Arabic-Language-G9-p2
.pdf
÷U?I?²½« V³6Ð p –Ë ¨fO qLŽ åôò qLFð rK) ¨UN6H½ WŽuL:« s$ ¨w½U¦ « ‰U¦*« w) U$√
¨UN Ϋd?³š å—Ëd?6?$ò WLK! »dFðË ¨ÎU?Žu)d$ Î√b?²?³$ »dFð åb?Š√ò W?LK! ÊS) ¨«c Ë ¨åÒô≈ò ‡?Ð d³)«
Ï Ï
åÂU?š—ò d?³?)« Âb?I?ð V³6Ð p –Ë ¨fO qLŽ qLFð r åôò ÊS) ¨Y? U¦ « ‰U¦*« w) ‰U?(« p c!Ë
r? YOŠ ¨WO½U¦ « WŽuL:« s$ dOš_« ‰U¦*« w) åWF$œ U½√ ôò WKLł ÎU?C¹√ UNK¦$Ë ¨åU½√ò √b²³*« vKŽ
ÆW)dF$ ¨√b²³*« u¼Ë ¨åU½√ò dOLC « Ê_ ¨fO qLŽ åôò qLFð
ΫdOš bŠ√ Ê≈ò ∫‰Ë_« ‰U¦*« w) fO qLŽ WK$UŽ WO)UM « åÊ≈ò |
¡Uł ¨W¦ U¦ « WŽuL:« w)Ë |
||
Ï |
|
Ú |
|
|
|
|
|
ÆUN ÎUÐuBM$ Ϋd³š åΫdOšò WLK! »dFðË ¨WO)UM « åÊ≈ò ‡ ÎUŽu)d$ ÎULÝ« åbŠÓ√ò WLK! »dF½Ë åÆÆÆ |
|||
|
Ú |
|
Ï |
pÓKÏ $ ô≈Ò «c¼ Ê≈ ÆÆÆò ∫W1dJ « W¹ü« w) œ—«u « å«c¼ò …—Uýù« rÝ« ÊS) ¨w½U¦ « ‰U¦*« w) U$√ |
|||
Ó |
Ú |
|
|
W¹ü« Ác¼ w) WO)UM « åÊ≈ò qLFð r Ë ¨t Ϋd³š åpK$ò WLK! »dFðË ¨ÎUŽu)d$ Î√b²³$ »dF¹ ¨å.d!
Ú
åôò Ë ¨åU?$ò s$ >q?! l$ ‰U(« u¼ UL! åÒô≈ò ‡?Ð d?³?)« ÷UI²½« V³6Ð p –Ë ¨fO qLŽ ¨W1dJ «
Æ5²IÐU6 «
¨…dB²å$ WKLł w¼Ë ¨åÂbM$ WŽUÝ |
Ó |
ôò ∫WOLÝô« WKL'« b−M) ¨WFЫd «WŽuL:«w)U$√ |
||
Ó |
|
|
|
|
qLŽ å ôò qLFðË ÆÂbM$ WŽUÝ WŽU6 « X6O ∫Í√ ¨åÂbM$ WŽUÝ WŽU6 « |
Ó |
ôò ∫UNKg√ d¹bIðË |
||
Ô |
|
Ú Ó Ô |
|
|
|
|
Ó Ó |
|
|
UN Ϋd?³š …—u!c*« åW?ŽU?Ýò W?LK!Ë ¨Ÿu)d$ u¼Ë ¨UNLÝ« W)Ëc;« ¨åWŽU6 «ò WLK! ÊuJðË ¨fO
Ó
Æ»uBM$ u¼Ë
¨U?$ w?H?M? « ·Ëd?Š w?) U?MF$ d$ w² « ◊ËdA UÐ fO qLŽ UM¼ qLF¹ å ôò wHM « ·dŠ Ê≈
∫UL¼Ë ¨ULNM$ bÐ ô 5Þdý ô ‰ULŽù Ê√ ô≈ ¨Ê≈Ë ¨ôË |
||
]Ô |
