Конвенция з морського

деятельности. С этой целью Орган принимает соответствующие нормы,

правила и процедуры, в частности, для:

а) предотвращения, сокращения и сохранения под контролем

загрязнения морской среды и других опасностей для нее, в том числе

побережья, и предотвращения нарушений экологического равновесия

морской среды, уделяя особое внимание необходимости защиты морской

среды от вредных последствий таких видов деятельности, как

бурение, драгирование, выемка грунта, удаление отходов,

строительство и эксплуатация или техническое обслуживание

установок, трубопроводов и других устройств, связанных с такой

деятельностью;

b) защиты и сохранения природных ресурсов Района и

предотвращения ущерба флоре и фауне морской среды.

Статья 146

Охрана человеческой жизни

В отношении деятельности в Районе принимаются необходимые

меры в целях обеспечения эффективной охраны человеческой жизни. С

этой целью Орган принимает соответствующие нормы, правила и

процедуры в дополнение к существующему международному праву, как

оно воплощено в соответствующих договорах.

Статья 147

Согласование деятельности в Районе и

вморской среде

1.Деятельность в Районе осуществляется с разумным учетом

другой деятельности в морской среде.

2. Установки, используемые для осуществления деятельности в

Районе, должны отвечать следующим условиям:

а) такие установки монтируются, устанавливаются и убираются

только в соответствии с настоящей Частью и с соблюдением норм,

правил и процедур Органа. О монтаже, установке и удалении таких

установок должно даваться надлежащее оповещение, а постоянные

средства предупреждения об их наличии должны содержаться в

исправном состоянии;

b) такие установки не могут устанавливаться там, где это

может создать помехи для использования признанных морских путей,

имеющих существенное значение для международного судоходства, или

в районах интенсивной рыбопромысловой деятельности;

с) вокруг таких установок создаются зоны безопасности с

надлежащими знаками, чтобы обеспечивать безопасность как

судоходства, так и установок. Конфигурация и расположение таких

зон безопасности должны быть таковы, чтобы они не образовывали

пояс, препятствующий правомерному доступу судов в конкретные

морские зоны или судоходству по международным морским путям;

d) такие установки используются исключительно в мирных целях;

е) такие установки не имеют статуса островов. Они не имеют

своего территориального моря, и их наличие не влияет на

делимитацию территориального моря, исключительной экономической

зоны или континентального шельфа.

3. Другая деятельность в морской среде проводится с разумным

учетом деятельности в Районе.

Статья 148

Участие развивающихся государств в деятельности в Районе

Эффективное участие развивающихся государств в деятельности в

Районе поощряется, как это конкретно предусматривается в настоящей

Части, с должным учетом их особых интересов и потребностей и, в

частности, особой потребности тех из них, которые не имеют выхода

к морю или находятся в географически неблагоприятном положении, в

преодолении препятствий, возникающих в результате их

неблагоприятного положения, включая удаленность от Района и

сложность доступа к Району и от него.

Статья 149

Археологические и исторические объекты

Все археологические и исторические объекты, найденные в

Районе, сохраняются или используются на благо всего человечества,

причем особое внимание уделяется преференциальным правам

государства или страны происхождения, или государства культурного

происхождения, или государства исторического и археологического

происхождения.

Раздел 3. Освоение ресурсов

района

Статья 150

Политика в отношении деятельности в Районе

Деятельность в Районе осуществляется, как это конкретно

предусмотрено в настоящей Части, таким образом, чтобы

способствовать здоровому развитию мировой экономики и

сбалансированному росту международной торговли и содействовать

международному сотрудничеству для всестороннего развития всех

стран, особенно развивающихся государств, и с целью обеспечения:

а) освоения ресурсов Района;

b) упорядоченного, безопасного и рационального использования

ресурсов Района, включая эффективное проведение деятельности в

Районе и, в соответствии с разумными принципами сохранения

ресурсов, предотвращение излишних потерь;

с) расширения возможностей для участия в такой деятельности,

совместимого, в частности, со статьями

144 и 148;

d) участие Органа в доходах и передаче технологии Предприятию

и развивающимся государствам, как это предусматривается в

настоящей Конвенции;

е) расширения возможностей получения полезных ископаемых,

добываемых в Районе, по мере необходимости, наряду с полезными

ископаемыми, добываемыми из других источников, для обеспечения

снабжения потребителей такими полезными ископаемыми;

f) содействия справедливым и устойчивым, выгодным для

производителей и справедливым для потребителей ценам на полезные