Arabic-G9
.pdf
kŠôÔ√
|
|
|
|
∫WOðü« —œUB*« ¨v Ë_« WŽuL:« s ¨‰Ë_« ‰U¦*« w |
|
¨åqF òÊ“ËvKŽåb¹√òb‡¹e*«wŁö¦ «q‡‡FHK —bB u¼Ëåq‡‡‡‡OFHðòÊ“ËvKŽ¨åbO¹Qðò≠ |
|||||
] |
Ó] |
|
|
ÚÓ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆWÐd−ð WLK w p –Ë åWKFHðò Ê“Ë vKŽ åqF ò b¹e*« qFH « —bB ¡Uł p c Ë |
||||
|
ÚÓ |
|
ÚÓ |
] |
|
¨åqF √ò Ê“ËvKŽåd{√òb¹e*«wŁö¦ «qFHK —bB u¼Ë¨å‰UF ≈òÊ“ËvKŽ¨å—«d{≈òÚË≠ |
|||||
|
] |
|
|
Ú |
|
Ê“Ë vKŽ ÎU‡‡‡C¹√ åqF √ò b¹e*« wŁö¦ « qFH « —œUB œdð Ê√ sJ1Ë ¨ÎU«dÚ≈ ∫ÂdÚÓ√ ∫tK¦ Ë |
|||||
|
ÓÚ |
|
|
|
Ó |
Ác¼ s lЫd « ‰U¦*« w UL ¨WÞU ≈ ∫◊U √ ∫u×½ ¨5F « q²F ÊU «–≈ å W U ≈ òË√ ¨åWÓKF ≈ò |
|||||
|
|
|
|
|
ÓÚ |
|
|
|
ÆW «“≈Ë ¨WÞUŠ≈Ë ¨W U ≈ ∫—œUB*« tK¦ Ë ¨WŽuL:« |
||
Ê“Ë vKŽ å—ËUýò ∫b¹e*« wŁö¦ « qFHK —bB u¼Ë ¨åWÓKŽUH ò Ê“Ë vKŽ ¨å…—ËUA ò Ë ≠ |
|||||
|
|
|
|
Ó Ô |
|
w 5𜗫u‡ « »öžË ¨—«uł q¦ å‰UF ò Ê“Ë vKŽ åqŽU ò —bB ¡w−¹ UL ¨åqŽU ò |
|||||
|
|
|
|
Æ”œU «Ë f U)« 5 U¦*« |
|
5OŁö¦ « 5KFHK Ê«—bB UL¼Ë ¨åqFHðò Ê“Ë vKŽ lÐU « ‰U¦*« w åb³Kðò tK¦ Ë åX³¦ðòË ≠ |
|||||
|
Ú |
|
^ |
^ |
^ |
w œ—«u‡ « åwML² «ò —bB*« ÎUC¹√ ULNK¦ Ë ¨åqFHðò Ê“Ë vKŽ åb³Kðò Ë ¨åX³¦ðò s¹b¹e*« |
|||||
|
= |
|
] |
Ó] |
] |
Æ”œU « ‰U¦*«
∫b¹e*« wŁö¦ « qFHK —bB u¼Ë ¨å‰U‡FH²Ý«ò Ê“Ë vKŽ ¨‰Ë_« ‰U¦*« w ¨åœ«b³²Ý«ò Ë ≠
s ¨¡ö‡‡‡O²Ý«Ë ¨Ã«—b²Ý«Ë ¨—ULF²Ý« ∫—œUB*« tK¦ Ë ¨åqFH²Ý«ò Ê“Ë vKŽ ¨åb³²Ý«ò |
||
|
|
] |
Æv u²Ý«Ë ¨Ã—b²Ý«Ë ¨dLF²Ý« ‰UF _« |
||
Ú |
Ú |
Ó |
ÚÚ |
||
b¹e*« wŁö¦ « qFHK —bB u¼Ë ¨åqŽUHðò Ê“Ë vKŽ ¨ÎUC¹√ ‰Ë_« ‰U¦*« w ¨åÊËUNðò Ë ≠ |
|
Ô Ó |
Ô |
Æw½U¦ « ‰U¦*« w œ—«u « åw UB² «ò —bB*« tK¦ Ë ¨åqŽUHðò Ê“Ë vKŽ ¨åÊËUNðò
ÓÓ
qFHK —bB u¼Ë ¨å‰öF «ò Ê“Ë vKŽ ¨å—«dCš«ò ∫—bB*« ¨Y U¦ « ‰U¦*« w ¨kŠö½Ë
Æ—«dLŠ« ∫—bB*« tK¦ Ë ¨å]qF «ò Ê“Ë vKŽ ådCš«ò ∫b¹e*« wŁö¦ «
]
qFHK —b‡B u¼Ë ¨å‰UFH½«ò Ê“Ë vKŽ ¨åÂU I½«ò∫—bB*« kŠö½ f U)« ‰U¦*« w Ë ≠
Ú
Æ—UDA½« ∫—bB*« tK¦ Ë ¨åqFH½«ò Ê“Ë vKŽ ¨år I½«ò ∫b¹e*« wŁö¦ «