] |
Ú |
ÆUNLÝ« ·cŠ u¼ d¦!_«Ë ¨UL¼bŠ√ ·cŠ s$ bÐ ôË ¨ÊUFL²−¹ ô U¼d³šË UNLÝ« Ê≈ ≠√ |
|
|
]Ô |
|
|
¨5?Š ∫q?¦?$ ¨ U?L?K?! w?) W?gUåÐË ¨ÊU$e « vKŽ ‰bð |
ULK! w) ô≈ qLFð ô UN½≈ ≠» |
|
|
ÆÆÆÊ«Ë√Ë ¨Âu¹Ë ¨WŽUÝË |
|
≤∂
|
|
∫Ê√ Z²M²‡‡Ý√ |
UNN³Að UN½_ p –Ë ¨fO qLŽ WK$UF « ·dŠ_« vL6ð å |
ôò Ë åÊ≈ò Ë ¨ôò Ë ¨åU$ò ≠ |
|
|
] Ô |
Ú |
¨ÎU?Žu)d$ ÊuJ¹Ë ¨UN ÎU?L?Ý« √b?²³*« qF−²) ¨UNOKŽ qšbð w² « WOLÝô« WKL'« wH½ w) |
||
|
∫q¦$ ¨ÎUÐuBM$ ÊuJ¹Ë ¨UN Ϋd³š d³)«Ë |
|
|
ÆΫbOH$ rKE « vKŽ Ô uJ6 « U$ |
|
|
ÆÎUJŠU{ ÊU6½ù« dOž Ê«uOŠ ô |
|
|
|
Ï |
|
ÆXO³ « w) bŠ√ Ê≈ |
|
|
|
Ï |
|
∫w¼ ◊ËdAÐ fO qLŽ ·dŠ_« Ác¼ qLFð ≠ |
|
ÆdOš lzU{ ô ∫u×½ ¨UNLÝ« vKŽ U¼d³š ÂbIð ÂbŽ |
||
Ï |
Ï |
|
|
|
|
Æ—u½ ô≈ rKF « U$ ∫u×½ ¨åÒô≈ò ‡Ð U¼d³š ÷UI²½« ÂbŽ |
||
Ï |
Ô |
|
¨ÊU?$e? « ¡U?L?Ý√ s$ U¼d³šË UNLÝ« ÊuJ¹ Ê√ ◊dAÐ fO qLŽ å ôò qLFðË
ÆÂbM$ 5Š ôË «u$b½ bI ∫u×½ ÆÎU)Ëc×$ UNLÝ« ÊuJ¹ Ê√ VKG¹Ë
≤∑
∫U¼d³šË UNLÝ«Ë fOKÐ WN³A*« åU ò qLŽ ôUŠ eO √
Ô=
V¹—b‡ð 
±
åw uý bLŠ√ò
å…¡U−H « sÐ ÍdD ò
åÍœ—Ë—U³ « w$UÝ œuL×$ò
˝
å≤≠± ∫rKI «ò
ÎUÐöž UO½b « cšRð sJ Ë
ŸU²*« jIÝ s$ bŽ U$ «–≈ ÓÓ ]Ô
d)U½ VK « gzUÞÔ ô≈ u¼ UL)
=
wML² UÐ V UD*« qO½ U$Ë ≠ = ]
…UOŠ w) dOš ¡dLK U$Ë ≠
Ád$Ë ÊU$e « uÚKŠ ‚c¹ r s$Ë ≠ |
|
]ÔÓ |
Ó Ô |
˚∫v UFð ‰U ≠
∫wðQ¹ ULO9 U¼d³šË UNLÝ«Ë fOKÐ WN³A*« åôò qLŽ ôUŠ eO √
Ò
V¹—b‡ð 
≤
w½u‡‡‡OŽ t‡‡‡‡×LKð r‡‡‡‡ÚKŠ ô |
w‡‡‡‡‡F$œ√ `‡‡‡61 ¡w‡ý ô ≠ |
|
Ó Ô |
Ó |
|
Êu‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡łb « X‡‡‡‡‡‡‡‡% |
