Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Arabic-Language-G8-p2

.pdf
Скачиваний:
20
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
3.02 Mб
Скачать

˚∫v UFð ‰U ≠≤

˝

©±∏ WÐu² «®

ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF — W öŽË ¨Ÿu d Ÿ—UC qF ∫dLF¹

Ô

Ï

Ï

Ô

 

 

 

 

 

 

 

ÆWKF « ·dŠ ·cŠ t eł W öŽË¨©r ®‡Ð ÂËe− Ÿ—UC ÏqF ∫g ¹

Ô

 

Ô

Ï

 

Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ…Q b d²ÚA½ UL Ë ¡U²A « ¡Uł ≠≥

 

 

 

ÓÚ

 

Ó Ó Ò Ô

 

 

 

 

 

 

 

Æ»«dŽù« s t ]q× ô¨ÊuJ « vKŽ wM³ ¨VKÌ

Ë ÌÂełË ÌwH½ ·dŠ ∫ UL

 

 

y

 

 

Ò

 

ÆWKF « ·dŠ ·cŠ t eł W öŽË¨© UL ® ‡Ð ÂËe− Ÿ—UC ÏqF ∫d²A½

Ô

Ô

Ò

 

 

Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æp H½ vKŽ u Ë o× « qI² ≠¥

 

 

 

 

ÚÓ

]

 

 

Æ»«dŽù« s t ]q× ô¨d J « vKŽ wM³ ·dЍd _« Âô ∫Âö «

 

 

 

y

Ï

 

 

 

¡UI² ô …d J UÐ Ó„dŠË ¨ÊuJ « t eł W öŽË¨ Âö UÐ ÂËe− Ÿ—UC ÏqF ∫qIð ÒÔ Ï Ï

ÆsOM UÝ

 

 

 

 

 

U³¹—bð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

± V¹—bð

kŠô√˨WOðü« WŽ—UC*« ‰UF _« vKŽ Âe−Ó« ·ËdŠ s VÝUMÌ

·dŠ Í√ ÔqšœÔ√

Ú

 

Ô

 

 

]

 

 

∫Àb% w² «

«dOOG² «

 

ÆoKDMð ¨dHG² ½ ¨÷—UŽ√¨q Q¹¨VFK¹ ≠√

ÆdOA² ð ¨ÂUM½ ¨Âu √¨qOL¹¨‰uI¹≠»

ÆuHBð¨v{—√ ¨uŽb½ ¨w{d² ð ¨w d¹ ≠Ã

ÆÊUI¦ð¨Êu dJð ¨sOÝ—bð ¨ÊUOI²K¹ ¨ÊuKLF¹≠œ

 

 

 

 

 

 

 

≤ V¹—bð

 

 

∫ t eł W öŽË¨ t eł V³Ý d –√Ë ¨ ÂËe:« Ÿ—UC*«

ÓqFH « sOŽ√

 

 

 

Ó

Ó Ó Ô

Ó

Ó

=

 

wzUAð r Ë√ XÚ¾ý Ê≈ Ì‚UР«

‡¹_« vKŽ dž√ Âu¹ Ì—bÐ Âu¹ ≠√

©WA¹— uÐ√ dLŽ®

Ú

 

 

^

Ï

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

Âb «Ë r×K « …—u ô≈ o³¹ rK

Áœ«R nB½Ë nB½ v²H « ÊU ≠»

 

Ô

Ó

Ï

Ï

 

Ô

 

©vLKÝ wÐ√ sÐ dO¼“®

π∂

©±∞¥∫Ê«dLŽ ‰¬® ˝

 

˚∫‰UFð ‰U ≠Ã

˝

 

˚∫v UFð ‰U ≠œ

©±≥π∫Ê«dLŽ ‰¬®

 

 

˝

 

˚∫v UFð ‰U ≠‡¼

 

 

©¥≠± ∫bLB «®

 

 

©‰U¦ _« lL− Øw½«bOL «®

 

Ì

 

 

«ËdłÎ ¡uÝ VK s s²Ið ô ≠Ë

 

 

Ó ÚÓ

»ö=D «Ë öF « w

WF œ UN

w½U _U ¨wŽe−ð ô pÐdÐ ≠“

Ô

Ï

=

©sOD K Ød U½ ‰UL ®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≥ V¹—bð

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO W¹u×M « ¡UDš_« `× Ô√

 

 

 

 

 

 

] Ú] Ó

 

Ô

 

ÊS? ¨dIH « s d √ U¾Oý È—√ rK

¨dIH « X –Ë ¨ÓqEM× « X?K √ ¨wMÐ U¹ ∫tMÐô ÊULI ‰U ≠√

 

]

ÓÚ Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dI² «

«– sL ¨tKC s v UFð tK « ‰QÝ« sJ Ë ¨p½uBI²M¹ ô w ”UM « tÐ ÚÀb×ð ö

ÚÓ

Ú

 