¨ånK²š«ò b‡‡¹e*« wŁö¦ « qFHK —bB u¼Ë ¨å‰UF² «ò Ê“Ë vKŽ ¨å·ö²š«ò —bB*«Ë≠
‰U¦*« w œ—«u «¨v ² « b¹e*« wŁö¦ « qFH « s ¨¡U ² « ∫—bB*« tK¦ Ë åqF² «ò Ê“Ë vKŽ
¥∂
Ê“Ë v??K??Ž ¨å»U??A??O??A?Ž«ò —b?B?*« b?$¨ W?Žu?L?:« Ác?¼ s? ¨d?O?š_« ‰U?¦?*« w? ËÆl?ÐU? ? «
t?K?¦? Ë Æåq?Žu?F? «ò Ê“Ë v?K?Ž åV?ýu?A?Ž«ò ∫b?¹e*« wŁö¦ « qFHK —bB u¼Ë ¨å‰UFOF «ò
Æ»«b¹bŠ« ∫—bB*«
|
|
|
* * * |
|
|
|
∫WOðü« —œUB*« kŠö½ WK¦ _« s WO½U¦ « WŽuL:« w Ë |
¨åÓ‰eÚ“ò nF‡‡‡C*« wŽUÐd « qFHK —bB u¼Ë åWKKF ò Ê“Ë vKŽ ¨‰Ë_« ‰U¦*« w ¨åW e “ò ≠ |
|||
ÓÓ |
Ò |
Ò |
ÚÓ |
Ê“Ë vKŽ ‰UF _« s ŸuM « «c¼ —œUB œdð UL ∫WÝuÝË ∫—bB*« tK¦ Ë ÆåÓqKF ò Ê“Ë vKŽ |
|||
Ú |
|
|
ÚÓ |
|
|
|
|
|
|
Æ唫uÝËò —bB*« tK¦ Ë ¨w½U¦ « ‰U¦*« w UL ¨å‰«eÚ“ò ∫ u×½ å‰öF ò |
|
|
|
Ú |
Ú |
¨å…dÓ¦FÐ dÓ¦FÐò u×½ ¨d c « n½¬ åWKÓKF ò Ê“Ë vKŽ œd¹ t½S ¨ÎUHFC wŽUÐd « qFH « sJ¹ r «–≈Ë |
|||
Î ÚÓ ÚÓ |
ÚÓ |
] Ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãd‡Šœ∫u×½ ¨ÎUC¹√ å‰ö‡‡F ò Ê“Ë vKŽ ‰U‡‡‡F _« s ŸuM « «c¼ —œUB iFÐ œdð Ê√ sJ1Ë |
||||||
|
Ú |
|
|
|
ÆÎUł«dŠœË WłdŠœ |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Ú |
Î ÓÚÓ |
wŽU‡‡Ðd « qFHK Ê«—bB UL¼Ë ¨åqÔKFHðò Ê“Ë vKŽ ¨Y U¦ « ‰U¦*« w ¨åq³ÚK³ðò Ë åqLÚKLðò Ë ≠ |
||||||
|
|
|
ÓÓ |
|
Ó |
Ó |
|
|
|
Ú |
|
ÔÓ |
Ô Ó |
Же»cРcрт Л еRФъреЛ ¨ГdŠbр ∫—œUB*« ULNK¦ Л ¨еq³ЪK³рт Л ¨еУqLЪKLрт …bz«“ ¡U²Р ¡Лb³*« |
||||||
Ô ÓÓ |
|
Ó |
|
Ó |
Ó |
|
Ú |
ÔÚÓ |
|
ÓÓ |
Ó Ó |
|
|
b‡‡¹e*« wŽUÐd « q‡‡FHK —b‡‡B u¼Ë ¨å‰ÒöF «ò Ê“Ë vKŽ¨dOš_« ‰U¦*« w ¨å‰ö×LÚ{«ò Ë ≠ |
||||||
|
|
|
|
|
|
Ú |
Æ—«dNHÚ«Ë ¨—«dFA «Ë ¨ÊUMÚ¾LÚÞ« ∫—œUB*« tK¦ Ë ¨å]qÓKF «ò Ê“Ë vKŽ ¨å]q×L{«ò |
||||||
Ú |
Ú |
Ú |
|
|
|
Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫ Z²M²ÝÓ√ |
|
|
∫wðü« u×M « vKŽ WOŁö¦ « dOž ‰UF _« —œUB ⁄UBð |
|||
|
∫tM —œUB*« œdð ∫åqF ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠± |
|||
|
|
] |
|
|
¨Î«dO Jð d Ë ¨Î«dONDð dNÓÞ ∫u×½ ©dOš_« ·d(«® Âö « `O× |
