
Arabic-Language-G9-p2
.pdf
˝ ˚ ∫v UFð ‰U
å±≤π ∫·«dŽ_« ò
Æ—cF² « Á—uNþ s$ lM$ ¨Ádš¬ vKŽ —bI*« `²H « vKŽ wM³$ h U½ ÷U$ qF) ∫v6Ž
Ò
Æ·UC$ u¼Ë ¨…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ v6Ž rÝ« ∫»— ∫rJЗ
ÆtO ≈ ·UC$ dł q×$ w) wM³$ qB²$ dOL{ ∫©r!®
Æ©W¹—bB$ X6O UNð«uš√Ë œU! d³š w) WF «u « Ê√® ÊuJ6 « vKŽ wM³$ VB½ ·dŠ ∫Ê√ |
|
Ú |
Ú |
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨©Ê√® ‡Ð »uBM$ Ÿ—UC$ qF) ∫pKN¹
Ú
q×$ w) wM³$ qB²$ dOL{¨©r!®Ë ¨·UC$ u¼Ë ¨»uBM$ tРωuFH$∫ËbŽ ∫r!ËbŽ
Ò
Æv6Ž d³š VB½ q×$ w) ©r!ËbŽ pKN¹ Ê√® WOKFH « WKL'«Ë ÆtO ≈ ·UC$ dł
ÆqI(« ^‘d¹ Ÿ—«e*« √bÐ
Æ`²H « vKŽ wM³$ h U½ ÷U$ qF) ∫√bÐ
Æ…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ √bÐ rÝ« ∫Ÿ—«e*«
d²²6$ dOL{ ∫qŽUH «Ë Æ…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ Ÿ—UC$ qF) ∫‘d¹
Æu¼ Ád¹bIð
©qI(« ‘d¹® WOKFH « WKL'«Ë Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ tÐ ‰uFH$ ∫qI(«
Æ©√bЮ d³š VB½ q×$ w)
|
|
|
∫wðQ¹ ULO9 jš t²% U »dŽ√ |
|
≤ |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
U‡‡‡NO «u¹ —U‡‡‡‡³ł W‡‡‡IOKåK Ë |
|
|
U¼bL×$ w) U¼«–√ wG³ð Xłdš |
|||||||||
|
Ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
årO¼«dÐ≈ k)UŠò U‡‡N¹ËUM¹ s$ ÍËUMð XHJ½« v²Š |
|
|
W‡‡G UÐ U¹ü« l‡‡L6ð b‡Jð rK) |
||||||||||
|
Ò |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆdLŠ_« j)« “ËU−²ð Ê√ W¹d³Þ …dO×Ð ÁUO$ pýuð |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÆW³KD « vKŽ V²J « Ÿ“uð WOÐd² « |
U¹d¹b$ XŽdý |
||||||||||
|
˝ |
|
|
|
|
Æ`²H²ð —U¼“_« √bÐ |