 

Ó

Ô

 

Ó Ú

 

øtÐ U nAJ¹ rK tO ≈ ŸdCð Ë√ øt³O−¹ rK

ÁUŽœ Ë√ øtODF¹ rK

≠v UFð≠ tK « ‰QÝ Íc «

 

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bH½ v²Š œU « QDÐQ ¨ÎUMOðË ÎU³MŽ t d²A¹ ÎU u¹ tKÝ—Q ¨”UM « q √ s œUš qłd ÊU ≠»

Ó Ó

 

 

 

 

 

Ï

 

 

 

«–≈ p? m?³M?¹ ∫t? ‰U Ë Ôq?łd? « tHM?F? ¨s?O?²? « ÊËœ V?M?F? U?РœU « œUŽ rŁ ¨qłd « d?³

 

Ú

Ò

 

Ô

 

ÓÓ

 

 

 

 

 

ÆsO²łUŠ iIð Ê√ WłUŠ p²OCI²Ý«

 

 

 

Ú

Î

tF? Ë VO³]D? UÐ ¡Uł rÔŁ¨»U?G?

¨VO³DÐ t Q¹ ÊÓ√t? œUš s V?KÞË Ôqłd « Ó÷d? rŁ

Ó

]

Ú

Ó

Ó

sO²łUŠ p wC √ Ê√ wMðd √ U √ ∫œU « ‰UI ¨dšü« qłd « p – sŽ t Q ¨dš¬ qłÏ—

Ú

Ó

Ó

 

 

 

Ú

≠v UFð≠ tK « „UHý ÊS? ¨V?O?³D UÐ p²¾ł bI

¨øWłUŠ w

p dHŠ ô≈Ë ¨p? c? u?N

 

ÓÓÓ

 

Ú

 

 

 

 

 

Æ—u³I « —UHŠ „«–Ë ¨VO³Þ «cN ¨„d³ «c¼

 

 

 

Ò

Ï

Ó

 

 

 

 

ÓÚ

π∑

¥ V¹—bð

>q »«dŽ≈

W öŽ sOÐ√˨W Ëe:«Ë WÐuBM*«Ë WŽu d*« WŽ—UC*« Ó‰UF _« sOŽÔ√

 

Ó

Ô=

Ó

Ó

Ó

Ó

ÔÒ

©dB ØœUIF « ”U³Ž®

©U¹—uÝØWA¹— uÐ√ dLŽ®

 

 

 

 

 

∫UNM

 

 

ÆW¹d× « U¼ÔƒU ½ X dŽ W √ ÂUCð s ≠√

 

 

Ú Ó

Ï

Ó

Ú

 

¡UHł bFÐ ÊU e « sOK¹Ë

̉uЖ bFÐ …UO× « ‚dð b ≠»

Ó

Ô Ò

Ô

 

^

 

 

 

w³²Jð ö rOEŽ rŁ≈ WÐU²J « Ê≈ ∫Êu uI¹≠Ã

 

Ï

Ï Ó

]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«dŠ ·Ëd× « ÂU Ó√ …öB « Ê≈Ë

 

 

 

 

Ï

Ó

]

 

 

 

 

 

wÐdIð ö

 

 

 

 

„U¹S rÝ bzUBI « œ«b Ê≈Ë

 

 

 

 

Ó

]

 

 

 

wÐdAð Ê√

«c½√ U¼Ë

 

 

rL ð√ rK

ΫdO¦ XÐdý b

 

 

w³²J vKŽ …«Ëb « d³×Ð

 

©X¹uJ «ØÕU³B « œUFÝ®

]

Ú]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ϋb³Ž X¹√— «–≈∫ rN ‰u √˨W¹d× UÐ rÔK×¹ ö¾ tÚE uð ö ÎULzU½ Ϋb³Ž X¹√— «–≈∫w Êu uI¹ ≠œ

Ô

Ó

ÆW¹d× « sŽ t²ŁbŠË t²ÚEI¹√ ÎULzU½

©Ê«d³ł qOKš Ê«d³ł®

 

 

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

øÊUL¹≈Ë ÌÂUŠ—√ oOŁ«u v Mð

Úq¼Ë œuNF « f½√ r ÊuŁöŁ

d ≠‡¼

 

ÚÔ

Ó

Ó Ú

 