ÊU «–≈ ¨åqOFHðò Ê“Ë vKŽ ≠√ |
|||
] |
] |
ÚÓ |
|
|
|
|
ÆÎUIOLFð oLŽË |
||
|
|
] |
|
|
|
|
|||
—bB*« «c¼ œd¹ UL ¨WO uð v]ËË ¨WO eð v]“ ∫u×½ ¨Âö « q²F ÊU «–≈ ¨åWKFHðò Ê“Ë vKŽ ≠» |
||||
|
ÓÚÓ |
ÚÓ |
|
|
|
ÆWÐd−ð »dł ∫u×½ ¨Âö « q²F dOž w Ê“u « «c¼ vKŽ |
|||
|
ÚÓ ] |
|
|
|
|
∫tM —œUB*« œdð ∫åqF Ó√ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠≤ |
|||
|
|
ÓÚ |
|
|
ÆU½UÎ Š≈s Š√˨UΫd ≈Âd √∫u׽ƩjÝË_«·d(«®5F «`O× |
ÊU «–≈¨å‰UF ≈òÊ“ËvKŽ≠√ |
|||
ÆWÐU½≈ »U½√Ë ¨W «“≈ ‰«“√ ∫u×½ ¨5F « q²F ÊU «–≈ ¨åW U ≈ Ë√ò¨åWKF ≈ ò∫ Ê“Ë vKŽ ≠» ÓÚ
∫tM —œUB*« œdð ∫åÓqŽU ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠≥
Ó
¥∑
¨WL U r |
UšË ¨WKðUI qðU ∫u×½ q²F dOž ÎU×O× |
ÊU «–≈ ¨åWKŽUH ò Ê“Ë vKŽ ≠√ |
|||
|
Ô |
|
|
Ô |
|
|
|
ÆWM UO s U¹Ë ¨WK |
«u q |
«Ë ∫u×½ ¡UH « q²F ÊU «–≈Ë |
|
|
|
Ô |
Ô |
|
|
ÆÎUUBš r UšË ¨ÎôU² qðU ∫u×½ ¨q²F dOž ÎU×O× |
|||||
ÊU «–≈ å‰UF ò Ê“Ë vKŽ ≠» |
|||||
ÆÎUO½Qð v½QðË ¨ÎUbIð ÂbIð ∫u×½ åqFHðò Ê“Ë vKŽ Á—bB œd¹ åÓqFHðò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠¥ |
|||||
= Ò |
^ ]Ó |
^ÓÓ |
|
]ÓÓ |
|
|
|
|
|
|
œd¹Ë ¨ÎUł«d ²Ý« Ãd ²Ý« ∫u×½ å‰UFH²?Ý«ò Ê“Ë vKŽ Á—bB œd¹ åqFH²Ý«ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠µ |
||||
|
|
|
Ú |
ÚÓ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆW UI²Ý« ÂUI²Ý« q¦ w å W UH²Ý« ò Ë√ ¨åWKFH²Ý«ò Ê“Ë vKŽ |
|
|
|
|
|
ÓÚ |
ÆUOÎ ö‡ðv öð˨öÎ |
Ô |
«uðq |
«uð∫u×½¨åqŽUHðòÊ“ËvKŽÁ—bB œd¹åqŽUHðòÊ“ËvKŽÊU U ≠∂ |
|
|
|
|
Ô |
|
|
|
|
ÆΫ—«dCš« dCš« ∫u×½ å‰öF «ò Ê“Ë vKŽ Á—bB œd¹ å]qF « ò∫ Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠∑ |
||
] |
Ú |
ÓÚ |
ÆÎUŠU²H½« `²H½« ∫u×½ å‰UFH½«ò Ê“Ë vKŽ Á—bB œd¹ åqFH½«ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠∏ ÓÓÚ
ÆÎU«d²Š« Âd²Š« ∫u×½ å‰UF² «ò Ê“Ë vKŽ Á—bB œd¹ åqF² «ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠π
ÓÓ