|
||||||
å∏ ∫.dײ «ò |
|
|
|
|
|
|
˚ ∫v UFð ‰U |
|
≥∂

”—b «
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U‡‡‡‡‡‡‡‡Nð«uš√Ë Ê≈ |
∂ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
∫√d‡ √
W?L?O?K?6 « ÊU‡MÝ_« Ê_ ¨r?‡?‡?6?'« W?×?B? W?L?N$ ÊUMÝ_« W$öÝ vKŽ WE)U;« Ê≈ ± |
|
Ò |
Ò |
ÆWL{U¼ U1e½≈ vKŽ qL²A*« »UFK UÐ tłe$Ë ¨tM×ÞË ÂUFD « r‡‡CNÐ ÂuIð W¹uI «
åÍu³M « VD « ∫f½R$ wKŽò
å¥ ∫rKI «ò
åw½U³ —«e½ò
å±≥∫…dI³ «ò
åw uý bLŠ√ò
˝ |
˚∫v UFð ‰U |
≤ |
ÆtOKŽ bIŠ b w½≈ ‰U s$ WŽUÝ w) tÒK! ÍbIŠ XO6½Ë |
≥ |
|
˝ |
˚∫v UFð ‰U |
¥ |
«u³¼– rN öš√ X³¼– uL¼ ÊS) |
XOIÐ U$ ‚öš_« 3_« UL½≈Ë |
µ |
|
Ò |
|
|
ÆqLł√ UNKF$ Ê√ d¦!√ w½d6¹Ë ¨WKOLł U½œöÐ Ê√ w½d6¹ |
± |
|
|
Ò |
Ò |
|
¨å»Uý p½√ dÒ!cðò ∫u¼ √b³$ w XF{u) ¨—bB « i³IM$ ¨fHM « V¾²J$ wMð√— |
≤ |
||
åwðUOŠ ∫5$√ bLŠ√ò |
|
ÆW³ÝUM$ q! w) w t uIð |
|
嵨 ¥ ∫W e e «ò |
˝ |
˚∫v UFð ‰U |
≥ |
˚∫v UFð ‰U ±
å≤ ∫Z(«ò
åwÐdŽ q¦$ò
åw½UOÐc « WGÐUM «ò
˝
|
|
ÆWLz«œ W×B « XO |
≤ |
|
|
ÆÂuKð X½√Ë Î«—cŽ t qF |
≥ |
ÆV!u! sNM$ b³¹ r XFKÞ «–≈ |
V!«u! „uK*«Ë fLý p½Q! |
¥ |
|
] |
Ô |
Ï |
|
≥∑

k‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Šô√
WLN$ ÊUMÝ_« W$öÝ vKŽ WE)U;« Ê≈ò WKLł Ê√ ¨v Ë_«WŽuL:«s$ ¨‰Ë_«‰U¦*«w)
W?×?B? W?L?N?$ ÊU?M?Ý_« W?$ö?Ý vKŽ WE)U;«ò WOLÝô« WKL'UÐ WNO³ý ¡Uł ¨år6'« W×B
vL6ðË ¨WÐuBM$ åWE)U;«ò WLK! ¡Uł b Ë ¨bO!uð s$ UNO) U0 UNOKŽ b¹eð UN½√ ô≈ ¨år6'«
ÆÊ≈ d³š vL6ðË ¨WŽu)d$ åWLN$ò WLK! |
¡Uł UL! ¨åÊ≈ò rÝ« |
Ò |
Ò |
Ϋ¡Ëb³$ ¡Uł årOEŽ oKš vKF p½≈Ëò ∫v UFð t u Ê√ ¨w½U¦ « ‰U¦*« w) ¨kŠö½ ¨p c!Ë
