
Arabic-Language-G8
.pdf
|
WOÐdF « W¹uGK « «u _« œbŽ |
∏ |
||
|
”—b « |
|||
|
||||
Ò |
Ò |
Ô |
|
—cÓ'« WOŁöŁ W?G WOÐdF « Ê√˨·dŠ_« s Ú Ô] Ï Ò Ò
Ìœb?Ž s ÊuJ²ð WL?KJ « Ê√ r?² dލW³KÒD « U½¡«eŽ√ |
|||||
Ó |
Ô] |
Ó |
] |
|
Ó |
|
|
|
|
|
|
∫u×½ wŁöŁ —cł WOÐdF « |
|
ULKJ « rEFLK ©ÎU³ Už® |
|||
|
y |
ÏÚÓ ] |
|
|
ÚÔ |
vŽb²Ý« |
W UI |
bF³²Ý« |
q²Š« |
lł«dðÓ |
r]KFð |
rNH²Ý« |
∫WLKJ « |
UŽœ |
‰U |
bFÐ |
qŠ |
lł— |
|
rN |
∫U¼—cł |
rKŽ |
|||||||
|
|
ÔÓ |
|
ÓÓÓ |
Ó Ó |
Ó Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
ULKJ « Ôi?F?Ð „UM¼ s?J Ë |
||||
WO?ÝU?Lš Èdš√˨d?HFł¨‰Ëb?ł¨dÓ¦?FÐ∫ q?¦ ¨—cÓ'« W?O?ŽU?З |
|||||||||||
Ô] |
Ô |
ÓÚÓ |
ÓÚÓ |
ÚÓ |
Ú |
Ô |
|
|
|
|
Ú |
|
|
|
|
|
|
Æ qłdHݨ‚œ“d ∫q¦ ¨—c'« |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÓÚÓÓ ÓÚÓÓ |
|||
b?F? « w? bL?²?F?Ô*« Ê√ w?ÝU?LšË w?ŽU?Ð—Ë w?Łö?Ł∫v? ≈ |
U?L?K?J? « —Ëc?ł r?O Ið w Ôk?Šö?¹Ë |
||||||||||
= |
|
ÓÓÓÚ ] > |
> |
> |
|
|
|
|
|
|
|
W²zUB « «u _« ÊËœ© Í Ë ‡¼ ÆÆ |
|
|
|
|
|
|
«u _« u¼ ¡UBŠù«Ë |
||||
» ¡ ∫¡U−N « ·ËdŠ® W² UB « |
Ô |
||||||||||
Ó Ò |
|
Ó |
|
|
|
ÔÓ Ò |
|
|
|||
|
|
|
|
U d(«® W²zUB « |
|
«u _« qN ¨ © U d(«® |
|||||
øvMF*« dOOGð w UN Óqšœ ô ÂöJ « w WOÚKŠ © |
Ô |
||||||||||
|
|
ÚÓ |
|
ÔÔÓ |
|
Ô Ò |
|
|
|
|
dOG?ð V³Ý œb?×?½Ë ¨W?Oðü«
ÓÓ
^ Ó Ô=
ULKJ « 5Ð vMF*« w ‚dH « Ôk?Šö?½¨ ‰«R « «c¼ sŽ WÐUłû ÓÚ
∫vMF*«
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
‚dÚA |
|
bÝÓ√ |
|
rN |
|
||
|
Ó |
|
Ó |
|
Ó |
Ó |
|
|
|
‚dÚA |
|
bÝÔ√ |
|
rN |
|
||
|
Ô |
|
Ú |
|
ÚÓ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
œUŽ |
|
Ê–≈ |
|
ÓqÓ√ |
|
||
|
|
|
ÚÓ |
|
|
|
||
|
œuŽ |
|
Ê–Ô√ |
|
|
|||
|
|
|
Óq Ô√ |
|
||||
|
|
|
ÏÔ |
|
|
|
|
|
|
bOŽ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Ê–Ó√ |
|
|
|
|
||
|
|
|
Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s Š |
|
Ó√d |
|
|
||
|
dLF² |
|
|
Ó |
|
|||
|
Ó |
|
Ó |
ÔÓ |
|
|
|
|
|
ÚÚÔ |
|
|
|
Ó∆d |
|
|
|
|
dLF² |
|
s Š |
|
Ô |
|
||
|
Ó |
|
|
ÚÔ |
|
|
|
|
|
ÓÚÚÔ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≤∂

∫W öš
t−ð« b? Ë ¨tÔUHž≈ “u?−?¹ ô vMF*« dOOGð w Ϋ—Ëœ © W?K¹uÞË …d?OB ® U? d×K Ê√ X dŽ |
||||||||||||||
] |
Ì |
Ô |
|
|
|
|
|
|
Î |
|
] Ó |
|
||
|
Ì |
«u? √ s? W?K?L'« Ë√ WLKJ « |
U½u?J =q?J?Ð W?¹UMF « v ≈ Íu?G?K « ”—b « |
|||||||||||
©·ËdŠ® W?²? U |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ò Ô |
|
^ |
Ô Ú] |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U dŠ® t²ÌzU |
Ì |
«u √Ë |
