Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Arabic-Language-G8-p2

.pdf
Скачиваний:
20
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
3.02 Mб
Скачать

 

‰UF _« w tðU öŽË ¡UM³ «

 

≥∞

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô

Ô

 

 

 

”—b «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≠∫wðQ¹ ULO ◊uDš UN²% w² «

ULKJ « dš«Ë√ U dŠ ÔkŠô√Ë ¨Ô√d √

 

 

Ô Ó

 

 

 

 

 

 

 

©≤≥ ∫‰UH½_«®

©±µ∏ ∫ U UB «®

˝

©∂± ∫nNJ «®

˝

©≥∏ ∫hBI «®

©∑µ ∫hBI «®

©dB ∫włU½ rO¼«dÐ≈®

©fOI « ƒd «®

©œ«bý sÐ …d²MŽ®

˝

 

 

 

 

 

˚∫ v UFð ‰U ≠« ≠±

˝

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚ ∫v UFð ‰U ≠Ã

˚∫v UFð ‰U ≠« ≠≤

˚∫v UFð ‰U ≠»

˝

˝

 

˚∫v UFð ‰U ≠≥

 

ÈË— l b « UL UÞ wMŽ Ë—«Ë

 

Ô

Ò

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q u× ‰ušb « sOÐ Èu=K« jI Ð

ÓÚ

]

 

 

 

Ú

 

rÓKÚþÔ√r «–≈ w²I U `LÝ ÔÏ ÚÓ

—U² dOž wKOŠd wM½S

]

 

 

 

 

 

 

t öÞ√ vKŽ »dý«Ë wMIÝ« ≠√ ≠¥

 

Ú Ó

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‰eM Ë VO³ŠÌ

 

 

ÈdÚ– s p³½ UH ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

wM½S XLKŽ ULÐ wKŽ wMÚŁ√ ≠Ã Ò Ú Ó Ò

q−ŽÌ

w pMŽ wKOŠ— ÊdJMð ô ≠œ

Ó Ó

Ú

] Ô

Ó

 

©w³M²L «®

±∞∂

 

 

 

 

 

 

 

 

WA UM

 

 

 

 

 

 

 

 

ULKJ « UMÚK Qð «–≈

 

w¼Ë ¨‰UF √ UN]K UN½√ U½błË WIÐU « WK¦ _« w Ï◊uDš UN²×ð w² «

 

 

 

]

Ú

 

 

 

 

 

 

¨rNFLÝ_ ¨rKŽ® WײH « w¼ U¼dš«Ë√ W dŠ ¨WO{U ωUF √ UN^K v Ë_« WŽuL−L « w

Ó

Ó

 

Ô

 

¡Uł b Ë ©c ð« ¨UO ½ ¨UGKÐ ¨XLKŽ

 

∫wðü« u×M « vKŽ ‰UF _« Ác¼

 

 

 

 

 

 

 

Ú

Ó

 

 

Æ¡wý UL¼dšPÐ ÚqB²¹ r ©c ð«¨rKŽ® ÊöFH « ≠√

 

 

 

 

 

]

 

 

 

 

 

 

ÆqB² VB½ dOL{ ÁdšPÐ ÓqBð« ©rNFLÝ√®qFH « ≠»

 

 

 

]

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆWM U « YO½Q² « ¡Uð ÁdšPÐ XKBð« ©XLKŽ® qFH « ≠Ã

 

 

 

Ò

Ô

 

 

 

 

 

 

 

Æ sOMŁô« n √ ULNM q> dšPÐ XÓKBð« ∫©UO ½ ¨UGKЮ ÊöFH « ≠œ

 

 

 

Ô

Ú

 

 

 

 

 

 

 

d – b Ë ¨ `²H « vKŽ wM³ t½≈ ∫ WײH UÐ „d×L « w{UL « qFH « sŽ ‰UI¹Ë

 

 

Ô

y

 

 

Ò

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

vKŽ wM³ ÷U qF ∫ »«dŽù« w ‰uIM ¨»dFL «Ë wM³L « sOÐ ‚dH¹ v²Š ©`²H «®W öF «

 

y

 

 

Ò

Ô

 

ÆWײH « t³B½ W öŽË »uBM Ÿ—UC ÏqF ∫‰uI½Ë ¨`²H «

 

Ô

Ô

Ï

Ï

 