¨V?B?½ q×$ w) ¨·UJ « u¼Ë ¨Îö?B²$ «d?O?L{Î tLÝ« ¡UłË ¨åÊ≈ò V?B?M? «Ë bO!u² « ·d×Ð
]
d?³)« W¹«bÐ w) ¡Uł w² « åWIKŠe*« Âö «ò X)U{Ó√b? Ë ÆåoKš vKF ò —Ëd:«Ë —U'« Ád³šË
ÆåÊ≈ò tðœU)√ Íc « bO!u² « v ≈ «bO!uðÎ åoKš vKF ò
]
…¡Ëb³$¨‰uI «‰uI$w¼Ë¨åtOKŽ bIŠb w½≈ò∫WKL'« ¡UłbI)¨Y U¦ «‰U¦*«w)U$√
ÓÓ
∫W?O?K?FH « WKL'« Ád³šË¨å¡UO «ò qB²*« VBM « dOL{ tLÝ«Ë ¨åÊ≈ò V?BM «Ë bO!u² « ·d×Ð
Ò
ÆåtOKŽ bIŠ b ò
v?KŽ W?K?L?²?A?$ å¡U?N?H6 « r¼ rN½≈ ô√ò ∫WKLł W1dJ « W¹ü« w) ¡Uł ¨l?Ыd? « ‰U¦*« w)Ë
Î
¨år¼ò qB²*« VBM « dOL{ tLÝ« ¡UłË ¨WOŠU²H²Ýô« åô√ò bFÐ åÊ≈ò VBM «Ë bO!u² « ·dŠ
Ò
Æå¡UNH6 « r¼ò WOLÝô« WKL'« Ád³šË
¨WŽu)d$ å3_«ò WLK! UNO)Ë ¨å‚öš_« 3_« U/≈ò WKLł ¡Uł bI) ¨f$U)«‰U¦*«w)U$√
3_«ò ∫W?O?L?Ýô« W?K?L?'« w?) ‰U?(« u?¼ U?L?! ¨W?Žu?)d?$ U?NK¦$ ¡Uł å‚öš_«ò WLK! p c!Ë
Æå‚öš_«
X?KDÐ√ Ë√ ¨åÊ≈ò q?L?Ž XH?! U?N?½√ Í√ ¨W?)U?! åU?$ò Ê≈ ∫U?N? U?¦?$√Ë WKL'« Ác¼ w) ¨‰uI½Ë Ò ]
wÝ—œ w) UMLKFð UL! ¨‚öš_« vKŽ U¼d¼uł w) 3_« dB åU/≈ò Ê√ UM¼ kŠö½Ë ¨UNKLŽ ÚÓÚÓ
Æd³)«Ë √b²³*«
≥∏

¨åW?K?O?Lł U½œöÐ Ê√ w½d?6?¹ò∫W?KL'« ¡Uł ¨W?O?½U?¦? « WŽuL:« s$ ¨‰Ë_« ‰U?¦*« w)Ë
^
Ÿu)d*« U¼d³šË ¨åœöÐò »uBM*« UNLÝ« UNF³ð b Ë ¨åÊÓ√ò w¼ Èdš√ bO!uð …«œ√ vKŽ WKL²A$ |
|
Ó |
] |
h?²?å?ð U?NMJ Ë ¨UNð«uš√ s$ b?F?ð p c Ë ªåÊ≈ò —Ëb? q?ŁU2 —ËbÐ ªåÊ√ò ÂuIðË ÆåW?K?OLłò |
||||
^ |
^ |
] |
] |
Ï |
∫Ë√ ¨å‰U?L?'« w?½d?6?¹ò ∫‰u?I?M?) ¨U?¼d?³?šË U?NLÝ«Ë w¼ UNK×$ ‰ËR$ —bB$ ‰uKŠ ÊUJ$SÐ
ÎöŽU) UM¼ —bB*« ÊuJ¹Ë ¨åWKOLł U½œöÐ Ê√ w½d6¹ò ∫WKLł s$ ÎôbÐ ¨åU½œöÐ ‰ULł w½d6¹ò
Ò
p?½√ d!cðò ∫WKLł w) tÐ ‰uFH$ l{u$ w) åÊÓ√ò |
¡Uł ¨w½U¦ « ‰U¦*« w)Ë Æåd?6¹ò ∫qFHK |
] |
