
- •Киев-2002
- •Показания к применению Поддерживающая терапия и профилактика простудных заболеваний: орви, гриппа, инфекционно- воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей (бронхиты, трахеиты, фарингиты).
- •При лечении аромаваннами Пиниментол (m ± m)
- •С препаратом Пиниментол для общих ванн
- •Показания к применению
- •Под влиянием аромаванн Перозон Розмарин
- •С препаратом Перозон Розмарин для общих ванн
- •Показания к применению Расстройства сна, стресс, нервное перенапряжение, беспокойство.
- •Аллергических реакций, а также побочного действия при проведении аромаванн Перозон Валериана не наблюдалось.
- •Показания к применению
- •Показания к применению
ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ
ОСНОВЫ ПРИМЕНЕНИЯ
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИИ
В МЕДИЦИНСКОЙ ПРАКТИКЕ
Рекомендации
для физиотерапевтов, курортологов,
педиатров, терапевтов
и врачей других специальностей
Киев-2002
Сведения об авторах:
Волосовец Александр Петрович - доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой педиатрии №2 Национального Медицинского Университета им. А.А. Богомольца, Главный детский кардиоревматолог МЗ Украины, член Европейской Ассоциации кардиологов.
Кривопустов Сергей Петрович - доктор медицинских наук, доцент
кафедры педиатрии №2 Национального Медицинского Университета
им. А.А. Богомольца, заведующий научно-исследовательским сектором
Национального медицинского университета им. А.А. Богомольца,
член Европейской Асcоциации кардиологов.
Поскрипко Юрий Анатольевич – доктор, руководитель отдела науки
ЗАО "Натурфарм" - эксклюзивного представителя Spitznerв Украине.
Перехрест Сергей Александрович - руководитель проекта "Бальнеоароматерапевтические препаратыSpitznerв странах СНГ и Балтии".
Эксклюзивный представитель Spitzner в Украине – ЗАО "Наурфарм"
Пуща-Водица,
ул. Лесная, 30-А,
Киев,
Украина
04075
тел. 431 - 8 - 431, 431 - 9 - 431, 431 - 81 - 03, 431 - 81 - 04, 431 - 81 - 05
факс: 431 - 81 – 02, 431 - 80 - 02
e-mail: perehr@ukrpack.net
dhumedl@ukrpack.net
www.naturpharm.kiev.ua
www.spitzner.de
ВВЕДЕНИЕ
Сегодня все большую популярность приобретает применение ванн с ароматерапевтическими добавками. Однако эта приятная процедура в ряде случаев может быть сопряжена с определенным риском развития целого ряда осложнений, связанных, прежде всего, с трудностью дозирования ароматерапевтических веществ. Встречаются рекомендации добавлять в ванны капли "по вкусу", или наоборот громоздкие полуторамесячные курсы, при которых ванны принимаются через день, а количество капель постепенно то возрастает, то убывает.
Ясно, что в случае недостаточной дозировки не будет наблюдаться какого-либо выраженного лечебно-профилактического эффекта, а передозировка чревата серьезными побочными реакциями. К тому же ароматерапевтические масла являются водонерастворимыми субстанциями, которые предварительно необходимо эмульгировать. Для этого чаще всего используются кефир, молоко или сливки. Естественно, что данные продукты не являются лекарственными средствами для наружного применения, следовательно, нельзя достоверно определить степень эмульгирования масел и полностью исключить негативное воздействие недоброкачественных продуктов на организм.
Самым существенным недостатком таких процедур является то, что они никоим образом не подлежат врачебному контролю. Врач не может рекомендовать вещество не являющееся лекарственным средством и, тем более, не может контролировать сам процесс лечения. Исключения составляют разве-что дорогостоящие специализированные медицинские центры. Но даже и в таких центрах пациентам в большинстве случаев не предоставят информацию об эффективности этих процедур, подтвержденную данными клинических исследований.
Бальнеоароматерапия необходима, а иногда даже практически незаменима при проведении поддерживающей терапии как острых, так и хронических заболеваний. Своевременное, правильное и систематическое применение бальнеоароматерапии в амбулаторных или санаторно-курортных условиях позволяет значительно продлить период клинической ремиссии при многих хронических заболеваниях.
Вместе с тем, использование несертифицированных, низкокачественных ароматерапевтических добавок к ваннам, зачастую представляет реальную угрозу здоровью. Вместо ожидаемой пользы, возможно появление кожных и генерализованных аллергических реакций, развитие астматических статусов. По данным российского Центра ароматерапии "Ирис" использование некачественных, ненатуральных масел сопряжено даже с определенным риском развития опухолей.
Поэтому, знание и умение применять на практике перозон-бальнеоароматерапевтическую методику окажется интересным и полезным для сотрудников медицинских научно-исследовательских и санаторно-курортных учреждений, медицинских ВУЗов и центров, практикующих врачей различных специальностей.
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИЯ –
СОВРЕМЕННАЯ ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕКАЯ МЕТОДИКА
Перозон-бальнеоароматерапия (Перозон-БАТ) - это оригинальная методика лечения заболеваний, возникшая на стыке бальнеотерапии и ароматерапии. Это комплексная физиотерапевтическая методика, включающая в себя благоприятное действие лечебных ванн, а также ароматерапевтическое воздействие.
Перозон-бальнеоароматерапевтические препараты выпускаются фирмой Spitzner(Шпитцнер Арцнаймиттель, Германия) в виде жидких концентратов для лечебных ванн и полностью соответствуют мировым стандартам качестваGCP.