Ò

©ÊUM³ ØWC¹dŽ VO ½®

π∏

µ V¹—bð

∫jš t²% U »dŽ√

Ê√ f?L?A? « p?ýuð˨ v×C « lHðd¹ sOŠ ô≈ —«b « s Ãd ¹ s t½≈¨ WO?L?Ý XEIO²Ý«Ë ≠√

Ò

¨tL s t½U „dײ¹ r ˨ tF−C s d¦¹ rK ¨ ÂuO « p – t u½ s ‚U √ tMJ ˨‰Ëeð

ÔÔ

cš√Ë ¨‰u Ë√ ◊UA½ v ≈ ÁdOž uŽb¹ ôË ¨ÈuI¹ ô˨ jAM¹ ô t½UJ UOIK²Î qþ] UL½≈Ë

Ó

Æj ÁcšQð Ê√ œuF²ð r UL ÂuM « s UN]EŠ WOLÝ

Ú

Ô

©sO Š tÞØo× « bŽu «®

»U³IK ¨ fzUMJK ¨ l «u−K ¨rO LK rO L « uJA¹≠» ] Ô

»«cF « s “ s ŸułuL « t³K ‚eL¹ r √

 

 

 

 

Ó

 

Ó

 

Ò Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÔY׳¹ a¹—U² « Ôg³MO Ÿu−¹ ÏqHÞ

 

Ó ÚÓÓ

Ò

 

Ô

 

 

 

 

 

 

ÆŸu− « b ¹ w Ì

U² sŽ

 

 

 

 

 

]

Ú

 

ÔÚÓ

»Uzc « …d− “ ŒËdAL « t³K U¹UMŠ w

bL ¹

=

ÓÓ ÚÓ

 

 

 

 

ÓÚ Ó

 

 

tODF¹ Ê√ a¹—U² « V UD¹ »«cF « «c¼

 

Ô

Ò Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

ozU œ Ë√ ÌÂu¹ ÓiFÐ Ë√ …“Uł≈ ÓiFÐ

 

 

 

 

Ú

 

 

ÚÓ

 

WO½UŁ Ë√ WE× v²Š ·dD « ]iG¹ w

 

Î

Ó

 

 

ÔÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ø»U× « dLNMOÝ v²L

Ô

Ê«dOM « bL O

Ó

©sOD K ØwŁužd³ « œ«œË®

ππ

 

 

 

 

tðU öŽË ¡UM³ «

 

 

 

 

 

≤π

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

”—b «

 

 

 

 

 

·Ëd(«Ë ¡ULÝ_« w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO ◊uDš UN²% w² « ULKJ « dš«Ë√

U dŠ kŠô√ËÔ

¨ √dÔ «

 

 

 

 

Ô Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©±±∏∫ …bzUL «®˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫ v UFð ‰U ≠±

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠√

≠≤

 

 

©∏π∫ ÂUF½_«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠»

 

 

 

 

©¥¥∫ ¡UO³½_«®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©¥±∫¡U M «®

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠Ã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©±∏ ∫pKL «®

 

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠√

≠≥

 

©±≤∫pKL «® ˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠»

 

 

 

 

©∂ ∫pKL «®

˝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚∫v UFð ‰U ≠Ã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≠¥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ø”bIL « XOÐ —d× s ≠√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÚÓ

 

 

 

Ô

 

ÚÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

øW³²JL « w XKÐU s ≠»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

Ú

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ø¡«dF^A « s X³−ŽÔ√sLÐ ≠Ã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

 

Ó Ú

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆwÐdF « u×M « w »U²Ì ‰Ë√

 

 

VŠU t¹u³OÝ ≠√

≠µ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

] Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆbLŠ√ sÐ qOK « bFÐ WOÐdF « ¡ULKŽ dNý√ t¹u³OÝ Ê≈ ≠»

 

 

 

 

 

Ú

ÓÚÓ

 

 

Ô

 

 

 

 

 

]

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆWGK « ŸËd =qJ Ïq Uý t¹u³OÝ »U² ≠Ã

Ô

±∞∞

 

 

 

WA UM

 

 

 

 

 

ULKJ « ]q Ê√ vKŽ Ôq Q²L « dEM « ^‰b¹

¨¡ULÝ√ w¼ WIÐU « WK¦ _« w Ï◊uDš UN²×ð w² «

 

 

 

 

] Ô

 

 

 

rÝô«Ë ¨WO½U¦ « WŽuL−L « w ©¡ôR¼® …—Uýù« rÝ« Ë ¨v Ë_« WŽuL−L « w ©r¼® dOLC « wN

Ô

 

Ô

 

 

 

rKF «Ë¨WFЫd « WŽuL−L « w ©s ® ÂUNH²Ýô«

rÝ«Ë ¨ W¦ U¦ « WŽuL−L « w © s¹c « ® ‰u uL

 

ÚÓ

Ô

ÆW U « WŽuL−L « w ©t¹u³OÝ®

w? t?Ð ‰u?F?H? V?B?½ q?×? w? v? Ë_« W?Žu?L?−?L? « w? W?¹ü« w ©r?¼® d?O?L?C? « ¡U?ł b Ë

 

 

 

 

 

 

=q× w Ë ¨©rNÐcFð®

rž—Ë ¨©rN ® w d− « ·d×Ð dł =q× w Ë ¨©rN½S ® w Ê≈ rÝ« VB½

ÓÚÓ

=

=

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨dšü« s UÝ ÊU YOŠ ¨Ádš¬ W dŠ dOG²ð rÓtOKŽ WKš«b « q «uF « dOGð Ë√ ¨dOLC] « WHOþË dOGð