WM UÝ UN^K Ë ¨WO{U ωUF √ UNLÓEF WO½U¦ « WŽuL−L « w Ï◊uDš UN²×ð w² « ‰UF _«Ë

Ô

Ô

¡Uł b Ë ©sIHý√Ë ¨sOÐQ ¨UMÚ{dŽ ¨XLKŽ ® dšü«

 

∫wðü« u×M « vKŽ

 

 

 

 

Ú

Ô Ú

 

ÆqŽUH « ¡Uð ÁdšPÐ XKBð« ©XLKŽ®qFH «≠√

 

 

Ô

 

Ú

 

 

ÆsOKŽUH « ¡U½ ÁdšPÐ XKBð« ©UMÚ{dŽ® qFH «≠»

 

Æ…u M « Êu½ ULNM >q dšPÐ XKBð« ©sIHý√˨ sOÐ√® ÊöFH «≠Ã

 

 

 

Ú

Ú

 

ÆÆÆË ÆÆÆË ¨ qŽUH « ¡Uð ÁdšPÐ XKBð« «–≈ ÊuJ « vKŽ vM³¹ w{UL « qFH « ÊS «c

 

 

 

 

Ô

]

¨ÎUÐdF ÊuJ¹ Ê√ Ÿ—UCL « qFH « w Ôq _«Ë ¨Ÿ—UC qF uN ©UNMÚKL×¹® ÔqFH « U √

 

Ó

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

ÌqF Í√ Ê√ WGK « ¡ULKŽ błË b Ë ¨…u M « ÊuMÐ t UBðô ÊuJ « vKŽ UM¼ wMÐ ÓqFH « sJ Ë

] ]

Ô Ó

=

=

 

Ó Ô

]

 

 

 

 

ÔqB²ð ©d √ Ë√ Ÿ—UC Ë√ ÷U ®

 

∫q¦ ¨ÊuJ « vKŽ vM³¹ …u M « Êu½ ÁdšPÐ

 

Ò

ÚÔ

Ô

Æ©s³² «¨s³²J¹¨s³² ®

 

 

 

 

Ú

Ú

Ú

 

 

Ì

 

 

 

¨WŽUL− « Ë«Ë ÁdšPÐ XKBð« b Ë ¨÷U ÏqF W¦ U¦ « WŽuL−L « w ©«uLKF ® ÔqFH «Ë

Ô

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆWŽUL− « Ë«Ë W³ÝUM* rC « vKŽ wM³

 

 

 

 

=

Ó

b Ë ¨Ìd √ Ô‰UF √ UN^K ©Ã¨»¨√® WFЫd « WŽuL−L « w Ï◊uDš UN²×ð w² « Ô‰UF _«Ë

 

 

 

 

∫wðü« u×M « vKŽ

¡Uł

 

ÆÊuJ « vKŽ wMÐ b Ë ¨dšü« `O× Ìd √ ÔqF »dý« qFH «≠√

 

 

 

Ó

Ô

Ú

 

±∞∑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·dŠ ULNM >q dš¬ s ·cŠ b Ë ¨dšü« ö²F ÊöF ©Ë—«¨wMIÝ«® ÊöFH «≠»

 

Ô

Ó Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ©WKF « ·dŠ ·cŠ vKŽ vM³¹ dšü« ]q²FL « d _« ÓqF Ê√ Í√® W]KF «

 

 

 

ÚÓ

ÚÔ

 

]

 

 

¡U¹ w½U¦ UÐ XKBð«Ë ¨sOMŁô« n √ ‰Ë_UÐ XKBð«¨d √ öF ©wMŁ√¨UH ® ÊöFH « ≠Ã

 

 

 

Ô

Ú

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WGK « ¡ULKŽ błË b Ë ¨Ádš¬ s ÊuM « ·cŠ vKŽ ULNM yq wMÐ b Ë ¨W³ÞU L «

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vKŽ vM³¹ W³ÞU L « ¡U¹ Ë√ WŽUL− « Ë«Ë Ë√ sOMŁô« n √ v ≈ bM L « d _« ÓqF Ê√

 

 

 

ÚÔ

Ú

Ó

Ó

 

]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫UNB½ …bŽU «uF{ËË ¨Ádš¬ s ÊuM « ·cŠ

 

 

 

