
Arabic-Language-G9-p2
.pdf
ÆqIF « Í√¨ VKI « w) tLzU UNO½UF$ ÊuJð w² « ‰UF)_« w¼ »uKI « ‰UF)√ |
|
à |
Æ5IO « ‰UF)√ s$ rŽ“Ë ¨V6ŠË ¨sþ |
|
|
|
œ |
|
Æq¹uײ « ‰UF)√ s$ cåð«Ë ¨qFłË ¨dOg |
|
‡¼ |
|
||
Ò |
|
|
X‡DÝuð Â√ ¨d‡³)«Ë √b²³*« vKŽ X$b‡Ið√ ¡«uÝ WOLÝô« WKL'« w) qLFð UNð«uš√Ë sþ |
|
Ë |
|
||
Ò |
|
|
ÆULNMŽ dšQð Â√ ¨ULNMOÐ |
|
|
ÆtÐ ÎôuFH$ VBM¹ “ö « qFH « |
|
“ |
|
q‡‡Jý√Ë ¨WOðü« «—U³F « Ë√ qL'« vKŽ UNKŽU9 l UNð«uš√ s U¹Ó√Î Ë√ sþ qšœ√
∫©…bŠ«u « WKL'« vKŽ qF9 dOž qšb½ Ê√ sJ1® UNOKŽ qFH « ‰Ušœ≈ bFÐ WKL'«
V¹—b‡ð
≥
ÆÃdH « ÕU²H$ d³B « |
|
√ |
|
||
Æw−M¹ ‚bB « |
|
» |
|
||
Ò |
|
à |
ÆW$ö6 « w½Q² « w) |
|
|
|
||
Æo¹dÐ≈ 5D « |
|
œ |
|
||
Æl!d¹ ôË ÎUH «Ë u1 d(« |
|
‡¼ |
|
||
Ò |
|
|
ÆUM …Ëb ‰uÝd « |
|
Ë |
|
||
ÆUM rz«œ o¹bg »U²J « |
|
“ |
|
||
ÆWKNÝ ·dB « …œU$ |
|
Õ |
|
∫wðQ¹ ULO9 W¹u×M « ¡UDš_« `×i√ |
|
Ú ] |
= Ó |
V¹—b‡ð
¥
Æ»dF « w{U0 dåH « v ≈ r¼dFý w) Êu×½Uł d−N*« ¡«dFý U½błË bI |
|
√ |
|
||
dO³F² « W¹d‡Š V‡¹œ_« vKŽ ÊËdJM¹ rN6H½√ r¼ sH « W¹dŠ vKŽ ÊË—UG¹ s¹c « p¾ Ë√ Ê≈ |
|
» |
|
||
ÆtМ_ ÊuNłu$ t²×¹d vKŽ ¡UOgË√ rN6H½√ ÊuKF−¹ 5Š |
|
|
Ï |
|
|
µ∂

å5D6K) Øq$U! ÍœUN « b³Žò v×$« «–≈ q‡þ q¦$ wC9Ë 5( |
UNI)QÐ ·uDð UO½b « w¼ „«c! |
|
Ò |
Ì |
|
U×g U$ ÂU½ Ê≈ u¼Ë ¡UIÐ Ô÷—√Ë |
|
|
…—«d —«œ ÊU‡6½ù« UN³6×¹Ë |
||
Æ”—b « v ≈ ÌmB$ cOLK² « XMMþ |
||
|
Ú |
Ô |
Æ…bOł UHg«u$ Í– t²¹d²ý« Íc « “UN'« ‰Uš≈
ÆÌZM$ ‚bB « X¹√—
Ã
œ
‡¼
Ë
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V¹—b‡ð |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫»«dŽ≈ ÖU/ |
± |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
µ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
å±µ ∫—uM « ò |
|
|
|
˝ |
|
|
˚∫v UFð ‰U |
||||||
Ë«ËË ¨Êu??M?? « |
u??³??Ł t??F??)— W??$ö??ŽË ¨Ÿu??)d??$ Ÿ—U??C??$ q??F??) ∫Êu?³?6?% ∫t?½u?³?6?% ≠ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
