Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Arabic-Language-G8-p2

.pdf
Скачиваний:
20
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
3.02 Mб
Скачать

»«dŽ≈ U?Žu?L?−Î ÊuJ¹ U bMŽ »dFO ©ÍË–ØËË–®UL UÝ d]Ì c? l?Lł ©Ë–® rÝô« lL−¹≠∂

Ó

Ær U « d cL « lLł

¨…—bIL « WOK _« U d× UлdF¹ t½S rKJ²L « ¡U¹ v ≈ W L « ¡ULÝ_« s Í√ nO{√ «–≈≠∑ Ò Ô y Ó

ô≈ UN³ÝUM¹ ô w² « rKJ²L « ¡U¹ V³ Ð Í√ÆW³ÝUML « W d×Ð q;«= ‰UG²ý«Ô U¼—uNþ s lML¹

Ô

ÆUNK³ U d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

»«dŽ≈ ÖUL½

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫ wðQ¹ ULO yjš t²% U »dŽÔ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

U???½U???³???O??ý s??Ð q???¼– s??? W???D???O???I???K?? « u??M??Ð

 

 

w??K??Ð≈ `?³??²?? ??ð r? ÌÊ“U?? s?? X??M?? u? ≠±

 

ÚÔ

 

 

 

Ú Ó Ú ÓÚ

 

 

 

Ô

 

øU????½ô W????Łu??? Ë– Ê≈ W????E????O???H???×???? « b???M????Ž

 

 

s????ÔA???š d???ÓA????F??? Íd????B???M???Ð ÂU????I??? Ϋ–≈

 

 

 

 

Ú

 

Ó Ó Ú

 

Ô Ï

Ú Ó

Ú Ó

 

 

U???????½«b???????ŠËË Ì U??????? «—“ t???????O??????? ≈ «Ë—U???????Þ

 

 

r???N??? t???¹c????łU???½ Èb???ÐÓ√d???A??? « «–≈ Âu???

 

 

ÚÔ

 

 

Ó

 

 

Ú

 

 

Ú^

Ï

 

U???½U???¼d???Ð ‰U??? U??? v???K???Ž U???³???zU??M??? « w???

 

 

r??N???Ðb??M???¹ s???O???Š r??¼U??š√ Êu??? Q?? ??¹ ô

 

 

Ú Ô

 

 

 

Ò

 

Ô ÔÔ ÚÓ

 

 

Ó

 

 

U???½U???¼ Ê≈Ë ¡w???ý w?? d??ÒA??? « s??? «u??? ??O??

 

 

Ìœb???Ž ÍË–

«u????½U???

Ê≈Ë

w??? u??? s???J???

 

 

 

 

 

 

=

 

 

Ó Ó

 

 

 

 

 

 

]

 

©d³MF « wMÐbŠ√ ∫nO½Ô√sÐ j¹d ®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨·UC u¼Ë W L « ¡ULÝ_« s t½_ ªË«u « tF — W öŽË¨·Ëc× qFH Ÿu d ÏqŽU ∫Ë–≠

 

 

 

 

 

 

Ò

 

Ô

 

 

 

 

 

Ï

 

 

 

 

 

 

 

Ádš¬ vKŽ …d¼UE « …d J « Ádł W öŽË ¨—Ëd− tO ≈ ·UC ∫WŁu Ë

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

—u cL « ÔqFH « Ád H¹ ·Ëc‡‡× ÌqFHÐ Ÿu d W‡‡OÞdA « Ê≈ bFÐ Ÿu dL « rÝô«∫Wþu×K

 

Ô

Ò

 

 

 

Ú

Ô

Ô

Æ ÁbFÐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u¼Ë W‡‡ L « ¡U‡‡LÝ_« s t½_ ªn _« t³B½ W öŽË ¨»uBM tÐ ‰uFH ∫Uš√∫r¼Uš√ ≠

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆtO ≈ ·UC dł q× w ÊuJ « vKŽ wM³ qB² dOL{∫©r¼® dOLC «Ë¨ ·UC

 

 

Ò

 

Ò

y

Ò Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ r U « d]cL « lL−Ð o×K t½_ ª¡UO « t³B½ W öŽË¨»uBM ÊU d³š∫ÍË– ≠

 

 

 

 

 

 

Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠≤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

µ∂

˝

©∏∞≠∑∂ nÝu¹®

W?? ??L?? ?? « ¡U??L?Ý_« s? t?½_ ª¡U??O? « Ád?ł W?? ö??ŽË¨ —Ëd??−?? t??O?? ≈ ·U?C? ∫w?š√∫ t?O?š√≠ Ò =

ÆtO ≈ ·UC dł q× w wM³ qB² dOL{ ¡UN «Ë¨·UC u¼Ë

wM³ qB² dOL{ ¡UN «Ë ¨·UC u¼Ë ¨n _« t³B½ W öŽË ¨»uBM tÐ ‰uFH ∫ÁUš√≠

ÆtO ≈ ·UC dł q× w

—Ëd?−? t?O? ≈ ·UC ∫rKŽË¨·UC u¼Ë¨ ¡UO « Ádł W öŽË ¨—Ëd− tO ≈ ·UC ∫Í–≠

 

ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « …d J « Ádł W öŽË

 

 

= Ô

ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨Ÿu d qŽU ∫Œ√ ≠

Ô

Ô

Ô

Æ Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WײH « t³B½ W öŽË ¨»uBM Ê≈ rÝ« ∫ÎUÐ√ ≠

Ô

Ô

Ô

qB² dOL{∫©r ®Ë ¨·UC u¼Ë¨n _« t³B½ W öŽË ¨»uBM ÊÓ√rÝ« ∫UÐ√ ∫r UÐ√ ≠

Ô

Ò

 

ÆtO ≈ ·UC dł q× w wM³

‰UG²ý« U¼—uNþ s lM ¨dšü« vKŽ…—bIL « WLCÒ « tF — W öŽË ¨Ÿu d qŽUÏ ∫ »√ ∫wÐ√ ≠

Ô ]

Ô

Ô

Ì

 

 

ÆtO ≈ ·UC dł =q× w wM³ ÏqB² dOL{ ¡UO «Ë¨ ·UC u¼Ë ¨W³ÝUML « W d×Ð q×L «

=

y

Ò Ï

U³¹—bð

©±® V¹—bð

∫ wðQ¹ ULO UNЫdŽ≈ W öŽ 5Ð√˨UNЫdŽ≈ Ÿu½ œbŠ√˨W L)« ¡ULÝ_« 5Ž√

Ó

ÓÚÓÔÒ

Ó

Ó

b bOýd « ÊU ˨bOýd « ÊË—U¼ W öš ¡UMŁ√ dHFł Áuš√Ë vO×¹ sÐ qCH « ”U³F « uÐ√ qLŽ

Ò Ò

s?J ¨tM ÎôbРΫd?HFł ÁUš√ VB?MO ”U³F « wÐ√ l?K?š t? «bÐ rٍ dHFł tOš√ q³ ”U³F « UÐ√ vÒË

]

=

Ô

µ∑

»_« V²?J ¨ p – w ”U³F « wÐ√ v ≈ W?ÐU?²J UÐ vO×¹ ULNOÐ√ v ≈ eŽËQ? ¨p – s tFM ¡UO× « Ô Ó Ó Ó

∫ ”U³F « wÐ√ Áb u vO×¹

 

 

 

 

 

”U³F « uÐ√ »UłQ ¨©p ULý v ≈ pMOL¹ s rðU « q¹uײРsOM RL « dO √ d √ bI ¨ Íb Ë U¹®

 

Ó

Ó

Ô

Ó

 

 

 

 

 

X³KI½« U tK «Ë ¨XFÞ√Ë ¨dHFł wš√ w wNM «Ë d _« Í– W UI XFLÝ bI ∫÷dG « rN b Ë

Ú Ó

Ô Ú

]

Ó Ô Ú Ó

Ó Ó Ó

© nÝu¹∫œuL× ¨ WOÐdŽ

U¹UJŠ »U² s ¨·dB²Ð ®

 

Æ tO ≈ —U WLF½ wMŽ

©≤® V¹—bð

∫ wðQ¹ U2 q> w ©wKŽ® s ôbЩsÎ Š wÐ√Ø s Š UÐ√Øs Š uÐ√® WOMÔJ « l{√

Ò

ÓÚ

Æ Ÿu³Ý√ …b UHOŠ w wKŽ ÂU √ ≠√ y

ÆŸu³Ý√ Óq³ UHOŠ w UOKŽ X¹√— ≠»

Ò

ÆŸu³Ý√ Óq³ UHOŠ w wKŽ vKŽ XLKÝ≠Ã

Ò

©≥® V¹—bð

∫ wðQ¹ ULO ©VŠU ® s ôbÐÎ ©Í–/«–/Ë–® l{√

Æ UNOłË tK « bMŽ ÊuJ¹ ô sONłu « VŠU ≠√

Ó

Ú Ú Ô

Æ UNOłË tK « bMŽ ÊuJ¹ ô sONłu « VŠU Ê≈ ≠»

Ó

Ú

Ó

]

 

ÆsONłË VŠU

l fKł√ s ≠Ã

 

Ú

Ó

Ú

©¥® V¹—bð

∫ wðQ¹ ULO ©r ® s ôbЩwÎ /U /u ® l{√

Æ t² öÝ vKŽ Úk U× p²× Ê«uMŽ pL ≠√ ] Ô Ô

Æt² öÝ vKŽ kÚ U× p²× Ê«uMŽ pL Ê≈ ≠» Ô Ó]

Æp¹–R² pL w W³¹dž UÎU ł√ lCð ô ≠à ΠÚ

©µ® V¹—bð

wðQ¹ ULO ©pIOIý® s ÎôbЩpOš√¨„Uš√¨„uš√® WLK l{√

ÓÔ

ÆÂuO « pIOIý vKŽ XL]KÝ ≠√

Ú

ÆsO _« V UD « …ezUł pIOIý d¹bL « `M ≠» Ó Ó Ô Ó

µ∏

ÆWÝ—bL « w pIOIý wMKÐU ≠Ã

©∂® V¹—bð

∫ wðQ¹ ULO © b Uš wIOIý¨b Uš UIOIý® s ÎôbШb Uš Íuš√Øb Uš «uš√® l{√

 