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

∫p – ÊUOÐ rJO ≈Ë ¨tŽ—UC tÐ Âe−¹ U vKŽ d _« ÔqF vM³¹

 

 

 

 

Ô

ÚÓÚ Ô

 

ÚÔ

 

 

d _«

ÂËe−L « Ÿ—UCL «

 

 

qFH «

 

 

 

©ÊuJ « vKŽ wM³ ®V² «

 

V²J¹ r

 

 

 

 

 

Ú

 

Ú

 

 

Ó

 

 

©WKF « ·dŠ ·cŠ vKŽ wM³ ®Ÿœ«

 

Ÿb¹ r

 

 

UŽœ

 

 

 

Ô

 

Ô

 

 

 

 

 

 

©ÊuM « ·cŠ vKŽ wM³ ®ULÓKŽ«

 

ULKF¹ r

 

 

ULKŽ

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ÎUËe− ÊuJ¹ Ê√ tIŠ ÊUJ ¨WO¼UM « ©ô®‡Ð o³Ý Ÿ—UC qF uN ©ÊdJMð® ÔqFH « U √

 

 

^

 

Ï

 

 

]Ó

Ò

 

 

ÁdšPÐ ÔqB²ð Ìd √ Ë√ ÌŸ—UC ÌqF ^q ˨`²H « vKŽ wMÐ bO u² « Êu½ ÁdšPÐ XÓKBð« UL sJ Ë

 

 

 

 

 

] Ô

Ú

Ú

 

 

 

 

Æ`²H « vKŽ vM³¹ ΫdýU³ ÎôUBð« bO u² « Êu½

 

 

 

 

 

 

 

=

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫Z²M²Ý√

Æd √ ¨Ÿ—UC ¨÷U ∫Ÿ«u½√ WŁöŁ qFH « Ê√ UMLKŽ

ÆULz«œ wM³ w{UL « qFH «≠±

Î

¡Uð ÁdšPÐ XKBð« «–≈ Ë√ ¨©V² ® ¡wý ÁdšPÐ qB²¹ r «–≈ `²H « vKŽ w{UL « qFH « vM³¹ ≠≤

 

 

Ó

Æ©UN³² ® VB½ dOL{ Ë√¨©U²³² ¨U³² ® sOMŁô« n √ Ë√ ¨©X³² ® WM U « YO½Q² «

Ó

Ô

Ú

 

 

 

 

©U½® Ë√ ¨©X³² ¨X?³² ® qŽUH « ¡U?ð ÁdšPÐ XKBð« «–≈ ÊuJ « vKŽ w{UL « Ôq?FH « vM³¹≠≥

Ú

Ô

Ô

 

 

 

Æ©s³² ® …u M « Êu½ Ë√ ¨©UM³² ® sOKŽUH «

 

 

ÓÚ

Ú

±∞∏

 

 

 

Æ©«u³² ® WŽUL− « Ë«Ë tÐ XKBð« «–≈ r]C « vKŽ w{UL « qFH « vM³¹ ≠¥

Ô

Ú

=

ÆULz«œ wM³ d _« qF ≠µ

Î

Ë«Ë Ë√ ¨s?OMŁô« n √ tÐ qB²ð r Ë ¨dšü« `?O× ÊU «–≈ ÊuJ « vKŽ d _« Ôq?F vM³¹≠∂ Ó ÚÔ

ÆW³ÞU L « ¡U¹ Ë√ ¨WŽUL− «

 

 

 

 

 

n? √ Ád?šPÐ Úq?B?²?ð r? Ë ¨dšü« ]q?²?F? ÊU? «–≈ W?KF « ·d?Š ·c?Š v?KŽ d _« Ôq?F? v?M?³¹≠∑

]

 

 

ÚÓ

Ô

 

Æ©lÝ«¨Â—«¨Ÿœ«®W³ÞU L « ¡U¹ Ë√¨WŽUL− « Ë«Ë Ë√¨sOMŁô«

 

ÓÚ

Ú ÔÚ

 

 

 

 

 

 

©‰ö²Žô«Ë W×B « ÔYOŠ s Ádš¬ Ÿu½ sŽ dEM « =iGЮÊuM « ·cŠ vKŽ d _« ÔqF vM³¹ ≠∏

Ô Ò

 

 

 