ÆÎUЫb¹bŠ« »œËbŠ« ∫u×½ å‰UFOF «ò Ê“Ë vKŽ Á—bB œd¹ åqŽuF «ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠±∞ ÓÚÓ
∫tM —œUB*« œdð ¨Âö « …œU¹eÐ åÓqÓKF ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠±± ÚÓ
|
|
|
|
|
|
¨å‰ö?F ò Ê“Ë v?KŽ ¡w−¹ b Ë ¨…dÓ¦FÐ d?Ó¦FÐ ∫u?×?½ ¨nFC dOž ÊU «–≈ åWÓKÓKF? ò Ê“Ë vKŽ ≠√ |
|||||
Ú |
ÚÓ ÚÓ |
|
|
ÚÓ |
|
|
|
ÆÎUł«dŠœË WłdŠœ ÃdŠœ ∫q¦ |
|||
|
|
Ú |
Î |
ÚÓ |
Ú |
|
|
∫UL¼ 5½“Ë vKŽ œdO ÎUHFC ÊU «–≈ U Ó√ ≠» |
|||
|
|
|
|
|
] |
|
ÆWÝuÝËË ¨W eÚ“ ∫u×½ WKÓKF ≠ |
||||
|
Æ”«uÝËË ¨‰«eÚ“ ∫u×½ ‰öF ≠ |
||||
|
Ú |
ÓÚÓ |
|
Ó |
ÚÓ |
·d?(« r?CÐ Í√ ¨åqÔK?FH?ðò Ê“Ë v?K?Ž t?M? —b?B*« œd¹ ¨…bz«“ ¡U²Ð åqÓKF?Hðò Ê“Ë v?K?Ž ÊU U ≠±≤ |
|||
ÚÓÓ |
|
|
ÚÓÓ |
|
|
|
ÆÎUłdŠbð ÃdŠbð ∫u×½ ¨jI tM lЫd « |
|
|
|
ÔÚÓÓ ÓÓ |
|
|
Ë …eLNРΫ¡Ëb³ ¨å]qÓKF «ò Ê“Ë vKŽ ÊU U ≠±≥ |
|
d JÐ Í√ ¨å‰ÒöF «ò Ê“Ë vKŽ tM —bB*« œd¹ ¨q |
|||
|
|
|
Ó |
|
∫u×½ ¨Ádš¬ q³ n √ …œU¹“Ë ¨tM Y U¦ « ·d(« |
||
ЖОфцЧLЪ{« qЧLЪ{«] |
|||
Ú |
Ó |
|
|
∫Wþu×K
w dšü« q³ n √ œ«eðË ¨qFH « s Y U¦ « ·d(« d J¹ ¨WOÝ«b «Ë WOÝUL)« Ê«“Ë_« lOLł w
ÆΫœUN²ł« bN²ł«Ë ¨Î«—ULF²Ý« dLF²Ý« ∫u×½ ¨—œUB*« WžUO
Ó
Ú ÓÓÚÚ
r¼UHð ∫u×½ ¨dšü« q³ U r{ l w{U*« Ê“Ë vKŽ œd¹ Á—bB ÊS ¨…bz«“ ¡U²Ð Ϋ¡Ëb³ qFH « ÊU «–≈ U √
=
ÆÎUłdŠÔ bÓðÓÃdŠbðË ¨ÎUL¼UHÔ ðÓ
¥∏
U³¹—bð
|
|
|
± |
V¹—bð |
|
∫wðü« hM « w ¨UNM qJ> w dB « Ê“u «Ë ¨UNÓUF √Ë ¨WOŁö¦ « dOž ‰UF _« —œUB sOŽÔ√ |
|||||
] |
ÓÚÓ |
Ó |
= |
|
|
”uÝuÔ*« |
|
|
|
|
|
Ô |
ÚÓ |
|
|
|
|
¨UNłöŽË¨÷«d _«¡UIð«w ¡ULKF «t U U ˨UN¦ŠU³ rNHðvKŽ»U³ ù«Ë¨WO³D « |
ö:«Òw dEM «.b¹qFł |
||||
= |
Ò |
|
|
|
|
¨t¹b¹ tÐ q G¹ «c¼ ∫ «dND*« v ≈
Ò
Æ…UO(« W UÞ≈Ë u*« WF «b s ÊuHAJ² *« tÐ Õu U Ë
Ò
ŸeH¹ U ÊUŽd ¨ÎUÐuŁ fLÚK¹ Ë√ ¨WO½¬ f1 Ë√ ¨ÎU½U ½≈ ` UB¹ b tMJ Ë ÓÚÓ Ó ÓÚÔ Ô Ó Ó ^
Æ‚UAM²Ýö «c¼Ë ¨WCLCLK «c¼Ë
t²ŽUÝÆsO²OKÚJÔ «Ëb³J «o¹Ëd² «c¼Ë¨5²zd «WOIM² «c¼Ë¨oK(«dOND² «c¼¨W¹Ëœ_« Ÿd&vKŽ Vz«œu¼Ë |
||||||
Ó |
|
|
|
^ |
Ï |
|
ÚÓ |
|
|
|
|
||
r?Ł ¨‰«c? ½«Ë —u² p –Ë ¨5?²Ý v ≈ X½b?ð °ÁU³K d?Š«u 5?F? ð v ≈ |