ÆqŽU) l)— q×$ w) wM³$ qB²$ dOL{∫WŽU‡‡‡L'« |
|||||||
|
ƉË√ tÐ ‰uFH$ VB½ q×$ w) rC « vKŽ wM³$ qB²$ dOL{ ∫¡UN « ≠ |
||||||||||||
˝ |
|
|
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ ÊUŁ tÐ ‰uFH$ ∫UMO¼ ≠ |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
˚∫v UFð ‰U |
|||
å ≥∂ ∫nNJ « ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Æ…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ Ÿ—UC$ qF) ∫sþ√ ≠ |
|||||||||
|
Ò |
|
|
Ò |
|||||||||
|
|
|
|
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ tÐ ‰uFH$ ∫WŽU6 « ≠ |
|||||||||
|
|
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ ÊUŁ tÐ ‰uFH$ ∫WLzU ≠ |
|||||||||||
åw³M²*«ò |
ôôe « ¡U‡‡‡*« tÐ «Îd$ b‡−¹ |
i‡‡¹d$ d$ r) «– p‡¹ s$Ë |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
Ò |
|
|
= |
|
|
|
qŽUH «Ë ¨©◊dA « »«uł w) l «Ë® ÊuJ6 « t$eł W$öŽË ¨ÂËe−$ Ÿ—UC$ qF) ∫b−¹ ≠
Æu¼ Ád¹bIð d²²6$ dOL{
µ∑

Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ ÊUŁ tÐ ‰uFH$ ∫«Îd$ ≠
Ò
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ ‰Ë√ tÐ ‰uFH$ ∫¡U*« ≠
Æ»uBM$ XF½ ∫ôôe « ≠
ôË ¨W)dF$ ¡U*«Ë ¨…dJ½ ©Î«d$® Ê_ ¨Ò‰Ë√ tÐ ÎôuFH$ ©¡U*«® Ë ¨ÎUO½UŁ tÐ ôuFH$ ©Î«d$® U½d³²Ž«® ≠
Æ«Îd$ ‰ôe « ¡U*« b−¹ ∫…—U³F « qg√Ë ¨W)dF$ d³)«Ë …dJ½ √b²³*« ÊuJ¹ Ê√ “u−¹
Ò
U½u−ý UMO) rJ¦¹bŠ X¹√— w½UF*« sŽ Y¹b(« ÊU! «–≈
q×$ w) rC « vKŽ wM³$ qB²$ dOL{∫¡U² «Ë ¨ÊuJ6 « vKŽ wM³$ ÷U$ qF) È√— ∫X¹√— ≠
ÆqŽU) l)—
wM³$ qB²$ dOL{ ∫©r!® Ë ¨·UC$ u¼Ë ¨»uBM$ ‰Ë√ tÐ ‰uFH$ ∫Y¹bŠ ∫rJ¦¹bŠ ≠
ÆtO ≈ ·UC$ q×$ w)
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ ÊUŁ tÐ ‰uFH$ ∫U½u−ý ≠
∫wðQ¹ ULO9 jš t²% U »dŽ√ ≤
åqBOH « tK « b³Žò b‡HM¹ d¼b «Ë ÂU¹_« hIMð U$Ë |
WKO Òq! ÎUB U½ ΫeM! d¼b « È—√ |
||
Ò |
|
|
|
WKL'« qJý√Ë ¨WOðü« ·dŠ_«Ë ‰UF9_« ©sJ √ Ê≈® wðQ¹ U2 WKLł q vKŽ qšœ√
Ú
∫ UÎUð öÎ Jý
V¹—b‡ð
∂
Æsþ√ ¨Ê≈¨fM−K WO9UM « ô ¨U ¨ÊU
