции радиовещания FM диапазона передают тестовый сигнал на частоте 19 кГц в дополнение к радиопрограмме. Этот сигнал может смешиваться с основным звуковым сигналом в зависимости от блока настройки радиоприемника и условий приема радиопередачи. Тестовый сигнал может вызвать нарушение в работе системы шумопонижения. Применение фильтра MPX совместно с системой шумопонижения (табл. 6) эффективно удаляет тестовый сигнал.

С помощью органов управления усилителя мощности выберете источник сигнала, который планируется записать на магнитофон.

Рис. 13. Амплитудно-частотная характеристика системы шумопонижения магнитофона YAMAHA KX-393: 1 – шумопонижение выключено; 2 – «DOLBY В» – включено; 3 – «DOLBY C» – включено

Для начала записи нажмите кнопку «REC/PAUSE» на индикаторе появиться «REC».

Перед началом записи произведите автоматическую настройку магнитофона на используемую магнитную ленту. Включение кнопки «AUTOTAPETUNING»в режиме REC/PAUSE активизирует функцию авто настройки на используемую магнитную ленту, что позволяет магнитофону определить оптимальные характеристики записи (ток подмагничивания и уровень записи) соответствующие загруженной магнитной ленте (приблизительно через 20 секунд). Чтобы выполнить авто настройку ленты, перемотайте начальный участок магнитной ленты вперед и установите регуляторы «PLAY/TRIM», и «BIASADJUST» в центральное положение, перед нажатием кнопки «AUTO TAPE TUNING». По окончании автоматической настройки магнитной ленты загорается индикатор «TAPETUNING», а лента автоматически перематывается к началу фрагмента, в котором начата автоматическая настройка ленты и кассетная дека возвращается в режим записи REC/PAUSE.

Чтобы отменить автоматическую настройку ленты, нажмите кнопку «AUTO TAPE TUNING» еще раз, или загрузите кассету другого типа.

При записи второй стороны кассеты, повторная настройка ленты не требуется. При записи на ленту того же типа, но другой марки, необходимо повторить автоматическую настройку ленты для более точной установки параметров записи.

Функция автоматической настройки ленты улучшает качество вашей записи, позволяет произвести важные настройки системы подмагничивания и уровня записи для обеспечения лучших результатов с каждой лентой.

С функцией автоматической настройки ленты, характеристики записи (подмагничивание и уровень записи) автоматически корректируются, при записи и последующем воспроизведении, это позволяет точно установить параметры записи соответствующие характеристикам загруженной ленты.

Например, АЧХ записанного сигнала – 1 (рис. 14) может отличаться от АЧХ записываемого сигнала – 2, из-за значительных отличий в характеристиках магнитных лент различных производителей. Используя функцию автоматической настройки ленты, эти различия эффективно устраняются корректировкой тока подмагничивания записи (для высоких частот) и уровня записи (для полного диапазона частот кассетной деки), что позволяет осуществлять высококачественную запись АЧХ записанного сигнала после применения функции автоматической настройки ленты – 3.

Рис. 14. Амплитудно-частотная характеристика записи с использованием автоматической настройки магнитной ленты

Для начала записи нажмите кнопку воспроизведения .

Для остановки записи нажмите кнопку .

Для временной остановки записи нажмите кнопку «REC/PAUSE». Для возобновления записи, нажмите кнопку .

Перед началом записи, нажмите кнопку сброса счетчика «COUNTER RESET» на индикаторе высветится «0000». Используйте счетчик для облегчения поиска начала записи на ленте.

Установка уровня записи

На источнике записи установите самый громкий фрагмент, и по индикатору уровня записи установите уровень записи регулятором «RECLEVEL» так, чтобы пиковые значения не превышали оптимальный уровень для соответствующего типа ленты (рис. 15). Необходимо также откорректировать баланс регулятором «BALANCEREC», так чтобы левый и правый каналы имели приблизительно одинаковый уровень записи.

Рис. 15. Индикация оптимального уровня записи для различных типов лент. Символ указывает стандартный уровень системы шумопониженияDolbyи соответствует - 2 децибелам на индикаторе

При необходимости произведите настройку тока подмагничивания.

Регулятор тока подмагничивания «BIASADJUST» предназначен для тонкой настройки тока подмагничивания записи. Обычно, в этом нет необходимости после применения системы автоматической настройки ленты, однако, если Вы чувствуете, что ваша запись отличается от источника Вы можете изменить настройки, чтобы компенсировать отсутствие или искажение высоких частот (рис. 16), корректируйте на Ваше усмотрение (табл. 7).

Рис. 16. Амплитудно-частотная характеристика корректировки тока подмагничивания: 1 – недостаточный ток подмагничивания (высокие частоты искажаются); 2 – оптимальный ток подмагничивания (характеристика близка к линейной); 3 – завышенный ток подмагничивания (высокие частоты отсутствуют)

Таблица 7

Регулировка тока подмагничивания магнитофона YAMAHA KX-393

Если высокие частоты искажаются, слишком завышены, необходимо произвести корректировку тока подмагничивания с помощью регулятора «BIAS ADJUST» вращая его по часовой стрелке
Если высокие частоты отсутствуют или слишком занижены, необходимо произвести корректировку тока подмагничивания с помощью регулятора «BIAS ADJUST» вращая его против часовой стрелки

В магнитофоне используется система динамического подмагничивания «DOLBYHXPRO», которая автоматически управляет током подмагничиванием записи, для эффективного уменьшения искажений записи и понижения уровня шума, а также улучшения записи высокочастотного диапазона. Ленты, записанные с использованием этой системы, сохраняют высокое качество при воспроизведении на любом другом кассетном магнитофоне.

В магнитофоне предусмотрены дополнительные функции:

- «записи тишины» – производится запись пустого участка. В процессе записи нажмите кнопку «MUTE/SEARCH» 4-х секундный интервал тишины автоматически запишется на ленте, и затем кассетная дека переключится в режим ожидания записи «REC/PAUSE»;

- остановки по «0» – необходима для возврата к точке «0000». В процессе записи нажмите кнопку «RESET», на индикаторе показания счетчика ленты изменятся на «0000». Через некоторое время вы можете вернуться к данному месту записи нажав кнопку. Лента будет автоматически перемотана к точке «0000»;

- возвращения к началу записи. Чтобы вернуться к месту начала записи в процессе записи нажмите кнопку , операция возврата к началу записи автоматически перемотает ленту к месту когда была нажата кнопка.

Магнитофон производит автоматическое определение типа магнитной ленты. Для этого в блоке кассетоприемника установлены специальные датчики (рис. 17). Для каждого типа магнитной ленты магнитофон автоматически выбирает корректировку тока записи для оптимального использования магнитной ленты. Магнитофон не имеет настройки на использование магнитных лент типа III/FeCr, так как эта разновидность пленки не нашла широкого применения.

Рис. 17. Расположение отверстий в кассете для автоматического определения типа магнитной ленты

Все компакт кассеты имеют отверстие защиты от случайного стирания. Это отверстие закрыто небольшим лепестком, который в случае необходимости легко удаляется. Если Вы желаете использовать защищенную от записи кассету для записи, просто заклейте отверстие клейкой лентой (рис. 18).

Рис. 18. Система предотвращения случайного стирания компакт кассеты

В случае недостаточного натяжения пленки в кассете, или возникновения петель выходящих за пределы корпуса кассеты, необходимо произвести ручную натяжку пленки. Для этого вставьте карандаш в одну из бобин и натяните пленку (рис. 19).

Рис. 19. Схема ручной натяжки магнитной ленты