Ô

©w³² «¨«u³² «¨U³² «®W³ÞU L « ¡U¹ Ë√ ¨WŽUL− « Ë«Ë Ë√¨sOMŁô« n √ tÐ XKBð« «–≈

Æ©s³²J¹® …u M « Êu½ ÁdšPÐ XKBð« «–≈ ÊuJ « vKŽ Ÿ—UCL « qFH « vM³¹ ≠π

Ú

= Ô

Ú

^

Ô

Æ©s³² _®«dýU³ ÎôUBð« bO u² « Êu½ ÁdšPÐ XÓKBð« «–≈ `²H « vKŽ Ÿ—UCL « qFH « vM³¹ ≠±∞

]Ó Î

=

Ô

 

Ú

 

 

U³¹—bð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

± V¹—bð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫UNM >q ¡UMÐ W öŽ 5Ð√Ë ¨wðQ¹ ULO WOM³*« Ó‰UF _« sOŽ√

 

 

 

 

 

ÓÓ

Ó]

Ô=

 

 

dO UŽ_« qO w „U³ÒA «Ë »U³ « Xײ

 

 

 

 

Ó

Ô

Ú

 

 

UMO UO w VÒKBð ÌdL vKŽ

 

 

 

Ó

 

ÓÓ

 

 

 

 

Í—Ëœ w²KOK XÚKË

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

—u «Ë qOK « ¡«—Ë

 

 

 

Ò

 

Ú Ó

 

 

—u «Ë ULKJ « l bŽË wK

 

 

Ò

 

УУПЪУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡«—cF « w²I¹bŠ X½√Ë

 

 

 

Ô

 

 

Ú

©g¹Ë—œ œuL× ®

 

 

UMO½Už√ X «œ U

 

 

ÆUNŽdÚA½

sOŠ UÎuOÝ

 

 

 

Ô

Ô

 

øÕö???L?? « t??ÔK???z«Ë√ X??ÓK???F??? U?? Ë

øÕU?³?B? « Óq?F? U?? ¨q?O?K? « …U?Ž—

Ô

Ú

Ô ]

Ó

 

Ó

 

øÕ«Ë— r????N???Ð b????ł√ Â√ ø«u??? U??? √

øÍœ«R?? «u??³??Ý s??¹c?? « Ô‰U??Ð U?? Ë

Ô

Ò

 

ÓÓ

 

 

 

≠√

≠»

±∞π

øÕ«d??Ð t? f??O??ÓV?B?? « V??K??I?Ð

Ì

U???I???]K???F??? Âu???−???M???

« ‰U???ÐÔ U??? Ë

Ô

Ó Ó

Ú =

]

r?²?¾?ý n??O?Ó«u?½u? q??O?K? « …U?Ž—

ÆÕU??²?L? « V?×? « w??Ð ÈœË√ b?I?

Ú

Ô Ó

Ú

Ó

Ô

Ô

^

Ó

 

 

 

©ÕuKL « sÐ fO ØvKO ÊuM− ®

≤ V¹—bð

∫wðQ¹ ULO ¨·ËdŠË ¨‰UF √Ë ¨¡ULÝ√ ∫v ≈ UNHM √Ë ¨WOM³*« ULKJ « sOŽ√

Ò

Ó

Ô=

˚∫v UFð ‰U ≠√

˝

©µ∏≠µ∂ Z× «®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Í—œ√ ôË Í—œ√ ÔYOŠ s ÈuN « s³ÓKł

d‡ − «Ë W‡‡ U d « sOÐ U‡NL « ÊuOŽ ≠»

©rN− « sÐ wKŽ®

 

Ú

 

ÓÚÓ

Ú

 

Ó

^

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≠Ã

wL‡‡KÝ«Ë WÓK‡‡³Ž —«œ ÎU‡ŠU‡³ w‡LŽË

wL‡‡]KJð ¡«u‡‡‡‡− UÐ W‡‡‡ÓK³Ž —«œ U‡‡¹

Ú

Ó

Ó

 

 

 

 

 

 

Ó

ÚÓ Ó

 

©œ«bý sÐ …d²MŽ®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vJ²Úý« ø…—ËU×L « U ∫Í—b¹ ÊU u

≠œ

wL‡‡=KÓJ Âö‡‡ÓJ « r‡‡KŽ u‡‡ ÊU‡‡J Ë

Ô

 

