English_synonym_dictionary

cut

покрой

форма

cast

configuration

форма

frame

каркас, остов

Группа III. Блок 3. Фигуры на плоскости

3.3.Figuresonaplai

3.3.Фигуры на плоской

1. surface

1. поверхность

face

поверхность

exterior

наружная сторона

coating

покрытие

veneer

облицовка

skin

наружный слой, оболоч

2. area

2. площадь

zone

зона

space

пространство

expanse

большое пространство

stretch

протяженность

3. circle

3. круг

ring

кольцо

circuit

длина окружности

orb

,

орбиты,круг

hoop

обруч, кольцо

corona

корона, венец

disk

, /,

диск

circumference

окружность

4. fleck

4. пятно

spot

пятно, точка

patch

пятно

mark

отметка, след

speck

пятнышко, крапина

speckle

пятнышко

dot

пятно, точка

mole

родинка

5. angle

5. угол

bend

изгиб, поворот

turn

ПОВОРОТ

corner

,

угол

edge

кромка, грань

cusp

рог луны, острый выступ

Группа HI. Блок 4. Линия

3.4 .Line

3.4 .Линия

1. line

1. линия

long thin mark

длинная тонкая отметка

score

зарубка, черта

stripe

полоса

dash

черта, тире

slash

прорезь

outline

контур

contour

контур

profile

профиль

2. file

2. ряд, колонна

line

линия

queue

очередь

rank

шеренга

row

ряд

string

вереница, ряд

chain

цепочка

tier

ряд, ярус

3. strip

3. полоса

ribbon

лента

band

полоса

stripe

полоса

slip

узкая полоса

streak

полоска

4. string

4. вереница, ряд

row

ряд

chain

цепь, цепочка

file

колонна, ряд

procession

процессия

succession

цепь, последовательность

line

линия

column

колонна

series

серия

queue

ряд, очередь

5. tier

5. ряд, ярус

row

ряд

rank

шеренга

line

линия

file

колонна, ряд

store

этаж

level

уровень

stratum

слой, пласт

199

range

ряд, линия

6. край, кромка

6. verge

край, кромка

edge

край, бордюр

border

край, кромка

brink

край, грань, берег

margin

край, обод

rim

край, кромка

brim

кайма, кромка

hem

предел

limit

порог

threshold

предел,граница

bound

край,конец

end

граница

frontier

край,борт

ledge

7. уровень

7. level

высота

height

высота, уровень

elevation

положение по вертикали

vertical position

уровень (развития знаний)

plane

8. border

, 8. граница

boundary

граница

frontier

граница

edge

край

rim

край, обод

perimeter

периферия

circumference

периметр

extremity

окружность

verge

оконечность

margin

край

brim

край, грань

brink

край, кромка

curb

край

hem

бордюр

limit

кайма, кромка

9. brink

9. кромка, край

edge

край, кромка, грань

margin

край, грань

rim

край, обод

brim

край

verge

край

border

граница, предел

threshold

порог

200

point

точка

10. rut

10. колея

deep track

глубокий след, колея

trough

желоб

groove

паз

cut

вырез

furrow

борозда

ditch

канава

trench

канава

channel

канал

3.5. Structure

3.5.Структура

1. structure

1. структура

composition

композиция, состав

arrangement

расположение

plan

план

form

форма

make-up

состав, структура

configuration

конфигурация

conformation

форма, структура

framework

каркас

build

сложение

figure

фигура

texture

структура

2. component

2. компонент

constituent

составная часть

ingredient

ингредиент

module

модуль

member

элемент конструкции

element

элемент

part

часть

segment

сектор, часть, сегмент

piece

деталь

item

деталь, позиция

detail

деталь

particular

подробность, деталь

3. base

3.база,основание

foundation

фундамент

bottom

дно

ground

основание,грунт

bed

основание,станина

support

опора

201

lid

крышка

cover

крышка

11. shell

11. оболочка, скорлупа, шелуха

case

футляр

hull

скорлупа, шелуха

husk

шелуха

shuck

шелуха

pod

стручок

carapace

щиток черепахи и раков

12. sheath

12. ножны/футляр

sheathing

оболочка

wrapper

оболочка, обертка

envelope

конверт

container

емкость

receptacle

емкость

jacket

рубашка

coating

покрытие

case

футляр

capsule

капсула, оболочка

screen

экран

housing

кожух, футляр

13. knot

13. узел

interlacement

переплетение

twist

скручивание

loop

петля

plait

коса (волос)