Фирма Spitznerпостоянно работает над оптимизацией состава препаратов. Так, модернизированы некоторые конституенсы: эмульсогенELи краситель амарант 85Е123 заменены на новинки – эмульгинRO35 и кохениллерот А80Е124, что субъективно сделает процедуру принятия аромаванн еще более приятной. Все препараты серии Перозон зарегистрированы на Украине в качестве лекарственных средств.
Перозон-бальнеоароматерапевтические препараты содержат 100% натуральные эфирные масла, имеют длительные сроки хранения, легко растворяются в воде (без необходимости предварительного эмульгирования) и легко дозируются. Они прошли клинические исследования в Германии, России и на Украине, по результатам которых показана их высокая эффективность и очень хорошая переносимость даже у детей.
Еще одним достоинством перозон-БАТ является то, что ни один из составляющих компонентов данных продуктов не занесен в допинговый список IOC, что делает возможным применение данных процедур профессиональными спортсменами, а также любителями.
Эксклюзивным представителем Spitznerв Украине, а также в странах СНГ и Балтии является ЗАО "Натурфарм" (реквизиты представлены на 2 странице обложки), куда можно обращаться по всем интересующим (научным, методическим и коммерческим) вопросам.
Уникальность методики перозон-БАТ состоит в том, что при ее проведении внимание пациента не акцентуируется на самом процессе лечения, что психологически лучше воспринимается, особенно детьми. Это не уколы, не клизмы и не горчичники.
Безусловно, человечество еще не придумало более приятной методики лечения, чем перозон-бальнеоароматерапия.
БАЛЬНЕОТЕРАПИЯ – ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ
История применения лечебных ванн уходит своими корнями в далекое прошлое.
Сидячие и лежачие ванны были известны уже древним египтянам, грекам и иудеям во втором тысячелетии до нашей эры. В частности, омывания упоминаются еще в Ветхом Завете. Римляне во II–IIIвеках значительно усовершенствовали культуру принятия ванн. Так, в древнем Риме врачевал греческий целитель Гален, широко использовавший в своей практике бальнеотерапию. Одной из самых знаменитых исторических достопримечательностей Рима и сегодня являются чудом сохранившиеся «Термы Каракалы».
В средние века в воду для принятия ванн стали добавлять лекарственные растения. Но такими процедурами могли пользоваться только привилегированные прослойки общества.
Особенно популярными лечебные ванны стали в Германии, где публичные и частные ванны имелись прежде всего в монастырях и замках (Вартбург, Нюрнберг, Висбаден, Аахен, Баден-Баден и др.)
Значительный вклад в развитие бальнеотерапии внес Себастиан Кнейп (1821-1897), пастор из Бад-Верисгофена, который разработал комплексную водную оздоровительную программу "Кнейп-кур". Она включала в себя общие и местные ванны, полуванны, обливания, укутывания, хождение босиком по воде, и давала таким образом людям, которые не могли позволить себе обратиться к врачу, возможность облегчения их недугов.
В настоящее время лекарственные ванны широко применяются в санаторно-курортном лечении, в курсах терапии, проводимых бальнеолечебницами, а также в амбулаторных (домашних) условиях для лечения и профилактики различных заболеваний.
В современной медицине лечебным ваннам отведено особое место в комплексной терапии многих заболеваний. Ванны, например, назначают больным с патологией центральной и периферической нервной систем, дыхательной и сердечно-сосудистой систем, опорно-двигательного аппарата, пациентам с заболеваниями кожи, для профилактики обострений хронических и рецидивирующих заболеваний.
БАЛЬНЕОТЕРАПИЯ – ДЕЙСТВИЕ
Широкое применение ванн обусловлено их разносторонним действием на организм: во время процедуры снижается уровень стрессовых гормонов (адреналина, норадреналина, кортизола) в крови, активизируется работа почек и дыхательных мышц, происходит перераспределение объема крови с увеличением венозного возврата к сердцу и уменьшением застойных явлений в конечностях. Принимая ванну человек не ощущает массы своего тела, при этом максимально «разгружается» опорно-двигательный аппарат, снижается мышечный тонус.
В настоящее время известны следующие эффекты приема лечебной ванны:
Симуляция состояния невесомости. Человек, погруженный до плеч в воду, имеет только одну десятую долю своего реального веса. Общеизвестно, что в водоемах с высоким содержанием солей, например, в Мертвом море, подъемная сила настолько высока, что человек удерживается на поверхности воды без малейших усилий.
Эффект действия ванны зависит от ее температуры. Так, если холодные ванны вызывают потерю тепла и прежде всего, служат для закалки, то горячие ванны активизируют кардиоваскулярную систему, стимулируют иммунный ответ, обмен веществ и др.
Добавки к воде, например, эфирные масла, не только попадают в организм ингаляционно, но и хорошо резорбируются организмом из воды и играют решающую роль для терапевтических целей. Проницаемость кожи для эфирных масел в 100 раз выше, чем ее проницаемость для воды.
При гидростатическом давлении, линейно возрастающем с увеличением глубины воды, происходит смещение объема жидкости в теле. В частности, в венозных и капиллярных сосудах данное давление усиливает приток крови к правой части сердца. Повышение венозного давления находится в прямой зависимости от уровня воды в ванной. Больше всего давление повышается в воротной вене, меньше всего – в венах шеи.
Выраженное противострессовое действие, нормализующее гормональные реакции (снижаются уровни адреналина, норадреналина, кортизола в крови), которые приводят к снижению АД.