||
v UFð t uI wЫdŽ√ …¡«d w ©t uÝ—® WLK w …d? J « Ê≈ qШ© |
|
|||||||||||||
|
> |
|
|
|
|
Ó |
|
|
|
|
Ó |
|
|
|
Ϋe UŠ Èdš√ »U?³Ý√Ì |
v ≈ W U{ùUÐ X½U ©≥ ∫WÐu² «®å |
|
|
|
|
ò |
||||||||
ÊU vKŽ ÎQDš |
œ—Ë w² « …d J « Ác¼ Ê_¨ wÐdF « ÂöJK bŽ«uI « l{Ë w dOJH²K ÎU¹u |
|||||||||||||
|
|
|
|
Ó |
] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ò Ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wЫdŽ_« |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Æ iOIM « v ≈ vMF*« XÓKI½ b |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
] |
|
ÓÓ |
= |
|
|
q?LÔ'«Ë |
|
|
«u Ó« b?¹d?& rJ¹b¹√ 5Ð l?C½ Êü«Ë |
|||||||||||
U?LKJ « i?FÐ w W?²zUB? «Ë W² U?B « |
|
|
||||||||||||
Ó |
|
|
ÚÓ |
Ó Ò |
Ó ] |
|
|
|
Ú |
Ó |
|
Ô |
Ó |
|
Æ WDO ³ «
©Wײ ¨5ݨ Wײ ¨¡«—¨Wײ ¨‰«œ®∫”—œ ≠
Ó ÓÓ
UNOKŽn u «bMŽWÞuÐd*«¡U² «Æ©¡U¼¨Wײ ¨5ݨWK¹uÞWײ ¨¡«—¨…d ¨‰«œ®∫WÝ«—œ≠
ÚÓ
Æ©¡U¼ UN½√ vKŽ ÎUOðu UNF qÔ UF²½Ë¨ ¡U¼ oDMð
Ò Ò
w bF¹ Ôs¹uM²]«® ©Êu½¨WL{¨¡Uð¨Wײ ¨5ݨWK¹uÞ Wײ ¨¡«—¨…d ¨‰«œ® ∫WÝ«—œ ≠ |
|
|
^ Ô |
ÏÓ |
|
|
|
|
Æ©WM UÝ ÎU½u½ WOðuB « WÝ«—b « |
||
Ó |
]Ú] |
= |
Ô‰Ë_«¨ sO dŠ œbA*« Ô·dÓ(« bF¹ ® © Wײ ¨¡UШ¡UШWײ ¨¡UЍ Wײ ¨…eL¼ ® ∫ VŠÓ√≠ |
||||||
] |
Ú Ô] |
Ú ^ÓÔ |
|
|
|
] Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Æ© WÓdŠ ÊuJ « bF¹ ôË „dײ dšü«Ë¨ s UÝ |
||||
|
|
ÓÓ |
Ô |
^ ^ÓÔ |
Ó Ó |
|
|
|
|
=Ó ÔÔ |
|
ô ÔW —UH « Ôn _«® ©å WK¹uÞ W dŠò b ˫˨¡UÐ ¨¡UШWײ ¨ ¡UŠ ¨Wײ ¨…eL¼®∫«u³ŠÓ√≠ |
|||
|
|
|
ÒÓ |
Æ© oÓDMð ô UN½_ wðuB « ”—b « w UNÐ b²F¹ |
|||
ÚÔ Ò |
Ú] |
Ú] |
^ Ô |
Æ ©¡«—¨Wײ ¨rO ¨Wײ ¨·U ¨Âô ¨Wײ ¨ q Ë …eL¼®∫ dLI « ≠
ÓÓ
≤∑

©µ∫ W%UH «® å ò ≠
¨Wײ ¨¡UÞ¨WK¹uÞWײ ¨¡«—¨…d ¨œU ¨Wײ ¨Êu½¨…d ¨‰«œ¨¡U¼¨…d ¨q Ë…eL¼
ÆrO ¨©b ¡U¹ ® WK¹uÞ…d ¨·U ¨Wײ ¨¡Uð¨sOÝ ¨WL{ ¨rO ¨Âô
|
|
|
|
Æ©ÎU² U ÎU dŠ bFð WÓd×L « Ë√ WM U « Ë«u «®‰«œ¨¡«—¨Wײ ¨Ë«Ë ∫ œ—Ë ≠ |
|||
ÚÓ ^ÓÔÔ ] |
ÔÓ Ò |
Ô |
ÚÓ |
|
|
|
|
Æ©ÎU² U ÎU dŠ bFðÔÔWÓd;« Ë√ ÔÓWM U « ¡UO «® ¡Uð¨¡U¹¨Wײ ¨¡UÐ ∫ XOÐ ≠ |
|||
ÚÓ ^Ó ] |
Ò |
Ô |
ÚÓ |
j?ÝË w? XDIÝ Ê≈˨ …e?L¼ |
bŽ Âö?J? « ‰Ë√ w? XID½ «–≈ q u «…eL¼® |
…bzU |
|||
Ú |
Ú ÒÔ |
|
|
|
|
|
Æ©wðuB « ”—b « w UNÐ b²F¹ö WÐU² XOIÐ√Ë ÎUID½ ÂöJ « |
||||
|
|
|
|
uB «Ë |
|
sO dŠ b?F?¹ tOKŽË ¨Âö « s ÎôbРΫœbA `?³B¹ n?¹dF² «©‰«® bFÐ w LÒA? « |
Ô |
||||
^ |
] Ô |
^ |
] |
|
|
|
ÆwðuB « qOKײ « w sOK¦ |
||||
|
= |
] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U³¹—bð |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫± V¹—bð |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
«u Ó« œdłÔ√≠ ± |
|||||
|
