Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13378
.pdf
поверхностью крышки и завинчивающимся горлышком контейнера.
Настоящее изобретение предназначено для создания крышки этого класса с фрезерованной рукояткой такого
диаметра, чтобы при любых обычных обстоятельствах крышка могла быть надета на горлышко контейнера
без усилий со стороны пользователя.
Вкратце, настоящее изобретение включает в себя винтовую крышку описанного типа, у которой нижний край
завинчивающейся юбки расширен вверх по краю и имеет шероховатость на внешней поверхности фланца,
обеспечивающую надежное сцепление с фланцем, диаметр которого больше диаметра юбки крышки.
Наше изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1
представлен вид сверху винтовой крышки, являющейся частью настоящего изобретения.
На рис. 2 показан вид сбоку на рис. 1, а на рис. 3 — разрез по линии А-В на рис. 1, где металлический
контейнер показан пунктирными линиями.
В конструкции винтовой крышки, показанной на чертежах, край юбки 1 расширяется наружу, образуя фланец
2, диаметр которого на одну треть больше диаметра крышки 3. Край этого фланца загнут вверх, образуя
относительно большую захватывающую поверхность 4, окружающую завинчивающуюся юбку 1 крышки
высотой, которая может быть удобной и составлять половину высоты крышки. Край 5 этого загнутого вверх
фланца снова загнут в сторону завинчивающейся юбки или загнут, чтобы избежать контакта острого режущего
края с пальцами. Внешняя захватывающая поверхность 4 этого необработанного фланца фрезерована, как
показано на рисунке, или иным образом имеет шероховатую форму, образующую такую прочную
захватывающую поверхность, что крышку можно поворачивать в любом обычном положении на горлышке
контейнера без усилий со стороны пользователя.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы... Винтовая крышка, характеризующаяся наличием у нижней кромки
завинчивающейся юбки расширения наружу, а затем вверх по краю и шероховатой внешней поверхности
фланца, обеспечивающей надежный захват фланца большего диаметра, чем юбка крышки.
2.
Винтовая крышка по п. 1, в которой край завинчивающейся юбки расширяется наружу, образуя диаметр
примерно на одну треть больший, чем диаметр юбки, а затем вверх, образуя большую захватывающую
поверхность, окружающую завинчивающуюся юбку примерно на половину высоты крышки.
3.
Винтовая крышка согласно п. 2, в которой внешняя поверхность фланца фрезерована для образования
захватывающей поверхности.
4.
Винтовая крышка, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 31 марта 1932 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C.
1, агенты заявителей. RadHlI: Напечатано для EB Majestiy'u Stationey Office компанией Love & Maloomgon.
ООО-193.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374776A
[]
KMNT SPE, COIFP
СПЕЦИФИКАЦИЯ PXENT. Дата подачи заявки: 27 ноября 1931 г. Нет, 32,924/31.
Завершено. Принято: 76 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции или связанные с опорами для корневой дуги обуви.
1,
Джон Форест Липман, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Уиллесден Лейн, 185,
Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству сапог и туфель и имеет своей целью создание конструкции
сапога или туфли, имеющей внутреннюю подошву, образующую опору для свода стопы.
В сандалиях с гибкой подошвой уже предлагалось использовать арочную или подходящую по форме
металлическую пластину между верхней и нижней подошвами, закрепленную заклепками. Также известно, что
обувь может иметь стельку с арочным участком на внутреннем крае «талии» стельки, повторяющим форму
свода стопы, и поддерживающим его. Такие стельки могут быть усилены металлическим армированием,
проходящим вдоль центра «талии» стельки.
Настоящее изобретение включает в себя внутреннюю подошву для обуви, у которой край, расположенный
непосредственно под сводом стопы пользователя, выполнен на колодке в виде арочного участка, в основном
соответствующего форме нормального свода человеческой стопы, причем к нижней стороне этого арочного
участка прикреплено металлическое усиление приблизительно эллиптической формы, которое не выступает
за пределы арочного участка подошвы.