hitch

петля, узел

14. lattice

14. решетка

network

сеть

grille

решетка

fretwork

решетка

grating

решетка

reticulum

сетчатка

framework

каркас

grid

решетка

grate

решетка

trellis

решетка

15. spiral

15. спираль

helix

спираль, винтовая линия,

screw

винт

coil

катушка, соленоид

curl

завиток, спираль

203

3.6.Various shapes

3.6.Разные формы

1. chip

1. щепка, обломок

small piece

маленький кусочек

fragment

обломок

scrap

клочок, лоскуток

sliver

щепка, прядь (шерсти)

chunk

кусок, ломоть

shaving

стружка

splinter

осколок, щепа

shred

клочок, кусок

slice

кусок

flake

снежинка, хлопья

crumb

крошка

morsel

кусочек

bit

кусочек

snatch

обрывок

lump

кусок

clod

ком, глыба

pellet

таблетка

globe

.шар

drop

капля

2. sheet

2. лист

panel

панель

leaf

лист

plate

пластина, лист

pane

лист стекла

foil

фольга

slip

листок, бланк

strap

полоска

3. heap

3. куча, груда

pile

куча, груда

mass

масса

mound

насыпь, холм

bundle

пучок

batch

куча

accumulation

скопление

gathering

скопление

agglomeration

скопление

stack

куча, груда

4. hump

4. горб, выступ

hunch

горб

bulge

выпуклость, горб

204

bump

выпуклость, шишка

mound

холм

rise

возвышение

swelling

выпуклость, опухоль

convexity

выпуклость

projection

выступ

knob

выпуклость, шишка

knurl

шишка, выпуклость

node

нарост, утолщение

5. crease

5. складка, загиб

fold

складка

wrinkle

морщина, складка

crinkle

складка, морщина

rumple

складка

pucker

морщина, складка

corrugation

складка, морщина

furrow

глубокая морщина

6. crevice

6. трещина

fissure

трещина

crack

трещина

cleft

трещина

split

трещина

breach

пролом

rent

трещина

chasm

глубокая расселина

7. groove

7. канавка, паз

rut

колея

furrow

борозда

trench

канава

score

насечка

cut

прорезь

flute

выемка

notch

надрез

pocket

карман, выемка

nick

зарубка, трещина

8. stick

8. палка

cane

трость

staff

палка

wand

палочка

rod

прут

club

дубинка

cudgel

дубинка

pole

шест

205

hoard

узда, шайка

swarm

рой, стая

herd

стадо

flock

стадо, стая

clump

группа (деревьев)

host

толпа, множество

tuft

пучок

4.1.Time units

4.1.Единицы времени

1. time

1. время

duration

длительность

continuation

продолжительность

period

период

interval

промежуток времени, пауза

span of time

отрезок времени

elapsed time

истекшее время

spell

короткое время

term

срок, продолжительность

while

промежуток времени

stretch

промежуток времени

epoch

эпоха

era

эра

age

век

stage

фаза, период, этап

season

сезон

while

цикл

trice

миг

instant

мгновение

moment

момент

hour

час

quarter

четверть часа

day

день/сутки

week

неделя

month

месяц

year

год

season

время года (3 месяца)

term

семестр

decade

декада/десятилетие

century

столетие

initiation

основание,введение

outbreak

внезапное начало

foundation

основание

inception

начало

7. continuation

7. продолжение

continuance

продолжение

extension

продление

prolongation

продление

protraction

промедление

continuity

непрерывность, последовательность

flow

поток (событий)

succession

последовательность

chain

цепь (событий)

sequel

продолжение, последующее

событие

subsequentevent

последующее событие

consequence

последствие

8. repetition

8. повторение

repeat

повтор

recapitulation

повторение

reiteration

повтор

restatement

повторное заявление

9. extension

9. продление

continuation

продолжение

lengthening

продление

prolongation

продление

delay

задержка, продление

postponement

откладывание

put-off

отсрочка

10. interruption

10. прерывание

halt

остановка, приостановка

interval

интервал, пауза

pause

пауза

stop

остановка

discontinuity

прерывность

disconnection

разъединение

break

прерывание

intermission

перерыв,пауза

recess

перерыв

cessation

перерыв, прекращение

11. end

11. конец

conclusion

завершение

ending

завершение

209

4.4.Working time

4.4.Рабочее время

1. calendar

1. календарь, план

agenda

повестка дня

day-book

дневник/журнал

diary

дневник/книжка, календарь

schedule

график, расписание

program

программа

time-table

расписание

2. delay

2. задержка

postponement

отсрочка

deferment

отсрочка, откладывание

prolongation

продление

suspension

приостановка

reprieve

отсрочка, передышка

loitering

промедление

tarrying

промедление

procrastination

промедление

dawdling

копание, проволочка

4.5.Free time

4.5.Свободное время

1. leisure

1. досуг, свободное время

free time

свободное время

day-off

выходной

holiday

выходной, праздник

idle hours

свободное время

periods of relaxation

время отдыха

relaxation

отдых

ease

досуг

recreation

отдых

respite

передышка

rest

отдых

vacation

каникулы

diversion

развлечение

recess

перерыв, каникулы'