Ò Ò
Æ—u½ rKF « |
± |
Ï Ô |
|
ÆwKŽ d)UÝ |
≤ |
y |
|
|
|
ÆWKDF$ t²ýUý »uÝU(« |
≥ |
ÆqI(« w) qLF¹ ÕöH « |
|
¥ |
|
ÆWÝ—b*« w) V²! lzUÐ |
|
µ |
µ∏

”—b «
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
©U¼d;UMŽË ¨UNÞU/√® |
WOKFH « WKL'« |
π |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫√d‡ √
å5LK6*«Ë »dF « bMŽ ÂuKF « ∫ÊU uÞ Í—b ò |
|
Ó |
± |
Æ»U−F « V−F UÐ tO) «uð√Ë ¨d³'UÐ »dF « qG²ý« |
|||
å±∏≥ ∫…dI³ «ò ˝ |
Ô |
ÚÓ |
|
|
˚∫v UFð ‰U |
≤ |
|
åd¹Ëb² «Ë lOÐd² « W UÝ—∫kŠU'«ò |
ÆdBI « w) ÎUÞdH$ ΫdOB »U¼u « b³Ž sÐ bLŠ√ ÊU! |
≥ |
|
|
|
Æ5B « w) u Ë rKF « «u³KÞ« |
¥ |
åW1d'« ∫ÿuH×$ VO$ò |
ønOF{ p½_ Ë√ ¨ÎUIŠ rKF²$ p½_ ¡UCI « v ≈ Q−Kð q¼ |
± |
|
åwÐdŽ q¦$ò |
|
ÆÎ«—UBŽ≈ XO ô bI) ÎU×¹— XM! Ê≈ |
≤ |
|
|
Æ„b «Ë bFÐ TMNð r p½≈ ∫vKO |
≥ |
|
|
ÔÚÓ |
|
åŸuM*« Õd6*«∫rOJ(« oO)uðò |
|
ÆqF)QÝ∫ÊUMŽ |
|
tÐbMð WFO³D « t$√ XH u) ¨W¹œË_« f¹dŽ U$ ¨‰uBH « v²) U$ °nOB « U$ b |
¥ |
||
^ |
|
ÆtOŁdðË |
|
åÊ«d³ł qOKš Ê«d³łò |
|
|
|
åw ƒb « œuÝ_« uÐ√ò |
rOEŽ XKF) «–≈ pOKŽ —UŽ |
tK¦$ wðQðË oKš sŽ tMð ô |
µ |
ÆÁdOB$Ë sÞu « W$öÝ œbNð w² « —UDš_« ÂU$√ Íb¹_« w)u²J$ nI½ s |
∂ |
||
Æ»uFA «…UOŠw)dOB u¼œ«d)_«…UOŠw)öÎ ¹uÞdNE¹U$ÊQÐÊu*UŽUÎFOLłs׽˔QO½nO! |
∑ |
||
åq$U! vHDB$ò |
|
ÆszUMJ « ú9 ¡U$d « q³ |
∏ |
åwÐdŽ q¦$ò |
|
||
|
|
Ò |
|
—U−ý_«Ë oz«b(« UN uŠ —Ëbð bOF³ « w)Ë ¨UNDý vKŽ U)U¹ Íu²6ð UNýdŽ vKŽ WJK*U! π
å…œU¹“ w$ò
ÆWOÝbMÝ W UN!
µπ

k‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Šô√
q?L²A?ð åd³'U?Ð »dF « q?G²ý«ò W?KL'« Ê√ ¨v? Ë_« WŽuL?:« s$ ¨‰Ë_« ‰U¦?*« w)
]
u¼ rÝô« «c¼Ë ¨å»dF «ò u¼ d¼Uþ rÝ« v ≈ qFH « «c¼ bMÝÔ√b Ë ¨åqG²ý«ò qFH « vKŽ
Ô
s?Ž t6H½ ¡w?A « ‰UI¹Ë ÆWO?KF) WK?Lł Ác¼ åÆÆÆ »dF « q?G²ý«ò WKL?ł vL6ðË Æq?ŽUH « |
|
Ô |
] Ô |
¨å»U−F « V−F UÐ tO) «u Óð√Ëò ∫w¼Ë ¨t6H½ ‰Ë_«‰U¦*«w) …œ—«u « Èdš_« WOKFH « WKL'« |
||
Ô |
|
ÚÓ |
ÆtO ≈ ΫbM6$ ›«Ë ´ |