Предпочтительно, металлическую арматуру закрепляют на месте, загибая ее концы под прямым углом и
вдавливая их в кожу.
На прилагаемых чертежах показаны одна из конструкций внутренней подошвы, образующей опору свода
стопы, и конструкция колодки, на которой формируется подошва, при этом на фиг. 1 изображен вид колодки
сбоку; на фиг. 2 изображен вид внутренней подошвы сбоку, если смотреть со стороны внутреннего края
стопы; на фиг. 3 изображен вид подошвы снизу; а на фиг. 4 изображен разрез по линии 4-4 на фиг. 3.
На рисунке изображена колодка и внутренняя подошва, подходящие для левой ноги.

Обращаясь сначала к рис. 1, последняя включает в себя обычную пяточную часть 1 и переднюю [Цена 11-]
часть 2, снабженную обычной металлической пластиной 3 в нижней части. Внутренняя сторона 55 нижней
части колодки срезается, образуя изогнутую скошенную часть 5 под углом к нижней части колодки, которая
постепенно переходит в точке 6 и 7 в обычную боковую и нижнюю поверхность 60 колодки.
Конструкция, показанная на фиг. 2, 3 и 4, которая выполнена на основе последней, показанной на фиг. 1,
включает подошву 8 из кожи или другого подходящего материала, причем эта подошва имеет обычную
форму, показанную на фиг. 3.
Внутренний край подошвы 8, приблизительно противоположный узкой части формы стопы, приподнят над
уровнем оставшейся части подошвы, образуя 70 изогнутый опорный свод, форма которого очень близка к
поверхности свода человеческой стопы. Изогнутая часть 9 на своих концах сливается с поверхностью
оставшейся части подошвы 75, как показано на рисунках 10 и 11, в то время как изгиб наклоняется вниз к
середине подошвы и сливается с ее поверхностью, как показано на рисунке 12. Свод стопы 9 усилен
металлической пластиной 13 80 приблизительно эллиптической формы, которая изогнута в соответствии с
контуром свода стопы и крепится к нижней стороне подошвы, например, путем загибания ее концов под
прямым углом и вдавливания их в кожу 86, или с помощью заклепок, или другими подходящими способами.
Это армирующее звено 13 изготовлено из пружинной стали или другого подходящего металла и может быть
покрыто гальваническим или иным покрытием.
защитите его от коррозии. Подошва 8 go образует внутреннюю подошву обуви, к которой она крепится.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374777A
[]
а," Pd M tV= C O P
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 7931.
Нет, 32,970/31.
374,777 Завершено. Принято: 76 июня 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области извлечения серы из газоочистных материалов и связанные с этим аспекты.

Мы, Геранн Отто Готтериед Боллманн, гражданка Германии, проживающая по адресу: Альстердамм, 4-5,
Гамбург, Германия, и Фридрих Вильгельм Энгельманн, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Хорнервег, 76, Гамбург, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено извлекать серу из серосодержащих руд и других серосодержащих материалов, в
частности из газоочистных масс J5, путем дистилляции с перегретым паром.
Однако этот процесс не привел к каким-либо полезным результатам. Этот процесс занимает относительно
много времени и, кроме того, сопровождается выделением значительного количества сероводорода, что
существенно снижает выход продукта. Сера имеет относительно темный цвет и примесь, а охлаждающая
вода используемого инжекционного конденсатора приобретает черный цвет и сохраняет запах сульфида
аммония или сероводорода.
Эти трудности можно преодолеть с помощью настоящего изобретения, согласно которому сера легко
извлекается из газоочистительных материалов с одновременной регенерацией последних экономичным
способом путем подвергания материала паровой дистилляции при пониженном давлении с использованием
пара, нагретого, например, до 150–1800 °C.