 

Ó

Ô

ÚÒ Ú

 

^

 

^

 

 

 

 

 

 

 

WLKJ UÐ UNOKŽ WKš«b « q «uF « dOGð Ë√ UN²HOþË dOGð rž— U¼dš¬ W dŠ dOG²ð ô w² « WLKJ « vL ðË

Ë ¨t?Р̉u?FH V?B?½

^

^ ÓÚÓ

Ô

ÔÒ

Ô

Ò Ô

q?× w ÊuJ ? « vKŽ w?M?³? ∫©rNÐcFð Ê≈® w ©r¼® d?O?LC U ¨WO?M?³L «

 

 

Ò

y

 

 

Ô

]

dOLC «Ë ¨Ê≈ rÝ« VB½ =q× w ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ÏqB² dOL{ ∫©rN½S ® w ©r¼® dOLC «

Ô

]

y

] Ï

 

 

Æd− « ·d×Ð dł =q× w ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ÏqB² dOL{ ∫©rN ® w ©r¼®

 

>

Ò

y

] Ï

 

 

 

 

WHK² ¡UM³ « W dŠ sJ Ë ¨ WOM³ © WKBHM Ë WKB² ® dzULC « ]q Ê√ WGK « ¡ULKŽ błË b Ë

Ï

 

Ó ]

]

Ë ¨`?²?H? « v?K?Ž WOM³ s?²½√ Ë ¨ s?¼Ë ¨ w¼Ë ¨ X?½√Ë ¨ u?¼ ∫d?zU?L?C? U ¨ dš¬ v ≈ Ìd?O?L{ s

 

]

] Ô Ó

Ó Ú

ÓÔ

 

 

 

 

 

 

 

 

¨t?Ð

 

¨d? ?J? « vKŽ W?O?M?³ ©p?O?KŽ Ë√ p?Ю w? ·U?J «Ë ¨©t?O?KŽË

® w? ¡U?N «Ë¨X?½√ ∫d?zU?L?C «

Ï]

Ú

 

 

Ú

 

 

Ú

∫dzULC «Ë ¨rC « vKŽ WOM³ ©ÁbMŽË ¨ tÓ® w ¡UN «Ë ¨ ©X³² ® w ¡U² «Ë ¨ s×½ ∫dzULC «Ë

 

 

ÏÒ ÔÓ

Ô

Ô Ú

 

Ô

 

 

 

 

ÆÊuJ « vKŽ WOM³ U½√Ë ¨r²½√Ë ¨UL²½√Ë ¨r¼Ë ¨UL¼

 

 

 

Ì

 

Ï]

Ú

Ú

 

 

 

 

 

 

…bŠ«Ë Ádš¬ W dŠË ¨ UM dŽ UL …—Uý≈ rÝ« uN WO½U¦ « WŽuL−L « w ©¡ôR¼® rÝô« U √ Ë

Ï

Ô

Ú

 

Ô

 

 

Ô

©» ® W?¹ü« w Ë ¨ Ïq?ŽU? © ¡ôR¼ UNÐ dHJ¹ ÊS ® © √ ® W¹ü« w t½√ rž— ¨ …d? J « w¼Ë dO?G²ð r

 

 

 

 

]ÓÚÓ

Ò

 

Æd− « ·d×Ð ‚u³ © ¡ôR¼ vKŽ ® © à ® W¹ü« w Ë ¨ tРωuFH ©¡ôR¼ UMF² ®

 

 

Ï

 

 

Ò

 

 

 

 

¡UM³ « W öŽ sJ Ë ¨vM¦L « WGO «bŽ U ¨WOM³ …—Uýù« ¡ULÝ√ ]q Ê√ WGK « ¡ULKŽ błË b Ë

]

Ò Ó

Ï]

 

 

Ô

©«c¼®‡ ¨p?K?ð ¨p – ¨¡ôR¼ ¨ Ác¼ ¨ «c¼ ∫ …—U?ýù« ¡ULÝ√ s Ë ¨dš¬ v ≈ Ìr?Ý« s W?HK²

Ï

Æ`²H « vKŽ ÊUOM³ ©ÓpKðË pÓ –®Ë¨ d J « vKŽ ÊUOM³ ©¡ôR¼Ë Ác¼®Ë ¨ÊuJ « vKŽ wM³

^

Ád?š¬ W dŠË ¨©s¹c «® ‰u? uL « rÝô« u¼ W¦ U¦ « WŽuL−L « w yj?š t²×ð Íc « rÝô«Ë

¨Ê≈ r?Ý« ©»® W?¹ü« w? Ë ¨q?ŽU ©√® W¹ü« w t²HOþË Ê√ r?ž— ¨Àö?¦ «

Ô

U¹ü« w W?×?²H « w¼

]