 

 

 

 

ÆUL¼dHÝ w Ìb Uš wIOIÓý

 

 

 

bŽUÝ ≠√

 

 

 

 

 

 

 

Ó

ÚÓ

 

 

 

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

ÆWKŠd « w b Uš wIOIÓAÐ XOI² « ≠»

 

 

 

 

 

 

 

=

 

ÚÓ

 

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ œ«bGÐ v ≈ Ìb Uš UIOIý d UÝ ≠Ã

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©∑® V¹—bð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UL³ Š WKLÔ'« w dOž√˨ ◊uDš UN²% w² « W L)« ¡ULÝ_« s ÌrÝ« ]q lLł√

 

Ú

Ô=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

∫ wðü« ‰U¦*« w UL ¨‚UO « wC²I¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫ ‰U¦

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bB×ð X½√Ë Ÿ—e¹ „uÐ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô Ú Ó

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ ÊËbB×ð r²½√Ë ÊuŽ—e¹ r ƒUЬ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ ÁUÐ√ Âd²×¹ lODL « sÐô« ≠√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ

„UÝ«Ë s „Uš√ Ê≈≠»

 

 

 

 

 

Æ fHM « —u J WłU× « «– ÊS ¨ WłU× «

 

 

 

 

 

 

]

 

 

 

 

 

ÍcÐ ÎUI — ≠Ã

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

Æ pM¹œÔ√

 

 

 

 

 

 

 

s ≠œ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©∏®

V¹—bð

 

 

 

 

∫V³ «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÊUOÐ l wðQ¹ ULO W¹u×M « ¡UDš_« `× √

 

 

 

 

 

Ó

 

Ó]

 

 

 

 

Ó

 

=

 

 

Æ b½e « ÔjIÝ tLÝ« dš¬Ë ¨ UO ËeK « tLÝ« Ê«u¹œ ÍdFL « ¡öF « uÐ_ ≠√

 

 

 

]

ÚÓ

Ô

 

Ô

 

Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

√d ≠»

 

 

 

ÆfHM « …eŽË ÕuLD « vMF XLNH ¨ w³M²L « VOD « UÐ√ Ê«u¹œ

Ô

 

 

 

 

Ò

]

ÚÓÔ

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

øÈu¼ «– ÂUM¹ nO X³−Ž ≠Ã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

© w³M²L «®

rFM¹ …ËUIA « w W UN− « Uš√Ë tKIFÐ rOFM « w vIA¹ qIF « Í– ≠œ

 

 

 

 

 

 

Æ „u w p½U s s− Ð oŠ√ ¡wý ô ≠‡¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

µπ

©d¹dł®

 

 

 

 

 

 

ø UMOÐQ »√ s VKGð ‰¬Ó U¹

 

 

 

 

 

Ó ÚÓ

 

 

 

 

t????³????ðU????F????ð —u??? _« q??? w??? Ôp????ðÓôË

Ô

Ô

øt³?ŠU? V?OF « s u−M¹ Ì∆d « Í√Ë

Ô

 

Ò

 

 

 

t?³??½U??ł —Ëe??¹ d?¼b? « ·d?? b??M?Ž ôË

Ô ^

Ú]

ÚÓ

 

 

 

t???З U??I??Ž Óp??²???F?? ??? t??M??Ž X??³??ž Ê≈Ë

Ô

ÚÓ]

Ó Ú

©¡U³MŠ sÐ …dOGL «®

ÂU?????????????−????????????K????????????Ð ÁU???????????? r????????????−???????????? √

©T½U¼ sÐ s × «®

Ôq??I??ŽQ?? X?? e??Ž Ê≈ w?? U?? f??³??Š√Ë ÚÓ Ô

q?L?−? „«– v?K?Ž `?H Ëc? U?L?¹b? ÚÓ

Ôq?I?F?¹ ÊU? Ê≈ Ê«d?−?N? « ·d?ÓÞ v?K?Ž Ú Ó

© ”Ë√ sÐ sF ®

©π® V¹—bð

 

 

 

 

∫Òjš t²% U »dŽ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

rJ qN ¨„uKL « uÐ√Ë wÐ√ dÓC ≠±

 

 

 

 

 

 

 

Ï Ô

 

t?Ðu½– d?Hž«Ë uH?F? «

p?Oš√

 

s

cšË

≠≤

Ó Ú

ÓÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U???Ðc???N??? „U???š√ v???I???K???ð s??? p???½S???