Для того чтобы предотвратить вымывание той части серы, которая содержится в газоочистной массе в виде
сульфида железа, во время дистилляции в виде сероводорода, что приводит к ее потере в части, касающейся
извлечения серы, и к загрязнению последней, через обрабатываемый газоочистный материал во время
дистилляции пропускают кислород, например, в виде воздуха, в таком количестве, которое необходимо для
предотвращения образования сероводорода.
Однако, поскольку в процессе дистилляции компоненты смолы осаждаются одновременно с серой в
газоочистных материалах, другие примеси и пахучие вещества испаряются, они загрязняют серу в процессе
ее конденсации. Чтобы избежать этого и получить чистую серу, свободную от пахучих веществ, процесс
осуществляется путем частичного охлаждения паров серы, переносимых паром. 60 С этой целью теплая вода
воздействует на смесь пара и серы с целью конденсации серы при температуре, при которой сера
конденсируется исключительно в виде серных капель, в то время как пары смолы и пахучих веществ,
имеющих значительно более низкую температуру кипения, поступают во второй конденсатор, в котором они
охлаждаются до 70°C для последующей конденсации.
Для осуществления изобретения расширенный пар, например, нагретый до 150–1800 °C, пропускается через
газоочистительный материал, который подвергается десульфуризации, под вакуумом около 1 мм. Процесс
дистилляции начинается, когда температура очищающего газа достигает примерно 700 °C; в конце
дистилляции достигается температура около 1100 °C; дистилляция занимает около четырех часов.
Одновременно с паром через газоочистительную массу пропускается такое количество воздуха, что не
происходит ни превращения в сероводород, ни окисления до сернистой кислоты. Таким образом, если,
например, установлено, что 5% присутствующей серы выделяется в виде сернистого водорода, то для 1000 кг
газоочистного материала необходимо ввести 18 000 литров кислорода в виде воздуха, чтобы получить
желаемый эффект, а именно предотвратить выделение сернистого водорода и диоксида серы. 9 Смесь
испарившейся серы, пара и примесей, температура которой составляет от 70 до 1100 °C, подается в
охладитель при впрыске и здесь приводится в контакт с впрыскиваемой водой, температура которой,
например, составляет 470 °C.
Эта теплая вода также испаряется под воздействием тепла охлаждаемой паровой смеси, в результате чего
пары охлаждаются до тех пор, пока не будет отделена чистая сера, при этом поддерживается парообразное
состояние смолистых компонентов, которые затем уносятся вместе с паром и конденсируются в отдельном
охладителе. Газоочистительный материал, обработанный этим методом и очищенный от серы, становится
более рыхлым и пористым, чем чистый газоочистительный материал. Он очень эффективен для удаления
серы из осветительного газа.

4 0 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374778A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Эдвард Хандрар, проживающий по адресу: Монтгомери-стрит, 21, Хоув, Сассекс, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Мое настоящее изобретение относится к устройству для мытья окон, в котором стеклоочиститель,
приводимый в действие электродвигателем, предназначен для перемещения по заданной площади
попеременно в противоположных направлениях, а устройство управления электрической цепью
автоматически изменяет направление тока, подаваемого на двигатель, через заданные интервалы времени
для обеспечения реверсивного движения стеклоочистителя.
Целью моего изобретения является создание в сочетании с прочной и эффективной конструкцией такого
устройства, которое позволит получать периоды простоя стеклоочистителя, чтобы его движения не слишком
отвлекали от привлекательности предметов, выставленных за окном.
Мое изобретение в общих чертах включает в себя пару практически параллельных регулировочных винтов,
расположенных вдоль двух краев окна и имеющих резьбу на концах стеклоочистителя, который расположен
поперечно в пространстве между регулировочными винтами, причем указанные регулировочные винты
одновременно вращаются от электродвигателя, а устройство управления электрической цепью автоматически
меняет направление тока, подаваемого на двигатель, через заданные интервалы времени, чтобы обеспечить
реверсивное вращение стеклоочистителя таким образом, чтобы между вращениями стеклоочистителя был
длительный период простоя или неподвижности.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, я приложил к настоящему документу
лист чертежей, схематически иллюстрирующих его вариант осуществления, где на фиг. 1 показан вид
спереди, демонстрирующий расположение направляющих винтов, электродвигателя и механизма управления
часовым механизмом.