|
|
||||
œ«œ“« ∫t³K UÐd?Ó{ bF¹ ¨Ád−?Š w |
||||||
Ó |
Ò |
] |
Ó |
Ó |
Ò |
Ú |
°¡U³Þ_« °¡U³Þ_« ¨‰ö×½ô«Ë ¨wýö² « —c½ s p –Ë ¨5 LšË Ìl³Ý v ≈ XD³¼ |
||||||
ÓÒ |
ÓÒ |
|
ÔÔ |
Ó |
|
|
å·dB²Ð Æ—U²<« ∫ÍdA³ « e¹eF « b³Žò |
|
|
|
|
|
|
|
|
≤ |
V¹—bð |
|
|
∫wðQ¹ ULO ‰UF _« —œUB V² Ó√ |
|||
|
|
|
Ô |
|
vIK² ¨…—c(« tð«uD Ð …d−Ô(« u×½ r¼œ√ vC Ë ¨XFł«dð rŁ ¨`²H½« v²Š »U³ « XF b ¨U¼b¹ |
b |
|||
Ú |
Ô |
|
ÒÓÓ |
|
|
|
|
|
|
|
’UBš t X½UÐ v²Š ¨ÂöE « w oKL×¹ n ËË ¨Á¡«—Ë »U³ « œ—Ë ¨–UHM « …b¹bý WOJ W×z«— UNKš«œ s |
|||||
Ô Ó |
ÚÓÔ |
Ò |
] |
Î |
Î |
åUMð—UŠ œôˬ ∫ÿuH× VO$ò |
|
Æd−H « —uMÐ `ÓCMð w¼Ë ¡ö)« vKŽ WKD*« c «uM « |
|||
|
|
Ô |
ÚÓ |
|
|
¨l uIð ¨fDG ¨»dN ¨œUŽ√ ¨Õd
]
≥ V¹—bð
∫…bŽUI « d – l WOðü« ‰UF _« —œUB V² √Ó
¨Èuð—« ¨sKŽÓ√¨Òq²Š« ¨Ÿ—U ð ¨—d% ¨—dŠ ¨ÂËU ¨ÒqI²Ý« ¨v/ |
|
Ò Ò |
Ò |
Æv½Q𨻖ËcŽ« ¨tIN
Ò
¥ V¹—bð
∫WOŁö¦ « ‰UF _« —œUB eO Ô√ Ô=
Æ—«d ¨Ÿ«d ¨WÝUz— ¨WÐUł≈ ¨¡«d ¨¡UMÐ
¥π
µ V¹—bð
∫wðQ¹ ULO qFH½« —œUB s qF² « —œUB eO Ô√ Ô=
Æ»U× ½« ¨ÁU³²½« ¨¡UN²½« ¨‚U²F½« ¨ÕU²H½« ¨—UB²½«
∂ V¹—bð
∫wðQ¹ ULO qF² « —œUB s qFH²Ý« —œUB eO √Ô
=
ÆÂö²Ý« ¨‚U³²Ý« ¨œ«œd²Ý« ¨WŠ«d²Ý« ¨¡«u²Ý«
∑ V¹—bð
∫wðü« ‰U¦*« V ×Ð qL Ô√
ÆΫ—UO²š« ∫ —U²š«≠
Ж ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫‰U²š«≠
ЖЖ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫ œ«œ“«≠
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫ œUD « ≠
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫ХU²ł« ≠
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫ ‘U²Ž« ≠
Ж ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫ ŸU²Р« ≠
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫ ‚U²э« ≠
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ∫ ¡U²Э« ≠
∏ V¹—bð
∫W³ÝUM*« W¹—bB*« WGOB UÐ wðQ¹ U2 WKLł q w ⁄«dH « ú Ó√
W?O?K?L?Ž U?¼d?O?ž U?N?M? Ãd? ?ðË ¨W?M?O?F? U?³? d? Ë√ d? U?M?Ž U?N?O? q?šb?ð w?²? « W?O?K?L?F? « wL ½Ô≠√