 

ÒÓ

 

 

 

]

 

 

Áb?N?Ž ÍQ?M « Ôi?I?M?¹ ô Íc? « „uš√

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U{d «Ë dÚA³ « w „UIK¹ Íc «

fO Ë

 

 

=

 

 

 

Ó

 

 

s??????????? r??????????? U??????????? ??????????? « U???????????L???????????½≈ ≠≥

…Ë«b?Ž Í– s? X?ЗU?Š s »—UŠ√ ≠¥

w???M??³??¹d??ð p??M?? ¡U??O??ý√ v??K??Ž w??½≈Ë

Ô

Ó

 

Ò

t??ðb??łË „U?š√ n?B??M?ð r?? X?½√ «–≈

Ó

 

Ú

 

ÚÔ

Ú

 

 

 

 

∂∞

 

s lML¹ U ‡ √

 

 

≤¥

 

 

 

 

 

 

ÔÓÚÔ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

”—b «

 

 

sO³³ ·dB «

 

 

 

 

 

Ú

Ú]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U dŠ ÔkŠôÔ√Ë ¨Ô√d √

∫ wðQ¹ ULO W½uK*« ULKJ « dš«Ë√

 

Ò

 

 

bNŽ dLŽ bNŽ ÊU Ë≠ULNMŽ tK « w{—≠ o¹bB « ÌdJÐ wÐ√ bFÐ W ö « »UD « sÐ dLŽ vÒuð

Ó Ó Ô

 

Ô Ô

Æ tÓK¦

 

Ì

a¹—U² « ·dŽ UL]K …«ËU Ë Ì‰bŽ

 

Ô

Ó

UNÓKšœ b ˨”bIL « XOÐ ÂöÝù« œöÐ …—œË¨Ì”—U œöÐË dB dLŽ Íb¹ vKŽ tÒK« `² b Ë

 

 

 

 

ÚÓ

Ó

 

 

 

ÓÒ

 

 

 

Ó

 

ÓÚ

ÓÓÔ

 

Ô

Ó

 

 

 

 

 

 

UN×?O?ðUH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„d?¹dDÐ ”u?O½ËdH s

 

r]K ð˨WÓ¾?ON «Ë f³?KL « sA?š¨d³ž√ ÓYF?Úý√¨ t²KŠ«— ÎU?³ «—

 

 

Ó

 

Ú

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

Ó

Ó

 

Ó

 

Ú

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÓÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ ` U ² « w ̉U¦

s Š√ dLŽ »d{˨ÂËd «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

]

 

 

 

Ó

 

ÔÓÔ Ó

 

 

`² w dLŽ WÝUOÝ cHM¹ vC Ë≠ tMŽ tK « w{—≠ ÊUHŽ ÊUL¦Ž ÁbFÐ s

W ö « vÒuð rŁ

 

ÓÓÔ Ó

Ô=

 

 

 

 

 

 

 

Ó Ò

 

Ô

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dHÝ√ ÊU?L¦Ž vKŽ …—u?Ł XF b½« s?J ˨”—U œöÐ

tÒK« Âd? ≠wKŽ W ö? « vÒu² ¨ tK?²I

Ú

Ô ]

 

 

y

ÓÓ

 

 

 

 

 

Ó

 

Ó

 

 

 

Ï

 

 

 

Ú

 

 

W¹ËUF

 

 

 

 

 

 

‰eFÐ

t³³ Ð wKŽ ÂU ¨W¹ËUF Ë wKŽ sOÐÏ·öš —«œ rŁ≠tÔ

NłË

sJ Ë ¨ÂUA œöÐ sŽ W¹ËUF

Ó

]

 

 

 

Ú Ó

 

 

 

y

 

 

 

Ó

 

>

 

Ó

Ó ] Ó

Æd _« W¹ËUF

rK ² ¨wKŽ q²ILÐ XN²½« Ô„—UF Ë

 

U uBš ULNMOÐ

 

 

 

 

 

Ï

 

—«œË¨ d ú V−² ¹ r

 

 

Ô

 

Ò

>

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó Ú

 

 

Ú

Ú

ÊU³Cž W¹ËUF

VÞUšË ¨WFO³ « sŽ n]K ð dOÐe « sJ ˨ÁbFÐ s tMЫ b¹eO WFO³ « W¹ËUF

bIŽ rŁ

Ó

Ó

 

Ó

 

 

Ó

 

Ó

]

 

 

 

Ú

 

Ó

 

ÓÓ

Ô

Ó ]

 

È—uý d _« ÓqF−ð Ë√¨dJÐ uÐ√ ÓqF UL ¨pOMÐ s

fO Ìg¹d WO U s

Ìqł— v ≈ bNFð Ê√ U ≈∫ özU

Ó

 

ÓÚ

 

 

 

 

 

Ó

 

Ó

 

 

ÚÓÔ

 

 

 

ÔÓ

ÓÓ

 

 

ÆÁbFÐ s

 

rÚJ× « b¹e¹ vÒË˨vÐ√ W¹ËUF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sJ ˨dLŽ ÓqF UL ¨ pOMÐ s bŠ√ rNO fO ÌdH½ W²Ý sOÐ

Ú

 

Ó Ô Ó

 

 

Ó

]

 

ÔÓÔ

Ó

 

 

 

 

Ï

 

]

 

 

 

 

 

 

 