w‡²M‡OHÝ t‡‡O ≈ u½dð TÞUýÏ |
ô |
åWJzö*« „“U½ò
åw³M²*«ò
åw³M²*«ò
r‡‡‡‡‡$– ôË r‡‡‡‡‡N ¡U)Ë ôË |
|
Ô |
Ï |
Ô‰U‡(« bF6¹ r Ê≈ oDM « bF6 ÚOK) |
|||
|
|
Ô |
Ú ÔÓ |
Áb‡‡‡‡¹ q‡‡‡‡‡²IðÚ |
r‡‡ Ë ÁU‡‡‡MOŽ |
||
Ô |
ÔÚÓ |
|
|
»œ√ ôË r‡‡‡‡‡¼bMŽ oK‡š ô ≠
Ï Ï
Ô‰U$ ôË UN¹b‡Nð „bMŽ ÓqOš ô ≠
X‡‡‡‡ÓK² s‡‡* V‡‡½– ô Òö‡‡! ≠ Ú ÓÓ Ó Ú
åÍdB(« s6(« uÐ√ò
·dŠ_« s UNOKŽ qšb¹ Ê√ sJ1 U WOðü« qL'« s WKLł q vKŽ qšœ√
∫ÒÎUUð ÎöJý ¨p – bFÐ ¨WKL'« qJý√ rŁ ¨fO qLŽ WK UF «
V¹—b‡ð 
≥
ÆdN6 « w) bz«u) ≠ |
Æ‚œUg U½ËbŽ ≠ |
Æbz«u) dN6 « w) ≠ |
Æq³DÝù« w) qOš≠ |
ÆWÝ«—b « qL¼√ s$ `łU½ ≠ |
ÆW³OI(« w) Âö √ ≠ |
ÆqI(« w) qLF¹ qł— ≠ |
ÆÂö √ W³OI(« w) ≠ |
≤∏
|
|
|
|
V¹—b‡ð |
|
|
∫wЫdŽ≈ Öu/ |
± |
|
|
|
¥ |
||
|
|
|
|
|
åWMOOŽ wÐ√ sÐ tK « b³Žò dOC¹ »UÐc « W×Mł√ 5MÞ√ |
ÍdzU{ „bOŽË UL) bOŽu « Ÿb) |
|||
|
|
|
|
|
Æ»«dŽù« s$ t q×$ ô ¨ÊuJ6 « vKŽ wM³$ fO qLŽ qLF¹ wH½ ·dŠ ∫U$ ≠
Æ·UC$ u¼Ë ¨…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ U$ rÝ« ∫bOŽË ∫„bOŽË ≠
ÆtO ≈ ·UC$ dł q×$ w) ¨`²H « vKŽ wM³$ qB²$ dOL{ ∫·UJ « ≠
Ò
U‡‡‡¼—uNþ s$ lM$ …—bI$ Wײ) t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ U$ d³š ∫dzU{ ∫ÍdzU{ ≠
Æ·UC$ u¼Ë ¨W³ÝUM*« W!d×Ð q;« ‰U‡‡G²ý«
ÆtO ≈ ·UC$ dł q×$ w) ÊuJ6 « vKŽ wM³$ qB²$ dOL{ ∫rKJ²*« ¡U¹ ≠
∫wðQ¹ ULO9 jšy t²% U »dŽ√ ≤
åÃU(« WLF½ò
åÊU uÞ ÈËb)ò
åw uý bLŠ√ò
åw{U$ uÐ√ UOK¹≈ò
å±∏∏ ∫·«dŽ_«ò
œ—UÞ√ ULO) b:« qOš œ—UÞ√ |
U/≈Ë …UO(« w) wL¼ ‰U*« U$Ë |
||
|
|
|
|
—U−(« qOKײР‰uGA$ —UŁü« r UŽ 
dOÞUÝ_« Âœ— w) tOMOŽ sŽ Y׳¹ t½≈