∫ wðÚQ¹ U2 ≠ UMF d UL ≠ W²zUB «Ë W² UB « |
Ó |
|||||||
|
Ó Ò |
ÓÓ] |
ÓÓ ] ÓÓ |
|
|
Ô= |
|
|
|
«uÓKB «Ë ÂuB «Ë vI² « dNÓý |
U bB «Ë d³ « dNÓý ÊUC — ≠ √ |
||||||||
] |
Ú] |
^ ÔÚ |
Ó] |
Ó= ÔÚ Ô |
ÓÓ |
|
å5D K Øq U ÍœUN « b³Žò
|
|
ÊS |
b¹bł s UMÝdž «uFK |
||
Ó Ú |
ÚÓÓ |
ÓÚ Ó |
ôUłÎ — UNÝdG½ ”bI « ‰U³łÔ ≠ » ÔÔÚÓ ÚÔ
å 5D K Ø—«dŽ ÍbN Æœ ò
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆÎU³ Už —c'« WOŁöŁ WG WOÐdF « WGK « ∫ WOðü« …—U³F UÐ œuBI*« `={ËÔ√≠ ≤ |
|||||||
ÔÒ |
Ï Ô] |
Ô |
|
|
Ó |
Ô |
Ó |
|
|
|
|
Ì |
|
|
|
ÆvMF*« w © U d(«® W²zUB « |
|
«u _« WOL¼√ WK¦ QÐ ÎUMOF² `={ËÔ√≠ ≥ |
|||||
|
|
|
Ó |
|
Ó |
Ô |
Ó |
≤∏

|
|
ÊU ½ù« bMŽ wðuB « “UN'« |
”—b « |
||||||||||||||
|
|
π |
|||||||||||||||
“UN'«® v?L ¹ Ï“U?Nł ÊU ½ù« bMŽ ÍuGK « |
^ |
Ò |
|
|
Ô |
|
|
|
|
||||||||
uB] « —b?B ˨ tMŽ Z²M¹ —b?B Ì uÓ qJ= |
|||||||||||||||||
Ó |
|
Ò |
|
|
= |
|
Ú |
Ô |
|
|
|
|
Ô |
Ï |
Ú |
|
|
tzUCŽ√ s uÚCŽÌ |
|
|
|
«u _« ÃU²½SÐ UÎÒ Uš «“UNłÎ fO u¼Ë¨© wðuB « |
|||||||||||||
qÔJ= qШV × W¹uGK « |
|
||||||||||||||||
|
|
Ô |
|
|
] |
«u _« ÃU?²?½≈ |
w ÂUNÝù« V?½Uł |
|
Ò ] |
||||||||
ÃU?²½≈ w rN? ð w?² « ÊUMÝÓU? ¨W¹u?GK « |
v ≈ Èdš√ n?zUþË |
||||||||||||||||
|
Ô ÚÔ |
|
Ô |
] |
|
|
|
|
|
|
|
Ú |
|
|
|
Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«u _« |
|
ÂUFD] «„Ôd×¹wðuB « “UN'« ¡UCŽ√r¼√ s bF¹ Íc « ÊU K «Ò ˨ tGC9Ë ¨ÂUFD] « lDIð |
|
||||||||||||||||
Ó |
= |
Ò |
Ò |
|
= |
^ÓÔ |
Ô |
|
|
|
|
ÔÔ |
|
Ô ÓÔ |
|
||
|
Æq _« ¡UMŁ√ ÂUF]D « ÃËdš |
ÊËœ Êôu×ð |
ÊU²H]A «Ë¨ÂuFK³ « v ≈ tÐ l b¹Ë¨t Ëc²¹Ë rH « w |
||||||||||||||
|
|
Ó |
|
Ô Ó |
Ó |
Ó |
|
|
|
Ô |
Ô |
ÔÔ] |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
ÆÊU ½ù« bMŽ wðuB « “UN−K …—u Ác¼Ë |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= Ú] |
|
Ï |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wH½_« n¹u−² « |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
« |
|
|
pM× « |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VKB |
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
w |
|
|
OK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HKš |
|
|
|
« |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
w |
|
|
|
U |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
√ |
w |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
w U √ |
wLH « n¹u−² « |
|
|
|
š |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
UOKF « WHA « |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