^ Ó |
d?!c?ðò ∫Ë√¨å»U?³?A? « d?!c?ðò ∫‰u?I?M?) ¨å»U?³?ýò —b?B?*« U?N?K?×?$ q?×?¹ Ê√ sJ1Ë ¨å»Uý
ÆWKL'« s$ ôbÐÎ ¨åpÐU³ý
w?) ¨—Ëd−$ rÝ« l{u$ w) åÊ√ò ¡Uł bI) ¨WŽuL:« Ác¼ s$ ¨d?Oš_« ‰U¦*« w) U$√
¡U?×?¹S?Ðò ∫‰u?I?M) ¨å¡U×¹≈ò —bB*« ‰ULF²Ý« sJ1 UM¼Ë ¨åUN vŠË√ pЗ ÊQ?Ðò ∫v UFð t u |
|
|
] |
V6×Ð ¨dł Ë√ ¨VB½ Ë√ ¨l)— q×$ w) UN²KgË åÊÓ√ò ÊuJð |
ôU(« lOLł w)Ë ¨åUN pЗ |
] |
= |
ÆUNÐ ‰b³²6¹ Íc « —bB*« ‰UŠ
t? u? w) ¨ås?J? ò „«—b²Ýô« …«œ√ ¨‰Ë_« ‰U?¦?*« w) kŠö½ ¨…d?O?š_« W?ŽuL:« w)Ë
Ò
l)—Ë ¨å»«c?Žò U?NLÝ« VBM?) åÊ≈ò q?L?Ž XKLŽ b Ë ¨åb?¹bý tK « »«cŽ s?J? Ëò ∫v UFð Ó ÔÓ Ò Ï Ó Ò
Æw½U¦ « ‰U¦*« w) åWLz«œ W×B « XO ò WKLł w) åXO ò wML² « ·dŠ UNK¦$Ë ªåb¹býò U¼d³š
Ï
‰U¦*« w) åΫ—c?Ž t Òq?F? ò WKLł w) UL! ¨włd?²? « bOHð w² « å]qF ò ÎU?C¹√ Ê≈ «uš√ s$Ë |
|
Ò |
Ò |
—Ëd:«Ë —U'« WKLł t³ý u¼Ë U¼d³š ¡UłË ¨Î«dšQ²$ åΫ—cŽò u¼Ë qFÒ rÝ« ¡Uł UNO)Ë ªY U¦ «
ÆÎU$bI$ åt ò
p½Q!ò WKLł w) ¨tO³A² « bOHð w² « åÊQ!ò w¼Ë ¨Êù Èdš√ ÎU²š√ b$ ¨dOš_«‰U¦*«w)Ë
Ò Ò
åfLýò»dF¹UL!¨VB½q×$w) UOM³Î $ÊQ!rÝ«UNO)VÞU<«dOL{ ©„®»dF¹Ë¨åfLý |
|
Ó |
Ô ÔÏ |
ÆÎUŽu)d$ ÊQ! d³š
≥π

∫Ê√ Z²M²‡‡Ý√
¨Òq?F Ë ¨X?O Ë ¨s?J ˨ÊQ?!Ë ¨Ê√Ë ¨Ê≈ ∫w¼Ë ¨·d?Š√ W²?Ý UN?ð«uš√Ë Ê≈ ≠± |
||||
Ó |
Ò |
Ò |
Ò Ò |
Ò |
d³)« l)dðË ¨UNLÝ« vL6¹Ë √b²³*« VBM²) ¨W?OLÝô« WKL'« vKŽ qšbð w¼Ë
∫U¼d³š vL6¹Ë
ÆdB²M$ o(« Ê≈ ∫q¦$ ¨VB½Ë bO!uð ·dŠ w¼Ë ¨bO!u² « bOHð∫Ê≈ |
||
Ï |
] Ò |
Ò |
Ê√ XLKŽ ∫q¦$ ¨VgU½ Í—bB$ ·dŠ w¼Ë ¨jÐd «Ë bO!u² « bOHð ∫Ê√ |
|
|
Ò |
|
ÆUM¼ „Uš√ |
Æ¡U —“ W×Hg ¡UL6 « ÊQ! ∫q¦$ ¨tO³A² « bOHð ∫ÊQ! |
|
Ò |
Ò |
„—b¹ r? tM?J Ë ¨wA?*« w) q?łd « Ÿd?Ý√ ∫q¦?$ ¨„«—b²?Ýô« bO?Hð ∫s?J