Ô

Ædł Ë√ VB½ Ë√ l — q× w `²H « vKŽ wM³ uN ¨ d− « ·d×Ð —Ëd− ©Ã® W¹ü« w Ë y

±∞±

 

 

 

 

 

¨s?¹c? « ¨w² « ¨Íc «® Í√ «b?Ž U? WO?M³ W? u? uL « ¡U?LÝ_« ]q? Ê√ W?GK « ¡U?L?KŽ b?łË b Ë

]

 

]

Ô

Ó

wzö «Ë ¨wðö «Ë w² «Ë ¨Íc «®‡ ¨tID½ s Ëb³ð rÝô« ¡UMÐ W dŠË ¨©wð«uK « ¨wzö « ¨wðö «

Ô

W? U?Š w? Êôu uL « ÊULÝô« U √ Æ`²H « vKŽ w?M³ ©s?¹c «®Ë ¨ÊuJ « vKŽ W?OM³ ©w?ð«uK «Ë

y

Ó

Ï

 

 

ÆÊUÐdF ULN ©ÊU²K « ¨Ê«cK « ® WOM¦² «

 

 

 

 

 

Ád?š¬ W? dŠË ¨©s? ® ÂU?N?H?²?Ýô« rÝ« u¼ W?F?Ыd? « W?Žu?L?−L « w yj?š t?²?×?ð Íc « rÝô«Ë

Ô

Ú Ó

 

 

 

̉uFH VB½

=q× w ©»® WKL− « w Ë ¨√b²³ l — =q× w ©√® WKL− « w t½√ rž— ¨ÊuJ «

 

 

 

 

^

 

 

Æ¡U³ « d− « ·d×Ð dł =q× w ©Ã® WKL− « w Ë ¨tÐ

 

 

>

 

 

∫ÂUNH²Ýô« ¡ULÝ√ s Ë ¨©Í√® «bŽ U WOM³ UNK ÂUNH²Ýô« ¡ULÝ√ Ê√ WGK « ¡ULKŽ błË b Ë

 

Ï

Ó

]

Ô

¨v² Ë ¨s Ë ¨U ® b−½ ¡UM³ « U öŽ YOŠ s Ë ¨©r ¨nO ¨ÊU¹√ ¨s¹√ ¨v² ¨s ¨U ®

 

Æ`²H « vKŽ WOM³ ©nO Ë ¨ÊU¹√ Ó¨s¹√®Ë ¨ ÊuJ « vKŽ WOM³ ©r Ë

 

Î Ó

Ó

Ò

Î]

 

 

 

 

 

w?¼ Ádš¬ W? dŠË ¨©t?¹u?³OÝ® r?ÓKF? « u¼ W? ? U « W?Žu?L?−?L? « w? j?š t²×ð Íc « rÝô«Ë

Ô

Ô Ó

 

 

 

W?K?L?−? « w? tO ≈ ·UC Ë ¨©»® WKL− « w Ê≈ r?Ý«Ë ¨©√® W?K?L?−? « w √b²³ t½√ rž— ¨…d J «

Ô

q× w d ?J « vKŽ w?M?³ Ë ¨©√® WKL− « w √b²³ l? — q× w d? J « vKŽ w?M³ uN ¨©Ã®

Ú

y

y

Ʃî WKL− « w t?O ≈ ·UC dł =q× w? d J « vKŽ w?M³ Ë ¨©»® WKL− « w Ê≈ rÝ« VB½

>

y

]

 

 

 

Æ d J « vKŽ ÎUOM³ ÊuJ¹© t¹Ë ®‡Ð Âu² L « rÓKF « Ê√ WGK « ¡ULKŽ błË b Ë

 

Ó

Ô ÓÓ

Æ WIŠô ·uH w UNOKŽ Êu dF²²Ý WOM³ Èdš√ ¡ULÝ√ „UM¼Ë ÏÒ

vKŽ ¨sŽ ¨v ≈ ¨s ¨w ® d− « ·ËdŠ ∫q¦ ¨w½UFL « ·ËdŠ UM¼ bBI½Ë ¨·Ëd× « U √

Ô

·ËdŠË ¨©qÐË ¨ rŁË ¨¡UH «Ë ¨Ë«u « ® ∫nDF « ·ËdŠË ¨©r I « Ë«Ë ¨·UJ « ¨ ¡U³ « ¨Âö «

ÂUNH²Ýô« U dŠË ¨©ôË ¨ s Ë ¨r ˨U ® wHM « ·ËdŠË ¨©bO Q² « ÂôË ¨b Ë ¨ Ê√˨Ê≈® bO Q² «

]

¨»«dŽù« s UN q×] ôË ¨WOM³ UNKJ^ ¨©ôu Ë ¨u ˨Ê≈ ® ◊dA « ·dŠ√Ë ¨©…eLN «Ë ¨q¼ ®

 