»—b « w) dÐUŽ w½√ X³¦¹ wJ
…—UC(« dHÝ w) ·dŠ ô w ÊUMOŽ ô
qN$ vKŽ Í—U−ý√ Ÿ—“√ U½√Ë
wMž√ w³Š sŽË
UÐöž UO½b « cšRð sJ Ë |
|
wML² UÐ V UD*« qO½ U$Ë |
|||||||
¡UMÐ ÊuJð …dåg ôË ôÎ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U¦9 X×½Q) U½√ ÂUš— ô |
|||||||
¡«dLŠ WMłË Ë√ ôUšÎ X6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5Ž U½√ ôË WF$œ U½√ ô |
|||||||
˝ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
˚ ∫v UFð ‰U |
|||||
≤π
”—b «
UNð«uš√Ë œU µ
∫√d‡ √
lЗbFÐË ª…dšQ²*«WŽU6 «pKðw)¨ÊUJ*«p –v ≈…—UOÝ¡w−$w)q$_«bIH¹—uBM$œU! |
± |
||||
|
|
|
|
Ï |
|
|
|
|
|
Ì |
|
åw½UHM! ÊU6žòÆ5²$UB « UNÐU!— ÂUŠ“ w) t6H½ dA×) ¨UJŽ s$ W$œU WIO²Ž …—UOÝ d$ WŽUÝ |
|
||||
Ò |
|
|
|
|
|
¨t?³?ŠU?g ”√— “ËU?−?¹ œU?J¹ ô tFH½Ë ¨qC)√ t —U¦¹ù«Ë ¨lH½√ XLB « ÊuJ¹ nO! |
≤ |
||||
å5³² «Ë ÊUO³ « ∫kŠU'«ò |
|
|
Æhå¹Ë rF¹ ÂöJ « lH½Ë |
|
|
|
|
|
Ò |
Ò |
|
årO¼«dÐ≈ k)UŠò |
”bŠË |
sþÌ 5ÐË r¼ 5Ð |
w6H½Ë `OB¹ Ê√ p¹b « pýË√ ≥ |
||
|
|
> |
|
|
|
å—UOÝ sÐ dB½ò |
Æ«d{ UN ÊuJ¹ Ê√ pýu¹Ë |
ÌdLł ÓiO$Ë œU$d « X% È—√ |
¥ |
||
|
Ô |
|
|
|
|
|
|
˝ |
|
˚∫v UFð ‰U |
± |
å∏ ∫.dײ «ò |
|
|
|
|
|
|
|
˝ |
|
˚∫v UFð ‰U |
≤ |
å±± ∫ «d−(«ò |
|
|
|
|
|
ÆsHł t Q d¹ ô w UO Ë ÆÆÆ dÞUš UNO) t √bN¹ U$ UÎ$U¹√ vC Ë ÆÆÆ dÒJH¹ …eLŠ Ÿdý |
± |
||||
å‰uÝd « ‰uŠ ‰Uł— ∫b Uš bL×$ b Ušò |
|
|
|
|
|
o¹dÞ w) W¹—c « W UD UÐ dO6K ¡ULKF «Ë U$uJ(« vKŽ jGC¹ w*UF « ÂUF « Í√d « √bÐ |
≤ |
||||
åÊU uÞ Í—b ò |
|
Æ—U$b «Ë V¹då² « ô ¡UM³ «Ë Ê«dLF « |