Ò
ÆWK)U(«
Æd¦!√ qLFM Ô‰uD¹ —UNM « XO ∫q¦$ ¨wML² « bOHð ∫XO
Ò
ÆœuF¹ VzUG « ÒqF ∫q¦$ ¨włd² « bOHð ∫ÒqF
|
∫UNM$ ôUŠ w) ©…eLN « …—u6J$® Ê≈ qLF²6ð ≠≤ |
|
|
|
Ò |
ÆrOŠ— —uHž ˇ« Ê≈ ∫q¦$ ¨ÂöJ « ¡«b²Ð« w) |
¡Uł «–≈ |
|
Ï |
Ò |
|
ÆqBŠ U0 W*UŽ UN½≈ X U ∫q¦$ ¨‰uI « bFÐ |
¡Uł «–≈ |
|
ÃU²?×?¹ t?½≈ YO?Š Áb?ŽUÝQ?Ý |
Ú |
¡U?ł «–≈ |
∫q?¦$ ¨Y?O?Š Ë√ ¨–≈ Ë√ ¨ô√ b?FÐ |
Æ…bŽU6LK
UN ÊuJ¹Ë ª—bB0 U¼bFÐ U$Ë UNK¹ËQð s?J$√ «–≈ ©…eLN « WŠu²H$® Ê√ qLF²6ð ≠≥
Ò
∫u¼Ë »«dŽù« s$ q×$ UN²KB Ë
ÆÂœU p½√ wMGKÐ ∫q¦$ ¨qŽU)
¥∞

Æ»uÝU(« ÂuKŽ w) …dO³š UN½√ XLKŽ ∫q¦$ ¨tÐ ‰uFH$
ÆwN²M¹ Ê√ pýu¹ ÊUײ$ô« X Ë Ê√ v ≈ t³²½« ∫q¦$ ¨—Ëd−$
¨©√b²³*« vKŽ UN ušœ qg_«® bO!u² « bOHð w² « ¡«b²Ðô« Âô ¨Ê≈ d³š vKŽ qšbð ≠¥ |
|||
|
|
Ò |
|
å∑∫—uD «ò |
.˝ |
|
˚∫ q¦$ ¨WIKŠe*« Âö « vL6ðË |
¨W)UJ? « vL6ðË ¨qLF « s?Ž UNHJ²) ¨UNð«u?š√Ë Ê≈ vKŽ …bz«e « WO)d?(« U$ qšbð ≠µ
Ò
ÆWKOK «uMÝ …UO(« UL½≈ ∫q¦$ ¨Î«d³šË Î√b²³$ U¼bFÐ U$ »dF¹Ë Ï Ô Ò
∫ÊuJO) √b?²³*« d?³š w) ‰U?(« u¼ UL! ¨W?HK²?å$ ‰UJ?ýQÐ ¨UNð«u?š√Ë Ê≈ d³š w?ðQ¹ ≠∂
ÆWOKF) WKLł Ë√ ¨WOLÝ« WKLł Ë√ ¨WKLł t³ý Ë√ ¨Î«œdH$ ÎULÝ«
ÆdOšQ² «Ë .bI² « YOŠ s$ d³)«Ë √b²³*« VOðdð U¼d³šË Ê≈ rÝ« VOðdð qŁU1 ≠∑
Ô
¥±

|
|
|
|
|
|
∫V³ « ÊUOÐ l wðQ¹ ULO9 jš t²% U qJ‡ý√ |
|
V¹—b‡ð |
|||||
|
|
|
|
|
|
± |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
||
|
d‡‡B²M²Ý X‡³¼ «–≈ »uFA « Ê√ |
d‡A³ « rNH¹ r Ê≈ dåB « rNHMÝ |
|
|
|
||||||||
|
|
√ |
|
||||||||||
å56Š bý«—ò |
|
|
Ò |
Ô |
|
|
|
||||||
|
|
|
|||||||||||
åw³M²*«ò |
|
r‡O¾K « l‡‡³D « W‡‡F¹bš pKðË |
|