UOKF « ÊUMÝ_« |
|
|
U √ |
|
wDÝË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
vKH « WHA « |
|
|
w |
|
|
wH |
|
|
|
…UNK « |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
|||
|
ÊU K « ·dÞ |
|
|
|
ÊU K « ¡«eł√ |
|
|
š |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
vKH « ÊUMÝ_« |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n¹u−² « |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
w uFK³ « |
|
|
|
|
|
|
|
|
wKH « pH « |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
« |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÊUOðuB « Ê«dðu « |
|
|
|
|
|
|
M× |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
− |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
…d |
|
|
|
|
|||
≤π |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«WOz«uN«W³BI |
«¡ÍdL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
W¹uG^K« «u _« ×U |
±∞ |
|
|
”—b « |
||
|
|||
] Ó |
Ô |
|
© UŽuL− qJý vKŽ Ë√¨ Íœd ® ∫ ◊UA½
Ò
|
|
|
Ì |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ì |
u? ]qÔo?D½√ |
|
|||||||
ÃU?²?½≈ bMŽ ÔÀb?×¹ U ÔkŠô√˨Ϋb?ł WH?OHš Ìq? Ë …e?LNÐ ÎU?M?O?F² wðQ¹ U2 |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
Ô |
Ò |
Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ô |
|
|
|
|
|
∫‰U¦*« w UL © |
uB « Ãd vKŽ VBM¹ eO d² «® uB « |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Ú] |
ÓÚÓ |
^ |
|
|
|
|
Ô |
|
Ú] |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
» |
|
|
‡ « |
u |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
v? ≈ W¹œR*« W?ײ?H? « ·œU?B¹Ë¨ …d−?MÓ(U? ¨ W?O?z«uN « W?³?B?I « d³?Ž sO?²?zd « s? ¡«uN? « Ãd? ¹ |
|
||||||||||||||||||||
Ó= |
ÓÓÚÔ Ô |
Ó |
Ú |
Ò |
Ó |
ÓÚÓ |
Ú = |
Ó |
|
Ô Ó |
Ô |
|
|
|
|||||||
ÊUłdHMð rŁ ¨ UÎUð ¡UI² « ÊU²HA] « wI²Kð rٍrH « n¹u&d³Ž ÁdOÝ q «uO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
WIKG wH½_« n¹u−² « |
|||||||||||||||||||||
] |
Ò Î |
Ó |
] |
|
Ó |
Ó |
|
ÎÓ |
Ô= |
|
|
|
] |
||||||||
|
|
|
|
Æ¡U³ « |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Ó |
u ÎU½uJ ULNHKš s UJ « ¡«uN « l bMO |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
= |
Ó |
|
|
|
Ô |
Ô |
Ô |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
· |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÿ¨À¨– |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ʨ‰ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Õ¨Ÿ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¨ ‡¼ |