ЖwzUOLOJ « ЖЖЖЖЖЖЖЖЖ
ЖWO{—_« …dJ « vKŽ чdF « ◊uDš ‰uЮ√ u¼ ЖЖЖЖЖЖЖ jš ≠»
Ж5²³ ½ НЛU р u¼ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ≠Г
µ∞
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ mO ¨‰uF Л ¨‰UFH Л ¨‰UF ≠œ Ъ Ò
ЖХЛd'« ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ w œuO « qLF² ¹ ≠‡¼
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ WHBР «u _« dzUЭ s ¡UE «Л ¨¡UD «Л ¨œUC «Л ¨œUB « «u √ “U²9 ≠Л
π V¹—bð
∫»dŽÓ√
ÆqÞU³ « w ÍœUL² « s dOš o(« v ≈ Ÿułd « Ï Ô
µ±
”—b «
w‡‡‡LO*« —b‡‡‡BL « |
≥ |
|
^ |
ÔÓ Ú Ó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫√d Ó√ |
|
|
|
|
wŽdB È—√ w½≈ „d‡‡‡‡‡LF ≠± |
|||||
|
|
vDÔ)« t‡‡‡O ≈ cžÔ√s‡‡‡J Ë |
|||||||
|
^ Ú |
ÓÚ Ó |
Ò |
|
|
||||
åœuL× rOŠd « b³Žò |
vG‡‡²³Ô*« u¼ Íœö‡‡‡Ð ÊËœË |
|
VOK « |
wIŠ ÊËœ wÓK²I È—√ |
|||||
|
Ó |
|
Ò |
Ú |
|
||||
|
Ú |
|
|
|
|
Ó |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ÆÍdł√ ‰ËUMð_ Íb¹ b √Ë ¨rNH u n √ Ê√ q−š√ XM w½_ ‰ULF « l »U¼c « sŽ nKÒ ð√ XM ≠≤ |
|||||||||||
Ò |
ÓÚÓ |
|
|
|
|
|
|
|
|||
åUO½œ U¹ U½√ «c ∫wMO UJ « qOKšò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ÎULÝUŠ ÎU “UŠ ¨—UD Òq œu'«Ë V(«Ë dO)UÐ t²O |
—UÞ Íc « ¨qłd « «c¼ ÊuJ¹ Ê√ V−Ž s ≠≥ |
||||||||||
|
Ó |
|
|
|
|
|
|
|
Æt²OÐ w ’dŠË WþUE vKŽË |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
å‚b*« ‚U “ ∫ÿuH× VO$ò |
|
|
|
|
|
|
|
||||
åWO¼U²F « uÐ√ò |
…b H Í√ ¡dLK …b H |
|
|
||||||||
|
|
|
…b'«Ë ⁄«dH «Ë »U³A « Ê≈ ≠¥ |
||||||||
|
|
|
ÚÓÓÚÓ^ ÚÓ |
ÏÓÓÚ |
|
ÚÓ |
Ò |
||||
|
|
|
|
* * * |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
˚∫v UFð ‰U ≠± |
||||||
å≤≤∑ ∫¡«dFA «ò |
˝ |
|
|
|
|
|
|||||
å±π∫Q³Ýò |
˝ |
|
˚∫v UFð ‰U Ë ≠≤ |
lL ð r Ê≈Ë „U½uŽœ b |
vJ²ÚAÔ*« pO ≈ w U « UN¹√ ≠≥ |
|
ÓÚÓ |
Ó |
|
kŠôÔ√
‰U¦*« w ¨å—UD ò WLK Ë ¨‰Ë_« ‰U¦*« w ¨åq²I ò Ë ¨åŸdB ò 5²LKJ « Ê√ ¨v Ë_« WŽuL:« WK¦ √ w |
|||||