Ó Ó

 

Ó

Ô

 

 

 

Ó

 

©œ«bý sÐ …d²MŽ®

±±∞

≥ V¹—bð

 

 

 

 

ULKJ « Ãd ²Ý√

∫‰Ëb'« w UL ¡UM³ « W öŽ V Š UNHM √Ë ¨wðQ¹ U2 WOM³*«

 

 

Ô=

Ó

 

Ô

∫v UFð ‰U

˝

©≤π ≠ ≤¥ Q³Ý®

ÊuM « ·cŠ

WKF « ·dŠ ·cŠ

d J «

rC «

`²H «

ÊuJ «

¡UM³ « W öŽ

»«dŽ≈ ÖUL½

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b?¹b− « ÊuK « u¼ «c¼ fO s?J Ë ¨WOL t³Š n?B¹ W d « Ë– dL²Ý« WK U?A « Ác¼ vKŽ ≠±

Ó

Ó

 

 

Ó

Ú

ÓÒ ] Ô

]

 

 

 

’U « V½U− « «c¼ s ŸË—√ tÒKF ¨t½«u¹œ w ÌÊUŁ V½Uł „UMN ¨t Ó÷dF½ Ê√ b¹d½ Íc « ÁbMŽ

Ì

 

 

 

 

Ô

 

Ï

 

 

 

 

Ú Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U?Šu v ≈ n u « «c¼ w c?HM¹ Ê√ ŸUD²Ý« –≈ Æ¡«d×B? « n Ë V?½Uł u¼Ë ¨tIAŽË t³×Ð

 

 

Ú

Ó

ÓÓÚ

 

Ú

]

 

Ú

ÓÔ

Ò

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UŠu w¼Ë ¨WFz«—

 

ÆUN H½ ¡«d×BK qÐ ¨V × WOL ô ÌoýUŽ ÌdŽUý WŽ«d¹ UN²−М

 

 

 

 

 

Ô

Ó]

 

 

Ô

 

ÓÏ

 

 

 

 

©dB /—ËbM bL× ®

±±±

 

 

 

Æd− « ·d×Ð dł q× w d J « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫ Ác¼

>

y

Ô

 

 

Ì

 

Æ`²H « vKŽ wM³ ÷U qF ∫ dL²Ý«

 

y

Ò

 

 

Ì

 

Æ`²H « vKŽ wM³ ÷U qF ∫ fO

 

y

Ì

ÆfO rÝ« l — q× w wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫ «c¼

 

y

Ô

Æ·UC u¼Ë ¨Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WײH « t³B½ W öŽË ¨»uBM ÊUJ ·dþ ∫ bMŽ ∫ ÁbMŽ

Ì

 

 

ÆtO ≈ ·UC dł Òq× w ¨rC « vKŽ wM³ ¨qB² dOL{ ∫ ¡UN «

>

y

] Ï

ÆXF½ VB½ q× w ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ¨ ‰u u rÝ« ∫ Íc «

Ò

y

Ï

Æ»«dŽù« s UN ]q× ô ¨ÊuJ « vKŽ wM³ dł ·dŠ ∫s

 

 

Ì

Æd− « ·d×Ð dł q× w ÊuJ « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫ «c¼

>

y

Ô

Ì

Æ`²H « vKŽ wM³ ÷U qF ∫ ŸUD²Ý« y

© sLO « ÕU{Ë ®

©WFOЗ wÐ√ sÐ dLŽ®

qÓe «Ë —U¦F « Âu¹ pO−Mð

ÎU b c ð«Ë ‘dF « Íc =q ≠≤

]

ÚÔ

Ú

ÚÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÁdš¬ s WKF « ·dŠ ·cŠ vKŽ wM³ d √ ÔqF ∫ =q

 

ÚÓ

 

 

y

ÆÊuJ « vKŽ wM³ dÌ √ qFÔ ∫ c ð« y

 

 

 

 

 

 

 

¥ V¹—bð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO yjš t²% U »dŽÔ√

 

 

 

 

 

Ô Ú

 

 

UNðd−Š w s³FK¹ UNL U

U‡N Ì «—U− X U bI Ë ≠√

Ú Ô

 

Ú

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XC Ë

 

 

ô qÒE « wMŽ Êcš

U‡‡N²³ v ≈ vF ð

 

wMF³²¹

Ô

 