q‡‡IŽ e‡‡‡−F « ÊÓ√¡UM³'« Èd¹ |
|
» |
|
||||||
|
|
||||||||||||
|
Ô |
|
|
|
|
ÚÓ ] Ô |
|
à |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
…d‡‡‡‡‡‡‡J) WD‡‡‡‡‡³G « U‡‡‡/≈ |
|
w U‡ ‡‡‡OK « w!U‡‡‡‡‡‡A « U‡‡N Ó¹√ |
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
^ |
|
|
|
åw{U$ uÐ√ UOK¹≈ò …d‡‡6‡‡‡‡! Œu‡‡‡J « w) U‡‡$Ë Œu‡ ‡J « X‡ ÓMÞu‡‡‡‡²Ý« U‡‡‡‡0—
Ó
tOC²I¹ U o9Ë …—U³F « qJý√Ë ©UNð«uš√ ÈbŠ≈ Ë√ Ê≈® ‡Ð wðQ¹ ULO9 Už«dH « ú √
]
∫UNð«uš√ ÈbŠ≈ Ë√ Ê≈ ‰ušœ
Ò
ЖW UD « ‰UJэ√ s$ qJэ …—«d(« ЖЖЖЖЖ
Ж”UM « …UOŠ rE‡Mр WLE½√Л 5½«u Л UF¹dAр lL²−$ qJ ЖЖЖЖЖ
ц¦О $ U½œ—√ «–S) ¨W b « s$ WMOF$ Wł—œ UN ”UO …«œ√ q! ЖЖЖЖЖ d!c UР d¹bł
ЖЖЖЖЖ «d²LO²M6 UР Wł—b$ …dD6$ В«bе²ЭUР WLOI²6$ WFD ‰uЮ ”UO
Ò
Æ”UOI « …bŠË nB½ ÍËU6¹ ”UOI « w) Q‡DåK ôU‡‡−Î $ „UM¼
ЖБ—ug s$ …—ug ф≈ fO ‰U²I « ЖЖЖЖЖ l$ ‰U²I « vKŽ U³О Už œUN'« kH oKD¹
j‡‡I6ð ô ÆÆÆ ÷—_« `DÝ u×½ jI6ð UMOF$ UL−ŠÎ «—uK³ « mK³ð U$bMŽ
ÆWÐöB « W UŠ w) w¼Ë UNOKŽ …—Ëd‡‡C UÐ
«œUL! tF$ qLF²6½ U½√b³) ¨iHåMð r tð—«dŠ ÆÆÆ ¡«Ëb « i¹d*« ‰ËUMð bI
Ætð—«dŠ Wł—œ öOKÎ XCH彫 v²Š T)«b « ¡U*«
Æ…œËd³ « «b¹bý ÊU$u¹ ÊUO{U*« ÊU$uO « ÆÆÆ
Æ «uMÝ q³ tOKŽ X½U! U$ v ≈ œuFð —UFÝ_« ÆÆÆ
V¹—b‡ð
±
≤
√
»
Ã
œ
‡¼
Ë
“
Õ
¥≤

∫V³ « ÊUOÐ l wðQ¹ ULO9 W¹u×M « ¡UDš_« `×i√ |
V¹—b‡ð |
± |
|
|
≥ |
wÞU‡O²Š« s$ WzU‡*« w) 5²Ý w «u×Ð —b‡I¹ wDH½ wÞUO²Š« wÐdF « sÞu « w) Ê≈
Æw*UF « j‡‡HM «
d‡‡Ož WOÐdF « —UD _« X$«œ U$ wz«cG « s$_« «bF½UÐ «œbNÎ $ wÐdF « sÞ«u*« Ê≈
ÆWOz«cG « œ«u*« œ«dO²Ý« vKŽ …bL²F$Ë wð«c « ¡UH²!ô« v ≈ ‰ugu « vKŽ …—œU‡ |
|
ÆÁU&ô« w) t f!UF$Ë …uI « w) t ËU6$ qF) œ— qF) qJ Ê≈ |