|
|
|
UNF{Ë ≠sÓJ √ U ≠ Ô‰ËUŠ√˨W¹uG^K« «u _« ÃU²½≈ bMŽ ÔÀb×¹ U Ì“U−¹SÐ n √ |
Êü«Ë |
|
|||||||||||||||||||
Ó |
Ú |
Ò |
|
|
Ó |
|
|
|
|
∫ |
|
|
Ô |
|
|
|
Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UŽuL− w |
|
|
Ë ¨ » ¨ Â ≠±
u ÃU²½≈ bMŽ ¡«uN « Ê√ dOž¨¡U³ «Ë rOL « wðu ÃU²½≈ bMŽ UÎUð ¡UI² « ÊU²H]A « wI²Kð ] Ó
|
|
|
|
|
|
|
|
ÊS Ë«u « l U √ÆrH « Wײ s ¡U³ « ÃU²½≈ bMŽ Ãd ¹ sOŠ w n½_« Wײ s Ãd ¹ rOL « |
|||||||
] |
Ó |
ÓÚÔ |
|
Ô |
ÓÚÔ |
Ô |
|
ÊU?ðu Ë«u «Ë ¡U³ «Ë¨wH½√ ÍuHý |
Ï |
u? r?OL U ¨ÂU _« u×½ ÊUF bMðË Ê«d¹b² ð sO²H]A « |
|||||
|
|
y |
Ï |
|
|
Ó Ú |
ÆÊU¹uHý
Ò
≥∞

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫· ≠≤ |
||
|
Æw½UMÝ√ ÍuHý |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
uB U ¨UOKF « ÊUMÝ_« ·«dÞ√ s vKH « WH]A « sÞUÐ »d²I¹ |
|||||||||||||||
|
|
|
y |
Ô Ú] |
Ô |
|
^ |
Ó Ô |
Ô |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫ ÿ ¨ –¨ À≠≥ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Æ WO½UMÝ√ sOÐ WO½U wN ¨ÊUMÝ_« sOÐ ÊU ÒK « ·dÓÞ l{u¹ |
||||||||||||
|
|
|
|
Ò |
Ï] |
|
|
|
|
|
|
|
Ô |
Ô |
|
|
|
|
|
Æ© Èd³ÔJ « WŽuL:«® Ê ¨ — ¨ ‰ ¨“ ¨ ’¨ ” ¨ ÷¨ ◊ ¨ œ ¨ ≠¥ |
|||||||||||||
|
|
|
|
Ú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«u _« Ác¼Ãd dB×M¹ œUJ¹ |
|||||||||
sJ1˨UOKF « U¹UM¦]« ‰u √Ë t dÞË ÊU KÒ« ÂbI 5Ð |
||||||||||||||||
Ô |
Ì |
Ô |
|
|
] |
|
ÔÓÚÓÔ |
|
Ô |
|
|
|||||
dG √ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
UŽuL− w r Ið Ê√ sJ1 UNMJ ˨ W¹uÓ¦=K« WO½UMÝ_UÐ Èd³ÔJ « WŽuL:« vL ð Ê√ |
|||||||||||||||
Ó |
|
ÓÓÚÔ Ô |
Ò |
Ò |
] |
|
|
Ô |
|
Ò |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
∫ wðü« u×M « vKŽ w¼Ë |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
֬׬Ϭ |
≠√ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“¨’¨”≠» |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ʨ—¨‰≠à |
|
∫Í ¨ ‘ ¨ à ≠µ
wN ¨vKŽ_« pM× « jÝËË t bI Ë ÊU ÒK « jÝË sOÐ s Ô «u _« Ác¼ Ãd ð ] Ô
ÆWOJMŠ WO½U Ï «u √ ] Ò
∫ Œ ¨ ⁄ ¨ „ ≠∂
WO½U |
|
|
|
|
|
|
«u _« Ác¼Ãd ð |
Ï |
«u √ wN ¨ ©o³D «® sOK]« pM× «Ë ÊU KÒ« dšR sOÐ s |
Ô |
|||||
ÏÒ |
Ò |
|
|
] |
Ô |
ÆWOI³Þ
]
∫ ‚ ≠∑
ÆÍuNÓ |
u uN ¨ …UN]K«Ë ÊU =K « dšR sOÐ s |
uB « «c¼ Ãd ¹ |
|
Ò Ó |
] |
Ô ] |
Ô |
∫Õ¨ Ÿ ≠∏
Æ ÊUOIKŠ ULN oK× « s ÊUðuB « Ê«c¼ Ãd ¹ |
||
Ò |
Ú] |
Ô |
∫¡ ¨ ‡¼ ≠π
ÆÊU¹d−MŠ ULN …d−M× « s ÊUðuB « Ê«c¼ Ãd ¹ |
||
Ò |
] |
Ô |
≥±

l? ‰U?×? « u¼ UL ×U? ? U?N fOK ¨ W?K¹uÞË …d?O?B © |
U d× «® W?²?zUB « |
Ô |