Механическое давление на грудную клетку при приеме ванн усиливает функцию дыхательных мышц.
За счет улучшения кровообращения стимулируется мочеотделение, происходит естественное усиление функции почек.
Улучшается тургор кожи, нормализуются ее физиологические функции:
защитная – предохранение тканей от повреждающего действия
экзогенных факторов – механических, химических и физических, и
микроорганизмов; участие в водно-электролитном балансе; участие в
терморегуляции; обеспечение чувствительности – передача болевых,
температурных и тактильных ощущений.
Эффективность ванн обуславливается не только положительной эмоциональной окраской этой процедуры, гидростатическим и температурным воздействием, но и фармакологической активностью веществ, добавляемых в воду. При этом, наиболее эффективными добавками для лечебных ванн являются эфирные масла.
АРОМАТЕРАПИЯ – ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ
Ароматерапия, несомненно, метод еще более древний, чем бальнеотерапия. Влияние запахов на психологическое и физиологическое состояние человека известно с древних времен. Первые доказательства того, что люди научились выделять ароматические вещества из растительного сырья относятся приблизительно к 5-6 тыс. лет до н. э. Лекарственные свойства растений были открыты в Китае около 4500 лет до н.э. В Индийской письменности (2000 лет до н.э.) упоминается около 700 растений. О них упоминается в Коране, трудах классической китайской философии (Конфуций, Ван Вэй и др.).
Однако честь открытия широкого применения ароматических веществ из растений принадлежит египтянам. В Вавилоне масла добавлялись даже в строительные материалы, из которых воздвигались храмы (ок. 1800 лет до н.э.). Природные благовония и ароматические масла были одними из наиболее ранних предметов торговли и ценились дороже золота. Они были символами богатства и являлись одним из ценнейших подарков.
Древние греки большинство знаний об ароматических веществах заимствовали у египтян. Но они первые стали ароматы смешивать с оливковым маслом и получили простейшие мази. Аристотель писал: "Это пятая субстанция окутывающая землю и являющаяся воздушным флером. Это Олимп, где существуют боги, которым масла позволяют принять правильное решение. Они позволяют достичь совершенства ауры, духа и здоровья, питают мозговую ткань и являются пищей для ума". Гиппократ и его ученики использовали розовое масло для лечения женских болезней и расстройств пищеварения.
Древние римляне разработали ароматические составы, сохраняющие красоту и эликсиры любви. Клавдий Гален впервые создал классификацию ароматических веществ, которой в Европе пользуются и по сей день.
Великий Абу Али ибн Сина (Авиценна) впервые получил розовую эссенцию путем перегонки масел дистилляцией с водным паром. Именно арабские страны стали мировым центром производства ароматических веществ и торговли ими.
К XIII веку "ароматы Аравии" стали известны по всей Европе. Во многих европейских аптеках появились эфирные масла. В связи с их необычными антисептическими особенностями, эфирные масла считались прекрасным средством против инфекций и эпидемий. Известно, что средневековые парфюмеры редко подвергались опасности в случаях эпидемий холеры и других инфекционных заболеваний.
В XVIII веке английское местечко Баклсбери уцелело от мора благодаря тому, что являлось центром производства и торговли лавандовым маслом. Насыщенный парами этого масла воздух обладал дезинфицирующими свойствами.
Поистине второе рождение эфирных масел и научного обоснования их применения произошло в XIX-XX веках. В 1920 году французский химик-парфюмер Рене Морис Гаттфосс (Rene-Maurice Gattefosse), который занимался изучением эфирных масел, как составляющих косметики, работая в своей лаборатории, получил серьезный ожог руки при проведении опыта. Из - за сильной боли, он совершенно случайно окунул руку в первый попавшийся сосуд, полагая, что там находится вода. На самом деле в емкости было лавандовое масло. Каково же было его удивление, когда боль от ожога стала стихать и через некоторое время прекратилась. В дальнейшем, благодаря повязкам с лавандовым маслом, рана зажила полностью. Будучи химиком, он проанализировал состав масла и обнаружил, что оно содержит значительное количество биологически активных веществ. Исследовав другие эфирные масла он пришел к выводу, что они также обладают целебными свойствами.
Так, в 1928 году им впервые был применен термин "ароматерапия".
Его последователь, доктор Жан Вольне, служивший военным врачом, использовал эфирные масла в качестве антисептиков для лечения ран во время второй мировой войны. А по окончании ее проводил клинические исследования и добился больших успехов, применяя эфирные масла в борьбе с различными заболеваниями. Так началось широкое развитие ароматерапии во Франции, позднее в Англии, а затем и во всем мире. Первая монография, посвященная ароматерапии, была написана Коффманом и вышла в 1980 году.
В бывшем СССР производство эфирных масел было развито достаточно широко, но применялись они в парфюмерной и пищевой промышленности, и развития как терапевтический метод традиционной медицины не получили.
АРОМАТЕРАПИЯ – ДЕЙСТВИЕ
Эфирные масла – это летучие вещества, имеющие характерный приятный запах. Они находится в различных частях растений. По химическому составу представляют собой смесь различных соединений: терпеноидов, терпеноподобных веществ и их производных. С маслами в химическом смысле и роднит разве-что название, которое они получили за внешнее сходство. Содержание эфирных масел в лекарственных растениях может быть различным. Это зависит от климата и географического расположения местности, где произрастают растения.