|
|
|
ÚÓ |
ÓÚ Ó |
|
b Ë ÆåÊ«dOÓÞò Ë ¨åq² ò Ë ¨åŸd |
ò ∫WOŁö¦ « —œUB*« qŁU9 wN ¨—bB*« —ËbÐ UNM …bŠ«Ë q ÂuIð ¨Y U¦ « |
||||
Ó |
ÚÓ |
ÚÓ |
|
|
|
Æ…bz«“ rO0 …¡Ëb³ |
¡Uł |
ULKJ « Ác¼ Ê√ ÎUC¹√ kŠö½Ë ÆåqFH ò Ê“Ë vKŽ UNFOLł ULKJ « Ác¼ ¡Uł |
|||
Î |
|
|
|
ÚÓ |
Ô |
u¼ ¨…bz«“ rO0 UNM …bŠ«Ë q?Ò ‰ö?N²Ý«Ë ¨—bB*« —ËbÐ ¨UN²K Uý vKŽ ÊU U Ë ¨ ULKJ « Ác¼ ÂUO Ê≈
ÆWOLO*« —œUB*UÐ UN²OL ð v ≈ »dF « ·dB « ¡ULKŽ l œ Íc « Ú] Ó
µ≤
Ê“Ë v?K?Ž ¡U?‡?ł U?N?½√Ë ¨å·u? Ëò —b?B?*« —ËbÐ ÂuIð ¨ån u ò W?L?K?J? « Ê√ k?Šö?½ w?½U?¦ « ‰U¦*« w Ë ÚÓ
Æn Ë ∫‰U¦*« wŁö¦ « qFH « s w¼Ë ¨åqFH ò ÚÓ
w —bB*« —ËbÐ ÂuI¹ wLO —bB ÎUC¹√ w¼Ë ¨åWKFH ò Ê“Ë v?KŽ å…b H ò WLK b$ ÆlЫd « ‰U¦*« w Ë |
||
|
ÓÚÓ |
ÓÚÓ |
|
|
ÆœU ∫u¼ —bB*« «c¼Ë ¨tO œ—Ë Íc « XO³ « |
r?O?0 …¡Ëb³ w¼Ë ¨å»öI½«ò —bB*« —ËbÐ ÂuIð åVKIM ò WLKJ « Ê√ kŠö½ ¨WO½U¦ « WŽuL:« WK¦ √ w Ë |
||
Ác¼ ¡Uł b Ë ÆvJ²ÚA Ë ¨‚eL ∫ÊU?OLO*« Ê«—bB*« UNK¦ Ë ¨ÎUOLO Ϋ—b?B ÊuJð p cÐË ¨W uLC …bz«“ |
||
Ô |
] Ô |
|
ÆvJ²ý«Ë ¨‚e Ë ¨VKI½« ∫w¼ ¨…b¹e WOŁöŁ ‰UF √ s Á–ušQ UN½≈ –≈ ¨rO*« W uLC WOLO*« —œUB*« |
||
] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫ Z²M²ÝÓ√ |
||
|
|
|
Æ…bz«“ rO0 …¡Ëb³ œdðË ¨Àb(« vKŽ ‰bð WOLÝ« WGO |
u¼ ∫wLO*« —bB*« ≠ |
||||||
|
|
|
|
|
|
∫wðü« u×M « vKŽ wLO*« —bB*« o²A¹ ≠ |
||||
|
|
|
|
|
|
∫WOŁö¦ « ‰UF _« s ≠± |
||||
¨Ÿ—U?C?*« qFH « w ¡UH « ·Ëc× Âö « `O× |
|
|
|
|
|
|
||||
ÎôU¦ ÎU?OŁöŁ qFH « ÊU «–≈ åqF?H ò Ê“Ë vKŽ ≠√ |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ÚÓ |
|
|
|
|
|
|
ÆlC¹ l{Ë ∫s ¨l{u Ë ¨bF¹ bŽË ∫s ¨bŽu ∫u×½ |
|||||||
Âö « `O× |
ÎôU¦ fO Ë ÎUOŁöŁ qFH « ÊU «–≈¨dEM¹ dE½∫s dEM ∫u×½ ¨åqFH ò Ê“Ë vKŽ ≠» |
|||||||||
|
|
|
|
|
Ú |
|
Ú |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ó |
Ó Ó |
|
|
||
|
|
|
|
|
ÆŸ—UC*« qFH « w ¡UH « ·Ëc× |
|||||
|
|
|
|
|
|
∫WOŁö¦ « dOž ‰UF _« s ≠≤ |
||||
w? W? u?L?C? r?O? W? U{SÐ p –Ë ¨‰uFH*« rÝ« Ê“Ë vKŽ wŁö¦ « dOž qFH « s wLO*« —bB*« o²A¹ |