«u? _« U √ |
||
Ô |
Î |
Î |
Ô Ò |
Ò |
tI¹dÞ Ôq «u¹ ULNÐ rDðd¹Ë sOOðuB « s¹dðu « sOÐ s ¡«uN « —UOð dL¹ Ê√ bF³ ¨W² UB « «u _« |
||||||||||||
|
|
Ô |
|
Ò |
] |
Ú |
|
|
Ô ] |
|
Ò |
|
|
|
|
|
|
|
«dOGð Ô√dDð sJ ˨wLH « n¹u−² « o¹dÞ sŽ ÎUIOKÞ Î«dŠ |
||||||
ÃdHMð –≈¨sO²H]A «Ë ÊU ÒK « ‰UŠ vKŽ |
Ï |
|||||||||||
Ô |
|
ÓÓ |
|
|
|
Ò |
|
|
Ó |
] |
Ò |
|
|
Ú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
¡U?¹® ¡UO «Ë …d? J « l? U √¨ rH? « dF |
w? ÊU? ÒK « d?I?² ¹Ë ¨n Ó«Ë W×?²H « ÃU?²½≈ Ó‰U?Š ÊU?²H]A « |
|||||||||||
|
|
Ó |
Ò |
Ó |
ÚÓ Ô |
|
^ |
|
Ó ÚÓ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÊËœ ¡«uN « ÃËd Ð `L ð ULNMOÐ W U „UM¼ ÊuJð sJ ˨ —UG « u×½ ÊU ÒK « ÂbI lHðdO ©bL « |
||||||||||||
Ó |
|
Ô |
|
|
Ï |
|
|
|
|
|
|
] Ô |
sJ ˨ bL « ¡U¹ Z²Mð UL Z²M² ©a « ÆÆÆVFK¹¨ XOÐ w ¡UO «® WMO]K« ¡UO « U √ Æ „UJ²Š« ŸULÝ |
||||||||||||
|
= |
Ó Ô |
Ô |
|
|
|
|
Ó |
Ú |
ÔÓ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ò Ô Ò |
|
|||||
|
|
|
|
|
ÆbL « ¡U¹ w tOKŽ w¼ UL vKŽ√ Wł—œ ÊU ÒK « ÂbI ŸUHð—UÐ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
Ò |
|
|
|
Ò |
|
] |
Ì |
|
|
|
|
|
U?L?NMOÐ W? U ¡UIÐ l w?HK)« Íu?K?F? « pM(« u×½ ÊU K « dšR l?HðdO Ë«u «Ë WL?]C « U √Ë |
|||||
= |
= |
Ò |
Ô |
Ô] |
Ò |
W?MO]K?« Ë«u « X½u?Jð vKŽ√ Wł—œ ÊU? =K « l?H?ð—« «–S? ¨ „UJ²Š« ŸULÝ ÊËbÐ ¡«uN « ÃËd Ð `?L ð |
||||
= |
Ó |
Î Ô |
Ó |
Ô |
] |
|
|||
|
|
|
Æ©a «ÆÆÆbÓ˨bŽu w Ë«u «® |
|
|
|
|
Ó |
ÚÓ |
|
|
|
|
|
|
|
|
∫ Z²M² ½ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÎU?ðu? ÊËd?A?ŽË W?²?Ý UNM ¨ÎU?ðu? ÊËd?A?ŽË W?O½ULŁ u¼ W?²? UB « W?O?Ðd?F « |
|
|
«u _« œb?Ž |
|
|
||||||
ÊUðu Ë©‡¼ Ê Â ‰ „ ‚ · ⁄ Ÿ ÿ ◊ ÷ ’ ‘ ” “ — – œ Œ Õ Ã À |
|
|
|
Ô |
|
|
|||||
» ¡®∫ÎU×O× |
|
||||||||||
XOШi d¹¨b u ¨b Ë∫u×½©sOM UÝË sO d× ® ¡UO «Ë Ë«u « UL¼Ë W×O×B UÐ ÊUNO³ý |
|
||||||||||
Ú |
Ó Ú Ú Ó |
Ú |
Ú] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫ ÊUŽu½ w¼Ë¨W²Ý © U d× «®W²zUB « WOÐdF « |
|
|
«u _« œbŽ |
|
|
||||
|
|
|
ÔÒ |
|
|
|
|
Ô |
|
|
|
|
|
Æ…d J «¨ WLC «¨ WײH «∫ …dOB W²zU |
|
|
«u √ ≠ √ |
|
|||||
¨ ©Ë«u? «®W?K?¹u?D? « W?LC «Ë¨©n _«® WK¹uD « WײH « ∫W?K?¹uÞ W²zU |
«u √ ≠ » |
|
|||||||||
|
|
|
Æ©¡UO «®WK¹uD « …d J «Ë |
|
|||||||
|
ÆÎUðu ÊuŁöŁË WFЗ√ u¼ WOÐdF « |
«u _« ŸuL− ÊS tOKŽË |
|
l? w?H?K? ? « pM× « u×½ ÊU K « dšR ŸUHð—« u¼ s?O?K? « Ë«ËË W?K¹uD « WLC « s?OÐ ‚dH «
ÆbL « Ë«Ë l tM d¦ √ WMOK « Ë«u «
¡UO « l w U _« pM× « u×½ ÊU K « ÂbI ŸUHð—« u¼ sOK « ¡U¹Ë WK¹uD « …d J « sOÐ ‚dH « |