Попадая в организм, эфирные масла стимулируют ЦНС, возбуждают регуляторные центры продолговатого мозга, проявляют анальгезирующее действие, расширяют сосуды головного мозга и сердца, усиливают приток крови к тазовым органам, улучшают функцию органов пищеварения, усиливают детоксицирующую функцию печени и секрецию желчи, увеличивают диурез, стимулируют иммунные процессы и обмен веществ. Эфирные масла способны образовать стойкие комплексы с различными токсическими веществами и выводить их из организма, способствуя детоксикации.
В процессе ингаляционного поступления эфирных масел существенную роль играет обонятельный анализатор, периферической частью которого является обонятельный рецептор – первичная биполярная сенсорная клетка, от которой отходит дендрит с ресничками и аксон. Реснички погружены в слой покрывающей обонятельный эпителий слизи и не способны активно двигаться.
Ароматические вещества, поступающие с вдыхаемым воздухом, контактируют с их мембраной – наиболее вероятным местом взаимодействия между стимулирующей молекулой и рецептором. Аксоны, направляющиеся в обонятельную луковицу, объединяются в пучки (fila olfactoria).
Кроме этого, во всей слизистой носа находятся свободные окончания тройничного (V) нерва, а в глотке – языкоглоточного (IX) и блуждающего (X) нервов, воспринимающие запахи. Все они участвуют в формировании обонятельного ощущения. Их роль, не связанная с обонятельным нервом, сохраняется и при нарушении функции обонятельного эпителия при различных заболеваниях (грипп, ринит и др.).
В обонятельной луковице происходит конвергенция сенсорных клеток на митральных, аксоны которых образуют латеральный обонятельный тракт, направляющийся в препириформную кору и пириформную долю. Синапсы с нейронами высших порядков обеспечивают связь с гиппокампом и вегетативными ядрами гипоталамуса. Прямая связь с лимбической системой объясняет выраженный эмоциональный компонент обонятельных ощущений. При проведении процедур перозон-БАТ запахи вызывают чувство удовольствия, влияя на аффективное состояние всего организма.
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЭФИРНЫХ МАСЕЛ, ПРИМЕНЯЮЩИХСЯ В ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИИ
Эфирные масла – это низкомолекулярные соединения различной химической структуры, не растворимые в воде и хорошо растворимые в органических растворителях – спирте, жирах, эмульгаторах. К маслам в химическом смысле они не имеют никакого отношения, а получили свое название вследствие подобия по виду и консистенции.
Во всем мире эфирные масла применяются, в основном, в пяти направлениях:
пищевая промышленность;
парфюмерно-косметическая промышленность;
бытовая химия (реконструированные продукты аромасинтеза);
ароматерапия (парафармация);
перозон-бальнеоароматерапия (лекарственные средства).
Ниже приводится характеристика и действие наиболее употребляемых в перозон-БАТ эфирных масел.
Эвкалипт
Эфирное масло эвкалипта содержит различные терпеновые соединения - цинеал и пинен, сложные эфиры, органические кислоты, дубильные вещества.
Основные фармакологические эффекты эвкалипта связывают с наличием в нем эфирного масла, которое обладает противомикробной активностью и выраженными противовоспалительными свойствами. Попадая в дыхательные пути, оно уменьшает отек и воспаление слизистой оболочки, оказывает секретолитическое и отхаркивающее действие, устраняет боль и ощущение жжения при дыхании. В составе лечебных ванн эвкалиптовое масло оказывает также обезболивающее действие при ушибах, растяжении мышц и связок; обладает слабым сосудорасширяющим и миорелаксирующим свойствами.
Многогранная фармакодинамика эвкалиптового масла позволяет применять это средство не только для лечения болезней верхних дыхательных путей и легких, но и заболеваний опорно-двигательного аппарата, ревматизма.
Камфора
С лечебной целью используют правовращающий изомер камфоры, который получают из камфорного дерева, либо синтетическую, левовращающую, получаемую из пихтового масла, либо камфору рацемическую.
При местном применении камфора оказывает раздражающее действие, вызывает гиперемию тканей, проявляет антисептическое и противовоспалительное действие. При попадании в организм камфора стимулирует дыхательный и сосудодвигательный центры, оказывает прямое действие на сердце, проявляя кардиотонический эффект. Частично выделяясь через верхние дыхательные пути, камфора способствует отхождению мокроты. Известно, что камфора ингибирует агрегацию тромбоцитов и улучшает микроциркуляцию в тканях. Камфору используют как мощное отхаркивающее средство при бронхитах, а также при сердечной недостаточности, артритах, ревматизме.
Ментол
Ментол содержится в эфирном масле мяты перечной и отностится к группе терпенов. Ментол, возбуждающий холодовые рецепторы кожи и слизистых оболочек, вызывает транзиторное сужение периферических сосудов с последующим их расширением. При этом действие ментолосодержащих соединений субъективно приятно, поскольку возбуждение холодовых рецептов в области носоглотки вызывает ощущение усиленного притока дыхательного воздуха.
При проведении перозон-бальнеоароматерапевтической процедуры ментол вызывает ощущение прохлады и позволяет тем самым легче переносить ванны.
Из воды ментол всасывается через кожу и ингалируется. Ментол метаболизируется в печени посредством гидроксилирования с последующим образованием глюкуронидов.
Раздражая холодовые рецепторы кожи и слизистых оболчек, ментол вызывает легкое покалывание и субъективное ощущение прохлады, оказывает обезболивающее, отвлекающее и противорвотное действие, проявляет слабый антисептический эффект. Эти свойства используются в лечении невралгий, миалгий, коронароспазма. При резорбции ментол стимулирует работу органов пищеварения, оказывая потогонное, мочегонное, спазмолитическое действие. Ментол также устраняет кожный зуд.