 

 

 

¨s? ® ∫‰U?¦L « qO³Ý vKŽ d− « ·Ëd× ¨UNÐ oÓDM¹ w?² « W d× « w¼ ·d× « ¡UMÐ W öŽ ÊuJðË

Ú

 

Ô Ú

Ô

 

 

Ô

 

¨r?KI UЮ q¦ w ©Âö? «Ë ¡U³ « ® d?− « U dŠË ¨ÊuJ « vKŽ WOM³ © s?ŽË ¨v ≈Ë ¨vKŽË ¨w Ë

Ú

¨`²H « vKŽ ÊUOM³ ©tK «Ë® r I « Ë«ËË ©bÝ_UÓ® ·UJ « d− « U dŠË ¨d J « vKŽ ÊUOM³ ©b U Ë

Ó

∫·dŠ_« U √ ¨ `²H « vKŽ WOM³ © b Uš rŁ ®rŁË ¨©b U ® ¡UH «Ë¨©b UšË®Ë«u « nDF « ·dŠ √Ë

ÆÊuJ « vKŽ WOM³ wN © b Ë ¨Úq¼Ë¨ÚqЮ

Ú

±∞≤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫Z²M²Ý√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Óqš«œ W?L?KJ « W?H?OþË

Ú

dO?Gð Ê≈Ë ¨d?O?G?²?ð ô …bŠ«Ë W dŠ W?L?KJ « dš¬ ÂËe? u?¼ ∫¡U?M³ « ≠±

 

 

Ô

] Ú

ÔÒ

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

ÆUNOKŽ WKš«b « Ôq «uF «

 

 

 

 

 

 

 

dOGð Ë√ ¨WKL− «

 

 

 

 

 

Ô

 

 

]

ÚÔ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W u uL « ¡ULÝ_«Ë ¨vM¦L « WGO «bŽ …—Uýù« ¡ULÝ√ Ë ¨dzULC « ∫WOM³L « ¡ULÝ_« s ≠≤

Ô

 

Ô

 

 

Ô

Ô

 

 

 

 

 

 

 

Æ©t¹Ë®‡Ð Âu² L « rKF « Ë ¨Í√ «bŽ ÂUNH²Ýô« ¡ULÝ√ Ë ¨vM¦L « WGO «bŽ

 

 

 

 

 

Ò

Ô

 

Ò

 

 

 

 

 

 

 

Æd J « Ë√ ¨rC « Ë√ ¨`²H « Ë√ ¨ÊuJ « ∫vKŽ ¡ULÝ_« vM³ð ≠≥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆÊuJ « Ë√ ¨d J «Ë√ ¨rC « Ë√ ¨`²H « ∫vKŽ WOM³ ÊuJðË ¨WOM³ w½UFL « ·ËdŠ ^q ≠¥

 

 

 

 

 

Î Ô

Ï]

 

 

 

 

 

»«dŽ≈ ÖUL½

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO jšy t²% U »dŽÔ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨‚UHýù«Ë nNK «Ë Êe?× « U¼ÔRKL¹ w² « W?¹uI « W−NK « ÓpKð v ≈Ë ¨ U?OÐ_« Ác¼ v ≈ dE½«ò

 

 

 

 

Ô Ó

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tO U¼UIK¹ Ê√ œuFð w² « Ê«eŠ_«Ë ÂuLN «

ÁcNÐ√ ¨tOKŽ œuF¹ rÐ Îö¼Uł bOF « Ôq³I² ¹ uN

 

 

 

 

ÓÒ

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô Ó

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

Óp – l u¼Ë øUNM ÌdOš ‰UŠ v ≈ tÔKIM¹Ë W¾O « t UŠ dOG¹ d𬠡wAÐ Â√ ødBLÐ ÂU √ cM

 

Ó ÓÔ

 

 

 

 

 

Ó

 

 

Ô= Ó

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ø¡U³Š_« ¡ôR¼ sL ¨ÊËbOFÐ tM Á¡U³Š√ Ê_ ¨tMŽ bFÐ u vML²¹ ¨t Á—U ¨bOF UÐ f¾²³

Ô

 

 

 

Ú

Ó

 

Ó

Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

Ï

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÚÔ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W uJ UÐ Â√ ¨V¼c¹ Ê√ÓlOD² ¹ ô YÔ OŠ øVK×Ð W Ëb « nOÝ dB w r¼√ øÊu½uJ¹ s¹√Ë

 

Ú

 

 

Ú Ô

Ú Ó

 

 

 

 

Ú Ó

Ú

ÓÓÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åødI² ¹ ÊÓ√b¹d¹ ÔYOŠ

©sO Š tÞØw³M²L « l »U² s ®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ú Ô

ÚÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ»«dŽù« s t ]q× ô ¨ÊuJ « vKŽ wM³ dł ·dŠ ∫v ≈

