8

Упражнение 3. Произнесите данные слова в соответствии со строгой литературной нормой.

Флобе р, Шопе н, досье , фойе , шоссе , сона та, ноктю рн, ко лледж, ада жио, бордо , ве то, три о, ха ос, коммюнике , баро кко, прое кт, физиотерапи я, метеоста нция, метеослу жба, метеозави симость, биопо ле, видеоза пись, соучени к, прокоммунисти ческий, соуча стие, проамерика нский.

1.4. Произношение согласных перед орфографическим Е в словах иноязычного происхождения.

Всоответствии с законами русской орфоэпии перед орфографическим

Епроизносится мягкий согласный звук. Мы говорим вера (ве), первый (пе), нежный (не).

Многие заимствованные слова подчиняются этому правилу:

пионе р (не), те кст (те), те рмин (те), музе й (зе) акаде мия (де) и др. Однако в целом ряде иноязычных слов согласный перед

орфографическим Е не смягчается, что противоречит правилам русского литературного произношения:

инте грал (тэ), тенде нция (тэ, дэ), те рмос (тэ), те ннис (тэ), детекти в (дэ,

тэ), бутербро д (тэ), тент (тэ), дете ктор (дэ, тэ), бифште кс (тэ), ине рция

(нэ).

Часть иноязычных слов допускает двоякое произношение – с твердым и мягким согласным. Например,

дека н (де и дэ), прете нзия (те и тэ), рейс (ре и рэ), се ссия (се и сэ), терро р (те и тэ), терапе вт (те и тэ), агре ссия (ре и рэ), страте гия (те и тэ), сейф (се и сэ), бизнесме н (не и нэ, ме и мэ).

С твердым согласным произносятся многие иностранные фамилии: Дека рт (Дэ), Вольте р (тэ), Шопе н (пэ).

Движение нормы у этой категории слов заключается в переходе от твердого произношения к мягкому. Твердое или мягкое произношение согласного определяется по словарю.

Упражнение 4. Прочитайте данные слова. Запомните их произношение.

1) согласный перед «е» смягчается:

Акаде мия, арте ль, акваре ль, бере т, брюне т, бухга лтер, дека да, демонстра ция, демокра тия, диабе т, дебо ш, дегенера т, депози т, дебито р, де бет, депоне нт, дефе кт, деклара ция, дета ль, дермати н,