Хвойные масла
Хвоя сосны содержит значительное число биологически активных веществ, наиболее важным из которых является эфирное масло. Его активными компонентами являются терпены: борнеол, пинен, лимонен и др.
Хвоя сосны широко используется в медицине как местнораздражающее, антисептическое, противовоспалительное, анальгезирующее, бронхолитическое и отхаркивающее средство. Хвойные ванны издавна используют при болях в суставах, ревматизме, невралгиях, рахите, грыжах, болезнях легких и т. д. Местно эфирное масло хвои сосны раздражает рецепторы кожных покровов, заметное по ощущению жжения, рефлекторно вызывает изменение в различных органах и тканях (уменьшает боль, улучшает кровообращение).
Хорошо растворяясь в липидах, эфирное масло хвои сосны оказывает резорбтивное действие: стимулирует ЦНС, антисептически воздействует на мочевыводящие пути. Эфирное масло хвои сосны, попадая в организм ингаляционным путем, стимулирует реснитчатый эпителий, усиливает бронхиальную секрецию, разжижает мокроту, способствуя более быстрой ее эвакуации.
Розмарин
Активными компонентами эфирного масла розмарина являются цинеол, пинен, камфен, камфора, борнеол, сабинен. Биологически активные вещества розмаринового масла оказывают местнораздражающее действие, вызывают гиперемию тканей, стимулируют периферическое кровообращение, улучшают трофику тканей, проявляют противовоспалительное и общее тонизирующее действие, стимулируют обменные процессы в организме, оказывают потогонное действие.
Терпены, проникая через кожу, оказывают стимулирующее действие на ЦНС, повышают концентрациювнимания, улучшают процесс запоминания. Несмотря на то, что в официальной медицине это растение используется не очень широко, в народной медицине розмарин нашел применение как средство, стимулирующее аппетит, нормализующее функцию органов пищеварения, оказывающее терапевтическое воздействие при сердечно-сосудистых заболеваниях и атеросклерозе, повышающее работоспособность при переутомлении.
Розмариновое масло, активизирующее кровообращение, купирует боль при ушибах, растяжении мышц и связок, повышает потенцию. При нарушениях периферических отеков и застойных явлений в нижних конечностях.
Валериана
Основные составляющие эфирного масла валерианы – сложный эфир борнеола и изовалериановой кислоты, пинен, камфен, сесквитерпен, гликозиды, алкалоиды, дубильные вещества и др. Препараты валерианы применяют специалисты как традиционной, так и официальной медицины в качестве средств, уменьшающих возбудимость ЦНС, оказывающих седативное действие, способствующих развитию сна, нормализующих функцию вегетативной нервной системы. Успокаивающий эффект валерианы обусловлен действием эфирного масла, в состав которого входят сложный эфир борнеола и изовалериановая кислота. Седативное действие оказывают такие валеропотриаты и алкалоиды – валерин и хотенин.
Активные вещества валерианы нормализуют соотношение процессов возбуждения и торможения в коре головного мозга, способствуют снижению повышеного возбуждения. Валериановая кислота, входящая в состав эфирного масла валерианы, ингибирует метаболизм γ-аминомасляной кислоты в головном мозге и повышает уровень дофамина и ДОФА в полосатом теле, что приводит к доминированию процессов торможения и оказывает успокаивающее действие. Кроме того, валериана обладает спазмолитическим эффектом, расширяет коронарные сосуды, улучшает венечное кровообращение. В традиционной медицине отвар корневища валерианы часто применяют для купания детей «с испугом» и судорогами.
Арника
Арника горная содержит большое количество биологически активных веществ: эфирное масло, дубильные вещества, органические кислоты (аскорбиновую, фумаровую, яблочную, молочную, муравьиную), флавоноиды, каротиноиды, терпеноиды, холин, бетаин, фитостерины, алкалоиды, смолы, жиры, воск, натуральный краситель арницин, минеральные соли, фруктозу, сахарозу, декстрозу, оказывающие противовоспалительное, антисептическое и обезболивающее действие.
Препараты, изготовленные на основе арники для наружного применения, улучшают заживление ран, способствуют быстрому восстановлению поврежденных тканей при травмах, ссадинах, ушибах, ожогах, ранах, обморожениях, трофических язвах.
В экспериментальных исследованиях и клинической практике установлены многочисленные эффекты арники: стимулирующее действие на ЦНС в малых дозах, успокаивающее и противосудорожное в больших дозах, а также желчегонное, противовоспалительное и кровоостанавливающее действие.
Соя
Соевое масло содержит протеины, жирные кислоты омега-3 и омега-6 рядов в идеальном соотношении, комплекс уникальных биологически активных веществ, который включает лецитин и холин, витамины А, D,E, К, В1, B2, P, PP, микро- и макроэлементы и ряд других веществ. Благодаря отсутствию холестерина, соевые продукты приобретают лечебно- профилактическое значение. Фосфолипид лецитин играет большую роль в функционировании биологических мембран. Присутствие лецитина, который принимает участие в обмене жиров и холестерина в организме, оказывает активное липотропное действие, которое уменьшает накопление жиров в печени, подкожно жировой клетчатке и благоприятствует их окислению, уменьшает синтез холестерина, нормализует обмен жиров.