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æv ≈ d− « ·d×Ð dł =q× w ¨d J « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫Ác¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

y

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æv ≈ d− « ·d×Ð dł =q× w ¨`²H « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫pKð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

y

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆXF½ dł =q× w ¨ÊuJ « vKŽ wM³ ωu u rÝ« ∫w² «

 

 

 

 

 

 

 

 

 

=

 

 

 

 

 

 

 

 

y

 

Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ√b²³ l — q× w wM³ ÏqBHM dOL{ ∫u¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y

 

Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ»«dŽù« s t ]q× ô ¨d J « vKŽ wM³ dł ·dŠ ∫¡U³ « ∫rÐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y

>

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Æ»«dŽù« s t ]q× ô ¨`²H « vKŽ wM³ ÂUNH²Ý« ·dŠ ∫…eLN « ∫ÁcNÐ√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±∞≥

Ì

v?KŽ w?M³ …—U?ý≈ r?Ý« ∫Ác¼Ë Æ»«dŽù« s t q?×] ô d? J?Ó « vKŽ v?M³ d?ł ·d?Š ∫¡U³ « y Ô Ú y > Ô

Æd− « ·d×Ð dł =q× w d J «

s? n _« X c?Š b? Ë® d− « ·d×Ð Ú Ó Ô

d?ł =q× w? ¨Êu?J? « vKŽ w?M?³ ÂUNH²Ý« r?Ý« ∫U > y Ô

Æ©tOKŽ d'« ·dŠ ‰ušb Ádš¬

=

Æ√b²³ l — q×= w ¨`²H « vKŽ wM³ qBHMÏ dOL{ ∫u¼ y Ï

Æ·UC u¼Ë ¨…d¼UE « WײH « t³B½ W öŽË ¨»uBM ÊUJ ·dþ ∫l

Ô

Ô

Ô

Ó

 

 

 

Ì

ÆtO ≈ ·UC dł q× w `²H « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫p –

 

 

 

y

Æ√b²³ l — =q× w ÊuJ « vKŽ wM³ ÌÂUNH²Ý« rÝ« ∫s ∫¡ôR¼ sL

y

ÚÓ

 

Ì

Æ√b²³L « d³š l — =q× w d J « vKŽ wM³ …—Uý≈ rÝ« ∫¡ôR¼

y

Ô

U³¹—bð

± V¹—bð

∫ wðQ¹ ULO UNzUMÐ W öŽË ¨ UNŽu½Ë ¨WOM³*« ¡ULÝ_« sOŽ√

ÓÓ Ó Ó] Ó Ô=

˚∫ v UFð ‰U ≠√

˝

©±±¥∫ÂUF½_«®

 

rÓKF « d¼UD « wI² « wIM « «c¼

rN=K tK « œU³Ž dOš sЫ «c¼ ≠ »

 

Ô Ó Ô

^ ^

 

Ô

 

 

Ó Ô

 

å ‚œ“dH « ò

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U??? U???N???½ s??? Íœ«œË w???? w???B???F???ðË

w??M??Ž d??³??B? « o??O??D??ð ô Óp??ðb??N??Ž ≠Ã

Ú

Ó

Ú

Ó

 

 

Ò

Ú] Ô

 

Ô

 

Ô

ø U???? U????M????Ł w????M????Ž Íc???? « «c???¼ s???? Ë

ø U??¹U??−? ?? « Óp??K?ð

 

d??O??G?ð n??O??J?

 

Ò

Ú

Ó

Ú

©dO¼“ s¹b « ¡UNЮ

 

 

 

]

 

]

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p?zUJ³Ð Ϋ—Ëd?Ý r? ?²³² ¨ œËRH Ë√ ÊËe×? vKŽ „d?E½ l Ë U?L]K? w?J³ð p²O ® ≠œ

Ó

Ú Ó

Ô ÓÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ n? u?L « «c¼ q¦ w p¹bš vKŽ —b?×?Mð w² « Ÿu b « Ê_ ¨ p?Žu bÐ ÎU?ÞU³²ž«Ë

 

 

Ú]

Ô

Ó

]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©ÆÊU ½≈ Óp½√ ¡UCO³ « WHO×B « pKð w p q− ð ¨Ì—u½ s —uDÝ w¼ UL½≈

]

 

 

 

=

Ô

Ï

Ò

©wÞuKHML « Ø «dEM «®

±∞¥

≤ V¹—bð

 

 

 

 

 

 

∫UNM >q ¡UMÐ W öŽ sOÐ√Ë ¨ wðQ¹ ULO WOM³*« ·Ëd(« sOŽ√

 

Ó

Ô=

Ó]

Ó

Ô=

ørKIK Ë√ nO K d³M

Ú

ÏÓ

©WA¹— uÐ√ dLŽ®

ÎUO UÐ VKI « lłu w³Oý X —UH

ÓÓ

Ú Ô Ú

©w³M²L «®

©w½«bOL « ¨‰U¦ _« lL− ®

 