|
||
|
|
|
|
|
≥ |
s?6? « UNÐ X$bIð ULK) ¨‰U*« s$ tÐ ”QÐ ô Ϋ—«bI$ ·d(« Ác?¼ q! s$ WÐu½“ XFLł |
|||||
^ |
|
|
Ó |
Ò |
|
åÊ«ËdJ « ¡UŽœ ∫56Š tÞò |
|
ÆtOLMðË t²FLł U$ dL¦²6ð |
cš√ ¨¡wA « ÓiFÐ |
|
|
|
|
|
|
Ú |
|
≥∞
ÆUN¦ŠU³$ rNHð vKŽ »U³!ù«Ë ¨UNO) dEM « .b¹ qFłË ¨ÆÆÆ WLJ(« V²JÐ ¡Uł ¥
å—U²<« ∫ÍdA³ « e¹eF « b³Žò
WIO — ÌÊUF$Ë W¹d×Ý W½—
åÊ«d³ł qOKš Ê«d³łò
«– WO UOš ÎUðUOÐ√ qðd¹ oHÓÞË ¨tNłË qKNðË ¨ÁUMOŽ X dÐ µ = Ó
Æ…dJ²³$
k‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Šô√
¨åq?$_« b?I?H?¹ —u?B?M$ œU!ò ∫WOKFH « WKL'« Ê√ ¨v? Ë_« W?ŽuL:« s$ ¨‰Ë_« ‰U?¦*« w)
—uBM$ò WOLÝô« WKL'« vKŽ åÊU!ò ‰ušœ Èœ√ ULK¦$Ë ¨åq$_« bIH¹ —uBM$ ÊU!ò ∫WKLł qŁU9
q?×$ w) UN Ϋd?³?š åb?I?H?¹ò W?K?L?łË ¨Ÿu)d$ u¼Ë ¨UNLÝ« å—uBM$ò `³B¹ Ê√ v ≈ ¨åq$_« bIH¹
¨UNLÝ« å—uBM$ò `³B¹ Ê√ v ≈ WKL'« pKð vKŽ UN ušœ Èœ√ bI) ¨åœU!ò XKLŽ p c! ¨VB½
Ï
ÆVB½ q×$ w) ¨UN Ϋd³š åbIH¹ò WKLłË ¨Ÿu)d$ u¼Ë
wN) ¨vMF*« w) UNMŽ nK²åð X½U! Ê≈Ë ¨UNKLŽ w) åÊU!ò sŽ UNKLŽ w) åœU!ò nK²åð ôË
—u?BM$ »—U ¨åq$_« bIH¹ —uBM$ œU!ò ∫WKLł wMFð ‰U¦*« «c¼ w)Ë Æ¡wA « Ÿu Ë WЗUI$ bOHð
Æq$_« Ê«bI)
¨œU! qLF qŁU2 UNKLŽË ¨åœU!ò qFH « Ÿ—UC$ w¼Ë ¨åœUJ¹ò WLK! ¡Uł ¨w½U¦ «‰U¦*«w)Ë
W?K?L?'« U?¼d?³?šË ¨ålH½ò vKŽ œuF¹ åu¼ò Ád¹bIð «d?²?²6Î $ «d?O?L?{Î åœU?J¹ò rÝ« ¡Uł ‰U¦*« «c¼ w)Ë
Æå“ËU−¹ò WOKFH «
åp¹b «ò tLÝ«Ë ¨vMF*« w) åœU!ò qFH « qŁU1 u¼Ë ¨åpýËÓ√ò ∫qFH « b$ Y U¦ « ‰U¦*« w)Ë
ÆVB½ q×$ w) w¼Ë ¨å`OB¹ Ê√ò WOKFH « WKL'« Ád³šË ¨Ÿu)d$ u¼Ë
≥±