Антиоксидантные витамины А, D,E, которые являются стабилизаторами клеточных мембран, более известны как витамины антистарения и долголетия способствуют активной регенерации кожи при наружном применении соевого масла.
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИЯ – ДЕЙСТВИЕ
Эфирные масла в составе препаратов перозон-БАТ оказывают полифакторное действие на организм человека. Биологически активные вещества, входящие в их состав, оказывают местно раздражающее действие, вызывают гиперемию тканей, улучшают периферическое кровообращение и местную микроциркуляцию. Обладая липоидофильностью, эфирные масла всасываются с кожных покровов и оказывают фармакологическое действие на различные органы и системы организма. В процессе приема перозон-бальнеоароматерапевтической процедуры эфирные масла попадают в организм пациента не только через кожу, но и ингаляционным путем. При этом они санируют носоглотку, действуют как антисептические, бронхолитические и отхаркивающие средства. Масла раздражают обонятельный анализатор, что способствует проявлению положительного психотерапевтического эффекта процедуры.
Следует помнить, что перозон-бальнеоароматерапия не панацея от всех болезней, а мягкий и приятный природный (естественный) способ восполнения сил, восстановления физиологических функций, укрепления внутренней гармонии организма. Это прежде всего профилактика, и затем - адъювантная терапия многих заболеваний.
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИЯ – РЕАКЦИЯ
Бальнеореакция – это совокупность реактивных сдвигов в организме, которые развиваются при приеме ванн. Она может быть:
физиологическая, при которой степень функциональных сдвигов органов и систем организма не выходит за пределы их адаптационных физиологических возможностей;
патологическая, когда наряду с физиологической реакцией наблюдаются местные или общие патологические реакции;
реакция обострения – выраженные и стойкие сдвиги физиологических систем, свидетельствующие о срыве механизмов адаптации, вследствие чрезмерной интенсивности раздражителя.
В абсолютном большинстве случаев на применение перзон-бальнеоароматерапии наблюдается физиологическая бальнеореакция.
В редких случаях при применении аромаванн возможны кожно-аллергические реакции (покраснение, раздражение, сыпь), позывы к кашлю или усиление бронхоспазма (Пиниментол, Перозон Саунамед).
МЕСТО ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИИ
В СИСТЕМЕ ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ПРОЦЕДУР
Место перозон-бальнеоароматерапии в системе физиотерапевтических процедур определено классификацией лечебных физических факторов (Лысенюк В.П., 1999), в частности п.6. "Гидролечебные процедуры", подпункт 6.1.
ОБЩИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРОВЕДЕНИЮ
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИИ
Общие противопоказания к проведению перозон-бальнеоароматерапевтических процедур не отличаются от общих противопоказаний к принятию ванн и ароматерапевтических процедур.
К ним относятся: обширные поражения кожи (кроме Перозон дерматологической ванны), острый период кожных и детских заболеваний, сопровождающихся высыпаниями, тяжелые инфекционно-воспалительные заболевания, протекающие с высокой температурой тела, выраженная сердечная недостаточность, тяжелая форма артериальной гипертензии, коклюш (для Пиниментола), бронхиальная астма.
Беременным женщинам и грудным детям проведение перозон-БАТ не показано.
Детям младшего возраста (кроме Перозон дерматологической ванны) перозон-БАТ следует применять только после консультации с врачом.
Вместо общих ванн или полуванн пациентам может быть рекомендовано по показаниям проводить местные ванночки, влажные обтирания, общие влажные укутывания.
Препарат не следует применять при гиперчувствительности к его ингредиентам.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ПРОЦЕДУР
Независимо от компонента, перозон-БАТ не применять при известных противопоказаниях. Избегать попадания препаратов Перозон в глаза и на слизистые (особенно у детей).
При попадании концентратов в глаза – промыть их проточной водой.
Неизвестно действие перозон-БАТ на быстроту реакции, способность к управлению автотранспортными средствами, машинами и механизмами. Можно предположить снижение указанных физиологических процессов при применении препарата Перозон Валериана. Поэтому данные процедуры рекомендуется проводить в вечернее время.
При применении препаратов в соответствии с инструкцией, с учетом противопоказаний и индивидуальной переносимости, развитие побочных эффектов практически полностью исключается.
МЕТОДИКА ПРИМЕНЕНИЯ
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ПРОЦЕДУР
Общая ванна
Общая ванна с применением препаратов серии Перозон это перозон-бальнеоароматерапевтическая процедура, при которой пациент размещается в индифферентной или теплой ванне (34 - 37°С) в 100 л воды.
Показания – см. препараты.
Концентраты перозон-БАТ препаратов разводится под струей воды:
Перозон Валериана - 10 мл – 2/3 колпачка от флакона;
Перозон Розмарин - 10 мл – 2/3 колпачка от флакона;
Пиниментол - 30 мл – 2 колпачка от флакона;
Перозон Ариника - 30 мл – 2 колпачка от флакона;
Перозон противоревматическая ванна - 30 мл – 2 колпачка от флакона;
Перозон дерматологическая ванна - 20 мл – 1 и 1/3 колпачка от флакона. Продолжительность процедуры, как правило, составляет 15-20 мин.
Полуванна
Полуванна с применением препаратов серии Перозон это перозон-бальнеоароматерапевтическая процедура, при которой пациент размещается в индифферентной или теплой ванне (34 - 37°С) в 50 л воды.
Показания – см. препараты.