|
|
Ò |
ÆUNO ≈ t³²Mð r WLKJK Èdš√ ÊUF$ „UM¼ qF r−F*« v ≈ bŽ |
|
Ædšü« ULNM$ yq! nBM¹Ë ¨5¹ËU6²$ qOD²6*« «dD Ê√ X³Ł√ |
|
Ò |
] |
WÐUgû W{dŽ d¦!√ ÊuMšb*« Ê√ X³Ł b Ë ¨5šb² « sŽ ÊuFKI¹ ÊuMšb*« XO
Æw6HM² « “UN'«Ë VKI « ÷«d‡$QÐ
Æ5LgUå²*« 5)dD « 5Ð ·ö)« W «“ù X cÐ b …bOLŠ ŸU6$ qF
t‡½QÐ ¡«Ëœ s‡Ž qO ULN$Ë ¨WO³½Uł —UŁ¬Ë UHŽUC$ W¹Ëœ_« s$ dO¦J Ê√ ÂuKF$
s$ t U$Ë ¨WO³½Uł —U٬ s$ tÐ U$ UM nAJ¹ ‰ULF²Ýô« ÊS) UHŽUC*« s$ w‡ Uš
Æ UHŽUC$
√
»
Ã
œ
‡¼
Ë
“
Õ
V¹—b‡ð
|
∫wðQ¹ ULO9 åW uiu*« U ò Ë ¨åW9UJ « U ò sOŽÔ√ |
± |
|||
|
¥ |
||||
|
|
= |
|||
å∑ ∫ öÝd*«ò |
˝ |
˚∫v UFð ‰U |
|
√ |
|
|
|
||||
|
|
||||
åÆÆÆ b(« tOKŽ «u$U √ nOFC « rNO) ‚dÝ «–≈ «u½U! rN½√ rJK³ s$ s¹c « pK¼√ U/≈ò |
|
» |
|
||
|
|
||||
ån¹dý Y¹bŠò |
l* È—u « 5Ð ÁuHg U/≈Ë |
—b! «– pHM¹ ô d׳ U! d¼b «Ë |
|
à |
|
ådB$∫͜˗U³ «ò |
|
|
|||
|
|
||||
|
|
Ò |
|
|
|
¥≥

|
|
|
V¹—b‡ð |
∫»«d‡Ž≈ ÖU‡/ |
± |
|
|
|
± |
||
˚∫v UFð ‰U |
µ |
||
|
˝
å≥π ∫…bzU*«ò
Æ»«dŽù« s$ t q×$ ô ¨`²H « vKŽ wM³$ ¨VB½Ë bO!uð ·dŠ∫Ê≈ ≠
Æ…d¼UE‡ « WײH « t³B½ W$öŽË »uBM$ Ê≈ rÝ« ©tK «® W ö'« kH ∫tK «≠
dOL{ ∫tKŽU)Ë ¨ …d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨ Ÿu)d$ Ÿ—UC$ qF) ∫»u²¹ ≠
Æu¼ Ád¹bIð d²²6$
q×$ w) wM³$ qB²$ dOL{ ∫¡UN «Ë ¨ÊuJ6 « vKŽ wM³$ dł ·dŠ∫vKŽ ∫tOKŽ≠
ÆÊ≈ d³š l)— q×$ w) ©tOKŽ »u²¹® WOKFH « WKL'«Ë ¨d'« ·d×Ð dł
Ò
ÆÎö³ UMÐdŽ√ UL! ∫tK « Ê≈ ≠
Æ…d¼U‡E « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ Ê≈ d³š ∫—uHž ≠
Æ…d¼U‡E « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ ÊUŁ d³š ∫rOŠ—≠