Рис. 2 представляет собой вид с торца рисунка.
[Цена 1/-] 7'4,778 Рис. 3 представляет собой схематическое изображение метода изменения направления тока
в двигателе, а рис. 4 — детальный боковой разрез по линии 4a--4a на рис. 3.

Обращаясь к чертежам, показанный вариант исполнения применяется к окну 60, контур которого
схематически изображен по номеру 1.
В соответствующих опорах 2 горизонтально по всей ширине окна расположены пара регулировочных винтов 3
и 4. На одном конце этих винтов 65 расположены пара конических шестерен 5 и 6, а между ними установлена
еще одна пара конических шестерен 7 и 8, закрепленных на вертикальном валу 9, приводимом в движение
червяком 70 10 и червячным колесом 11 от электродвигателя 12.
Станет очевидно, что вращение электродвигателя 12 будет одновременно приводить в движение два вала 3 и
4, в результате чего стеклоочиститель 13 будет перемещаться по окну 1. Для этой цели концы скребка 13
снабжены гайками или боковыми утолщениями 14, навинченными на подающие винты 3 и 4. 80
Стеклоочиститель 13 «приспособлен для того, чтобы занимать приблизительно всю ширину окна и
перемещаться от одного его конца к другому, автоматически меняя направление движения при достижении
каждого конца». Автоматическое реверсирование стеклоочистителя 85 осуществляется путем изменения
направления тока, протекающего к двигателю 12, и для этой цели предпочтительно использовать уже
имеющийся таймер 15 или, при желании, специально предназначенный для этой цели таймер 90. Часы 15
приводятся в движение посредством зубчатого колеса 16, установленного на вращающейся части
дополнительного зубчатого колеса 17, установленного на шпинделе коммутатора 18. Этот коммутатор
содержит пару изолированных проводников 19 и 20, каждый из которых расположен между двумя парами
контактов, так что, как показано на рис. 3, имеется четыре пары контактов.
Проводники 19 и 20 имеют сечение 100, обеспечивающее поддержание электрического контакта с
соответствующими парами контактов в течение достаточного времени, чтобы стеклоочиститель мог один раз
пройти по окну, а затем потребовалось достаточное время, прежде чем он переместится к другим парам
контактов. Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1931. № 33,029131. 3-7 Окончательная версия принята к
публикации: 16 июня 1932 года.
-3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для мытья окон и связанные с ним аспекты.
374,7'8 тактические приемы для осуществления обратного движения стеклоочистителя. Подобная операция
желательна при оформлении витрин.
Более подробно на рис. 3 показан источник тока для двигателя 12, схематически обозначенный как 21,
который соединен одним из указанных контактов, обозначенных позицией M2, через проводник 19 и контакт
23, соединенный с контактом 22 с двигателем 12. Цепь, проходящая через двигатель, замыкается проводом
24 и парой контактов 25 и 26, замыкающих коммутаторный контакт 20 (возвращающийся к источнику тока).
Когда контакты конмимутатора 19 и 20 покидают контакты 292, 23, 295 и 26, они входят с большим
интервалом, например, с получасовым интервалом.
взаимодействовать с контактами 27 и 28, соответствующими коммутаторному контакту 19, и контактами 29 и
30, соответствующими коммутаторному контакту 20. Как видно, контакты 27, 28, 29 и 30 соединяют двигатель
12 в обратном порядке, к источнику тока, отличном от описанного ранее, когда контакты 22, 23, 25 и 26
замыкаются на контакты коммутатора 19, и таким образом достигается автоматическое реверсивное
вращение стеклоочистителя:
Предпочтительно, чтобы стеклоочиститель 13 крепился к жесткому элементу 3'1, закрепленному на
скользящих шпильках 33 в планке 34 и имеющему! гайки на их свободных концах упираются в такую планку.