Ó |
Ó√¤ w) 圗«u «ò —u!c « lLł dOL{Ë ¨«bM6$ åvð√ò qFH « ¡Uł YOŠ |
Ú |
|
dOL{ v ≈ åVKÞò qFH « bMÝÔ√YOŠ ¨lЫd « ‰U¦*« w) œUMÝù« s$ ŸuM « «c¼ q¦$ kŠö½Ë
Æ›«Ë ´ VKÞ«¤ åË«u «ò —u!c « lLł
UL! ¨u¼Ë ¨åbLŠ√ò rÝô« v ≈ åÊU!ò h UM « w{U*« qFH « bMÝÔ√Y U¦ « ‰U¦*« w)Ë
ÆÊU! rÝ« ¨·dF½
WKLł q! Ϋ—bB²$ ¡Uł qFH « Ê√ ÔkŠö½ UM½S) ¨WIÐU6 « WFЗ_« WK¦$_« v ≈ U½bŽ U$ «–≈Ë ÚÔ
ÆWOKFH « WKL'« UHg ÈbŠ≈ w¼ Ác¼Ë ¨UNO)
qFH « o³6¹ Ê√ s?J1 WOKFH « WKL'« Ê√ k?Šö½ UM½S) ¨WO½U¦ « WŽuL?:« WK¦$√ U½√d «–≈Ë
∫WOKF) WKLł p – l$ vI³ðË ¨¡ULÝ_«Ë ·Ëd(« iF³Ð UNO)
Î
o³Ý b Ë ¨åÆÆÆ ¡UCI « v ≈ Q−ÚKð q¼ò ∫WOK?FH « WKL'« |
¡Uł ¨‰Ë_« ‰U¦*« wH) ≠ |
|
Ô |
Ó |
|
|
Æåq¼ò ÂUNH²Ýô« ·d×Ð åÔQ−Kðò qFH « UNO) |
|
qF?H « UN?O) o³Э b? Л еЖЖЖОUЧ¹— X?M! К≈т WOK?FH « WK?L'« |
¡Uł ¨w?½U¦ « ‰U¦?*« w) ≠ |
|
|
ÆåÊ≈ò ∫◊dA « ·d×Ð åXM!ò |
|
|
Ú |
¡Uł ¨Y U¦ « ‰U?¦*« w)Ë ≠ |
qFH « UN?O) o³Ý b Ë ¨åÆÆÆT?MNð r ò ∫WOK?FH « WKL?'« |
||
Ô |
|
|
¨åqF)QÝò ∫WOKFH « WKL'« |
¡Uł ¨t6H½ ‰U¦*« w)Ë ¨år ò ∫wHM « ·d×Ð åTMNðò |
Æå56 «ò u¼Ë ¨‰U³I²Ýô« vKŽ ‰«b « ·d(UÐ åqF)√ò qFH « UNO) o³Ý b Ë
Ô
∂∞

qFH « UNO) o³Ý b Ë ¨ånOB « U$ b ò ∫WOKFH « WKL'« |
¡Uł ¨lЫd « ‰U¦*« w)Ë ≠ |
Ô |
|
Æåb ò bO!u² « Ë√ ¨oOIײ « vKŽ ‰«b « ·d(UÐ å U$ò |
|
UNO) o³Ý b Ë ¨åÆÆÆ oKš sŽ tMð ôò ∫WOKFH « WKL'« |
¡Uł ¨f$U)« ‰U¦*« w)Ë ≠ |
Ô |
|
Æåôò ∫wNM « ·d×Ð ¨åtMðò qFH « |
|
|
ÓÚÓ |
b Ë åÆÆÆ Íb¹_« w)u²J$ nI½ s ò ∫WOKF?H « WKL'« |
¡Uł ¨”œU6 « ‰U¦*« w)Ë ≠ |
Æås ò ∫‰U³I²Ýô«Ë wHM « vKŽ ‰«b « ·d(UÐ ¨ånI½ò ∫qFH « UNO) o³Ý |
|
|
Ô |
qFH « UNO) o³Ý b Ë ¨åÆÆÆ”QO½ nO!ò ∫WOKFH « WKL'« |
¡Uł ¨lÐU6 « ‰U¦*« w)Ë ≠ |
Ô |
|
ÆånO!ò ∫ÂUNH²Ýô« rÝUÐ å”QO½ò |
|
|
Ô |
∫s$U¦ « ‰U¦*« u¼Ë ¨ULN Ë√ w) WOKFH « WKL'« ¡Uł bI) ¨s¹dOš_« 5 U¦*« w) U$√ ≠
q³ ò ∫WO)dE « WKL'« t³AÐ å ÔúLðÔò qFH « UNO) o³Ý b Ë ¨åszUMJ « ú9 ¨¡U$d « q³ ò
Æå¡U$d «
Íu²6ð UN?ýdŽ vKŽ WJK*U!ò ∫l?ÝU² « ‰U¦*« u¼Ë ¨ULN?O½UŁ w) WOKFH? « WKL'« ¡UłË