WK¾Ý√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆhM « w œ—Ë UL »UÒD « sÐ dLŽ ÂU¹√ Xײ w² « œö³ « d –Ó√≠±

 

 

Ò

 

ÓÓÔ Ó

Ú Ó Ô

Ó Ô

 

 

 

ø”bIL « XOÐ »UÒD

« sÐ dLŽ Óqšœ nO ≠≤

 

 

 

 

Ó

Ô Ô

Ó

 

 

 

 

 

 

 

Æp – sOÐ√ ¨ ÊUL¦Ž v ≈ dLŽ s ˨dLŽ v ≈ ÌdJÐ wÐ√ s

W ö « ‰UI²½« WOHO dOÐe « `]{Ë ≠≥

Ô=

Ó

Ó Ô Ú

Ó

 

Ó

Ô ^

∂±

WA UM

U¼dš«Ë√ U dŠ Ê√ vKŽË¨¡ULÝ√ UN½√ vKŽ hM « w W½uKL «

 

ULKJ « v ≈ oO b « dEM « ^‰b¹

 

]

 

Ò

=

Ò

 

Ô

Ô

 

 

 

 

 

ôË W? UC

 

X O UN½√ rž— s¹uM² « s WO Uš

hM « w ÈdšÔ√¡ULÝ√ b−½ sOŠ w ¨©‰«® ‡ÐW dF

Ô

=

Ú Î

Ô Ó

 

Î Ò

Î

]

 

Ú] Ï

 

.

 

 

 

Ì

 

 

 

dšü« W½uM

 

 

a «ÆÆÆ …—uŁ¨Ì‰U¦ ¨ ÎU³ «—¨ Ì”—U ¨…«ËU ¨Ì‰bލÌdJÐ ∫ q¦

 

 

 

Ï

 

 

 

 

 

Ó]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…d? ?J « X? ?O ˨ W?×?²?H « w¼ …—Ëd?−?L « W?½u?K?L « ¡U?LÝ_« d?š«Ë√ W?ÓdŠ Ê√ k?Šö?¹ U?L

 

 

Ô

 

]

 

 

]

 

Ô

b ˨©tMЫ b¹eO ®Ë¨© W¹ËUF

‰eFЮ˨©ÓÊUL¦Ž vKŽ ®Ë¨© ÊUHŽ sЫ®Ë¨© dLŽ bNŽ ÊU Ë®∫q¦

 

Ó

Ó

 

 

Ó

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

Æ·dB « s ŸuMLL UÐ …d J « sŽ ÎU{uŽ WײH UÐ d−¹Ë ¨ÊuM¹ ô Íc « »dFL « rÝô« wLÝ

 

Ó

^

Ô ]

Ô Ó Ô Ó=Ô

 

∫UL¼ 5HM w ¨©·dB « s WŽuM2 UNK Ë® W½uK*« ¡ULÝ_« nMB½ Ê√ sJ1Ë

 

 

 

 

ÒÓ Ô

Ô

 

 

Æb¹e¹¨W¹ËUF ¨ÊUHލÊUL¦Ž¨”uO½ËdH ¨dB ¨dLŽ∫ q¦ ÂöŽ√ ≠√

Ò

 

 

UH ≠»

 

ÆÊU³Cž¨d³ž√¨YFý√∫ q¦

 

 

 

∫ ·dB « s

Ÿ

uML*« rKF «

 

 

 

Ú]

 

Ô

¨W?¹ËU?F ˨ÊUL¦ŽË¨dLŽ∫ q¦ Y½RL « Ë√ d]c?L « Ôq UF « tÐ wL?Ý U

u¼ rKF « Ê√ d?]c²ð

]

Ô

 

Ó

] Ô

 

r? «u?F? «Ë ‰Ëb « s tÐ ÓwL?Ý U ËÆ a? ≈ÆÆÆ¡U? Ë˨d?O?³?ŽË¨œU?F?Ý˨”uO½ËdH ˨b¹e¹Ë

 

UDO×L «Ë —U׳ «Ë ULO L «Ë ÈdI «Ë ÊbL «Ë

 

Æa ≈ ÆÆÆ—UN½_«Ë

 

 

 

 

∫wðü« u×M « vKŽ UNHMB½ Ê√ sJL¹ hM « w ·dB « s WŽuML*« ÂöŽ_« l³²ð ‰öš s Ë

Ó=Ó Ô Ô

ÚÔ=

Ú]

Îö??ŽU?? h??M?? « w?? ©d??L??Ž®¡U??ł b?? ˨d??L??Ž∫q??¦??

©q??F?? ® Ê“Ë v??K??Ž Íc?? « r??ÓK??F?? « ≠±

=

ÓÔ

Ô Ó

©dLŽ q?F UL ˨dLŽ »d{˨d?LŽ v? u?ð ®∫ w ©s¹uMð ÊËœ® WLC « tF — W öŽË¨ÎU?Žu d

Ô

Ô

Ô

 

 

 

 

 

Ô

W??ÝU??O?ݨ d??L?Ž Íb??¹ v??K?ލ d??L?Ž b??N??Ž®w?? W??×?²?H? « Ád?ł W??