»dF¹Ë ¨ÎU$Uð ¨åpýË√ò qFH « Ÿ—UC$ u¼Ë ¨åpýu¹ò qFH « ¡Uł bI) ¨lЫd «‰U¦*«w)U$√
Æå«d{ UN ÊuJ¹ Ê√ »—UI¹ò ∫u¼ vMF*«Ë ¨t ÎöŽU) åÊuJ¹ Ê√ò ‰ËR*« —bB*«
dH?J¹ Ê√ r?JЗ v?6Žò ∫v U?Fð t? u b?$ ¨WO?½U¦? « WŽu?L:« s?$ ¨‰Ë_« ‰U¦?*« w)Ë = ^
¡Ułd « vMF$ bOHð åv6Žò X½U! Ê≈Ë ¨åœU!ò qLŽ tO) åv6Žò XKLŽ b Ë ¨årJðU¾OÝ rJMŽ
q×$ w) WOKF) WKLł ådHJ¹ Ê√ò U¼d³š ¡UłË ¨ÎUŽu)d?$ årJЗò UNLÝ« ¡Uł b Ë ¨WЗUI*« ô
Ò
ÆVB½
p? – w) Îö?ŁU?2 åv?6?Žò q?F?HK Îö?ŽU?) å«u?½u?J?¹ Ê√ò —b?B?*« ¡Uł bI)¨w?½U?¦? « ‰U?¦?*« w) U$√
qŽU) u¼ Íc « ¨v Ë_« WŽuL:« s$ lЫd « ‰U¦*« w) œ—«u « åÊuJ¹ Ê√ò ‰ËR*« —bB*« ‰ULF²Ýô
s$ =q! ·öåÐ ¨w{U*« qFH « u¼ ΫbŠ«Ë ÎöJý ô≈ cšQð ô åv6Žò X½U! Ê≈Ë åpýu¹ò qFHK
ÆåpýËÓ√ò Ë ¨åœU!ò
qF) UC¹√Î u¼Ë ¨å√bÐò vMF0 åŸdýò qFH « œ—Ë ¨W¦ U¦ « WŽuL:« s$ ¨‰Ë_« ‰U¦*« w)Ë
ÓÓÓ
¨v6ŽË ¨pýË√Ë ¨œU! q¦$ ¨ådJH¹ …eLŠò wKFH « d³)« «– WOLÝô« WKL'« vKŽ qšœ h U½
ÆVB½ q×$ w) t Ϋd³š ådJH¹ò WKLł »dFðË ¨t ÎUŽu)d$ ÎULÝ« å…eLŠò »dF¹Ë
∫w¼Ë ¨ŸËdA « ‰UF)√ iFÐ vKŽ ¨‰U¦*« «cN WOðü« WK¦$_« u²Š« b Ë |
|
|
Ú |
ЖЖЖЖЖЖ WOKFH « WKL'« Бd³šЛ |
ÆÆÆÆ ÂUF « Í√d « tLÝ«Ë ¨√bÐ ∫qFH « ≠ |
|
Ô |
ЖЖЖЖЖЖ WOKFH « WKL'« Бd³šЛ |
ЖЖЖЖЖЖЖЖЖ tLЭ«Л ¨cš√ ∫qFH «Л ≠ |
ЖЖЖЖЖЖ WOKFH « WKL'« Бd³šЛ |
ЖЖЖЖЖЖЖЖ tLЭ«Л ¨qFł ∫qFH «Л ≠ |
≥≤
∫Ê√ Z²M²‡‡Ý√
qLF²) ¨WOKF) WKLł U¼d³š w² « WOLÝô« WKL'« vKŽ qšbð ‰UF)√ ¨UNð«uš√Ë œU! ≠
vL6¹Ë¨d³)«VBMð˨UNLÝ«vL6¹Ë¨√b²³*«l)dðUN½≈Í√¨WB UM «ÊU!qLŽ
∫Ÿ«u½√ WŁöŁ v ≈ r6IMð w¼Ë ¨U¼d³š
∫WЗUI*« ‰UF)√ ≠±
ÆdO³J « “uH « oI×¹ b¹“ œU! ∫q¦$ ¨œUJ¹Ë ¨œU!