Концентраты перозон-БАТ препаратов разводится под струей воды:
Перозон Валериана - 5 мл – 1/3 колпачка от флакона;
Перозон Розмарин - 5 мл – 1/3 колпачка от флакона;
Пиниментол - 15 мл – 1 колпачок от флакона;
Перозон Ариника - 15 мл – 1 колпачок от флакона;
Перозон противоревматическая ванна - 15 мл – 1 колпачок от флакона;
Перозон дерматологическая ванна - 10 мл – 2/3 колпачка от флакона.
Продолжительность процедуры, как правило, составляет 15-20 мин.
Местная ванночка
Местная ванночка с применением препаратов серии Перозон это перозон-бальнеоароматерапевтическая процедура, которая применяется для дистальных отделов конечностей (кисти, стопы, локтевой сустав). Пациент размещает конечности в ванночке, в 5-10 л индифферентной или теплой (34 - 37°С) воды.
Показания:
Нарушения кожного и венозного кровообращения – с Перозоном Розмарин;
Межприступный период ревматоидного артрита – с Перозоном контревма;
Ушибы, обморожения, нарушения периферического кровообращения, стимуляция заживления ран – с Перозоном Арника.
Зудящие дерматозы без мокнутия – псориаз, ихтиоз, экземы, кожные аллергии, "пеленочный" дерматит у детей грудного возраста – с Перозоном дерматологической ванной.
Концентраты перозон-БАТ препаратов разводятся в воде:
Перозон Розмарин - 1 мл – 15 капель/10 л;
Перозон Ариника - 3 мл – 1/5 колпачка от флакона (45 капель)/10 л;
Перозон контревма - 3 мл – 1/5 колпачка от флакона (45 капель)/10 л;
Перозон дерматологическая ванна - 2 мл – 30 капель/10 л.
Продолжительность процедуры, как правило, составляет 15-20 мин.
Влажные обтирания
Влажные обтирания с применением препаратов серии Перозон это перозон-бальнеоароматерапевтическая процедура, которую проводит сам пациент или медицинская сестра. Влажные обтирания проводятся в тех случаях, когда пациент по какой-либо причине не может принимать общие ванны или полуванны.
Механизм действия: процедура влияет освежающе и тонизирует.
Показания:
Переутомление – с Перозоном Розмарин;
Астенизация организма – с Перозоном Розмарин;
Неврастения – с Перозоном Валериана;
Инсомнии – с Перозоном Валериана;
Закаливание организма – с Пиниментолом;
Межприступный период ревматоидного артирита – с Перозоном контревма;
Гипотония – с Перозоном Розмарин;
Ушибы, обморожения, нарушения периферического кровообращения, стимуляция заживления ран – с Перозоном Арника.
Противопоказания: общие для перзон-бальнеоароматерапевтических процедур.
Концентраты перозон-БАТ препаратов разводятся в воде:
Перозон Розмарин - 1 мл – 15 капель/10 л;
Перозон Ариника - 3 мл – 1/5 колпачка от флакона (45 капель)/10 л;
Перозон контревма - 3 мл – 1/5 колпачка от флакона (45 капель)/10 л;
Перозон дерматологическая ванна - 2 мл – 30 капель/10 л.
Техника процедуры: пациент или медицинская сестра смачивает полотенце х/б в водном растворе с препаратом Перозон, слегка отжимает и растирает тело (или конечности) до ощущения тепла.
Продолжительность процедуры: 3-5 мин. После процедуры тело вытирают насухо или, при достаточной температуре воздуха дают просохнуть.
Периодичность процедур: через день. Курс – 12-15 процедур.
Особенности процедур: для общего закаливания организма с Пиниментолом можно применять укутывание и растирание всего тела, смоченным х/б полотенцем или х/б простыней. Курс 20-30 процедур. При каждой последующей процедуре температуру воды можно снижать на 1-2°С.
Общие и местные влажные укутывания
Общие влажные укутывания с применением препаратов серии Перозон это перозон-бальнеоароматерапевтическая процедура, при которой пациента без одежды укладывают на топчан (кровать), укрытый шерстяным одеялом и поверх него х/б простыней, смоченной в воде 25-30°С с добавлением препарата Перозон и хорошо отжатой. Пациента укутывают простыней, а затем одеялом и оставляют до 40-60 мин.
При местных влажных укутываниях смоченное х/б полотенце отжимается в меньшей степени и обворачивается вокруг конечности или сустава. Влажное полотенце поверх необходимо обвернуть шерстяным платком.
Механизм действия общих влажных укутываний:
На 1 фазе (10-15 мин) влияние возбуждающее и жаропонижающее;
На 2 фазе (30-40 мин) влияние успокаивающее;
На 3 фазе (40-60 мин) выраженное тепловое и потогонное воздействие.
Показания:
Грипп, ОРВИ с высокой температурой - общие влажные укутывания с применением Пиниментола рекомендуется начинать с третьего дня заболевания. Экспозиция – 15 мин.
Астенизация организма - с Перозоном Розмарин. Экспозиция 15-20 мин.
Гиперастеническая форма неврастении – с Перозоном Розмарин. Экспозиция 15-20 мин.
Инсомнии – с Перозоном Валериана. Экспозиция – до 40 мин.
"Суставной синдром", радикулит, ишиас, люмбаго, растяжения связок, тупые травмы опорно-двигательного аппарата – местные влажные укутывания с Перозоном контревма; Экспозиция – до 60 мин.
Гипотония - с Перозоном Розмарин; Экспозиция 15-20 мин.