W U(« w) ¨åÍu²6ðò qFH « o³Ý b Ë åÆÆÆoz«b(« UN uŠ —Ëbð bOF³ « w)ò ∫Ë åÆÆÆU)U¹
ÆåbOF³ « w)ò ∫WKL'« t³AÐ å—Ëbðò qFH «Ë ¨åUNýdŽ vKŽ WJK*U!ò ∫WKL'« t³AÐ ¨v Ë_«
∫Ê√ Z²M²‡‡Ý√
tO ≈ bM6*« U$√ ¨Î«bM6$ qFH « «c¼ ÊuJ¹Ë ÆqF) U¼—bB²¹ w² « WKL'« w¼ ∫WOKFH « WKL'« ≠
∫ÊuJO) UNO)
ÆÎ«—Ëd6$ rKF*« dCŠ ∫u×½ ¨ÂuKFLK ÎUOM³$ ÎU$Uð bM6*« ÔqFH « ÊU! «–≈ p –Ë ∫ÎöŽU)
Ô
ÆbN²:« Âd²×¹ ∫u×½ ¨‰uN−LK ÎUOM³$ UÎ$Uð bM6*« qFH « ÊU! «–≈ p –Ë ∫qŽU) VzU½ |
|
Ô Ô |
Ô |
ÆÎUHOD fID « ÊU! ∫u×½ ¨ÎUB U½ qFH « ÊU! «–≈ p –Ë ¨UNð«ušÓ√ÈbŠ≈ Ë√ ÊUJ ULÝ«Î
∂±

ÆW?O?KF) WKL'« vI³ðË ¡ULÝ_«Ë ·Ëd(« iF³Ð WOKFH « WKL'« w) ¨qFH « o³6¹ Ê√ sJ1
¨å56 «ò˨WO)UM «år ò˨ÊU²OÞdA «å«–≈ò˨åÊ≈ò˨WO$UNH²Ýô«¨åq¼ò ∫p –s$Ë
¨WO¼UM «åôò˨qOKI² «Ë√¨oOIײ «vKŽW «b «åb ò˨‰U³I²Ýô«vKŽÊU² «b «å·uÝòË
ÆWO$UNH²Ýô« ånO!ò Ë ¨‰U³I²Ýô«Ë wHM « vKŽ W «b « ås ò Ë
¨—Ëd−$Ë —Uł Ë√ ¨WO)dþ WKLł t³AÐ ¨WOKFH « WKL'« w) ¨qFH « o³6¹ Ê√ sJ1
ÆWOKF) WKL'« vI³ðË
∫UNM q> w9 tO ≈ bM *«Ë bM *«Ë ¨WOKFH « qL'« sOŽ√
=
V¹—b‡ð
±
WKLF²6$ X u « p – w) UNF³ð« w² « ‚dD « ‰«eð ôË ¨i$«u(« iFÐ Í“«d « dCײݫ |
|
√ |
|
|
|||
å5LK6*«Ë »dF « bMŽ ÂuKF « ∫ÊU uÞ Í—b ò |
ÆÊü« v²Š |
|
|
|
ÆÊUN¹ Ë√ ¡d*« ÂdJ¹ ÊUײ$ô« bMŽ |
|
» |
|
|
||
r²¹ U‡‡×ł œU! U$Ë ¨‚u‡6 « w) —UL(« Ê≈ ∫‰UI) ¨Á—ULŠ ÁdOF¹ Ê√ tM$ U׳ —Uł VKÞ |
|
à |
|
|
|||
^ |
|
|
|
åÈd³J « U׳ —œ«u½ò Æq³DÝù« qš«œ s$ dJM$ |
uBÐ n²N¹ —UL(« √bÐ v²Š …—U³F « Ác¼ |
|
|
årÝUI « `OLÝò |
w‡A$√ W$UN « Ÿu)d$ |
|
œ |
|
|||
wA$√ W$UI « VB²M$ |
|
|
|
vKŽ X‡‡‡D³N) ¨Ã—b « ¡UM) w) U‡NÐ «uI √ v²Š ¨rNK!dðË rN$ËUIð w¼Ë UN½uF)b¹ «uKþ |
|
‡¼ |
|
|
|||
åqzUA²*« f×M « wÐ√ ¡UH²š« w) W³¹dG « lzU u « ∫w³O³Š qO$≈ò Æ¡UL6 « w) UNÝ√—Ë ¨W$UI « W³B²M$ U‡‡NO$b |
|
|
∂≤

∫wðQ¹ U0 …¡Ëb³ WOKF9 öLłÎ Êu √
=
V¹—b‡ð
≤
ÆÆÆ ·uÝ |
|
‡¼ |
ÆÆÆ vB _« b−6*« v ≈ |
|
à |
ÆÆÆ nO! |
|
√ |
|
|
ÆÆÆ «–≈ |
|
Ë |
ÆÆÆ b |
|
œ |