W¹U‡‡N½ r‡‡J Ê≈Ë ¨rJ*UF$ v ≈ «uN²½U) r UF$ rJ Ê≈ ¨”UM « UN¹√ò ∫©¶® ∫‰U
tK « U$ Í—b¹ ô vC$ b qłUŽÌ 5Ð ¨5²)Uå$ 5Ð s$R*« Ê≈Ë ¨rJ²¹UN½ v ≈ «uN²½U)
Ì
t‡‡6H½ s$ b³F « cšQOK) ¨tO) ÷U tK « U$ Í—b¹ ô wIÐ b qł¬ 5‡ÐË ¨tÐ l‡‡½Ug
å5O³² «Ë ÊUO³ « ∫kŠU'«ò Æ©¶® ‰uÝdK W³Dš s$ åÆÆÆ tðd‡‡šü tM¹œ s$Ë ¨t6HM
Æ`²H « vKŽ wM³$ ¨VB½Ë bO!uð ·dŠ∫Ê≈ ≠
Æ`²H « vKŽ wM³$ dł ·dŠ ∫Âö «∫rJ ≠
¥¥

w) ©—Ëd:«Ë —U'«® WKL'« t³ýË ¨d'« ·d×Ð dł q×$ w) wM³$ qB²$ dOL{∫©r!®≠
ÆÂbI$ Ê≈ d³š l)— q×$
Ò Ò
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ Ê≈ rÝ« ∫r UF$ ≠
ÆÎUIÐUÝ XÐdŽ√ UL! ∫Ê≈ ≠
Æ…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ Ê≈ rÝ« ∫s$R*« ≠
W$öŽË ¨—Ëd−$ tO ≈ ·UC$ ∫5²)Uå$Ë ¨·UC$ u¼Ë ¨»uBM$ ÊUJ$ ·dþ ∫5Ð ≠
ÆÊ≈ d³š l)— q×$ w) ©·dE «® WKL'« t³ýË ¨vM¦$ t½_ ¡UO « Ádł
åWłUHš sЫò |
¡U —“ WKI0 n‡‡% »b‡‡¼ |
UN½Q! ÊuBG « tÐ n% bžË |
|||||
Ì |
Ò |
|
|
|
Ò |
Ò |
|
|
|
|
|
ÆÊQ! rÝ« VB½ q×$ w) wM³$ qB²$ dOL{ ©U¼®Ë ¨`²H « vKŽ wM³$ tO³Að ·dŠ ∫ÊQ!≠
Æ…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ ÊQ! d³š ∫»b¼≠
∫wðQ¹ ULO9 jš t²% U »dŽ√ ≤
˝
å±∂∫hBI «ò
å±π ∫Q³Ýò
åX¹uJ «ØwŽU)d « WBŠò
ådO¼“ sÐ VF!ò
åw³M²*«ò
åeOJ XMÐ vKO ò
åw uý bLŠ√ò
˝
b‡OK² « s$e « w) »dF « b−0
œuO‡‡‡‡I UÐ q³J‡‡*« UM‡‡*U‡‡FÐ
Ò
‰u$Q$ tK « ‰uÝ— bMŽ uHF «Ë
Âö‡E « w) ô≈ —Ëe‡‡ð fOK‡)
Ì
U‡‡MŽË ¡ö‡‡Ð s$ w‡‡ ô√ U‡$
UÐU‡²Ž t ‰U‡‡L'« vK‡Ž ÒqF
˚∫v UFð ‰U
˚ ∫v UFð ‰U
ÎU$u‡‡¹ œuF¹ ÊU$e « XO‡ ô√
b−‡‡‡$ d‡Ož wML² « s‡J Ë
w½bŽË√ tK « ‰uÝ— ÊÓ√X¾³½Ô√
]
¡U‡OŠ U‡‡NÐ ÊQ‡‡! wðd‡z«“Ë
Èd‡‡²) ÎU‡MOŽ ‚«d‡‡³K X‡‡O
UÐUðË öÝ …«b‡‡ž w³K «u‡KÝ
¥µ