|
|||
Ò |
|
|
|
|
ÆbL « ¡U¹ l u¼ UL öOK d¦ √ WMOK « |
|
|||
|
|
Ò |
|
|
ÆWK¹uÞ W dŠ ô≈ ÊuJð ô WK¹uD «WײH « |
|
|
||
Æ ©ÎU¹bŽUBð Ë√ ÎUO “UMð ® UOłd ÎU³Oðdð WOÐdF « |
|
«u _« Vðdð Ê√ sJL¹ |
|
|
Ô |
Ô |
Ó Ò |
|
|
≥≤

|
¨Í ‘ à ¨ Ê — ‰ ¨“ ’ ” ¨÷ œ ◊ |
¨ÿ À – ¨ · ¨Ë »  ∫ w “UM² « VOðd² « |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
ÆÍ¨Ë¨«Æ W²zUB « |
«u _«Ë ¨ ¡ ‡¼¨ Õ Ÿ¨ ‚ ¨ Œ ⁄ „ |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U³¹—bð |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± V¹—bð |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
® …—Uý≈ l{√ |
|
|
||||||||||
|
Æ W×O×B « dOž …—U³F « ÂU √ © |
® …—Uý≈Ë ¨W×O×B « …—U³F « ÂU √ © |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
Ó |
Ó |
|
|
|
|
Ó |
|
|
|
Ó |
Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆÍuHý |
Ï |
u ¡U³ « ≠± |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
|
Ô |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆwH½√ ÍuHý |
Ï |
u rOL «≠≤ |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y |
y |
Ô |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Æw½UMÝ√ |
|
Ï |
u ¡UH « ≠≥ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
ÆWOJMŠ WO½U |
|
|
|
y |
|
Ô |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Ï |
«u √ ¡U «Ë ¡U× «Ë rO− « ≠¥ |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
ÏÒ |
ÏÒ |
|
|
|
|
|
|
Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆÎUðu ÊËdAŽË WO½ULŁ u¼W² UB « WOÐdF « |
«u _« œbŽ ≠µ |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
Ï |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆÃd L « ÔYOŠ s ©—Ëœ® WLK w Ë«u «Ë © bÓË® WLK w Ë«u « sOÐ ‚d ô ≠∂ |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
Ô |
|
Ô |
|
Ó |
|
|
|
|
|
Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Æ©WK¹uÞ W dŠ® ÎU²zU ÎUðu ô≈ ÊuJð ô n _« ≠∑ |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
ÆÌbŠ«Ë vL L ÊULÝ« n _«Ë …eLN « ≠∏ |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Ò |
|
Ô |
|
|
|
Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
≤ V¹—bð |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
∫ UNO …œułu*« |
«u _« UNM Ãd ² ½Ë ¨WOðü« W¹ü« √dI½ |
|
|
ò∫ v UFð ‰U
Æå
©≤π ∫`²H « ®
≥≥

≥
…b‡Šu «
·dBÓÒ « rKŽÔ
w dB « Ê«eOL « ∫dÓAŽ ÍœU× « ”—b « |
||
Ò |
Ó |
Ô Ú] |
b¹eL «Ë œd−L « ∫ dÓAŽ w½UÒ¦« ”—b « |
|
||
|
|||
Ó ] Ô |
Ó |
Ô ÚÒ |
|
qŽUH « rÝ« ∫ dÓAŽ ÓY UÒ¦« ”—b « |