ö?ŽË¨Î«—Ëd??−?? ©d?L?Ž® ¡U??łË

Ó

 

Ó

 

= Ô

 

 

 

 

 

Æq³¼Ë¨qŠ“Ë¨dÓC

Ô

∫ UNM WKOK qF Ê“Ë vKŽ w² « ÂöŽ_«ËÆ©dLŽ

 

 

ÓÔ ÓÔ

ÓÔ

 

 

 

Ó

 

 

 

 

©W¹ËUF ˨dB

®∫

 

 

 

 

 

 

Y½RL « rKF « ≠≤

 

 

 

 

 

 

 

]

Ô Ó

ÎUÐuBM

tÐ ÎôuFH

¡Uł b ˨©WOÐdF « dB W¹—uNLł® W Ëb rKŽ t½S ©dB ® U √

 

 

Ó

 

 

Ï

]

 

“u−¹ sJ ¨ ÊuM¹ r ˨WײH « t³B½ W öŽË ¨©dB dLŽ Íb¹ vKŽ tK « `² b Ë®w

Ú

Ú]

Ô

 

ÓÚ

 

 

 

 

∂≤

‰U ¨·dB « ÂbŽË ·dB « bŽœË¨bM¼Ë¨dB

 

 

 

 

 

 

 

jÝu « s U « wŁö¦ « Y½RL « rÓKF « w

 

Ú]

Ô

Ô

Ú

Ú Ú

 

 

 

ÓÓ

=

 

 

 

]

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫WFOЗ wÐ√ sÐ dLŽ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

b−ð UL UM H½√ XHýË

 

 

bFð U UMðe−½√ ΫbM¼ XO

 

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

√Ë

¨W?AzUލ WLÞU ∫ q¦ ¨ YO½Qð …«œQÐ tÔ¦?O½Qð ÊU √ ¡«uÝ ÎU¹uMF ÎU¦O½Qð ÔY?½RL « rKF « U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÚÓ

]

Ô

 

Ò

·d?B « tO “u−O bM?¼ q¦

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

 

jÝu « s U « w?Łö¦ « «bŽ U ‡ YO½Qð …«œ√ d?OGÐ Â√¨…bzUݨ…bz«—

Ô

 

 

Ú

 

]

 

 

 

 

 

 

 

Ú

 

ÆYO½Q² «ËWOLKFK ·dB «s UŽuMLÎ

ÊuJO a ≈ÆÆÆdO³Ž¨œUFݨVM¹“∫q¦

 

‡·dB «ÂbŽË

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tMJ ˨ d cL rKŽ uN ©W¹ËUF ® U √Ë

«cJ¼Ë¨·dB « s lML ¨ WÞuÐdL « YO½Q² « ¡U²Ð Âu²

 

 

 

Ó Ô

 

 

Ï

 

 

 

 

Ï

 

 

 

 

 

a ≈ ÆÆÆWFLł¨W×KÞ¨…eLŠ∫ q¦

YO½Q² « ¡U²Ð ÌÂu²

 

Ìd]cL ÌrKŽ ^q Ôq UF¹Ô

rÒK ² ® w …d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨ÎU?Žu d ÎöŽU hM « w © W¹ËUF ® ¡Uł b Ë

 

Ô

 

Ô

Ô

 

 

 

 

=

 

 

b?I?Ž rŁ® ˨©W?¹ËU?F

V?ÞU?šË® w W?×?²?H? « t?³B½ W? öŽË¨ ÎU?Ðu?B?M

tÐ Îôu?F?H ËÆ©W?¹ËU?F

 

«Î—Ëd−

 

Ô

Ô

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

Ô

¡UłË¨ © r W¹ËUF

sJ Ë® w WײH « t³B½ W öŽË ¨UÐuBMÎ

sJ rÝ« ¡UłË ¨©W¹ËUF

 

 

 

Ó

]

Ô

Ô

Ì

]

 

Ô

 

 

Ó

 

 

 

 

Æ©W¹ËUF ‰eFЮ Ë ©W¹ËUF Ë wKŽ sOЮ∫w WײH « Ádł W öŽË

 

 

 

 

Ó

 

Ó

 

Ò

 

 

Ô

 

 

Ô

W öŽË¨d'« ·d×РΫ—Ëd− ¡Uł b ˨hM « w

 

 

©”uO½ËdH ®∫ q¦

wL−Ž_« rKF « ≠≥

Ô

=

 

 

 

=

 

 

 

 

 

^

 

Ô

 

¨nÝu¹¨»uIF¹¨o×Ý≈¨qOŽULÝ≈¨rO¼«dÐ≈¨Âœ¬∫ WOL−Ž_« ÂöŽ_« ÔiFÐ Ác¼Ë¨ WײH « Ádł

Ô

Æ a ≈ ÆÆÆd²OШ×uł¨f½u¹

Æ·dB « s lML¹ UOL−Ž√Î Ë√ ÊU UOÐdŽÎ Y½RL « rKF « Ê_ ªW¦½R WOL−Ž√ UÎöŽ√ d c½ r Ë

∫ w¼ WOÐdF « w W ËdB

œ—Ë w² « ¡UO³½_« ¡ULÝ√Ë

Æ œUŽË¨◊u ˨œu¼Ë¨Õu½Ë¨VOFý˨` U ˨bL×

 