Ó

 

Ò ÓÚÔ

 

 

 

]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ø Íd−¹ ÷—_« w Íc « U ≠»

°rN √ X dÝ Í√ Ô Ú > ^

ø…—«dýË «d−ŠÎ gOF « œU — s «u U nO Ó Ó Ú

…—U−× UÐ U½u — ÆÆÆ U½Ëb×ðË U¼uKFý√ ÚÓ Ú]

±±≤

©sOD K Øw u rOKÝ Æœ®

©dB ØwłU½ rO¼«dÐ≈®

©w³M²L «®

ÈË— l b « U‡‡‡L UÞ wMŽ Ë—«Ë

Ú

rL tÐ s wðULK XFLÝ√Ë

ÔÓÓ ÚÓ

Ú Ó

rO L « d³ w Õ«Ë—_« „dŠ dÝ Í√

Ò

Ó

Ò

> ^

rIL WL²Ž s œ—UL « Ãdš√

Ô Ô

Ú

Ó

 

Ó

Ú

Ó Ó

W UOI « Âu¹ v ≈ «u U½ rN½√ UM³ Š b Ò Ú

UMBKšË UMON²½«Ë

Ú

t öÞ√ vKŽ »dý«Ë wMIÝ« ≠Ã

Ú

wМ√ v ≈ vLŽ_« dE½ Íc « U½√ ≠œ

±±≥

lł«d*«Ë —œUB*«

Ær¹dJ « ʬdI « ≠±

ÆÂ±π∑µ ¨…d¼UI « ¨W¹dBL « uK−½_« W³²J ¨W¹uGK « «u _« ∫fO½√ rO¼«dÐ≈ ≠≤

w³K× « wÐU³ « vHDB WF³D ¨·dB « s w ·dF « «cý ∫ÍËöL× « bLŠ√ ≠≥

Æ…d¼UI « ¨ÁœôË√Ë

wÐU³ « vHDB WF³D ¨UN d Ë U¼u×½ WOÐdF « bŽ«u w q UJ « ∫ uH w “ bLŠ√ ≠¥

ÆÂ±π∂≥¨ ¥◊ ¨…d¼UI « ¨w³K× «

ÆÂ±π∑≥ ¨ ËdOÐ ¨…œuF « —«œ ¨t dFý Ê«u¹œ ¨Í“U−Š wDFL « b³Ž bLŠ√ ≠µ

¨≤◊ ¨ ËdOÐ ¨qO− « —«œ ¨»«dŽù«Ë ·dB «Ë u×M « w q UJ « ∫g³ bLŠ√ ≠∂

ÆÂ±π∑π

r UŽ ¨ÍuGK « »«uB « v ≈ YŠU³ « qO œ W×O×B « WOÐdF « ∫dLŽ —U² bLŠ√ ≠∑

ÆÂ±π∏±¨ ±◊ ¨V²J «

¨±◊ ¨ ËdOÐ ¨sO¹öLK rKF « —«œ ¨¡ö ù«Ë »«dŽù« r−F ∫»uIF¹ l¹bÐ qO ≈ ≠∏

ÆÂ±π∏∂

¨±◊ ¨…d¼UI « ¨V²J « r UŽ ¨ÍuGK « uB « WÝ«—œ ∫dLŽ —U² bLŠ√ ≠π

ÆÂ±π∑∂

W³²J ¨»«u² « b³Ž ÊUC — Æœ WFł«d ¨WOÐdF « WGK Íu×M « —uD² « ∫dÝ«d²AłdÐ ≠±∞

ÆÂ±π∏≤ ¨…d¼UI « ¨w−½U «

ÆÂ±πµµ ¨…d¼UI « ¨W¹dBL « uK−½_« W³²J ¨WGK « w Y׳ « Z¼UM ∫ÊU Š ÂULð ≠±±

¨f½uð ¨ÍËU dI « ` U WLłdð ¨WOÐdF « «u √ rKŽ w ”Ë—œ ∫uMO²½U ÊUł ≠±≤

ÆÂ±π∂∂

¨W¹dBL « V²J « —«œ WF³D ¨—U−M « wKŽ bL× oOI×ð ∫hzUB « ∫wMł sЫ ≠±≥

ÆÂ±πµ≤ ¨…d¼UI «