Спиральные пружины сжатия 32 расположены вокруг шпилек 33 между стержнем 34 и элементом 31 таким
образом, что стеклоочиститель 13 прижимается к окну.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374779A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
-A,, Дата проведения Конвенции (США): 28 ноября 1930 г. 4,1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 30, 1931. № 33768/31.
Завершено. Принято: дюна 16, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных приборов и связанные с ними аспекты.
Мы, БРИТАНСКАЯ ТОМОН-ХЬЮСТОН.
Компания, с ограниченной ответственностью, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится в Краун-Хаус. Олдвич, Лондон, W.C. 2, (правообладатели Ф.С.И.Н.К. СТЕДВЕЛЛА МАРСЕЛЛУСА,
проживающего по адресу: Брюс-стрит, 145, Скотия, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляют, что характер данного изобретения
и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
j5. Наше изобретение относится к приборам для измерения высоких температур, например, возникающих в
печах, и его целью является создание недорогих и надежных приборов описанного класса. При реализации
нашего изобретения мы используем принцип изменения ионизации при изменении температуры, который
имеет некоторую аналогию с ионизацией, происходящей при нагревании нити накала в вакуумной трубке.
Однако мы обнаружили, что вакуум не требуется, и что ионизация будет происходить в воздухе при высокой
температуре, так что воздух между нагретыми электродами станет проводящим, и что явление ионизации
изменяется с температурой, поэтому его можно использовать для измерения температуры.
Для лучшего понимания нашего изобретения в следующем описании приводятся следующие чертежи, на фиг.
1 которых представлено наше изобретение в том виде, в котором мы использовали его для измерения
температуры в электрической печи; фиг. 2 представляет собой часть двухэлектродного термочувствительного
элемента; фиг. 3 представляет собой трехэлектродный термочувствительный элемент и схемы его
подключения, а фиг. 4 показывает температурно-токовые кривые, полученные нами с помощью такого
устройства.
На рис. 1 под номером 10 изображена небольшая печь, обычно используемая в лабораториях. Трубчатое
отверстие 11 проходит внутрь печи, и один из наших термочувствительных элементов 12 вставлен в это
отверстие таким образом, чтобы его внутренний конец находился в области, где необходимо измерить
температуру.

[Цена 1/-] На внешнем конце расположены электрические клеммы для подключения к источнику питания 55 В
и измерительному прибору, который измеряет степень ионизации между электродами элемента 12 и может
быть откалиброван в единицах температуры.
На рис. 2 изображен двухэлектродный элемент 60, а на рис. 3 — трехэлектродный элемент, например,
обозначенный цифрой 12 на рисунке.
1.
. Эти элементы состоят из двух или более электродов 13, 14 и удерживаются на некотором расстоянии друг от
друга с помощью прокладок из 65 изоляционного материала 16 на внешнем или холодном конце устройства.
Электроды изготовлены из материала, способного выдерживать высокие температуры и являющегося
проводником электричества, но не обязательно того, что обычно считается хорошим проводником. Мы
использовали стержни из карбида кремния для электродов 13, 14 и 15. Такой материал выдерживает высокие
температуры без деформации или разрушения. Изоляционные прокладки 16 между электродами могут быть
изготовлены из стекла или любого другого подходящего изоляционного материала, который не будет
поврежден при нагревании. Конец элемента 80°, где предусмотрены изоляционные прокладки, не
подвергается воздействию высоких температур, но может сильно нагреваться из-за теплопроводности вдоль
электродов.
Цилиндрическая форма показанных на рис. 85 элементов не является обязательной, но удобна для вставки в
круглые отверстия способом, представленным на рис. 1.