 

 

hM « w ©ÊUL¦Ž® ¡Uł b Ë© ÊUHŽË¨ ÊUL¦Ž® ∫q¦

sOðbz«“ Êu½Ë n QÐ Âu² L « rKF « ≠¥

=

 

Ú

Ô

Ô

© ÊUL¦Ž® ¡UłË¨©ÊUL¦Ž ÁbFÐ s W ö « vÒuð rŁ®w WLC « tF — W öŽË¨ÎUŽu d ÎöŽU

Ô

Ó

 

Ô

Ô

Æ·dB « s ŸuML

t½_ª WײH « Ádł W öŽË ¨vKFРΫ—Ëd− © ÊUL¦Ž vKŽ® w

 

Ô

=

 

Ó

∫ sOðbz«“ Êu½Ë n QÐ W u² L « ÂöŽ_« ÔiFÐ wðQ¹ ULO Ë

∂≥

Æa ≈ ÆÆÆÊU½bŽ¨Ê«b¹“¨ÊUOHݨÊULF½¨ Ê«Ëd

Âb? ² ð Ê√ s?JL¹©b?¹e¹® W?LK Ê√ Èdð ô√¨©b?¹e¹® ∫

q?¦? qFH « Ê“Ë vKŽ Íc « r?KF « ≠µ

Ó

ÔÚ Ô

Ô

Ó ]

 

 

Ô

U?N ?H½ W?LKJ « X b ?²Ý« b ˨ ÎU?³ UÞ s?O?ŁöŁ sŽ nB « »ö?Þ

œbŽ b?¹e¹∫ UM u q?¦ w Îö?F

Ô

Ô

Ó Ú Ô

Ó

=

 

Ô Ô

gOF¹¨VKGð¨ Âd √¨bLŠ√ ∫tM ˨qFH «Ê“ËvKŽÍc «rKF «∫UM uIМuBIL «u¼«c¼Ë¨ ÎULKŽ

 

 

 

 

Ô

 

Ô

 

 

 

 

W öŽË ¨ ÎUÐuBM tÐ ÎôuFH Ë ¨©b¹eO ® w WײH « Ádł W öŽË Ϋ—Ëd−

hM « w ©b¹e¹® ¡Uł b Ë

Ô

Ó

 

Ô

=

 

 

=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ©b¹e¹ v ËË® w WײH « t³B½

 

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

Ô

 

∫ t?M? œ—u½ sJ ˨ ŸuM « «c¼ s

ÂöŽ√ h?M « w œd¹ r

 

ÎU?Ołe ÎU?³O dð V]dL « r?KF « ≠∂

 

 

Ï

=

 

 

 

Ô

 

 

Ô

 

 

 

 

∫‰uI½ ¨

u dCŠË¨ p³KFÐ˨ÂdJ uÞ˨ r× XOÐ

 

 

 

ÆWKOLł WOMOD K WM¹b

r× XOÐ ≠ √

 

 

 

 

 

Ï

 

Ï

Ô

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

Ær× XOÐ

Ô

—“≠»

 

 

 

 

 

 

 

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

 

Ær× XOÐ w X u−ð ≠Ã

 

 

 

 

 

Ó

Ó

 

 

 

 

 

w ËÆ Ádš¬ vKŽ …d?¼UE « WLC « tF — W? ö?ŽË ¨Ÿu d √b²³

v Ë_« WKL− « w r?× XO³

Ô

Ô

 

Ô

 

 

 

 

 

 

Ô

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

w ËÆÁd?š¬ vKŽ …d?¼UE « W?ײH « t³B½ W? ö?ŽË¨ »uBM tРωuFH © r?× XOЮ W?O½U¦ « W?KL− «

Ô

Ô

 

Ô

 

 

 

Ó

Ó

 

 

Æ·dB « s ŸuML

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t½_ª WײH « Ádł W öŽË ¨wHÐ —Ëd− rÝ« © r× XOЮ W¦ U¦ « WKL− «

Ï

Ô

 

= Ô

Ï

Ï

Ó

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫w¼ hM « w …œ—«u « ·dB « s WŽuML*« WHB «

 

 

 

 

=

 

 

]

Ô

Ô

 

∫q¦ ¨¡öF UN¦½R

w² « qF Ó√ Ê“Ë vKŽ w² « WHB « Ë√¨

 

 

 

 

 

qFH « Ê“Ë vKŽ w² « WHB « ≠±

ÚÓ

 

ÓÚ

 

 

Ô

 

 

 

Ô

 

t³B½ W öŽË ¨ÎUÐuBM

ÎôUŠ hM « w ©YFÚý√®

¡Uł b ˨¡«d³žØd³ž√¨ ¡U¦FýÓ ØYFÚý√

Ô

=

 

Ó

Ó

Ú

Ú

Ó

 

 

 

 