 

 

 

 

 

r _« sOÐ pÓÚq¼ w² √ ≠±

 

 

Ú

Ó

]

 

 

 

 

 

U³B « v ≈ XFł— u ÎU u √ XIKš ≠≤

=

Ô ÚÓ

 

Ô Ú Ô

 

 

Ì

 

 

 

ÆfOÚÓ√ ¡ULÐ ¡UL « œdð Ê√ ≠≥

 

Ó

Ó

Ó

Ú

d??????????????????????¹d?????????????????????š ôË

¡«Ë—

ôË t?????????????????????‡

 

‡????????????O??????????? ¡U???????????? ô ÎôËb???????????ł U????????????¹ ≠¥

 

 

 

Ó

 

 

ÓÚ

Ó

 

 

 

d??????????O?????????B?????????½ Ê√Ë Ê«u??????????N?????????? « v????????? ≈ —

 

‡?????O?????B????ð Ê√ r?????ÔK????×?????ð X?????M???? Úq?????¼

 

 

 

 

 

 

Ô

Ú

ÓÓ

 

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

Ó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©U¹—uÝØqBM w “®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≥ V¹—bð

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∫wðQ¹ ULO UNM >q ¡UMÐ W öŽ sOŽ√Ë ¨WOM³*« ·Ëd(«Ë ¡ULÝ_« sOŽ√

 

 

 

 

 

 

 

Ó

 

Ô=

]

Ó

 

 

Ó

Ô=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…œU ·UA² ô W−O²½ qÐu½ …ezUł vKŽ ËdOK u Íd ¹u « r UF « ÓqBŠ Â±π¥∏ ÂUŽ w

 

 

 

Î

 

 

 

 

 

 

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

—uDð w …bz«— …uDš UNðU «b ²Ý«Ë …œUL « Ác¼ d³²FðËÆ

«dÓA× «

 

 

 

ƜƜ®

«bO³ WŽUM w ©

^

Î Î

 

Ô

 

Ô

 

 

Ó Ô

 

Ó

 

Ô

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÔÓÚ

Ì

 

 

 

 

 

 

Ê√ sJL¹ © ƜƜ®Ê√ WÝ«—b « s `Cð« «b ²Ýô« s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«uMÝ …bŽ bFÐËÆrNL « ‰U−L « «c¼

Ú Ô

 

 

 

 

 

=

]

 

 

 

Ó

] Ó

 

 

U½«uO× « w lL−²ð

tðeNł√ w WO× VŽU² V³ ðË ¨ÊU ½ù« UNOKŽ ÈcG²¹ w² «

UðU³M «Ë

 

Î]

Ó

 

Ó =

 

 

Ò

 

 

]

 

 

 

Ó

Ó]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dNþ√ UL ¨WHK² L «

 

ÆW×B UÐ —UC «Ë …œUL « ÁcN dýU³L « ÂU « dOŁQ² « WÝ«—b « Ác¼

Ú

 

] =

]

 

]

Ó

]

Ó

Ô

 

«bO³ X½U Ê≈Ë

v ≈ ¨WO u− « ÁUOL « rOL ð w rN ð UN½S U bŠ v ≈ W¹—Ëd{ «dA× «

Ô

 

]

 

 

Ó

Ô ÚÔ

]

>

Î

 

 

 

 

 

 

Ú

 

 

 

 

 

 

Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b Ë ¨WO½«uO× « …UO× « ‰U− w W U Ð ¨Ÿu½ qJ WO¾O³ «

U½“«u² « w ̉ö²š« À«bŠ≈ V½Uł

 

 

 

 

 

 

]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÆWÐd² « ÃU²½≈ —u¼bð v ≈ ÍœRð

Ò

©Â±ππ± ‰Ë_« s¹dAð ¨≥πµ œbF « ¨wÐdF « WK− ∫ËeŽ ÂUBŽÆœ®

Ò

 

 

©sOD K ∫UMN sO Š®

 

 

 

 

 

l U−L « d¹dł U¹ UM²FLł «–≈

 

Ô

Ô

Ú

©‚œ“dH «®

l‡‡M √Ë eŽ√ t‡‡LzUŽœ ÎU‡‡²OÐ

 

Ô

^

Ô

¥ V¹—bð

∫wðQ¹ ULO yjš t²% U »dŽ√

Ô

wMÞË U¹ ≠√

”dF « «c¼ w wJÐ_ XM U

Ó

¡«bNA « wJ³½ Ê√ vÐQð UM²ÐËdF

Ô

r‡‡NK¦LÐ wMÚ¾− wzUЬ p¾ Ë√ ≠»

UM vMÐ ¡UL « ÓpLÝ Íc « Ê≈

Ó ]

]

ønB « w ÎU³ UÞ r ≠Ã

±∞µ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]