Следует отметить, что соседние электроды разделены между собой внутри узким воздушным зазором, и что
относительно большие плоские поверхности обращены друг к другу через этот воздушный зазор. Если теперь
подключить источник питания 17 и чувствительный измерительный прибор 18 к электродам 13, 15, 95, как
показано на рис. 2, то при обычных температурах ток в цепи протекать не будет. Однако, если правый конец
элемента нагреть до температуры, превышающей примерно 1200 100 градусов Цельсия, происходит
ионизация воздуха между электродами в большей или меньшей степени, в зависимости от температуры, и
воздух становится соответственно проводящим, что позволяет току протекать в цепи 105, который можно
измерить на приборе Aj 18. Если будет выполнена проверка температурно-токовых характеристик такого
устройства, мы заявляем, что то, что мы видим на кривых, соответствует 55 характеристикам такого
устройства. А - на рис. 4, где будет отмечено, что 1. Термочувствительное устройство, работающее в
диапазоне температур от 1300 до 1600 градусов Цельсия, подключается к электрической цепи для изменения
тока в зависимости от температуры, так что прибор может калиброваться с помощью этого устройства,
электрически изолированного друг от друга, и измерять температуру.
Устройство, изображенное на рис. 1, разделено ионизационным зазором.
насыщается примерно в 1600 2. Термочувствительное устройство, работающее при температуре 0 градусов
Цельсия, очевидно, что устройство, включающее два или более электрода, удерживаемых в условиях,
значительно превышающих это расстояние между ними, не вызовет каких-либо существенных изменений в
токе. Устройство имеет клеммы для их подключения к электрической цепи при температуре выше 15 градусов
Цельсия. Схема показана на рис. 3. Термочувствительное устройство 3 может быть использовано. Здесь
имеется три элемента, включающих источник питания и устройство eurren! 70 Разнесенные электроды и
средний электрочувствительный прибор, а также ионизационный зазор - электрод 14 используются
аналогичным образом - соединены последовательно, - ионизационная сетка в трехэлектродном
ионизационном зазоре подвергается воздействию температуры вакуумной трубки. Батарея 17 и прибор 18
соответствуют схемам, представленным в g.i-2, и соединены последовательно через два внешних электрода
13, -15, -4.

Прибор для индикации температуры. Средний электрод 14 смещен с помощью электрической индикаторной
батареи 19, обеспечивающей положительное напряжение и ионизационный зазор, реагирующий на
температуру электрода 13, причем последний, включая 80, подключен к отрицательной стороне
электрической цепи.
- источник 17, представленный полярностью - 5. Признаки работы устройства, реагирующего на температуру.
Это устройство имеет температурную характеристику, образованную кремниевыми электродами,
изолированными друг от друга и поддерживаемыми при более высокой температуре, чем устройство на рис.
2, расположенными на некотором расстоянии друг от друга для образования ионизационного зазора между
ними и клеммами для соединения электродов в электрическую цепь. Наши эксперименты показывают, что
схема...
-полезно -диапазон действия этой модификации составляет от 6. Было крайне необходимо
термочувствительное устройство, охватывающее диапазон температур от -1450 до примерно 2000 градусов
Цельсия, включающее пару разнесенных электродов, образующих ионизационный зазор, а также
измерительный и индикаторный электрод, расположенный между парой разнесенных электродов. В каждой
цепи мы показали сопротивление 20 Ом, которое равно...
полезно для калибровки и для ограничения 7. Термочувствительный прибор 9a снижает ток до низкого
значения. Устройство, включающее трехэлектродный термоэлектронный датчик, может, конечно же,
использоваться для контроля температуры, а также для индикации температуры. Устройство имеет
ионизационные зазоры, изолированные друг от друга электроды. Зазоры между электродами и электродами,
подверженными воздействию атмосферы, можно условно назвать трехэлектродной схемой, содержащей
источник питания и подключенное к нему устройство, реагирующее на ток, которое станет проводящим для
пропускания тока между двумя электродами и создания управляющей ионизации при нагреве до необходимой
температуры на третьем электроде.