ÆÆÆ s¹√ |
|
» |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
…d ÎöŽU9 ÊuJð YO×Ð Ÿu½√Ë ¨UNO9 tO ≈ ΫbM åÂ_«ò WLK ÊuJð WOKF9 ÎöLł Êu √ |
|
V¹—b‡ð |
||||||||
Î |
|
|
|
|
|
ÓÔ Ô= |
|
|
|
≥ |
|
|
|
Æ…d ÌhpU½ ÌqFH ÎULÝ«Ë Èdš√ …d qŽU9 VzU½Ë |
|
|
|
||||
|
|
|
Î |
|
|
Î |
|
|
|
|
∫wЫdŽ≈ Öu/ |
|
V¹—b‡ð |
± |
||
Ï |
|
|
|
|
¥
Æ…ezUł Ê«cOLK² « ‰U½Ó
Î
Ì
Æ`²H « vKŽ wM³$ ÷U$ qF)Ï ∫Ó‰U½ y
ÆvM¦$ t½_ªn _« tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ qŽU) ∫Ê«cOLK² «
ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ tÐ ‰uFH$ ∫…ezUł
Î
|
|
∫UM)«b¼√ oIײð ·uÝ |
|||||
|
|
Ô] |
|
|
|
||
Æ»«dŽù« s$ t q×$ ô `²H « vKŽ wM³$ ‰U³I²Ý«Ë n¹u6ð ·dŠ ∫·uÝ |
|||||||
|
y |
|
|
|
Ó |
|
|
ÆÁdš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ Ÿ—UC$ qF) ∫oIײð |
|||||||
|
|
|
|
|
Ô] |
|
|
¨Ádš¬ vKŽ …d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ qŽU) ∫·«b¼Ó√∫UM)«b¼√ |
|||||||
|
|
Ô |
|
Ô |
|
||
|
|
Æ·UC$ u¼Ë |
|
|
|
||
ÆtO ≈ ·UC$ dł q×$ w) ÊuJ6 « vKŽ wM³$ qB²$ dOL{ ∫©U½®Ë |
|||||||
|
|
∫jš t²% U »dŽ√ |
|
|
|
|
|
|
|
|
≤ |
|
|
||
|
|
Ô |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
åœuL×$ rOŠd « b³Žò Èœd « ÍËUN$ w) UNÐ wI Ô√Ë |
w²Š«— vKŽ wŠË— ÔqLŠÓQÝ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
∂≥

”—b «
q‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ŽU‡‡H « ±∞
∫√d‡ √
«b‡‡‡‡ł nK‡‡²< w‡‡LŽ wMÐ 5‡ÐË |
wÐ√ w‡‡MÐ 5‡ÐË w‡MOÐ Íc « Ê≈Ë |
± |
||
Ï |
Ò |
|
] |
|
«b‡‡−$ rN XOMÐ Íb−$ «u$b¼ Ê≈Ë |
rN$u( |
d)Ë wL( «uK‡!Ó√ÊS) |
|
|
åw UIK w U$_« ∫ÍbMJ « lMI*«ò |
Ú |
Ô ÚÓÓ |
|
|
|
Ò |
|
|
|
|
ÆdÓAŽ f$U)« U¼œöO$ bOFÐ ‰UH²Šö Èb¼ ÈËb) XŽœ |
≤ |
||
|
Ó Ó |
ÆWHOFC « Œ«u!_« ô≈ WHgUF « X$b¼ U$ |
≥ |
|
|
|
|||
|
|
Ó |
Ô |
|
ÆÆqOK « w) qg«u²*« tš«dgË åÍbM)√ ÊU³Fýò s$ W¹UJA UÐ Ê«dO'« X−{ |
± |
||
|
|
Ò |
|
åqOKš Â√ X¹dHŽ ∫—uLOð œuL×$ò |