2. sleep

2. сон

doze

дремота

slumber

сон, дремота

nap

дремота, короткий сон

snooze

короткий сон (днем)

bed rest

отдых в кровати

3. pastime

3. развлечение

diversion

развлечение

hobby

хобби

amusement

развлечение, забава

entertainment

развлечение

recreation

развлечение, отдых

relaxation

отдых

distraction

развлечение

divertissement

веселье,развлечение

fun

веселье

good time

приятное времяпровождение

pleasure

удовольствие

enjoyment

радость, удовольствие

satisfaction

удовлетворение

4. holiday

4. праздник, день отдыха

feast day

праздник

festival

праздник

fete

праздник

celebration

празднование

jubilee

' юбилей

anniversary

юбилей

gala

праздник

spree

пирушка, гулянье

orgy

оргия, вакханалия

revelry

пирушка, шумное веселье

5. excursion

5. экскурсия

outing

экскурсия

trip

пешеходная прогулка

short journey

короткое путешествие

tour

тур, путешествие

hike

путешествие пешком

tramp

долгое путешествие пешком

sightseeing

осмотр достопримечательностей

march

марш, переход

5.1.Physical state

5.1.Физическое состояние

1. material

1. материал

substance

вещество

stuff

вещество

212

fluid

solution

fusion

....

smoke

дым

haze

дымка, испарение

vapour

пар

9. powder

9. порошок, пыль

flour

мука

dust

пыль

meal

мука

mote

пылинка

pulverized substance

измельченное в порошок вещество

ground material

молотый материал

sand

песок

soot

сажа

cinder

пепел

Группа V. Блок 2. Строительные материалы

5.2.Construction

5.2.Строительные материалы

material

1. stone

1. камень

rock

скала, камень

pebble

галька

rubble

булыжник, валун

boulder

валун, галька

2. wood

2. лес/ древесина

lumber

бревна, пиломатериалы

timber

лесоматериалы, брус

boards

доски

planks

доски

log

бревно

firewood

дрова

Группа V. Блок 3. Сырье

5.3.Raw materials

5.3.Сырье

1. oil

1. масло, нефть

petroleum

нефть

mineral oil

минеральное масло

lubricant

смазка

melted grease

растаявшая консистентная смазка

2. fuel

2. топливо

combustible

горючее

coal

уголь

oil

нефть

gas

газ

gasoline

бензин

petrol

бензин

3. pigment

3. пигмент

colour

краска, пигмент

colouring matter

краситель

tint

краска

dye

краситель

5.4.Textile

5.4.Ткани

1. cloth

1. ткань

fabric

ткань

textile

текстиль

material

материал, ткань

canvas

холст, парусина

5.5.Waste

5.5.0тходы

1. waste

1. отходы

refuse

отбросы, отходы

garbage

мусор

trash

отбросы,хлам

rubbish

мусор

litter

мусор, сор

excrement

экскремент, испражнение

scrap

лом, скрап, остатки

discard

брак

reject

забракованное изделие

cull

отбросы

cinder

пепел

dross

отбросы/окалина

filth

отбросы, грязь

offal

отбросы

2. dirt

2. грязь

mud

грязь

mire

болото, грязь

dust

пыль

filth

грязь, отбросы

impurity

загрязнения

trash

мусор

muck

навоз, грязь, дрянь

soot

сажа

grime

грязь (въевшаяся)

slop

жидкая грязь, слякоть

6.3.Grain

6.3.Зерно

1.seed

1. семя

grain

семя

stone

косточка(плода)

pit

фруктовая косточка

germ

зародыш

kernel

ядро ореха

pip

зернышко (плода)/косточка

2. pod

2. стручок

husk

шелуха

hull

шелуха, скорлупа

shell

скорлупа, шелуха

3. harvest

3. урожай

crop

урожай

yield

урожай

product

продукт

fruit

плоды

6.4.Tree components

бАЭлементы дерева

1. root

1. корень

underground part

подземная часть

radix

корень

bulb

луковица

tuber

клубень

radicle

корешок

2. stalk

2. стебель

stem

ствол,стебель

trunk

ствол

pedicel

стебелек

shoot

росток

cane

трость

3. limb

3. сук, ветка

part

часть

branch

ветка

bough

сук

twig

веточка

sprig

веточка

shoot

росток

4. bark

4.кора

rind

кора