||||||||||
VKI½« ∫s ¨VKIM Ë ¨‚e ∫s ¨‚eL Ë ¨ÃdŠœ ∫s ¨ÃdŠb ∫u×½ ¨w{U*« qFH « W¹«bÐ |
||||||||||
Ú |
Ú |
] |
Ò |
Ú |
ÓÚÓÔ |
|
|
|
|
|
|
Ô |
|
ÓÔ |
Æ©q |
u « …eL¼ ·c%® |
|||||
|
|
|
|
|
|
|||||
Æ…œu ˨…d ˨WLŠd ∫u×½Ádš¬w …b¹e ¡U²Ð UON²MÎ wLO*«—bB*«œd¹¨ |
ôU(«iFÐw Ë≠≥ |
|||||||||
]Ó |
]ÓÓ |
ÓÚÓ |
|
|
|
|
|
|
|
|
¨VOA Ë ¨XO³ Ë ¨¡w− Ë ¨dO ∫u×½ ¨wLO*« —bBLK ©…–Uý® WOÝUO dOž Èdš√ mO |
błuð ≠¥ |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆqOI Ë ¨o d Ë ¨dOB Ë |
||||
¨W?F? «d? Ë ¨W? ËU?I? ∫u?×?½ ¨åq?ŽU? ò —b?B? åW?K?ŽU?H? ò W?G?O? v?K?Ž W?O?LO*« —œUB*« qL²Að ô ≠µ
ÆW ½U− Ë
µ≥
U³¹—bð
± V¹—bð
∫wðQ¹ ULO wLO*« —bB*« eO Ô√
Ò
ÆWLŠd ¨WÓCLÚC ¨œUF ¨œUF ¨‰ö ¨Âö ÚÓ Ó Ó Ô Ó Ó Ó
|
|
|
≤ |
V¹—bð |
|
|
∫wðQ¹ ULO UN UF √Ë WOLO*« —œUB*« sOŽÔ√ |
||
|
|
Ò |
|
= |
ÊËuÚK¹ ô V¼c q w «u dHðË ¨ÂËd « qOš XI¹UCðË ¨»dNÓ*« oO{ ¨œd]D*« lÝ«Ë ÊUJ*« ÊU ≠√ |
||||
Ó |
Ú |
Ú Ò Ó |
|
|
еВцЭщ« w »dF « ВU¹√т |
Æ¡wý vKŽ |
|
||
U?NM UM o³¹ r Ë ¨WLOEŽ WJKN w UMF Ë b UM½≈ tK |
«Ë ∫‰U Ë ¨Í—UB « s V d*« fOz— ‰e½ ≠» |
|||
|
ÚÓ |
Æ…U$ ôË ¨hK |
|
|
åWKO Ë WKO n √ò |
|
|
||
|
|
ÚÓ |
|
|
|
|
≥ |
V¹—bð |
|
∫…bŽUIK ÎUH U ¡Uł WOðü« WOLO*« —œUB*« Í√ |
|
|
|
^ |
|
|
|
|
|
|
ÆcšQ ¨WLN ¨ÈeG ¨‚«c ¨dH ¨dOB ¨WÐUN ¨¡w− ¨lłd ¨—U ¨bŽu |
|
||
ÒÓÓ |
Ò |
|
|
|
|
|
|
¥ |
V¹—bð |
∫UNðôULF²Ý« kŠôÔ√Ë ¨.dJ « ʬdI « w WOðü« WOLO*« —œUB*« sŽ Y×ÐÓ√ |
|||||
|
|
|
|
|
|
Æ…œu ¨œUF ¨œd ¨»U² ¨…d O ¨oŁu ¨‰eM ¨‘UF |
|||||
] |
ÒÓÓ |
Ó ÓÚÓ ÚÓ |
ÓÚ |
|
Ó |
Ô |
|||||
µ V¹—bð
∫…bOH WKLł w tKLF²ÝÓ√Ë ¨WOðü« ‰UF _« s qJ wLO*« —bB*« V² Ó√
ÆoKD½« ¨lH½ ¨bF
µ¥
∂ V¹—bð
∫…bOH qLł w WOðü« ‰UF ú ¨wLO*« —bB*« qLF²ÝÓ√
]
ÆvN²½« ¨bŽË ¨»dý
|
|
|
∑ V¹—bð |
∫…bOH qLł w WOðü« ‰UF ú ‰uFH*« rÝ«Ë ¨ÊUJ*« rÝ«Ë ¨wLO*« —bB*« qLF²ÝÓ√ |
|||
Ó |
Ó |
] |
|
ÆŸœu²Ý« ¨d³²š« ¨ÂU √
∏ V¹—bð
∫»dŽÓ√
Ô
Æ»uFA « lOL' ”bI oŠ dOB*« d¹dIð oŠ |
|
Ï ] ^ |
^ |
µµ