Ушибы, обморожения, нарушения периферического кровообращения – местные влажные укутывания с Перозоном Арника. Экспозиция – до 60 мин.
Противопоказания: общие для перзон-бальнеоароматерапевтических процедур, а также доброкачественные и злокачественные новообразования, склонность к кровотечениям, гипертоническая болезнь II-III стадии, тиреотоксикоз.
Концентраты перозон-БАТ препаратов разводятся в воде:
Перозон Розмарин - 1 мл – 15 капель/10 л;
Перозон Ариника - 3 мл – 1/5 колпачка от флакона (45 капель)/10 л;
Перозон контревма - 3 мл – 1/5 колпачка от флакона (45 капель)/10 л;
Перозон дерматологическая ванна - 2 мл – 30 капель/10 л.
Периодичность процедур: через день. Курс – 12-15 процедур.
Суховоздушное воздействие
Лечебно-профилактическая перозон-саунароматерапевтическая процедура с препаратом Перозон Саунамед, которая характеризуется воздействием высокой тепмературы воздуха при его низкой относительной влажности. Данная процедура проводится в сауне (финская суховоздушная баня) или в турецкой суховоздушной бане.
Механизм действия: гипертермические воздействия с последующим охлаждением стимулируют функционирование терморегуляторных механизмов организма, способствуют снижению массы тела, уровня АД, наблюдается коронарорасширяющее действие, расслабление дыхательной мускулатуры, повышение ЖЕЛ, оптимизация альвеолярного газообмена.
Показания:
Неспецифические заболевания верхних дыхательных путей;
Неактивная форма хронического ревматического заболевания;
Нарушения периферического кровообращения;
Начальные стадии артериальной гипертензии;
Ожирение;
Компенсированные гепатиты;
Экссудативный диатез;
Заболевания опорно-двигательного аппарата;
Профилактика гриппа и ОРВИ в осенне-зимний период.
Противопоказания: злокачественные новообразования, эпилепсия, острая стадия воспалительных процессов, все степени декомпенсированной сердечной недостаточности, заболевания сердца со стенокардией покоя, эндокардиты, артериальная гипертензия с поражением почек.
Техника проведения и параметры процедуры: перед сеансом необходимо помыться с мылом под душем и вытереть тело насухо. Концентрат Перозона Саунамед разводится в холодной воде непосредственно перед сеансом из расчета 15 мл (1 колпачок препарата) не менее, чем на 1 л воды. Перед каждым циклом понемногу раствор приливается на раскаленные камни.
Процедура перозон-саунароматерапии заключается в циклическом пребывании в термокамере 5-10 мин с последующим кратковременным охлаждением (душ при температуре 28-33°С, бассейн при температуре 30-33°) в течение 3-5 мин, с последующим отдыхом 15-20 мин. Всего проводится 1-3 таких цикла.
В период отдыха рекомендуется прием жидкости – минеральной воды (гидрокарбонатной, типа "Лужанская", "Поляна квасова", "Поляна купель") или чая с лимоном. После всех циклов перозон-сауноароматерапии период отдыха составляет 40-60 мин. В это время не рекомендуется мыться мылом и находится на воздухе вне помещения.
Температура воздуха: 90-100°С для финской суховоздушной бани и 70-90°С для турецкой суховоздушной бани, при относительной влажности – 10-15%.
Периодичность лечебной процедуры 2-3 раза в неделю, курс лечения 8-12 сеансов. Периодичность профилактической процедуры - 1 раз в неделю.
Паровое воздействие
Лечебно-профилактическая перозон-бальнеоароматерапевтическая процедура с препаратом Перозон Саунамед, которая проводится в паровой (русской) бане.
Механизм действия: улучшаются дыхание кожи, терморегуляция, легочная вентиляция, центральное и периферическое кровообращение, обмен веществ.
Показания и противопоказания аналогичны суховоздушному воздействию.
Техника проведения и параметры процедуры: концентрат Перозона Саунамед разводится в холодной воде непосредственно перед сеансом из расчета 15 мл (1 колпачок препарата) не менее, чем на 1 л воды. Перед каждым заходом понемногу раствор приливается на стены.
Рекомендуется 2-3 захода в парилку. Продолжительность каждого захода 5-10 мин. В перерывах между заходами - кратковременное охлаждение (душ при температуре 28-33°С) в течение 2-3 мин, с последующим отдыхом 10-15 мин.
После всех заходов не рекомендуется мыться мылом и находится на воздухе вне помещения. После всех заходов период отдыха составляет 30-40 мин.
Температура воздуха: до 60-70°С, при относительной влажности – 90-100%.
Периодичность лечебной процедуры 2 раза в неделю, курс лечения 8-12 сеансов. Периодичность профилактической процедуры - 1 раз в неделю.
ПЕРОЗОН-БАЛЬНЕОАРОМАТЕРАПИЯ
С АРОМАВАННАМИ ПИНИМЕНТОЛ
Pinimentol® / Пиниментол, р.с. №3399 от 23.07.1998.
Состав
Активные ингредиенты (на 100 г):
камфора 2,15 г
ментол 0,65 г
эвкалиптовое масло 13,35 г
Форма выпуска и стабильность
Флаконы по 190 мл, 1000 мл и канистры 12 л.
Срок годности: 3 года.
Хранить при комнатной температуре в недоступном для детей месте.
Фармакологические свойства
Состав обладает выраженным отхаркивающим, секретолитическим, антисептическим, гиперемизирующим, местноанестезирующим, миорелаксирующим и анальгезирующим действиями.