Ú

Ó

 

Æd³ž√ ÓYFý√ ÌqłdÐ

Ô

—d ∫‰uI½Æ UNK¦ ©d³ž√®Ë¨ Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WײH «

Ó

 

Ú

 

 

 

 

Ô

Ô

 

s Ë ÆtK¦ d³ž√˨ ·dB « s ŸuML t½_ªWײH « Ádł W öŽË ¨—Ëd−

XF½ ∫YFý√

 

 

Ï

Ô

= Ô

 

 

Ï

 

 

∂¥

 

 

 

∫ ‰uI½ qLł√Ë ÂdÚÓ√ qFH « Ê“Ë vKŽ w² « WHB «

 

 

 

 

 

 

ÓÚ

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÔqLł√ lOÐd «Ë¨ nÝu¹ s Âd √ bL×

 

¨Ÿu d d³š qLł√Ë Âd √ s qJ ¨ n¹d « s

 

Ï

 

 

Æ ·dB « s ŸuML

Ô

Ó

Ô

Ï

 

 

 

 

 

t½_ª ÊuM¹ r ˨ WLC « tF — W öŽË

 

 

 

 

 

Ï

 

 

Ú] Ô

 

 

Ô

 

 

 

 

∫ q¦ vKF Ê“Ë vKŽ UNÔ¦½R Ë ÊöF Ê“Ë vKŽ w² « WHB « ≠≤

 

 

 

 

ÚÓ

]

ÚÓ

 

 

Ô

 

 

V?ÞU?šË® w? ©ÊU³Cž®ËÆÈPLÓþØ ÊP?L?þ˨vAÚD?Ž ØÊU?A?DŽË¨ v³ÚC?žØ ÊU?³Cž

 

Æ·dB « s ŸuML

Ú

 

Ó

 

 

 

Ó

 

 

 

t½_ªÊuM¹ r ˨ WײH « t³B½ W öŽË¨ »uBM

ωUŠ© ÊU³Cž W¹ËUF

 

Ï

Ú]

Ô

 

 

Ô

Ï

 

Ó

Ô

 

U²FL²ł« b ˨hM « w

 

UHB « Ác¼ q¦ œdð r Ë

 

 

 

 

‰UF Ë√ qFH Ê“Ë vKŽ w² « WHB « ≠≥

 

 

=

 

 

 

 

 

Ô

ÓÚÓ

 

 

Ô

 

 

 

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð t u w

©≥ ∫¡U M «®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bI ÀöÔŁU √˨ n _UÐ W u²

UN½_ »«dŽù« W öŽ U¼dš¬ vKŽ dNEð ö vMÚ¦ U √

 

 

Æ UNK¦

ŸUЗ˨ ·dB « s

Ô

 

 

Ô

 

 

¡Uł

 

WŽuML

UN½_ªÊuMð r Ë ¨dšü« WŠu²H

 

 

 

 

 

Ï

 

 

 

 

 

Ó

 

 

©± ∏¥ ∫ …dI³ «®

˝

 

 

˚∫ v UFð t u w UL

 

 

 

 

dš¬ lLł dšÔ√WLK ≠¥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

Æ ·dB « s ŸuML t½_ªWײH « Ádł W öŽË¨ —Ëd− ÌÂU¹_ XF½©dš√® ‡

 

 

 

 

 

Ô

= Ô

Ï

 

 

 

 

 

¡U?ł b?I ¨ nO{√ Ë√ ©‰«®‡Ð ·dŽ «–≈ ·dB¹ ·d?B « s

ÌŸu?ML ]q Ê√ v ≈ UM¼ d?OA½Ë

 

©¥ ∫ 5² «®

˝

=

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

˚∫v UFð t u w W ËdB ©s Š√® WHB «

 

 

 

 

 

 

 

 

Î

 

 

Ó=

r?¹uIð˨ ·U?C? u¼Ë¨ …d? ?J? « Ád?ł W? ö?ŽË¨ wHÐ —Ëd−

r?Ý« ∫© s ?Š√® Ê≈ Y?OŠ

 

Ï

 

Ô

 

 

 

 

Ï

 

 

 

tO ≈ ·UC

∫ v UFð t u w ·dB « s

WŽuML ©s Š√ WHB « Í√® w¼Ë¨ —Ëd−

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ï

 

Ï

 

©∏∂∫ ¡U M «®

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

˚

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ì

 

Ì

d?Ož UN½_

 

»d{Ë® w h?M « w ÎU ËdB © s? Š√® œ—Ë b Ë Æ© ‰«® ‡Ð W d?F ôË W UC

 

 

=

 

 

 

 

 

 

]

 

Ô

s Š√ dLŽ

s Š_«Ë ¨dł ·dŠ ¡U³ U Æ s Š_U s Š_UÐ √bÐ√∫ ‰uI½ËÆ·UC

t½_ © ‰U¦

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó

rݫ

 

 

 

ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « …d J « Ádł W öŽË¨ ¡U³ UÐ —Ëd−

 

 

 

 

 

 

 

 

= Ô

 

 

 

 

∂µ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]