ÆWIÐU6 « WKOK U! 5Že) Ê«dO'« ¡UłË |
|
|
|
˝ |
Ò |
|
å¥∂ ∫‰UH½_«ò |
˚ ∫v UFð ‰U |
≤ |
|
|
|
ÆWMOH6 « XIKD½« `¹d « V¼ «–≈ |
≥ |
|
|
] |
|
|
|
|
ÆÊUJ*« «c¼ sŽ ÊU²³¼«– UM½S) ¨pOKŽ Âö6 « ∫U² U Ë …UH×K6 « Ÿ«œu ÊU DÒ²³ « |
||
Ò |
Ò |
Ú ^ |
åtM$œË WKOK! ∫lHI*« sЫò
±
¡Uł ±
Æ5IO «Ë W³¹d « 5Ð U$ Ád$√ w) r¼Ë qłd « dŁ√ w) «Ë—UÝË ¨r¼œUOł ÊUÝdH « vD²$« |
≤ |
||||
= |
Ó |
|
|
|
|
å—œUO³ « ∫WLOF½ qOzUåO$ò |
|
|
|
|
|
¨rN ÊUŽ–ù« ÊœuFð UL½≈Ë ¨sNzUMÐ√ W$ËUI$ W¾O³ « Ác¼ q¦$ w) |
Ô |
UN$_« œuF²ð r |
≥ |
||
Ó |
Ò |
Ò |
Ò |
|
ÆÊËb¹d¹ U$ v ≈ WÐU−²Ýô«Ë
∂¥

k‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Šô√
«u?K?!√ò W?K?Lł w) —u!c « lLł dOL{ qŽUH « ¡w−$ ¨v? Ë_« WŽuL:« s$ ¨‰Ë_« ‰U?¦*« w)
«u$b¼ò WKLł w) qŽUH « l$ ‰U(« p c!Ë ¨dOL{ t½_ tÐ ‰uFH*« vKŽ .bI² « Vł«Ë u¼Ë ¨åwL(
ÆåÍb−$
fK]³«lM*åÈb¼ò‰uFH*«vKŽåÈËb)òqŽUH «.bIðÂeK¹åÈb¼ÈËb)XŽœòw½U¦ «‰U¦*«w)Ë
ÚÓ
ÆULNM$ Í√ vKŽ »«dŽù« U$öŽ —uNþ ÊUJ$≈ ÂbF p –Ë ¨‰uFH*«Ë qŽUH « 5Ð
>
¡U?ł Œ«u?!_« u?¼Ë t?Ð ‰u?F?H?*« Ê_ ¨WHgUF « u¼Ë qŽUH « .bIð Âe bI) ¨Y? U?¦? « ‰U¦*« w) U$√
nK²šô WHgUF « Òô≈ Œ«u!_« XHKð√ U$ UMK u Ë ªU¼dOž ÊËœ UNOKŽ ·öðù« dB² « –≈ ¨ÒôSÐ «—uB×Î $ Ô Ó
ÆWMJL*« U³³6*« s$ U¼dOž ÊËœ WHgUF « w) ·öðù« V³Ý dB×½«Ë ¨vMF*«
=
w?¼Ë ¨Y?O½Q² « W$öFÐ …d$ åÊ«dO'«ò qŽUH « qF) ¡Uł ¨W?O?½U¦ « WŽuL:« s$ ‰Ë_« ‰U¦*« w)Ë
ÆdO6Jð lLł tKŽU) ÊU! «–≈ qFH « ‰UŠ u¼ «c¼Ë ¨å¡Ułò w) UN½Ëœ s$ …d$Ë ¨åX−{ò w) ¡U² « |
|
ÓÚÓ |
Ò |
«c¼Ë ¨UN½Ëœ s$ …d$Ë YO½Q² « W$öFÐ …d$ å`¹—ò qŽUH « qF) ¡Uł ¨s¹dOš_«5 U¦*« w) p c!Ë
ÆÎU¹uMF$ ÎU¦O½Qð ÎU¦½R$ tKŽU) ÊU! «–≈ qFH « ‰UŠ u¼
rÝô«u¼ËtKŽU)l$«œdHÎ $å¡UłòqFH «œË—ËÔkŠô√¨…dOš_«WŽuL:«s$¨‰Ë_«‰U¦*«w)Ë
w?) W?OM¦² « n QÐ ÎU?½d?²?I?$ ¡U?ł bI) ¨tOKŽ bzUŽ dOL{ v ≈ bMÝ√ U$bMŽ U$√Ë ¨tO ≈ bMÝ√ U$bMŽ åÊU²D³ «ò
Ë å U?N?$_« œu?F?²?ðò Ë ¨å«Ë—U?Ýò Ë ÊU?Ýd?H? « åv?D?²?$«ò s?¹dOš_« 5 U¦*« w) ‰U(« p c!Ë ÆåU² U ò
ÆåÊœuFðò
Ò
∂µ