b³Ž s¹b « vO× bL× oOI×ð ¨VłU× « sЫ WO Uý Õdý ∫Í–UЫd²Ý_« s¹b « w{— ≠±¥

Ò

Æ…d¼UI « ¨Í“U−Š WF³D ¨WŽULłË bOL× «

±±¥

ÆÂ±π∏≤ ¨…d¼UI « ¨·—UFL « —«œ ¨u×M « b¹b−ð ∫nO{ w uý ≠±µ

¨·—UFL « —«œ ¨b¹bł ZN½ l U¦¹bŠËÎ UL¹bÎ wLOKF² « u×M « dO Oð ∫nO{ w uý ≠±∂

ÆÂ±π∏∂ ¨ ≤◊ ¨…d¼UI «

¨wÐdF « ÊU K « WK− ¨WOÐdF « «u _« UDD ∫·«bM « ` U dÐUł d UŽ ≠±∑

ÆÂ±ππ≤ \≥∂ œbF «

ÆÂ±π∑∏ ¨ ¥◊ ¨…d¼UI «¨·—UFL « —«œ ¨w «u « u×M « ∫s Š ”U³Ž ≠±∏

ÆÂ±π∑∂ ¨…d¼UI « ¨»U³A « W³²J ¨u×M « V¹cNð ∫VKÞ bO « bOL× « b³Ž ≠±π

¨w−½U « W³²J ¨d Uý œuL× oOI×𠨓U−Žù« qzôœ ∫w½Ułd− « d¼UI « b³Ž ≠≤∞

ÆÂ±π∏π ¨ ≤◊ ¨…d¼UI «

ÆÂ±π∏∑ \≤◊ ¨”bI « ¨…œuF « —«œ ¨u×M « w W−× « ∫bF ezU rFML « b³Ž ≠≤±

Æ ËdOÐ ¨rKI « —«œ ¨·dB « dB² ∫wKCH « ÍœUN « b³Ž ≠≤≤

ÆÂ±π∑¥ ¨ ËdOÐ ¨WOÐdF « WCNM « —«œ ¨w dB « oO³D² « ∫w׳«d « Áb³Ž ≠≤≥

ÆÂ±π∏± ¨ ËdOÐ ¨WOÐdF « WCNM « —«œ ¨Íu×M « oO³D² « ∫w׳«d « Áb³Ž ≠≤¥

ÆÂ±π∏± ¨ ±◊ ¨WOÐdF « w WOMÐ_« w½UF ∫wz«d U « q{U ≠≤µ

¨ÊULŽ ¨l¹“u² «Ë dAM «Ë WŽU³DK dJH « —«œ ¨u×M « w½UF ∫wz«d U « q{U ≠≤∂

ÆÂ≤∞∞∞

ÆWLłd² «Ë nO Q²K wLKF « V²JL « ¨WOÐdF « WGK « bŽ«u h K ∫WLF½ œ«R ≠≤∑

ÆÂ±π∏∞ ¨ ∑◊ ¨…d¼UI « ¨·—UFL « —«œ ¨ «u _« ¨ÂUF « WGK « rKŽ ∫dAÐ ‰UL ≠≤∏

¨dAM «Ë WŽU³DK W¹dBF « W³²JL « ¨WOÐdF « ”Ë—b « l Uł ∫wMO¹öG « vHDB ≠≤π

ÆÂ±π∂∂ ¨«bO

w³K× « wÐU³ « vHDB ¨oO³DðË bŽ«u wÐdF « u×M « w ∫w Ëe L « ÍbN ≠≥∞

ÆÂ±π∂∂ ¨ ±◊ ¨…d¼UI « ¨ÁœôË√Ë

WF³DL « ¨ «u _« rKŽ w ‰uB ∫bLŠ qOKš wKŽË Í—uM « œ«uł bL× ≠≥±

ÆÂ±ππ± ¨ ±◊ ¨fKÐU½ ¨W¹—U−² «

wO× bL× oOI×ð ¨p U sЫ WOH √ v ≈ p U L « `{Ë√ ∫Í—UB½_« ÂUA¼ sЫ ≠≥≤

ÆÂ±π∂∂ ¨ µ◊ ¨ ËdOÐ ¨wÐdF « À«d² « ¡UOŠ≈ —«œ ∫bOL× « b³Ž s¹b «

±±µ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]