ÆVFK*« w) s×½Ë VOGð Ê√ fLA « XJýË√ ∫q¦$ ¨pýu¹Ë ¨pýË√
∫¡Ułd « ‰UF)√ ≠≤
w) VKG¹Ë ¨U¼bŠË w{U*« WGOBÐ œd¹ ·dB²$ dOž qF) u¼Ë ¨v6Ž qFH «
ÆoIײ¹ Ê√ ‰bF « v6ŽË ¨nå¹ Ê√ d(« v6Ž u×½ ¨åÊ√ò ‡Ð Êd²I¹ Ê√ Ád³š Ò ^
ÆoHÞË ¨qFłË ¨cš√Ë ¨√bÐË ¨Ÿdý ∫UNM$Ë ¨ŸËdA « ‰UF)√ ≠≥
ÆWK¾Ý_« sŽ VO& W³ UD « cš√Ë ¨V²J¹ V UD « Ÿdý ∫u×½
∫W‡þu‡×K# 
¨œU?? ∫w?¼Ë ¨Èd?š_« ‰U?F?9_« œd?ð 5?Š w?9 ¨j?I?9 w?{U?*« W?G?O?B?Ð åv? ?Žò œd?ð ≠±
ÆŸ—UC*«Ë w{U*« w²GOBÐ ÆÆÆ ŸdýË ¨pýËÓ√Ë
W?¹—b?B*« Ê√ vKŽ WKL²A ¨v ŽË ¨pýËÓ√∫‡ Ϋd?³?š W?OKFH « WKL'« ¡w− VKG¹ ≠≤
Ó
ÆœU qFH « l UNM WO UšË
ÆfLA « VOGð Ê√ pýuð ∫q¦ ¨ÎU½UOŠ√ W Uð ÎôUF9√ v ŽË ¨pýË√Ë ¨œU wðQð ≠≥
≥≥
∫wðQ¹ ULO9 Ád³šË UNM q> rÝ«Ë ¨UNð«uš√Ë œU sOŽ√
=
V¹—b‡ð 
±
ô w½Ë—c‡‡Ž«ò ∫‰u‡‡ √ Ê√ pýËQ) ¨UNKLŠ√ Ê√ s$ e−Ž√ w½√ dFýQ) W$“d « “Ë—√ XM!
^
v ≈Âb‡‡ « l)b‡M¹Ë ¨wł«œË√ aH²M²) ¨Í—bg v ≈ UNKLŠ√Ë UNOKŽVJ½√ wMJ Ë Æå—b √ |
|
Ô] |
Ò |
åUO½œ U¹ U½√ «c! ∫wMO!UJ6 « qOKšò |
ÆÆÆ wzUCŽ√Ë ¨‚eL²¹ ÍbKł œU! qÐ ¨wNłË |
|
|
Æ…dzUł «Î—UJ)√ wMŽ ÊuKL×¹Ë ¨WJJA²*« rNð«dE½ wKŽ ÊuDK6¹ «uŽdý |
|
Ò |
] |
åW³Fg WOK³ł WKŠ— ∫ÊU uÞ ÈËb)ò |
|
Æ»U³ « `²) v²ŠWHý— ný—√Ó |
b! U$Ë ¨·dB½«Ë w$U$√ włUłe « »uJ « qłd « l{Ë |
Î |
|
å·U¹—_« w) VzU½ UO$u¹ ∫rOJ(« oO)uðò
√
»
Ã
ÆUMÝuH½v ≈ WMO½QLD « œUŽË¨Ëb³ « s$ s¹œUB(«Èd½ UMKFłË ¨Íu²6ð÷—_« √bÐ œ
åf½UJ*« »d{ ∫w½UMŽ dLŽò
åw½U³ —«e½ò
wML²Að cš√Ë ‡¼ 
wMA¼b¹ ¡wý ô
ÆÎôc½ ULz«œÎ p²)dŽ bIK)
∫wðQ¹ U2 …—U³Ž q sŽ ©ô® Ë√ ©rF½® ‡Ð VOł√ |
|
V¹—b‡ð |
|