|
||
|
|||
Ô |
Ó |
Ô ÚÒ |
|
‰uFHL « rÝ« ∫dÓAŽ lЫd « ”—b « |
|
||
|
|||
ÚÓ Ô |
Ó Ó Ò Ô Ú] |
|
|
|
|
|
|
|
WG U³L « mO ∫dÓAŽ f U « ”—b « |
|
||||
Ó Ô |
ÔÓ |
|
Ó Ó |
Ô Ú] |
|
WN³AL « WHBÔ |
« ∫dÓAŽ ”œU « ”—b « |
|
|||
|
|||||
Ó] Ô |
= |
|
Ó Ó Ò |
Ô Ú] |
|
qOCH² « rÝ« ∫dÓAŽ lÐU « ”—b « |
|
||||
|
|||||
|
] Ô |
Ó Ó Ò |
Ô Ú] |
|
≥¥

±±
w dB « Ê«eO*« ”—b «
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫wðü« hM « √d √ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ò Ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b??O?A?M? « ¡«b?? √ ≠Ÿ—«u?]A? « »u??ł√ U?½√Ë ≠Ìb?F?Ð s??Ž X??F?L?ݨW??M?¹b?*« v? ≈ X??³?¼–¨f? √ |
|||||||||||
] Ó |
Ó |
Ô |
Ô |
|
Ô |
Ó |
|
Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dDOݨwMÓÞu « |
||
|
|
|
Æ Íd−¹ U W dF* W× UłÔW³ž— wKŽ |
||||||||
|
|
|
|
|
Ï |
|
Ô |
] ÓÚ |
ÚÓ = Ó |
|
|
|
|
|
Ì |
|
|
|
|
|
UNðQA½√ WÝ—b* Ìb¹bł vM³ 5ýb²Ð ÊuKH²×¹ WŠUÝ w ”UM « s dOHž lLł «–S ¨XÐd² « |
|||||||||
Ú |
|
Î |
|
|
|
Ò |
Ï ÓÏ |
|
Ô Ú |
|
|
|
|
|
|
|
ÆrOKF² «Ë WOÐd² « …—«“Ë |
||
|
|
|
|
|
|
|
] |
|
Ô |
lHðd¹Ë¨ UIOÝu*« ÂUG½√ ÕbBð˨ rÓKF « WO% ÍœRð¨W³KÒD « s W]KÔŁdL𨠗UE²½ô« s WNOM¼ |
|||||||||
Ô Ó |
Ô ÔÓ |
Ó Ó |
|
|
|
Ï ^ Ó |
|
ÏÓ Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WH Ë ¨d³Jð dłUMŠË¨ oHBð Ìb¹√˨»U−ŽSÐÌ |
tI dð ÊuOލ W¹—U « WL v ≈ ÎUO UŽ ÍœöÐ rKŽ |
||||||||
Ï Ú |
Ô= |
ÔÔ |
|
ÔÔ Ï |
|
Ò ] |
|
Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XŠ—¨ W?F d «Ë b:«Ë W «dJ UРΫ—uFý Ô÷d²F¹ ‰öłùUÐ —u?Fý¨ wðUOŠ w UNÓK¦ n √ r |
|||||||||
Ô ÚÔ |
= |
|
|
|
Ï |
Ó |
|
Ú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UN²−OÝË ¨5× UJ*« Íb¹√ UN²LŠË¨ ¡«bNA^ « ¡U œ UNð“dÞ∫UNO½UF qШW¹«d « vMF ÷Ô dF²Ý√ |
|||||||||
Ú |
] |
Ó |
Ú ÓÓ |
Ô |
ÚÓ] |
|
Ò |
|
|
X?Ú—œQ?? ¨ U?O?×?²? ¡U??O? Ë√ |
U? ˨ l??H?ðd?²? ÏY?¦?ł X??D?I?ݨU?N?zU??I?³?Ð 5?M? R?*« b??M?'« ‚œU?M?Ð |
||||||||
Ô |
|
Ô |
Ó |
|
Ô Ú |
|
Ó |
|
Ô |
|
|
|
Ì |
|
|
|
|
|
|
|
Æ 3_« 5Ð t W½UJ ô W¹«— öÐ ÎUMÞË ÊÓ√˨t W «d ô ÌsÞË öÐ ÎU³FÓý Ê√ XM ¬Ë¨UN²LO |
||||||||
|
|
Ó |
ÓÒ |
|
Ó |
|
] Ô Ú |
Ó |
©·dB²Ð¨ÊËdš¬Ë »uIF¹ qO ≈Æœ ¨WOł–uLM « ’uBM «®
∫ WOðü« WK¾Ý_« sŽ VOł√¨ hM « WÝ«—œ bFÐ
Ò Ò
øWM¹b*« Ÿ—«uý »u−¹ ÊU U bMŽ VðUJ « tFLÝ Íc « U ≠± Ó Ô Ó Ô ÔÓ
ÆWÝ—b*« ¡UMÐ vKŽ rKF « l — dEM n √ ≠ ≤
Ó
øW¹«d « s UNOŠu² ½ w²Ò« w½UF*« U ≠ ≥
Ò
ÊÓ√Ë ¨t W «d ô ÌsÞË öÐ ÎU³FÓý Ê√ XM ¬ò∫WOðü« …—U³F « s œuBI*« `={Ë√ ≠ ¥ |
||||
] |
Ó |
] |
Ó |
Ô |
Ì
å 3_« 5Ð t W½UJ ô W¹«— öÐ UMÞËÎ
Ó Ô
≥µ