температура. - Дата - 30 ноября 1931 г. - Подробно описав и - Джон Грей - выяснив характер нашего
изобретения - Краун Хаус, Олдвич, Лондон, 1931 г. - и каким образом оно предназначено - Агент заявителей.
- -RBedhill. Напечатано для типографии Eis Majesty's Stationery Office компанией Love & Malecison, Imtor ltd2.
- 374,779
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374780A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНА i J O N P Y
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА

Дата проведения конвенции (Франция): январь. 28, 1931, 3749780 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 3, 1931, № 33,546/31.
Завершено. Принято: 16 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с брошами или относящиеся к ним.
Мы, компания CARTIER SOCIETE AwoLYME, расположенная по адресу: 13, rue de la Paix, Париж, Франция,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Как известно, брошь-клипса состоит из ювелирного изделия, включающего две зажимные губки, шарнирно
соединенные друг с другом и которые могут по желанию оставаться открытыми или закрытыми, например, за
счет действия кулачка, эксцентрично установленного на шарнире и L5, к которому прижимается пружина, или
за счет любой другой системы фиксации, предназначенной для работы как в открытом, так и в закрытом
положении указанных губок.
Такое украшение можно носить только на краю ткани, например, на краю шляпы или на лацкане пальто.
Целью нашего изобретения является создание броши-зажима, главная особенность которой заключается в
том, что нижняя губка заменена булавкой, имеющей одну, две или более ветвей, так что указанную брошь
можно носить не только по краю, но и посередине ткани.
Далее наше изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве
примера, на которых:
Рис. 1 — вид сверху броши-зажима, вид снизу; рис. 2 — соответствующий вид сбоку; рис. 3 —
соответствующий вид сверху; рис. 4 — увеличенный осевой разрез рис. 3; рис. 5 — вид украшения,
прикрепленного к краю ткани; рис. 6 — вид того же украшения, прикрепленного посередине ткани.
На фиг. 7 показан вид снизу еще одного варианта осуществления нашего изобретения, в котором
драгоценный камень имеет цилиндрическую форму; на фиг. 8 показан вид сбоку фиг. 7.
Как показано на чертежах, брошь-клипса состоит из верхней челюсти а, украшенной драгоценными камнями
или иным образом декорированной, нижняя сторона которой имеет шероховатую поверхность или снабжена
зубами или острыми язычками б. Указанная верхняя челюсть а соединена своим задним концом с нижней
челюстью, которая [Цена 11-J состоит из двойного разветвленного штифта c. Ветви указанного штифта
соединены друг с другом посредством поперечной планки, являющейся неотъемлемой частью шарнира или
образующей его поворотный штифт.
Как известно, пружина d (рис. 4), которая прижимается к кулачку или эксцентриковой части o шарнира, служит
для фиксации броши как в закрытом, так и в открытом положениях.
Обращаясь к рис. 5 и 6, можно увидеть, что украшение можно носить как обычную брошь-клипсу на краю ткани
65 f (рис. 5), при этом булавка c будет выполнять функцию нижней челюсти, или, наоборот (рис.
(6), чтобы его можно было вбить в середину ткани / с помощью указанного штифта c.
Конструкция нижней челюсти броши-клипсы в виде заостренной булавки, помимо очень важного
преимущества, которое только что было объяснено, позволяет уменьшить вес украшения, которое,
следовательно, обходится дешевле, если оно изготовлено из драгоценного металла.
Верхняя часть украшения может быть декорирована драгоценными камнями или инкрустирована любым
расположением линий или поверхностей, либо может быть приспособлена для удержания предмета любого
конкретного назначения, такого как подставка для цветов, часы, небольшая пудреница, коробка для конфет и
т. д.
Соседние файлы в папке патенты