|
|
≤ |
|
ÆWB U½ WåÝU½ ‰UF)√ UNð«uš√Ë œU! |
|
|
|
|
√ |
|
|
ÆŸ—UC$ UNKF) WOKF) WKLł U¼d³š ÊuJ¹ w² « WOLÝô« WKL'« vKŽ UNð«uš√Ë œU! qšbð |
|
» |
|
|
|
||
ÆWKLł t³ý U¼d³š ÊuJ¹ w² « WOLÝô« WKL'« vKŽ UNð«uš√Ë œU! qšbð |
|
à |
|
|
|
||
Æ©Ê√® ‡Ð pýË√Ë v6Ž d³š Ê«d² « “u−¹ |
|
œ |
|
|
|
||
Æ©Ê√®‡Ð ©œU!® d³š Êd²I¹ Ê√ V−¹ |
|
‡¼ |
|
|
|
||
Ú |
|
|
|
Æ©Ê√® ‡Ð ŸËdA « ‰UF)√ d³š Ê«d² « “u−¹ |
|
Ë |
|
|
|
||
≥¥
∫Èdš√ …d W UðË ¨…d WBpU½ ÊuJð YO×Ð qLł w9 WOðü« ‰UF9_« qLF²Ý√ Î ]
Æ√bÐ ¨pýË√ ¨v6Ž
∫ÎUUð ÎöJý UNKJý√Ë ¨UNð«uš√Ë œU s UN³ÝUM¹ U wðQ¹ U2 WKLł q vKŽ qšœ√
V¹—b‡ð 
≥
V¹—b‡ð 
¥
Жn¹d)« w) t «—Л√ jI6р d−A « ЖЖЖЖЖЖЖ |
|
√ |
|
||
Жt²)U¦! V³6Р uO³ « »«uР√ oKG¹ ZK¦ « ЖЖЖЖЖЖ |
|
» |
|
||
ЖUM UŠ dOG¹ К√ UMР— ЖЖЖЖЖЖ |
|
à |
|
||
ЖWIKG*« Ÿ—«uA « `²Hр U)«d'« ЖЖЖЖЖЖ |
|
œ |
|
||
Ж‰u¼cР tO ≈ lL²6¹ —uNL'« ЖЖЖЖЖЖЖ Л ¨tрbOB wIK¹ dŽUA « ЖЖЖЖЖЖ |
|
‡¼ |
|
|
|
|
|
V¹—b‡ð |
|
|
∫»«dŽ≈ ÖU/ |
± |
|
|
|
µ |
||
|
˝ |
|
|
|
å≤∞∫…dI³ «ò |
˚∫v UFð ‰U |
|||
|
Æ…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ h U½ Ÿ—UC$ qF) ∫œUJ¹ |
|||
|
Æ…d¼U‡E « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ œUJ¹ rÝ« ∫‚d³ « |
|||
dOL{ ∫tKŽU)Ë ¨…d¼UE « WLC « tF)— W$öŽË ¨Ÿu)d$ Ÿ—UC$ qF) ∫nDå¹
Æu¼ Ád¹bIð d²²6$
Æ·UC$ u¼Ë ¨…d¼UE « WײH « t³B½ W$öŽË ¨»uBM$ tÐ ‰uFH$ ∫—UBÐ√
ÆtO ≈ ·UC$ dł q×$ w) ¨ÊuJ6 « vKŽ wM³$ qB²$ dOL{ ∫r¼
Æ©œUJ¹® qFH « d³š VB½ q×$ w) ©r¼—UBÐ√ nDå¹® WOKFH « WKL'«Ë
≥µ